Пятница, 18.08.2017

Страница 67 из 100«12656667686999100»
Модератор форума: MariUs, Радуга 
Русскоязычный форум в Италии » Наш славянский Неаполь » Обучение и образование » Изучение итальянского языка - Свеженькая тема (Давайте разбираться вместе)
Изучение итальянского языка - Свеженькая тема
Генерал-полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 816
Награды: 36
Репутация: 15
Статус: Offline
Дата: Четверг, 24.01.2013, 19:23 | Сообщение # 1
Всем привет.
Для всех, кто изучает итальянский язык, предлагаю обмениваться опытом и вместе на примерах разбираться в трудных моментах грамматики, пополнять лексику и т.п.


аналогичные темы:
Изучение итальянского
Решили изучать итальянский? Отличная идея!
Курсы итальянского языка



Il sangue si mastica, ma non si sputa (detto napoletano).
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Суббота, 30.08.2014, 20:39 | Сообщение # 991


-Дорогой, нанесешь мне немного крема для загара? 
-Да, бегу!
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Суббота, 30.08.2014, 20:42 | Сообщение # 992


-Держись крепче, любимая, я не хочу тебя потерять!
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Суббота, 30.08.2014, 20:44 | Сообщение # 993
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Суббота, 30.08.2014, 20:46 | Сообщение # 994


Accanto (a) рядом, вблизи
Davanti (a) впереди
Dentro внутри
Dietro позади
Di fianco (a) рядом
Di fronte (a) напротив, перед
Fino (a) до 
Fuori (da/da) снаружи, вне, за
Lontano (da) далеко, вдали (от)
Lungo долго
Sotto под
Sopra над
Vicino (a) близко (к)

Dopo после, затем
Durante во время
Fino (a) до
Mentre между
Prima (di) перед
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Суббота, 30.08.2014, 20:53 | Сообщение # 995
Мужчины - модели марки DolceGabbana решили научить вас языку итальянских жестов. 

Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Суббота, 30.08.2014, 21:04 | Сообщение # 996


Ricordatevi sempre di bere acqua durante la giornata per idratare al meglio il vostro corpo
Всегда помните: пейте воду в течение дня для лучшего увлажнения вашего тела
Сообщение отредактировал natash - Воскресенье, 31.08.2014, 06:43
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 4037
Награды: 54
Репутация: 29
Статус: Offline
Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 11:25 | Сообщение # 997
Цитата natash ()
в амурных делах применяется в ином контексте. как и многие другие применимые выражения. потому что, косвенно, от сексуального желания на душе тоже неспокойно, а прямо даже, волнительно)))
Согласна smile

 
Цитата natash ()
Amor- Mors - Mare
Любовь- Смерть-Море
Ну, да, потому и Марина)))
запомню теперь.

Спасибо, natash!

Если хочешь узнать человека, не слушай, что о нём говорят. Лучше послушай, что он говорит о других.

Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2785
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 12:31 | Сообщение # 998
Вдогонку к теме флирта спешу выложить несколько симпатичных фраз-комплиментов. И... Вдруг кто-то тут переписывается с итальянкой или итальянцем)) Обязательно пригодится)

