Четверг, 25.04.2019
  ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТ ПАРТНЕРОВ  
  ПОСЛЕДНИЕ СООБЩЕНИЯ НА ФОРУМЕ   темы форумаБолее 8 млн случаев гриппа в Италии темы форума Утёна
темы форумаРим: в ресторане предлагают мороженое с мясом темы форума Утёна
темы форумаСиделка заставила итальянца оставить ей наследство темы форума Корица
темы форумаВ Неаполе кондитеры испекли пирог весом 306 кг темы форума Viel
темы форумаМузыка темы форума Viel
темы форумаДвух воспитательниц отстранили от работы за избиение детей темы форума Viel
темы форумаВосхитительная Сицилия темы форума Viel
темы форума16-летний мальчик стал вымогателем в Пьяченце темы форума Манюня
темы форумаМагия, сверхъестественное и другие умозаключения yursik'... темы форума yursik1
темы форумаМужчина избил жену и повесился возле Болоньи темы форума MariUs
темы форумаСинема синема синема от тебя мы без ума темы форума Viel
темы форумаПрокуратура города Комо предъявила студентам штраф 13,5 млн темы форума Viel
темы форумадемо-версия климатической забастовки в Риме темы форума Viel
темы форумаОколо 25 миллионов итальянцев страдают ожирением темы форума Artistka
темы форумаРим: лестница из дворца Понтия Пилата доступна туристам темы форума Smith
темы форумаПортофино: под водой начинается строительство ресторана темы форума Smith
темы форумаЯков Есепкин темы форума Leda
темы форумаОтзывы путешественников темы форума Viel

  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: MariUs, Samanta  
Русскоязычный форум в Италии » На досуге » Праздники и Поздравления » Традиции, обычаи, приметы
Традиции, обычаи, приметы
Генерал-лейтенант
Группа: Модераторы
Сообщений: 554
Награды: 11
Репутация: 8
Статус: Offline
Дата: Понедельник, 05.12.2011, 20:44 | Сообщение # 1
В каждой стране есть свои обычаи и их нужно чтить, особенно, если приезжаешь на ПМЖ.
Но есть и просто красивые легенды, знание которых не облегчает участи эмигранта, зато может порадовать его эмоционально или просто скрасить одинокий вечер.

В этой теме я хочу рассказывать о традициях этой замечательной тёплой страны, делиться обычаями которые узнала сама и нашла в интернете. И вас, друзья, призываю пополнять копилку наших премудростей!

Итак, начну с традиции дарить любимым красные розы. вы знали, что родиной ее является Венеция?

----
Интересный обычай сопутствует дню покровителя Венеции - национальный праздник Италии: жители дарят бутон алой розы своим возлюбленным. Легенда гласит, что обычай дарить розы обязан своим началом любви между знатной дамой Марией Партечипацио (Maria Partecipazio) и трубадуром Танкреди (Tancredi). Для того чтобы преодолеть существующий между возлюбленными социальный разрыв, трубадур решил пойти на войну и прославиться. Он был выдающимся воином, бился без устали и страха, получил орден Карла Великого, но после этого его смертельно ранили, он пал смертью храбрых среди плантации роз, которые от его крови окрасились в алый цвет. Перед смертью бравый воин успел подозвать рыцаря Орландо, оставшегося в живых и попросил его отвезти бутон алой розы своей возлюбленной Марии. Орландо выполнил обещание и привёз бутон, причём его приезд совпал с днём Святого Марко (покровителя Венеции). Именно поэтому по сей день, влюблённые дарят друг другу бутон алой розы, как знак любви, которая превзойдёт все преграды.
---
Скопировано отсюда
рЫжая на метле
Группа: Администраторы
Сообщений: 4471
Награды: 55
Репутация: 29
Статус: Offline
Дата: Понедельник, 05.12.2011, 20:53 | Сообщение # 2
Chibis, Отличная тема! Подхватываю эстафету:

Я слышала про такую примету:
Если 1 января первым встречным становится монах или священник - это плохо.
Не порадует итальянца и встреча с ребенком.
Зато увидеть крепкого старичка, да еще и горбатого - к счастью.

