Понедельник, 21.08.2017

Страница 1 из 11
Модератор форума: MariUs, Радуга 
Русскоязычный форум в Италии » Наш славянский Неаполь » Юридические темы - помощь, практика, вопросы... » Документы на заключение брака с итальянцем
Документы на заключение брака с итальянцем
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Дата: Понедельник, 06.06.2011, 10:40 | Сообщение # 1
Подскажите пожалуйста. Какие документы нужны для регистрации брака с итальянцем в Москве. Я так понимаю, что стандартного паспорта и заявления будет мало. Подскажите пожалуйста кто знает. Заранее спасибо.
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Дата: Понедельник, 06.06.2011, 17:03 | Сообщение # 2
Вот Вам известный мне перечень документов:
1. Копия разворота его паспорта на странице с фотографией нотариально заверенная сначала в Италии, а потом переведенная здесь на русский.
2. Справка о его семейном положении то же переведенная на рус. и нотариально заверенная .
Доступно только для пользователей

А вообще, советую Вам выстоять эту огромную очередь и лично узнать, какие нужны документы, так спокойней будет.
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Дата: Вторник, 07.06.2011, 07:23 | Сообщение # 3
Я бы тоже вам посоветовал узнать все в вашем ЗАГСе, чтобы потом не бегать и не собирать недостающие документы. Тем более что большинство из них делается в Италии, вы же не будете мотаться туда-сюда за справками.
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 34
Награды: 3
Репутация: 1
Статус: Offline
Дата: Четверг, 23.06.2011, 19:12 | Сообщение # 4
Легче намного заключить брак с итальянцем в Италии! А вообще, знаю много душещипательных историй от подруг, которые выходили замуж за итальянцев, ничего романтического там и близко не было!
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Награды: 3
Репутация: 2
Статус: Offline
Дата: Понедельник, 11.04.2016, 14:20 | Сообщение # 5
С 11 апреля 2016 года в консульстве Италии произошли изменения!

Если раньше можно было сделать перевод для Италии у обычного переводчика или сделать его самим, то с этого дня консульство Италии будет приниматься только переводы, сделанные аккредитованными переводчиками.

Список аккредитованных при консульстве Италии переводчиков в Москве: 


Список аккредитованных при консульстве Италии переводчиков в регионах РФ: 



Сообщение отредактировал MariUs - Вторник, 12.04.2016, 16:27
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 4039
Награды: 54
Репутация: 29
Статус: Offline
Дата: Вторник, 12.04.2016, 16:27 | Сообщение # 6
dokument24, спасибо. Фото вставила.

Если хочешь узнать человека, не слушай, что о нём говорят. Лучше послушай, что он говорит о других.

Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Награды: 3
Репутация: 2
Статус: Offline
Дата: Среда, 13.04.2016, 11:38 | Сообщение # 7
По времени легализуют такой перевод намного быстрее: в течении одного рабочего дня. Вчера сдали в консульство Италии переводы, сегодня они уже готовы. 
Разумеется, если сдаете документы в пятницу, то они будут готовы только в понедельник, так как суббота и воскресение - не рабочие дни.
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Награды: 3
Репутация: 2
Статус: Offline
Дата: Вторник, 19.04.2016, 11:47 | Сообщение # 8
Цитата reese ()
Подскажите пожалуйста. Какие документы нужны для регистрации брака с итальянцем в Москве. Я так понимаю, что стандартного паспорта и заявления будет мало. Подскажите пожалуйста кто знает. Заранее спасибо.

Брак с иностранцем можно зарегистрировать как в столице, так и в регионах РФ. В регионах такими полномочиями обладают центральные ЗАГСы, в Москве — 4 дворец бракосочетаний.

ГОРОД: Москва;
АДРЕС: ул. Бутырская, д. 17;
МЕТРО:  Савеловская;
ТЕЛЕФОН(Ы) ДВОРЦА/ЗАГСА:  8 (495) 685-79-88(архив), 8 (495) 685-19-60 (приём заявлений);
ВРЕМЯ РАБОТЫ:  с 9:00 до 18:00 (Четвёртый вторник каждого месяца - санитарный день), с 14:00 до 15:00 (Обед), Воскресенье, понедельник(Выходной)

На официальном сайте у них нет никакой информации про пакет документов. Думаю потому что для разных стран перечень документов может отличаться. Вам лучше самостоятельно позвонить и узнать, какие документы нужно собрать с вашей стороны и со стороны жениха.
Сообщение отредактировал dokument24 - Вторник, 19.04.2016, 11:51
Русскоязычный форум в Италии » Наш славянский Неаполь » Юридические темы - помощь, практика, вопросы... » Документы на заключение брака с итальянцем
Страница 1 из 11
Поиск:

« Поделитесь с друзьями


СЕГОДНЯ ФОРУМ ПОСЕТИЛИ:




При перепечатке материалов портала активная индексируемая ссылка на источник обязательна.

Copyright MyCorp © 2011 - 2017 | Web Design by Dimitriy Koropchanov | Хостинг от uWeb

Внимание! При использовании информации портала, ВАЖНО прочитать!