Вулкан Везувий — Неаполь, Кампания
Воскресенье, 24.03.2019
  ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТ ПАРТНЕРОВ  
  ПОСЛЕДНИЕ СООБЩЕНИЯ НА ФОРУМЕ   темы форумаСинема синема синема от тебя мы без ума темы форума Дюша
темы форумаМолдаване подожгли грузовик итальянского работодателя темы форума Дюша
темы форумаБазилика Святого Николая, Бари темы форума Дюша
темы форумаВодитель-сенегалец облил школьный автобус и поджег его темы форума Дюша
темы форумаЧто в имени тебе моем? темы форума Дюша
темы форумаИтальянский производитель начнет продавать 3D-печатную пасту темы форума Корица
темы форумаПоздравляем форумчан с Днями рождениями, Юбилеями и прочим темы форума Viel
темы форумаБазилика Сан-Витале в Равенне темы форума Viel
темы форумаМагия, сверхъестественное и другие умозаключения yursik'... темы форума yursik1
темы форумаПескара: явление в небе, внушающее ужас, напугало жителей темы форума Утёна
темы форумаПоздравляю милых дам с Праздником Весны темы форума Smith
темы форумаСаленто: муж и жена не покидали квартиру 2 года темы форума Smith
темы форумаИтальянец изготовил необыкновенный бисквит для крема Nutella темы форума Дюша
темы форумаЛигурия: за посещение национального парка в пантолетах штраф темы форума Дюша
темы форумаВ Италии появилось более полторы тысячи городов-призраков темы форума Дюша
темы форумаКак приготовить настоящую итальянскую пиццу? темы форума Viel
темы форумаБесплатные музеи в Неаполе 3 марта и с 5 по 10 марта 2019 темы форума Viel
темы форумаБазилика Святой Иустины, Падуя темы форума Smith

Модератор форума: MariUs, Радуга  
Русскоязычный форум в Италии » Наш славянский Неаполь » Обучение и образование » Изучение итальянского языка - Свеженькая тема (Давайте разбираться вместе)
Изучение итальянского языка - Свеженькая тема
Генерал-полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 822
Награды: 36
Репутация: 15
Статус: Offline
Дата: Четверг, 24.01.2013, 19:23 | Сообщение # 1
Всем привет.
Для всех, кто изучает итальянский язык, предлагаю обмениваться опытом и вместе на примерах разбираться в трудных моментах грамматики, пополнять лексику и т.п.


аналогичные темы:
Изучение итальянского
Решили изучать итальянский? Отличная идея!
Курсы итальянского языка



