средневековый замок Кастель-Сант-Эльмо в Неаполе
Воскресенье, 22.07.2018
  ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТ ПАРТНЕРОВ  
  ПОСЛЕДНИЕ СООБЩЕНИЯ НА ФОРУМЕ  темы форума Новая разработка концерна Fiat - пикап Fiat 500 темы форума Viel
темы форума Слово Россия и кубок ЧМ - 2018 выпахал на поле художник темы форума Фредерика
темы форума Охота за привидениями в замках Италии темы форума Фредерика
темы форума Праздник жатвы «Фьера делле Месси» в Тоскане темы форума Фредерика
темы форума Магия, сверхъестественное и другие умозаключения yursik'... темы форума yursik1
темы форума Рыцарский турнир «Ла Джостра делль Орсо» темы форума MariUs
темы форума Виртуальная карта Naples Pass для туристов темы форума Viel
темы форума На озере Комо новый показ Golce & Gabanna темы форума Аха
темы форума В Риме появился запрет на продажу и распитие алкоголя ночью темы форума Дюша
темы форума Италия отказалась принимать мигрантов темы форума Ольганиус
темы форума Поздравляем форумчан с Днями рождениями, Юбилеями и прочим темы форума Viel
темы форума Маттео Сальвини восстанавливает деловые отношения с Россией темы форума Дюша
темы форума В Италии приняли закон с штрафами для туристов темы форума Ольганиус
темы форума Современный театр темы форума Viel
темы форума Дым и искры в метро Рима темы форума Smith
темы форума В Беневенто обнаружено мошенничество в деле о мигрантах темы форума Smith

  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Модератор форума: MariUs, Enid, EugeneORight  
Русскоязычный форум в Италии » Наш славянский Неаполь » Жизнь и быт » Решили изучать итальянский? Отличная идея! (Экскурс в историю.)
Решили изучать итальянский? Отличная идея!
Подполковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 147
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: Offline
Дата: Четверг, 04.10.2012, 01:53 | Сообщение # 61
Ой, спасибо огромное! Очень интересный сайт, пошла изучать! Еще очень хочу итальянских неореалистов посмотреть в оригинале, но пока не нашла... Придется в Италию ехать:-)
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 27
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: Offline
Дата: Четверг, 04.10.2012, 20:43 | Сообщение # 62
ох, а я сейчас налегаю на аудиокниги в оригинале. потому что нужна хоть какая-то практика дополнительно к разговорам. сейчас слушаю новеллы
Ferdinando Paolieri, зацепили они меня! а до них слушала Пиноккио! да-да, захотелось что-то ! кстати, когда хоть что-то по-итальянски знаешь, можно уже начинать что-то слушать. если попадется интересное произведение, руки сами к словарю потянутся! и слова запомнятся легче happy
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 75
Награды: 7
Репутация: 3
Статус: Offline
Дата: Понедельник, 08.10.2012, 12:34 | Сообщение # 63
[color=red]Немного о глаголах.

Добавлено (08.10.2012, 11:59)
---------------------------------------------
В ит.языке самыми важными глаголами являются AVERE и ESSERE.
Они учавствуют в образовании различных временных форм, а также в создании неактивного (страдательного) залога. Кроме того, эти глаголы имеют огромное самостоятельное значение.

Глагол AVERE (иметь).
В ит. языке русская конструкция постоения фразы "у меня есть" заменяется конструкцией "я имею". Таким образом глагол AVERE выполняет функцию сказуемого, которое в русском языке опускается.
Non ho tempo. - У меня нет времени (Я не имею времени).
Hai soldi? - У тебя есть деньги?
Abbiamo un problema. - У нас проблема. (Мы имеем проблему).

Спряжение глагола.
io ho (акка в ит. языке не произносится) noi abbiamo

tu hai voi avete

egli (ella) ha loro hanno

Добавлено (08.10.2012, 12:34)
---------------------------------------------
Несколько часто употребляемых фраз с глаголом AVERE.

avere caldo - ощущать жару (ho caldo - мне жарко)
avere freddo - ощущать холод (иметь холод)
avere fretta - иметь спешку, спешить (Hai fretta? - Ты спешишь?)

avere mal di - иметь боль
.....denti - зубную
.....testa - головную
.....stOmaco (ударение на первый слог) - в желудке
.....gola - в горле (lei ha mal di gola - у нее болит горло)

avere fame - иметь голод, быть голодным
avere sete - иметь жажду, хотеть пить
avere da fare - иметь какое-то дело, быть занятым
avere sonno - хотеть спать
avere .... anni - иметь ... лет (ho 30 anni - мне 30 лет)
avere ragione - быть правым (voi avete ragione - вы (мн.ч.) правы
avere torto - быть неправым
avere paura - иметь страх, бояться (ho paura - я боюсь)
avere voglia di fare qc. - иметь желание сделать что-либо


Non ti curar di lor, ma guarda e passa.
Подполковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 147
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: Offline
Дата: Среда, 10.10.2012, 00:09 | Сообщение # 64
Persa, а где берете аудио-книги? Я бы тоже купила или скачала! По поисковикам ничего не могу найти, увы... Спасибо заранее !
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 194
Награды: 10
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Среда, 10.10.2012, 17:41 | Сообщение # 65
Много аудиокниг есть на торренте:здесь, не знаю может и ещё есть другой источник.

