Понедельник, 21.08.2017

Страница 91 из 100«12899091929399100»
Модератор форума: MariUs, Радуга 
Русскоязычный форум в Италии » Наш славянский Неаполь » Обучение и образование » Изучение итальянского языка - Свеженькая тема (Давайте разбираться вместе)
Изучение итальянского языка - Свеженькая тема
Генерал-полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 816
Награды: 36
Репутация: 15
Статус: Offline
Дата: Четверг, 24.01.2013, 19:23 | Сообщение # 1
Всем привет.
Для всех, кто изучает итальянский язык, предлагаю обмениваться опытом и вместе на примерах разбираться в трудных моментах грамматики, пополнять лексику и т.п.


аналогичные темы:
Изучение итальянского
Решили изучать итальянский? Отличная идея!
Курсы итальянского языка



Il sangue si mastica, ma non si sputa (detto napoletano).
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2791
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Воскресенье, 19.04.2015, 10:07 | Сообщение # 1351
Эмоции. Эта тема, думаю, освещалась ни раз, но всё равно. Нашёл список эмоций и состояний с забавной картинкой. Копируем себе и учим)) Это точно пригодиться))

affamato - голодный
goloso/ mangione - прожорливый; жадный/ обжора
assetato - томящийся жаждой
assonnato - сонный; заспанный
pigro - ленивый; вялый
freddoloso - мерзляк
stanco - усталый
rilassato - отдохнувший; успокоенный
sorpreso - удивленный
stupito - изумленный
malato - больной
brutto - отвратительный; скверный; гадкий; плохой
pazzo - сумасшедший; безрассудный
preoccupato - встревоженный; озабоченный
pensieroso - задумчивый
elegante - элегантный; нарядный
pauroso/ impaurito - трусливый; испуганный
malizioso - хитрый; злобный; лукавый
orgoglioso/ fiero - гордый
divertente - занимательный; интересный; развлекательный
arrabbiato - сердитый; рассерженный
timido - робкий; застенчивый
volgare - вульгарный; пошлый

Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2791
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Воскресенье, 19.04.2015, 17:49 | Сообщение # 1352
Лексика на тему достопримечательностей) Вам точно пригодится, так что учим))
Жаль, что не всегда получается с транскрипцией списки найти... Но словари в помощь)

I Luoghi d’Interesse - Достопримечательности

la galleria d’arte - арт-галерея
il quadro - картина 
l’oggetto - экспонат
il monumento - памятник
il museo - музей
l’esposizione - экспозиция
l’edificio storico - исторический памятник/здание
la rovina famosa - исторические развалины
il casinò - казино
i giardini - парки, сады
il parco nazionale - заповедник
l’informazione - информация
la pianta del piano - поэтажный план здания
la mappa - карта
l’orario - расписание, график работы
gli orari - часы/время работы
l’ufficio informazioni turistiche - информационный центр для туристов, туристическое бюро
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2791
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Понедельник, 20.04.2015, 09:24 | Сообщение # 1353
Лексика на тему ванная комната и всё, что в ней может быть. Нашёл даже картиночку, на которой всё указано. Отличная шпоргалка))

La Stanza da Bagno

1 - la tenda da doccia - душевая занавеска
2 - la vasca da bagno - ванна 
3 - il rubinetto - кран
4 - il bidet - биде
5 - lo spazzolone da water - ершик
6 - il water - унитаз
7 - gli asciugamani - полотенца 
8 - il lavandino - раковина
9 - la doccia - душ

Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2791
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Вторник, 21.04.2015, 12:29 | Сообщение # 1354
Давно не постил чего-то по грамматике. Исправляюсь. Вот несколько таблиц:





Надеюсь, что они видны, а то меня напугали, что я вставляю картинки, вставляю, а форумчане их не видят(( Вот это обидно((
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2791
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Вторник, 21.04.2015, 12:45 | Сообщение # 1355
И ещё лексики к лету, к отдыху, к отпуску)) Опять, к сожалению, нет транскрипции... Но думаю, что все любители итальянского посматривают какие-нибудь он-лайн уроки и знают, как читать простенькие слова)

Il TURISMO - Туризм

il luogo d’interesse turistico/ l'attrazione - достопримечательность
il/la turista - турист; туристка
il pullman turistico - экскурсионный автобус
l’itinerario - маршрут
scoperto - с открытым верхом
la visita guidata - экскурсия 
la guida turistica - гид, экскурсовод
i ricordi - сувениры
la statuina - статуэтка
aperto - открыто
chiuso - закрыто
la tariffa d’ingresso - входная плата
la guida - путеводитель
la pellicola - фотоплёнка
le batterie - батарейки
le indicazioni - маршрут
la videocamera - видеокамера
la camera/ lamacchina fotografica - фотоаппарат
la camera digitale - цифровой фотоаппарат

Ho voluto fare una foto con la mia camera ma si sono scaricate le pile. - Я хотел сфотографироваться моим фотоаппаратом, но батарейки разрядились.
Ho fatto anche delle foto con la mia camera digitale molto chiare ma come faccio a postarle? - У меня также получились очень четкие фото с моей цифровой камеры, но как мне их опубликовать?

a sinistra - налево 
a destra - направо
dritto - прямо

Dov’è…? - Где находится?

