Пятница, 20.07.2018
  ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТ ПАРТНЕРОВ  
  ПОСЛЕДНИЕ СООБЩЕНИЯ НА ФОРУМЕ  темы форума Рыцарский турнир «Ла Джостра делль Орсо» темы форума Viel
темы форума Виртуальная карта Naples Pass для туристов темы форума Viel
темы форума Слово Россия и кубок ЧМ - 2018 выпахал на поле художник темы форума Аха
темы форума Новая разработка концерна Fiat - пикап Fiat 500 темы форума Аха
темы форума На озере Комо новый показ Golce & Gabanna темы форума Аха
темы форума Охота за привидениями в замках Италии темы форума Аха
темы форума В Риме появился запрет на продажу и распитие алкоголя ночью темы форума Дюша
темы форума Италия отказалась принимать мигрантов темы форума Ольганиус
темы форума Праздник жатвы «Фьера делле Месси» в Тоскане темы форума Манюня
темы форума Поздравляем форумчан с Днями рождениями, Юбилеями и прочим темы форума Viel
темы форума Маттео Сальвини восстанавливает деловые отношения с Россией темы форума Дюша
темы форума В Италии приняли закон с штрафами для туристов темы форума Ольганиус
темы форума Современный театр темы форума Viel
темы форума Дым и искры в метро Рима темы форума Smith
темы форума В Беневенто обнаружено мошенничество в деле о мигрантах темы форума Smith
темы форума В Бари арестовано более 100 человек из мафиозных кланов темы форума Smith

Модератор форума: MariUs, Радуга  
Русскоязычный форум в Италии » Наш славянский Неаполь » Обучение и образование » Изучение итальянского языка - Свеженькая тема (Давайте разбираться вместе)
Изучение итальянского языка - Свеженькая тема
Генерал-полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 822
Награды: 36
Репутация: 15
Статус: Offline
Дата: Четверг, 24.01.2013, 19:23 | Сообщение # 1
Всем привет.
Для всех, кто изучает итальянский язык, предлагаю обмениваться опытом и вместе на примерах разбираться в трудных моментах грамматики, пополнять лексику и т.п.


аналогичные темы:
Изучение итальянского
Решили изучать итальянский? Отличная идея!
Курсы итальянского языка



Il sangue si mastica, ma non si sputa (detto napoletano).
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Суббота, 30.08.2014, 20:39 | Сообщение # 991


-Дорогой, нанесешь мне немного крема для загара? 
-Да, бегу!
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Суббота, 30.08.2014, 20:42 | Сообщение # 992


-Держись крепче, любимая, я не хочу тебя потерять!
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Суббота, 30.08.2014, 20:44 | Сообщение # 993
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Суббота, 30.08.2014, 20:46 | Сообщение # 994


Accanto (a) рядом, вблизи
Davanti (a) впереди
Dentro внутри
Dietro позади
Di fianco (a) рядом
Di fronte (a) напротив, перед
Fino (a) до 
Fuori (da/da) снаружи, вне, за
Lontano (da) далеко, вдали (от)
Lungo долго
Sotto под
Sopra над
Vicino (a) близко (к)

Dopo после, затем
Durante во время
Fino (a) до
Mentre между
Prima (di) перед
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Суббота, 30.08.2014, 20:53 | Сообщение # 995
Мужчины - модели марки DolceGabbana решили научить вас языку итальянских жестов. 

Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Суббота, 30.08.2014, 21:04 | Сообщение # 996


Ricordatevi sempre di bere acqua durante la giornata per idratare al meglio il vostro corpo
Всегда помните: пейте воду в течение дня для лучшего увлажнения вашего тела
Сообщение отредактировал natash - Воскресенье, 31.08.2014, 06:43
рЫжая на метле
Группа: Администраторы
Сообщений: 4321
Награды: 55
Репутация: 29
Статус: Offline
Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 11:25 | Сообщение # 997
Цитата natash ()
в амурных делах применяется в ином контексте. как и многие другие применимые выражения. потому что, косвенно, от сексуального желания на душе тоже неспокойно, а прямо даже, волнительно)))
Согласна smile

 
Цитата natash ()
Amor- Mors - Mare
Любовь- Смерть-Море
Ну, да, потому и Марина)))
запомню теперь.

Спасибо, natash!

Если хочешь узнать человека, не слушай, что о нём говорят. Лучше послушай, что он говорит о других.