1. «Hai un bel fisico/Hai una bella figura/ Hai un fisico da urlo» → У тебя прекрасная фигура.
2. «Hai gli occhi bellissimi! I tuoi occhi sono stupendi!» → У тебя очень красивые глаза.
3. «Non ho mai incontrato una ragazza dolce/ tenera come te» → Я никогда не встречал такой нежной (сладкой) девушки как ты!
4. «I tuoi occhi sono come due stelle» → Твои глаза как две звезды.
5. «Cucini benissimo!» → Ты готовишь очень вкусно (хорошо).
6. «Sono pazzo di te/ Mi fai impazzire» → Я схожу от тебя с ума. 
7. «Hai un aspetto molto seducente» → Ты выглядишь очень соблазнительно.
8. «Nessuno mi fa ridere quanto te» → Никто меня не смешит как ты.
9. «Tu mi dai i consigli migliori.» → Ты мне даешь самые лучшее советы.
10. «Mi sento al sicuro quando sono con te» → Я чувствую себя защищенной когда я с тобой.
11. «Сhe sorriso radioso» → Какая яркая улыбка.
12. «Con te passo sempre dei momenti fantastici» → Я всегда провожу лучшее моменты с тобой.
13. «Che serata perfetta!» → Какой (идеальный) хороший вечер!
14. «Con te mi sento davvero felice» → С тобою я чувствую – действительно счастливой.
15. «Hai davvero buon gusto» → У тебя действительно хороший вкус.
16. «Sei proprio divertente» → Ты такая веселая.
17. « Il tuo sorriso è perfetto» → Твоя улыбка идеальна.
18. «Mi piace tanto parlare con te» → Мне очень приятно с тобой общаться.
19. «Hai delle mani d’oro» → У тебя золотые руки.
20. «Hai un buon profumo» → У тебя приятный парфюм.
21. «Sei in forma» → Ты в хорошей форме.
22. «Hai un bell’aspetto» → Ты хорошо выглядишь.
23. «Sei tanto bella fuori quanto dentro.» → Ты очень красивая как и снаружи, так и внутри.
24. «Mi fa piacere, che sei cosi attento” → Очень приятно, что ты такой внимательный!
25. «Tu non assomigli agli altri – tu hai la scintilla negli occhi!» → Ты совсем непохож на других - у тебя есть огонек в глазах!
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2785
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 12:35 | Сообщение # 999
Давно у нас не было вкусных постов) Нашёл пару хороших картинок. А самое главное, есть какая-никакая, но транскрипция на руссом. Всегда можно её проверить в гугл переводчике, или том же Эби Лингве.




И тематические фразы "если Вы на таможне...".

Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2785
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Вторник, 02.09.2014, 12:58 | Сообщение # 1000
Нашёл классную табличку с сопоставлением английских и итальянских слов. Хотя... Английский совсем не похож на итальянский. С французским или испанским было бы лучше.



И немного красочных антонимов.
Сообщение отредактировал Smith - Вторник, 02.09.2014, 13:01
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2785
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Вторник, 02.09.2014, 13:05 | Сообщение # 1001
И конечно не оставлю вас без устойчивых, крайне полезных выражений)) Правда снова без транскрипции(



Погода. С транскрипцией)))



И приятный бонус))

Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2785
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Среда, 10.09.2014, 09:55 | Сообщение # 1002
Забросили темку... Поднимаю порцией картинок.

Попробуйте произнести быстро)):



На тему "время":


И ещё табличка из учебника Киселёва:


Немного философии))):

Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2785
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Среда, 10.09.2014, 10:02 | Сообщение # 1003
И... Немного флирта, но со стороны девушки...) Поищу потом фразы посложнее.

Abbraccialo - обними его
Bacialo - поцелуй его
Portalo in giro -возьми его на прогулку
Digli belle parole - говори ему приятные слова
Fagli una sorpresa - сделай ему сюрприз
Fagli una carezza - погладь его
Fagli un massaggio - сделай ему массаж
Fagli vedere com'è bello il mondo - покажи ему как прекрасен мир

Апаем важную темку. Неужели никто учебные видео не смотрит на YouTube?
Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 858
Награды: 18
Репутация: 16
Статус: Offline
Дата: Среда, 10.09.2014, 16:37 | Сообщение # 1004
Smith, картинка про "быть или не быть" просто покорила!
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 781
Награды: 12
Репутация: 6
Статус: Offline
Дата: Пятница, 12.09.2014, 09:39 | Сообщение # 1005
А мне очень понравились притяжательные прилагательные-местоимения единственного числа. Особенно ваш-ваша) biggrin

...И только красный тюльпан, тюльпан у тебя в петлице... (с)
Русскоязычный форум в Италии » Наш славянский Неаполь » Обучение и образование » Изучение итальянского языка - Свеженькая тема (Давайте разбираться вместе)
Страница 67 из 100«12656667686999100»
Поиск:

« Поделитесь с друзьями


СЕГОДНЯ ФОРУМ ПОСЕТИЛИ:




При перепечатке материалов портала активная индексируемая ссылка на источник обязательна.

Copyright MyCorp © 2011 - 2017 | Web Design by Dimitriy Koropchanov | Хостинг от uWeb

Внимание! При использовании информации портала, ВАЖНО прочитать!