Всё проходит, пройдёт и это
Майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 97
Награды: 3
Репутация: 4
Статус: Offline
Дата: Четверг, 11.10.2012, 16:15 | Сообщение # 66
gizla2010, Спасибо за подсказку сайта!!! ok

Ничто на земле не проходит бесследно
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 27
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: Offline
Дата: Четверг, 11.10.2012, 22:05 | Сообщение # 67
Элени, muccapazza Вам все правильно подсказала. на этом торренте очень много не только аудиокниг, но и других материалов на итальянском языке. я теперь и фильмы качаю оттуда с итальянской звуковой дорожкой и субтитрами. да и журналов и книг много на итальянском... в общем, просто кладезь полезной информации! cool
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 551
Награды: 5
Репутация: 2
Статус: Offline
Дата: Суббота, 20.10.2012, 09:29 | Сообщение # 68
Quote (Persa)
Элени, muccapazza Вам все правильно подсказала. на этом торренте очень много не только аудиокниг, но и других материалов на итальянском языке. я теперь и фильмы качаю оттуда с итальянской звуковой дорожкой и субтитрами. да и журналов и книг много на итальянском... в общем, просто кладезь полезной информации!

Я что-то не могу разобраться.....На обычном торренте? Поделитесь ссылочкой, люди добрые! Тоже хочу аудио-книги качать... А фильмы на итальянском есть там? Элени, у тебя получилось?
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 194
Награды: 10
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Суббота, 20.10.2012, 18:06 | Сообщение # 69
Quote (Джулия_Антинари)
Поделитесь ссылочкой
- посмотрите моё сообщение от 10.10 , я там давала ссылку на торрент, только нужно зарегистрироваться, и качайте себе что хотите!

Всё проходит, пройдёт и это
Подполковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 115
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
Дата: Суббота, 20.10.2012, 21:07 | Сообщение # 70
я там уже теперь тоже есть. значит, регистрируетесь на сайте, а потом идете в раздел "аудиокниги на других иностранных языках" (если почитать... э... послушать хотите). там среди всех тем ищете те, на которые в скобках написан итальянский язык.
а с фильмами еще проще! в зарубежных фильмах ищите итальянские фильмы, там в списке звуковых дорожек ищите те, где есть итальянский язык.
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 551
Награды: 5
Репутация: 2
Статус: Offline
Дата: Суббота, 20.10.2012, 22:36 | Сообщение # 71
Спасибо большущее! Бессонная ночь мне обеспечена:) Уррррра!
Генерал-лейтенант
Группа: Модераторы
Сообщений: 509
Награды: 8
Репутация: 8
Статус: Offline
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 16:36 | Сообщение # 72
я, честно признаться, тоже давно пользуюсь торрентами, потому что там можно найти абсолютно любую информацию. и религиозную в том числе. есть много обучающих материалов, что не может не радовать. единственное, что меня расстраивает, это то, что торренты - это своего рода воровство. поэтому я не устаю молиться о прощении моей слабости
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 551
Награды: 5
Репутация: 2
Статус: Offline
Дата: Среда, 31.10.2012, 01:48 | Сообщение # 73
Quote (Chibis)
я, честно признаться, тоже давно пользуюсь торрентами, потому что там можно найти абсолютно любую информацию. и религиозную в том числе. есть много обучающих материалов, что не может не радовать. единственное, что меня расстраивает, это то, что торренты - это своего рода воровство. поэтому я не устаю молиться о прощении моей слабости


Ой, я опять не понимаю! Почему воровство? cry Простите мою техническую серость, плиз!
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 402
Награды: 7
Репутация: 4
Статус: Offline
Дата: Среда, 31.10.2012, 06:06 | Сообщение # 74
Quote (Джулия_Антинари)
Почему воровство? Простите мою техническую серость, плиз!


Да-да, и меня просветите, пожалуйста. :))) Если подойти к этому вопросу с такой стороны, то любая скачка из Инета - это воровство. Но, прошу заметить, люди сами, специально дали добро на скачивание того или иного файла, так что никакого воровства в этом нет. В противном случае, если человек не хотел, чтобы его материалы кто-нибудь скачивал, он бы поставил запрет или просто не выкладывал в Интернет. :)))

Спасибо за ссылку на торрент. Материалов куча просто!

The boy is father of the man.
рЫжая на метле
Группа: Администраторы
Сообщений: 4325
Награды: 55
Репутация: 29
Статус: Offline
Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 16:02 | Сообщение # 75
gizla2010, вы не хотите еще несколько уроков форумчанам преподнести?

Если хочешь узнать человека, не слушай, что о нём говорят. Лучше послушай, что он говорит о других.

Русскоязычный форум в Италии » Наш славянский Неаполь » Жизнь и быт » Решили изучать итальянский? Отличная идея! (Экскурс в историю.)
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Поиск:


« Поделитесь с друзьями


СЕГОДНЯ ФОРУМ ПОСЕТИЛИ:



При перепечатке материалов портала активная индексируемая ссылка на источник обязательна.
Copyright MyCorp © 2011 - 2018 | Web Design by Dimitriy Koropchanov | Хостинг от uWeb
ВНИМАНИЕ! При использовании информации портала, ВАЖНО прочитать!