В ожидании Годо
Группа: Проверенные
Сообщений: 3023
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 12:31 | Сообщение # 998
Вдогонку к теме флирта спешу выложить несколько симпатичных фраз-комплиментов. И... Вдруг кто-то тут переписывается с итальянкой или итальянцем)) Обязательно пригодится)

1. «Hai un bel fisico/Hai una bella figura/ Hai un fisico da urlo» → У тебя прекрасная фигура.
2. «Hai gli occhi bellissimi! I tuoi occhi sono stupendi!» → У тебя очень красивые глаза.
3. «Non ho mai incontrato una ragazza dolce/ tenera come te» → Я никогда не встречал такой нежной (сладкой) девушки как ты!
4. «I tuoi occhi sono come due stelle» → Твои глаза как две звезды.
5. «Cucini benissimo!» → Ты готовишь очень вкусно (хорошо).
6. «Sono pazzo di te/ Mi fai impazzire» → Я схожу от тебя с ума. 
7. «Hai un aspetto molto seducente» → Ты выглядишь очень соблазнительно.
8. «Nessuno mi fa ridere quanto te» → Никто меня не смешит как ты.
9. «Tu mi dai i consigli migliori.» → Ты мне даешь самые лучшее советы.
10. «Mi sento al sicuro quando sono con te» → Я чувствую себя защищенной когда я с тобой.
11. «Сhe sorriso radioso» → Какая яркая улыбка.
12. «Con te passo sempre dei momenti fantastici» → Я всегда провожу лучшее моменты с тобой.
13. «Che serata perfetta!» → Какой (идеальный) хороший вечер!
14. «Con te mi sento davvero felice» → С тобою я чувствую – действительно счастливой.
15. «Hai davvero buon gusto» → У тебя действительно хороший вкус.
16. «Sei proprio divertente» → Ты такая веселая.
17. « Il tuo sorriso è perfetto» → Твоя улыбка идеальна.
18. «Mi piace tanto parlare con te» → Мне очень приятно с тобой общаться.
19. «Hai delle mani d’oro» → У тебя золотые руки.
20. «Hai un buon profumo» → У тебя приятный парфюм.
21. «Sei in forma» → Ты в хорошей форме.
22. «Hai un bell’aspetto» → Ты хорошо выглядишь.
23. «Sei tanto bella fuori quanto dentro.» → Ты очень красивая как и снаружи, так и внутри.
24. «Mi fa piacere, che sei cosi attento” → Очень приятно, что ты такой внимательный!
25. «Tu non assomigli agli altri – tu hai la scintilla negli occhi!» → Ты совсем непохож на других - у тебя есть огонек в глазах!
В ожидании Годо
Группа: Проверенные
Сообщений: 3023
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 12:35 | Сообщение # 999
Давно у нас не было вкусных постов) Нашёл пару хороших картинок. А самое главное, есть какая-никакая, но транскрипция на руссом. Всегда можно её проверить в гугл переводчике, или том же Эби Лингве.




И тематические фразы "если Вы на таможне...".

В ожидании Годо
Группа: Проверенные
Сообщений: 3023
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Вторник, 02.09.2014, 12:58 | Сообщение # 1000
Нашёл классную табличку с сопоставлением английских и итальянских слов. Хотя... Английский совсем не похож на итальянский. С французским или испанским было бы лучше.



И немного красочных антонимов.
Сообщение отредактировал Smith - Вторник, 02.09.2014, 13:01
В ожидании Годо
Группа: Проверенные
Сообщений: 3023
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Вторник, 02.09.2014, 13:05 | Сообщение # 1001
И конечно не оставлю вас без устойчивых, крайне полезных выражений)) Правда снова без транскрипции(



Погода. С транскрипцией)))



И приятный бонус))

В ожидании Годо
Группа: Проверенные
Сообщений: 3023
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Среда, 10.09.2014, 09:55 | Сообщение # 1002
Забросили темку... Поднимаю порцией картинок.

Попробуйте произнести быстро)):



На тему "время":


И ещё табличка из учебника Киселёва:


Немного философии))):

В ожидании Годо
Группа: Проверенные
Сообщений: 3023
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Среда, 10.09.2014, 10:02 | Сообщение # 1003
И... Немного флирта, но со стороны девушки...) Поищу потом фразы посложнее.

Abbraccialo - обними его
Bacialo - поцелуй его
Portalo in giro -возьми его на прогулку
Digli belle parole - говори ему приятные слова
Fagli una sorpresa - сделай ему сюрприз
Fagli una carezza - погладь его
Fagli un massaggio - сделай ему массаж
Fagli vedere com'è bello il mondo - покажи ему как прекрасен мир

Апаем важную темку. Неужели никто учебные видео не смотрит на YouTube?
Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 872
Награды: 18
Репутация: 18
Статус: Offline
Дата: Среда, 10.09.2014, 16:37 | Сообщение # 1004
Smith, картинка про "быть или не быть" просто покорила!
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 781
Награды: 12
Репутация: 6
Статус: Offline
Дата: Пятница, 12.09.2014, 09:39 | Сообщение # 1005
А мне очень понравились притяжательные прилагательные-местоимения единственного числа. Особенно ваш-ваша) biggrin

...И только красный тюльпан, тюльпан у тебя в петлице... (с)
Русскоязычный форум в Италии » Наш славянский Неаполь » Обучение и образование » Изучение итальянского языка - Свеженькая тема (Давайте разбираться вместе)
Поиск:


« Поделитесь с друзьями


СЕГОДНЯ ФОРУМ ПОСЕТИЛИ:



При перепечатке материалов портала активная индексируемая ссылка на источник обязательна.
Copyright MyCorp © 2011 - 2018 | Web Design by Dimitriy Koropchanov | Хостинг от uWeb
ВНИМАНИЕ! При использовании информации портала, ВАЖНО прочитать!