Воскресенье, 11.12.2016
Главная » 2015 » Ноябрь » 1 » Кончаловский и Плачидо читали Данте «

ПЕРВАЯ ПОЛОСА НОВОСТЕЙ



20:36

Поделиться ссылкой в соцсетях

Кончаловский и Плачидо читали Данте



Чтения прошли в рамках Недели итальянского языка, которую приурочили к 750-летию Данте Алигьере.

Микеле Плачидо декламировал отрывок из «Божественной комедии» под названием «ХХYI Песнь Ада Данте. Мысли и образы» на языке оригинала, а Андрей Кончаловский прокомментировал текст Данте на русском языке. Такое действие в рамках этого события прошло первый раз.

 

Кончаловский и Плачидо читали Данте

Кончаловский и Плачидо читали Данте

 

Во время чтения отрывка на экране транслировались субтитры на русском – перевод Михаила Лозинского. Кончаловский комментировал текст Данте на русском языке. Чтение прерывалось музыкальными вставками. (Пишет Esteri.it)

В рамках Недели итальянского языка в Российской Академии музыки им. Гнесиных уже состоялся мастер-класс эксперта по музыкальному театру маэстро Джанни Тангуччи на тему «Язык итальянской оперы. Эволюция и история». Музыкальный критик и журналист Лука Дамиани читал лекцию «Эволюция языка от итальянской оперы до авторов-исполнителей» в библиотеке иностранной литературы, 29 октября.

Институт итальянской культуры в Москве хочет ив дальнейшем проводить такие встречи известных деятелей театра и кино России и Италии.

Куляева Виктория
для "Неаполь по-славянски"

Оставьте комментарий к новости  - Комментариев 0




» КУЛЬТУРА | Просмотров: 859 | Добавил: VitaminkaK | Кончаловский, Данте, Культурa | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь новостью с друзьями




Что сейчас читают посетители:


 Новости партнеров:

Loading...




 Архив похожих и интересных новостей:

Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

При перепечатке материалов портала активная индексируемая ссылка на источник обязательна.

Copyright MyCorp © 2011 - 2016 | Web Design by Dimitriy Koropchanov | Хостинг от uWeb

Внимание! При использовании информации портала, ВАЖНО прочитать!