Каждый слышал о Крестном отце и Супер-Марио, но каждый ли представляет реальную Италию? Мартин Солли, автор ксенофоб-руководства для иностранцев, развенчал (а где-то и подтвердил) некоторые общеизвестные итальянские стереотипы
1 Италия – это «Римские каникулы» под Тосканским солнцем.
По словам Солли, по некоторым причинам итальянские туристические брошюры, особенно те, что продаются в США, показывают Тоскану, Рим и Венецию. Реальность же такова, что путешествие между регионами напоминает путешествие между зарубежными странами. Скорее всего, это видят русские туристы, посещая все уголки Италии. Ведь оформив визы, например на http://www.turmag.com.ua, наши соотечественники самостоятельно выбирают маршруты для посещения. Поэтому в каждом регионе обнаруживают яркие отличия от всех других, начиная с диалектов.
2 Люди едят только пиццу и спагетти.
Этот стереотип, конечно же, не соответствует действительности. Путешествуя по Италии, вы заметите, что меню может быть очень разным в зависимости от региона, в который вы отправитесь. Но куда бы вы ни попали, вы отметите высокое качество ингредиентов. Еда в Италии – это серьезный бизнес, и большинство итальянцев – прекрасные повара.
3 Солнце светит всегда.
Италия славится своим средиземноморским солнцем, но она также может быть холодной и сырой. Бывало, погода на Пасху в Сардинии была ужаснее, чем на Рождество. А многие дома в южной части страны не имеют центрального отопления. Поэтому там было еще холоднее.
4 Мама задает тон.
Действительно, мамы в Италии доминируют. Поэтому иногда многие не понимают, почему итальянцы не торопятся уйти из дома. Разве кто-то захочет добровольно покинуть 5-звездочный отель? Да и безработица в Италии среди молодежи высока, а в крупных городах проживание может быть дорогим. Поэтому молодые итальянцы не торопятся покидать родительский дом.
5 Все итальянцы темноволосые с оливковой кожей и усами как у Супер-Марио.
По словам Солли, это совсем не соответствует действительности. Мало того, что итальянцы с севера отличаются от этого портрета, так вы часто сможете встретить сицилийцев, которые внешне очень напоминают жителей Северной Европы. И это не удивительно, учитывая бурную историю страны и постоянные вторжения иностранцев. Ну а сам Супер-Марио вообще является японским детищем.
6 Итальянцы никогда не платят налоги.
Сегодня это больной вопрос, в особенности после того, как Берлускони обещал упразднить наиболее ненавистные налоги.
7 Все итальянцы являются футбольными фанатами.
ДА! Футбол по-прежнему здесь доминирует. Многие читают спортивную прессу. Но, кроме футбола, многие увлекаются ездой на велосипеде, теннисом, регби и другими видами спорта.
8 Итальянцы – плохие водители.
Это страна, создавшая Феррари, и итальянцы действительно иногда превышают скорость. Но говоря о вождении, следует слово «плохо» изменить на «индивидуально». Поэтому, несмотря на наличие светофоров, рекомендуется остановиться на переходе.
9 Мафия рулит.
Успех различных мафиозных кинолент и сериалов говорит о популярности сицилийской мафии. Однако, на самом деле существует несколько различных мафиозных группировок. В Кампании – "Каморра”, в Калабрии – "Ндрангета”, в Апулии – "Сакра корона Унита”… И в последнее время все более доминирующую роль в подобных группировках играют женщины.
10 Итальянцы – лучшие любовники.
Это до сих пор не доказано, но и не опровергнуто. Но Солли предупреждает о том, что в Италии велико количество разводов. А последние статистические данные показывают, что большое количество итальянских браков в течение первых четырёх-пяти лет заканчивается разводами.