Пятница, 09.12.2016
Главная » 2014 » Октябрь » 18 » Самый популярный итальянский словарь Zingarelli 2015 идёт в ногу со временем «

ПЕРВАЯ ПОЛОСА НОВОСТЕЙ



07:00

Поделиться ссылкой в соцсетях

Самый популярный итальянский словарь Zingarelli 2015 идёт в ногу со временем



В новое издание итальянского словаря Zingarelli 2015, насчитывающее более 380 тысяч значений, добавляются современные слова, революционные значения и импровизированные высказывания.

 

Самый популярный итальянский словарь Zingarelli 2015

 

«Селфи» («Selfie») – понятие, означающее «фотографировать самого себя», или «автоспуск» - набирающее необыкновенную популярность увлечение, отображение которого заполонили страницы социальных сетей.

 

Самый популярный итальянский словарь Zingarelli 2015

 

Среди новых слов также «Svapare», что означает «Облако дыма, выпускаемого электронной сигаретой («E-Cigarette»);

глагол «Empatizzare» - «Сопереживать»; «Redditest» - «Программное обеспечение, которое предоставляет Внутренняя налоговая служба налогоплательщикам, чтобы они смогли самостоятельно оценить соответствие заявленного дохода с полученными активами и используемыми услугами»;

«Collocatario» - «Лицо, которое принимает на себя обязанность дать приют другому лицу». На практике так называется один из родителей, с которым проживает ребёнок (в случае раздельного проживания супругов). Получили официальное подтверждение значения «Wedding Planner» - «Организатор свадьбы»; «Videoreporter»- «Видеорепортёр»;

«Doula» - «Женщина, которая дает эмоциональную и практическую поддержку молодой матери во время беременности, родов и в первые месяцы жизни ребенка, но не работник здравоохранения или врач»;

«Labbruto» - «Толстогубый» («накачавший» губы силиконом);

«Cachistocrazia» - «Правительство, господство худших»;

«Eterofobia» - «Гетерофобия» (страх и враждебность ко всему, что есть иное, отличное, альтернатива привычному. В это понятие вкладывается и отвращение к гетеросексуальности и гетеросексуалам);

Всё более набирающая популярность «Nomofobia» (страх оказаться без сотового телефона).

Елена Кравцова в блоге "Отсебятин­а Napulitana" для Неаполь по-славянски

Оставьте комментарий к новости  - Комментариев 0




» КУЛЬТУРА | Просмотров: 1371 | Добавил: Le_Di | Zingarelli, словарь, издание, итальянский | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь новостью с друзьями




Что сейчас читают посетители:


 Новости партнеров:

Loading...




 Архив похожих и интересных новостей:

Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

При перепечатке материалов портала активная индексируемая ссылка на источник обязательна.

Copyright MyCorp © 2011 - 2016 | Web Design by Dimitriy Koropchanov | Хостинг от uWeb

Внимание! При использовании информации портала, ВАЖНО прочитать!