Странная такая примета))) наверное, потому чо дедушек в Италии мало, хотя не думаю, что священники тоже разгуливают по улицам просто так!

Если хочешь узнать человека, не слушай, что о нём говорят. Лучше послушай, что он говорит о других.

Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1212
Награды: 16
Репутация: 7
Статус: Offline
Дата: Вторник, 06.12.2011, 16:10 | Сообщение # 3
Quote (MariUs)
хотя не думаю, что священники тоже разгуливают по улицам просто так!

Монаха 1 января и у нас вряд ли увидишь на улице. biggrin

Заповедей не блюла, не ходила к причастью.
— Видно, пока надо мной не пропоют литию,—
Буду грешить — как грешу - как грешила: со страстью
Господом данными мне чувствами — всеми пятью! (с)
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1705
Награды: 19
Репутация: 8
Статус: Offline
Дата: Вторник, 06.12.2011, 16:11 | Сообщение # 4
Chibis, благодарю за историю, утащу к себе в копилку)) Мне она очень пригодится...
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 495
Награды: 11
Репутация: 7
Статус: Offline
Дата: Среда, 07.12.2011, 14:20 | Сообщение # 5
Не знаю, насколько это про традиции, но, как мне кажется, подходит в эту темку:
Ты стал/стала итальянцем/итальянкой, если:

1. Завтракаешь капуччино со свежей выпечкой;
2. Обедаешь в 12 часов;
3. Дома ужинаешь в 19:00, а с друзьями в ресторане в 20:00-21:00;
4. Носишь шарфик и очки зимой и летом, ночью и днём, на улице и в помещении;
5. Поход в супермаркет, обязательно в пятницу или субботу, превращается в ритуал;
6. После 5-минутного ожидания в пробке, начинаешь оглядываться по сторонам и ругаться на итальянском;
7. Переходишь дорогу в небольшом городе неспеша, несмотря на автомобильный поток;
8. Несколько раз в день пьешь экстракт кофе в малюсенькой чашечке;
9. По субботам ходишь в пиццерию;
10. В отпуск уходишь строго в августе;
11. Празднуешь Рождество по-европейски 25 декабря;
12. В конце ужина/обеда выпиваешь чашечку экспрессо;
13. Даже того не замечая, постоянно восклицаешь "boh", "mah", "beh" и прочие варианты этих междометий;
14. Жестикулируешь, как итальянцы по поводу и без;
15. Играешь в лотерею;
16. Головку салата "айсберг" разбераешь по листочку и каждый листик промывашь под проточной водой по полчаса;
17. Воскресный обед плавно переходит в ужин, с обязательным десертом;
18. Перед тем, как навестить подругу, звонишь и спрашиваешь дома ли она;
19. Не отказываешься от рюмочки ликера или граппы после еды для удобоварения;
20. Оплачиваешь штраф молча, а через пару месяцев на том же месте, в тот же час, снова получаешь штраф.

"Ну хорошо! - сказала Алиса. - Давай ты будешь одними королём и королевой, а я - всеми остальными королями и королевами сразу!"
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1705
Награды: 19
Репутация: 8
Статус: Offline
Дата: Понедельник, 12.12.2011, 20:25 | Сообщение # 6
Quote (Камилла)
14. Жестикулируешь, как итальянцы по поводу и без;

Если только по этому пункту подхожу)) стало быть, до итальяно веро мне ещё далеко... biggrin
Генерал-лейтенант
Группа: Модераторы
Сообщений: 554
Награды: 11
Репутация: 8
Статус: Offline
Дата: Вторник, 13.12.2011, 14:33 | Сообщение # 7
Камилла, хорошая подборка! На самом деле очень многое характеризует итальянцев в ежедневном ритме их жизни.
С улыбкой по жизни
Группа: Проверенные
Сообщений: 1051
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Вторник, 13.12.2011, 15:19 | Сообщение # 8
Quote (Камилла)
2. Обедаешь в 12 часов;