Il sangue si mastica, ma non si sputa (detto napoletano).
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Понедельник, 16.06.2014, 19:31 | Сообщение # 886
С улыбкой по жизни
Группа: Проверенные
Сообщений: 1051
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Понедельник, 16.06.2014, 20:30 | Сообщение # 887
Smith, а анатомия-то женская нам зачем?
lol
Скажите лучше. как по-итальянски девиц клеить?
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2134
Награды: 13
Репутация: 18
Статус: Offline
Дата: Вторник, 17.06.2014, 19:57 | Сообщение # 888
Уже когда-то говорила, что работаю сейчас в гостинице администратором и итальянцы у нас частые гости, мне бы очень хотелось, чтобы приехав к нам, они поняли, что мы с радостью ждем их. Поэтому очень хочу запомнить хотя бы элементарные выражения, такие как спасибо, пожалуйста, доброе утро, день, ночь. Помогите пожалуйста, а если не сложно, то посоветуйте еще, где можно услышать эти фразы, чтобы правильно их произносить, может какой-то обучающий фильм есть?
В ожидании Годо
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Вторник, 17.06.2014, 20:03 | Сообщение # 889
Дурилка, а мне кажется, что на это картинке отмечены те органы, которые есть и мужчин и у женщин) Поищу и флирт темы, окей)
AlexandraMafia, заказ принят) Поищу что-нибудь)
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 551
Награды: 5
Репутация: 2
Статус: Offline
Дата: Среда, 18.06.2014, 08:47 | Сообщение # 890
Дорогие бывалые, подскажите новичку, пожалуйста! Собираюсь в сентябре в Италию, в Бари. Хочу как-то быстренько освоить хотя бы элементарную разговорную речь своими силами. Понимаю уже не плохо, фильмы смотрю без перевода почти. Но как та собака - все понимаю, а сказать не могу...
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2134
Награды: 13
Репутация: 18
Статус: Offline
Дата: Среда, 18.06.2014, 18:19 | Сообщение # 891
Smith, буду очень благодарна за помощь)
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Среда, 18.06.2014, 19:18 | Сообщение # 892
наверное для начинающих хорошо поможет 16 уроков дмитрия петрова, а также на ютубе смотрите видео уроке елены шипиловой, татьяны аблясовой.
С улыбкой по жизни
Группа: Проверенные
Сообщений: 1051
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Четверг, 19.06.2014, 19:21 | Сообщение # 893
Цитата Smith ()
Поищу и флирт темы, окей)
Давай!
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2134
Награды: 13
Репутация: 18
Статус: Offline
Дата: Суббота, 21.06.2014, 02:26 | Сообщение # 894
natash, спасибо за подсказку, обязательно посмотрю)
В ожидании Годо
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Вторник, 24.06.2014, 11:00 | Сообщение # 895
Цитата Дурилка ()
Давай!
Чуть на тему любви:
Слово «любовь» («amore») можно быстро превратить в «возлюбленного» («amoroso»), в «амура» («amorino») или в любовницу («amante»). Итальянские мужчины, услышав характеристику «bella donna» («красавица»), зададут себе вопрос, до какой степени: «bellissima» («прекрасная»), «bellina» («хорошенькая»), «bellona» (несколько поблекшая, но с остатками красоты) или «belloccia» (приятная во всех отношениях); а также спросят себя, внушительных ли она размеров «donnona», или миниатюрная «donnina», или никуда не годная «donnetta», или же легкодоступная «donnaccia». Чтобы это выяснить, латинский любовник должен пойти в атаку, если, конечно, он не «donnicciola» («слюнтяй»).

AlexandraMafia, вот видео этой дамы очень популярны среди тех, кто учит итальянский. Посмотрите, там их у неё много и на разные темы. (Елена Шипилова)
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2134
Награды: 13
Репутация: 18
Статус: Offline
Дата: Среда, 25.06.2014, 00:02 | Сообщение # 896
Smith, спасибо!
В ожидании Годо
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Четверг, 26.06.2014, 13:35 | Сообщение # 897
AlexandraMafia, на здоровье) У этой дамы много интересного. Надеюсь, что у неё нет ошибок.
Вкусный и полезный пост) На голодный желудок не читайте)

Frutti di Mare - Морепродукты

il pettine - эскалоп, морской гребешок
il granchio - краб
il gambero d'acqua dolce - речной рак
l'ostrica - устрица
il cannolicchio - морской черенок
la cozza - мидия
il gambero - креветка
l’aragosta - лангуст
il polpo - осьминог
la seppia - каракатица
il calamaro - кальмар
la vongola - двустворчатый моллюск
congelato - замороженный
fresco - свежий
pulito - очищенный
salato - солёный
affumicato - копчёный
spellato - без шкуры
desquamato - очищенный от чешуи 
spinato - отделённый от костей
a filetti - филейный
il filetto - филе
il lombo - филейная часть
la trancia - стейк (поперечный отрез рыбы)
la coda - хвост
la spina - кость
la squama - чешуя

Me lo pulisce? - Почистите его для меня?

Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Воскресенье, 29.06.2014, 18:02 | Сообщение # 898
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Воскресенье, 29.06.2014, 20:41 | Сообщение # 899
В ожидании Годо
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Понедельник, 30.06.2014, 10:58 | Сообщение # 900
По моему, кто-то спрашивал про учебники, какие лучше, какие для начинающих и так далее. Я тут поискал, и вот нашёл немного рекомендаций. Возможно, кто-то с этими книгами уже знаком. Если такие форумчане есть, то пожалуйста, отпишитесь, действительно ли эти книги так хороши, как о них пишут в сети.