Mi sono perso. - Я заблудился/ потерялся.

Mi può dire come si arriva a…? - Вы не подскажете мне дорогу к..?
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2791
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Пятница, 24.04.2015, 14:40 | Сообщение # 1356
Молочный пост)) Если вдруг будите в ступоре в итальянском магазине крутить пакетик молока, то вот вам маленькая шпорка по терминологии связанной с молочными продуктами)) Приятного аппетита)

pastorizzato - пастеризованное 
non pastorizzato - непастеризованное 
senza grassi - обезжиренное
il latte in polvere - сухое молоко
salato - соленый
senza sale - без соли
il siero di latte - молочная сыворотка
il latte di pecora - овечье молоко
il lattosio - лактоза
omogeneizzato - гомогенизированный
il frullato - шейк, коктейль
lo yogurt gelato - замороженный йогурт
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 58
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Offline
Дата: Пятница, 24.04.2015, 23:22 | Сообщение # 1357
О, глазам не верю, какая тема классная!!! Спасибо огромное всем, кто пишет!!!!!
Так интересно и весьма познавательно! Спать не смогу теперь, благо впереди выходные, засела изучать!
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2791
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Суббота, 25.04.2015, 10:03 | Сообщение # 1358
Трис, спасибо, рад, что читаете, изучаете и получаете удовольствие от всей этой информации))

Сегодня выкладываю небольшой списочек с объёмными геометрическими фигурами:

i solidi - трёхмерные фигуры

il cono - конус
la base - основание
il cilindro - цилиндр
il cubo - куб
il lato - сторона
la piramide - пирамида
l'apice - вершина
la sfera - сфера
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2791
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Суббота, 25.04.2015, 10:19 | Сообщение # 1359
И ещё полезная лексика. Кучка слов, обозначающих мелкие, канцелярские предметы которыми мы пользуемся постоянно. Делаем шпорки и учим)

Gli Strumenti da Scrivania - Настольные Аксессуары

l'agenda - ежедневник
la rubrica - записная книжка
i fogli per appunti - листы для заметок
la punzonatrice/ il perforatore - дырокол
la graffettatrice/ il cucitrice - степлер
l'anti-cucitrice - антистеплер
la graffetta - скрепка
lo scotch - скотч
il nastro adesivo - клейкая лента
la colla - клей
i forbici - ножницы
il cutter - канцелярский нож для бумаги
la taglierina - резальная машина
la penna USB - флэшка
il timbro - печать
i biglietti da visita - визитки
i portabiglietti da visita - визитницы
l'astuccio - пенал
la gomma - ластик
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2791
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 09:52 | Сообщение # 1360
И много слов на тему "учёба". Всякие предметы и т.п.
Кстати, может кто-то хочет что-то особенное хочет?)) Могу поискать интересности по заявкам)) А то вдруг та же геометрическая и алгебраическая тематика никому не интересна))

l’aula - аудитория
lo studente universitario - студент вуза
il docente - преподаватель вуза
la consegna delle lauree - вручение диплома
la laureata - выпускница
la toga - тога, мантия

le scuole - учебные заведения

la scuola d’arte - школа искусств
la modella - модель, натурщица
il conservatorio - консерватория
l’accademia di danza - академия танцев
la borsa di studio - стипендия
il diploma - диплом
la laurea - степень
di perfezionamento - аспирант, студент магистратуры
la ricerca - исследование
il master - магистр
il dottorato - степень доктора (наук)
la tesi - дипломная работа, кандидатская
la dissertazione - диссертация
il dipartimento - департамент; ведомство
il diritto - право (юр. дисциплина)
l’ingegneria - инженерное дело
la medicina - медицина
la zoologia - зоология
la fisica - физика
la filosofia - философия
l’economia - экономика
la politica - политика
la letteratura - литература
la storia dell’arte - история искусств
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 58
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Offline
Дата: Понедельник, 27.04.2015, 08:43 | Сообщение # 1361
Smith спасибо большое! Заявку неудобно делать - я ж еще не все страницы изучила, вдруг это было уже... Очень интересуют бытовые темы всякие. Летом еду в Италию и жить буду в семье:-)
Сообщение отредактировал Трис - Понедельник, 27.04.2015, 08:46
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2791
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Понедельник, 27.04.2015, 09:59 | Сообщение # 1362
Я выкладывал названия объёмных фигур, а теперь время повторить и плоские. А то как-то не честно получается))