Quote (Камилла)
3. Дома ужинаешь в 19:00, а с друзьями в ресторане в 20:00-21:00;

Quote (Камилла)
15. Играешь в лотерею;

Quote (Камилла)
17. Воскресный обед плавно переходит в ужин, с обязательным десертом;

Quote (Камилла)
18. Перед тем, как навестить подругу, звонишь и спрашиваешь дома ли она;

Вот это все про меня) грешен, признаюсь!
Это на сколько процентов я итальянец получается?
На 25 всего-то... wacko Эх, мало.... для ПМЖ.
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1212
Награды: 16
Репутация: 7
Статус: Offline
Дата: Среда, 14.12.2011, 16:58 | Сообщение # 9
Quote (Дурилка)
Эх, мало.... для ПМЖ.

Значит, есть над чем поработать! wink

Заповедей не блюла, не ходила к причастью.
— Видно, пока надо мной не пропоют литию,—
Буду грешить — как грешу - как грешила: со страстью
Господом данными мне чувствами — всеми пятью! (с)
рЫжая на метле
Группа: Администраторы
Сообщений: 4471
Награды: 55
Репутация: 29
Статус: Offline
Дата: Среда, 14.12.2011, 19:05 | Сообщение # 10
Quote (Дурилка)
Эх, мало.... для ПМЖ.

Хорошо, что не пмс))))))))))))))

Если хочешь узнать человека, не слушай, что о нём говорят. Лучше послушай, что он говорит о других.

Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1705
Награды: 19
Репутация: 8
Статус: Offline
Дата: Среда, 14.12.2011, 19:39 | Сообщение # 11
Quote (MariUs)
Хорошо, что не пмс))))))))))))))

Убила lol
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 154
Награды: 5
Репутация: 3
Статус: Offline
Дата: Среда, 14.12.2011, 19:40 | Сообщение # 12
Quote (Камилла)
16. Головку салата "айсберг" разбераешь по листочку и каждый листик промывашь под проточной водой по полчаса;

А салат-то когда есть, собственно, при таком раскладе?)
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 495
Награды: 11
Репутация: 7
Статус: Offline
Дата: Среда, 14.12.2011, 19:57 | Сообщение # 13
Harlequin, мне больше было интересно, как в помещении в темных очках ходить biggrin

"Ну хорошо! - сказала Алиса. - Давай ты будешь одними королём и королевой, а я - всеми остальными королями и королевами сразу!"
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1705
Награды: 19
Репутация: 8
Статус: Offline
Дата: Среда, 14.12.2011, 20:01 | Сообщение # 14
Камилла, так в Италии солнечно) Что в помещении, что на улице. У меня вон окна на олнечной стороне, так тоже хоть и не в Неаполе живу, а очки от солнца порой надеть охота...
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 476
Награды: 11
Репутация: 7
Статус: Offline
Дата: Четверг, 15.12.2011, 11:48 | Сообщение # 15
Quote (Дурилка)
Это на сколько процентов я итальянец получается? На 25 всего-то... Эх, мало.... для ПМЖ.

Quote (MariUs)
Хорошо, что не пмс))))))))))))))

wacko
Quote (CreatureOfDarkness)
Убила

Солидарен.

Quote (Harlequin)
А салат-то когда есть, собственно, при таком раскладе?)

Как когда? Во время воскресного обеда. плавно перетекающего в ужин!

Quote (Камилла)
как в помещении в темных очках ходить

Я знаю таких, которые даже спят в них.

Quod licet Jovi, поп licet bovi
Сообщение отредактировал EugeneORight - Четверг, 15.12.2011, 12:06
Русскоязычный форум в Италии » На досуге » Праздники и Поздравления » Традиции, обычаи, приметы
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


« Поделитесь с друзьями


СЕГОДНЯ ФОРУМ ПОСЕТИЛИ:




Политика конфиденциальности | Политика использования cookie | Пользовательское соглашение
При перепечатке материалов портала активная индексируемая ссылка на источник обязательна.
Copyright MyCorp © 2011 - 2019 | Web Design by Dimitriy Koropchanov | Хостинг от uWeb