1) Nocchi Susanna. Grammatica pratica della lingua italiana. Esercizi - test - giochi 
Издательство: Alma Edizioni
Год выпуска: 2008
Количество страниц: 250

Сборник основных правил итальянской грамматики, представленных в простой и наглядной форме. Сотни увлекательных упражнений и тестов. Множество сведений о культуре, истории Италии. Основное внимание уделяется формам современного разговорного языка.
Издание снабжено ключами к заданиям. Уровень А1/В2 

2) Giuli Alessandro. Le preposizioni italiane 
Издательство: Alma Edizioni.
Год выпуска: 2005.
Количество страниц: 116.

Учебник, схематически описывающий употребление предлогов в итальянском языке. Разделён на блоги (от простого к сложному): предлоги места, времени, причины и цели, образа действия и отношения. Объяснение идет с помощью наглядности, схем и описаний на итальянском языке! (но это не должно вас пугать, всё предельно понятно) Каждый блог закрепляется набором упражнений, некоторые из которых в игровой форме. Ключи к упражнениям прилагаются. Книга рассчитана на лиц, у которых уже есть небольшие знания итальянского языка, и поможет закрепить эти знания. Книга предоставляет возможность понять суть употребления итальянских предлогов и правильно выразить свою мысль.

3) Bertoni S., Nocchi S. Le parole italiane
Издатель: ALMA EDIZIONI
Год выпуска: 2003 
Кол-во страниц: 130
Уровень: A1/C1.

Le parole italiane представляет широкий спектр упражнений и игр для обучения, памяти и расширения лексикона. Первый раздел посвящен изучению слова из лексической точки зрения в областях, в том числе сосредоточиться на идиомы, выражения и изменение значения слов в различных контекстах. Второй раздел по грамматике, лексике. Благодаря четкой системе карт, оригинальных текстов и упражнений, изучение темы обычно не рассматриваются в руководстве языка.
Качественный сборник по закреплению лексики итальянского языка (Упражнения с ключами)

4) Bailini Sonia, Consonno Silvia. I verbi italiani
Издательство: Alma Edizioni
Год выпуска: 2004
Жанр: Грамматика с упражнениями
Серия: Grammatiche ed Eserciziari
Количество страниц: 174
Уровень: A1/С1
Сборник упражнений, полностью посвященных изучению итальянской глагольной системы. Книга помогает разобраться в вопросах, которые очень часто воспринимаются иностранным студентом, как слишком трудные: использование Passato prossimo и Imperfetto, Forma passiva, Forma impersonale, "секреты" Congiuntivo, Verbi fraseologici и др. Книга подходит для студентов с любым уровнем владения языком, поскольку построена по принципу возрастания сложности. Игры, викторины, загадки, элементы итальянской культуры и общества, многочисленные упражнения, заставляющие задуматься над системой изучаемого языка, дополняются таблицами для быстрой консультации и ключами к заданиям.

5) Naddeo Ciro Massimo. I pronomi italiani. Grammatica, esercizi, giochi 
Издатель: Max Hueber Verlag
Год выпуска: 1999
Кол-во страниц: 99
Эта книга сочетает в себе четкость и систематическое изложение грамматики, содержит более ста упражнений, игры и десятки карт для простого способа объяснить использование местоимений в итальянском языке. Все темы представлены в порядке от простых, до более сложных.
Русскоязычный форум в Италии » Наш славянский Неаполь » Обучение и образование » Изучение итальянского языка - Свеженькая тема (Давайте разбираться вместе)
Поиск:


« Поделитесь с друзьями


СЕГОДНЯ ФОРУМ ПОСЕТИЛИ:




Политика конфиденциальности | Политика использования cookie | Пользовательское соглашение
При перепечатке материалов портала активная индексируемая ссылка на источник обязательна.
Copyright MyCorp © 2011 - 2019 | Web Design by Dimitriy Koropchanov | Хостинг от uWeb