le forme - фигуры

il cerchio - круг
il raggio - радиус
il centro - центр
l'arco - дуга
la circonferenza - окружность
il diametro - диаметр
l’ovale - овал
il quadrato - квадрат
la diagonale - диагональ
il rettangolo - прямоугольник
il triangolo - треугольник
l'angolo - угол
l'ipotenusa - гипотенуза
il parallelogramma/-o - параллелограмм
il rombo - ромб
il trapezio - трапеция
il pentagono - пятиугольник
l’esagono - шестиугольник
l’ottagono - восьмиугольник

И ещё немного геометрической тематики. Про линии:

le linee - линии

dritto - прямой
parallelo - параллельный
perpendicolare - перпендикулярный
curvo - изогнутый
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2791
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Воскресенье, 17.05.2015, 12:00 | Сообщение # 1363
Давно не поднимал темку интересными постами. Вот тут нашёл полезные выражения, а главное, они с русской транскрипцией) Как мне нравится) Копируем и учим))

Выражение сомнения 

mi sembra di no [ми сЭмбра ди но] → мне кажется, нет 
non sono sicuro (a) [нон сОно сикУро] → я не уверен (а)
non credo/ penso [нон крЭдо/пЭнсо] → я не верю/не думаю 
non direi [нон дирэй] → не сказал бы 
ne dubito [нэ дубито] → сомневаюсь
penso di no [пЭнсо ди но] → думаю нет 
come mai? [кОмэ май] → как так 
ti sbagli [ти сбальи] → ты ошибаешься 
chissa` [киссА] → кто знает 
poco probabile [пОко пробАбилэ] → мало вероятно
ho qualche dubbio [о куАлкэ дУббьо] → у меня кое-какие сомнения 
non saprei [нон сапрэй] → даже не знаю
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2791
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Воскресенье, 17.05.2015, 12:23 | Сообщение # 1364
И ещё немного полезных фраз, которые все мы употребляем сто раз на дню) Тоже с транскрипцией, надеюсь, что все смогут всё хорошо прочитать и запомнить)

Выражение незнания - 

non lo so [нон ло со] → не знаю 
non saprei [нон сапрэй] → даже и не знаю 
non ho idea [нон о идэа] → даже не представляю 
che ne so [кэ нэ со] → откуда я знаю
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2791
Награды: 15
Статус: Offline
Дата: Воскресенье, 24.05.2015, 10:37 | Сообщение # 1365
Опять темка заброшена. Ну, ничего. Я поднимаю её грамматическим постом)) Пора сделать небольшую разминку для мозгов и повторить кое-что по грамматике)) Всё списком, чтобы было легче запомнить))

ПРЕДЛОГ А употребляется:

• для обозначения местонахождения: a Roma, a Mosca
!!! с названиями городов всегда употребляется предлог А !!!

• для выражения отношений, соответствующих русскому дательному падежу:

Francesco regala i fiori ad Angela.
Франческо дарит цветы (кому?) Анжеле.

• в устойчивых сочетаниях: 
insieme a Maria — вместе с Марией
a piedi – пешком
a cavallo – на лошади 

• в обстоятельствах места (куда? где?): 
vado a letto - я иду спать
vado al lavoro - иду на работу
andiamo al mare – мы едем на море

• в роли предлога при глаголе в сочетаниях
глагол + а + глагол

Andiamo a vedere la mostra – Пойдем смотреть выставку.
Также после глаголов: cominciare, iniziare, continuare, provare, riuscire, abituarsi и др.
Русскоязычный форум в Италии » Наш славянский Неаполь » Обучение и образование » Изучение итальянского языка - Свеженькая тема (Давайте разбираться вместе)
Страница 91 из 100«12899091929399100»
Поиск:

« Поделитесь с друзьями


СЕГОДНЯ ФОРУМ ПОСЕТИЛИ:




При перепечатке материалов портала активная индексируемая ссылка на источник обязательна.

Copyright MyCorp © 2011 - 2017 | Web Design by Dimitriy Koropchanov | Хостинг от uWeb

Внимание! При использовании информации портала, ВАЖНО прочитать!