Воскресенье, 11.12.2016
Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Италия - туризм и отдых мечта туристов«

12:03
Поделиться ссылкой в соцсетях

Неаполь, действительно, — «город контрастов» юга Италии




Автор: speranzaukr
Белоус Ольга







Немного заезженная фраза, но по-другому, чтобы было емко и понятно, сказать трудно. В этом городе соседствует роскошь с нищетой, изысканность с примитивностью, античность с современностью. Им можно восхищаться, любоваться, но можно удивляться и негодовать. Чтобы понять этот странный город, нужно здесь прожить хотя бы несколько лет. 


Неаполь, действительно город контрастов юга Италии


Чтобы познакомиться подробно с «жемчужиной Средиземного моря», достаточно использовать поиск онлайн тура по туроператорам, который предлагает маршруты не только по общеизвестным достопримечательностям Неаполя, но и по малоизвестным уголкам этого древнего города.


по малоизвестным уголкам этого древнего города Неаполь

Для туристов открывается одна сторона медали, для живущих здесь долгое время – обе. Говорить о городе: вообще значит характеризовать его исторические ценности, достопримечательности, ритм жизни. Но любой город населяют люди, и именно они являются главной достопримечательностью. Они творят историю, созидают или разрушают, создают тот неповторимый колорит, который и является визитной карточкой города. Визитная карточка Неаполя — очень яркая, красочная и очень… шумная. Мне нравятся неаполитанцы. 


 Внимание:  данная статья участвует в  рейтинге  "Италия-лето 2012"
Просим читателей помочь автору, чья работа вам кажется наиболее интересной, 
и проголосовать за него, использовав одну из соц. кнопок


Для туристов открывается одна сторона медали Неаполя


Это очень талантливый народ. Найти одного, который не обладал бы каким-либо талантом, невозможно. Это врожденные певцы, танцоры. В каждом из них живет артист. Сценки из повседневной жизни неаполитанцев – это всегда маленький спектакль. Если Вы привыкли свои семейные неурядицы не выставлять на всеобщее обозрение, то неаполитанцы – полная противоположность Вам. Прежде чем начать семейный скандал, окна открываются пошире, участники его могут даже выйти на балкон, чтобы и слышно, и видно было. 


неаполитанцы –полная противоположность Вам

А посмотреть в Неаполе есть на что! 


У них такие «говорящие» жесты и мимика, что загляденье! Чтобы начать разговор, собеседники освобождают руки от всяких предметов. Они обязательно должны жестикулировать, чтобы говорить. Лучше не отвлекать водителей никакими вопросами, так как управлять ему будет нечем. Я люблю наблюдать за торговцами на местных рынках: это же настоящее шоу! Такое и в кино не всегда увидишь. Еще до недавнего времени была такая традиция: проводить спектакли прямо на улицах города. 


 Я люблю наблюдать за торговцами на местных рынках Неаполя

Это были скорее небольшие сценки из жизни. Профессиональные актеры на площади начинали разыгрывать сценку. Постепенно собирался народ. Среди зрителей находились такие, что воспринимали происходящее за правдивые события и начинали бросать свои реплики, вступали в спор, приводя в замешательство актеров. Самые активные вскоре вытесняли из игры настоящих актеров, и действие продолжалось уже по неписанному сценарию. Зная это, некоторые режиссеры специально устраивали такие уличные спектакли и находили замечательных самородков, которые впоследствии становились профессиональными актерами.


Неаполь, уличные спектакли

Открытые и очень общительные, неаполитанцы любят болтать. Они сразу переходят на «ты» и если встречают в собеседнике желание общаться, то уже через полчаса будут знать о нем все. Их любопытство поражает точно так, как и желание рассказать о себе и о всей своей родне. Можно ничего не спрашивать, а только слушать. Этого достаточно, чтобы вся биография была доверчиво рассказана малознакомому человеку. Да, неаполитанцы обладают особенным менталитетом. Он настолько отличается от менталитета итальянцев, что приходится удивляться такой большой разнице. 

Жители Неаполитанской зоны не считают себя итальянцами. Они — неаполитанцы! Со своей историей, традициями, культурой, обычаями. Как говорят жители Севера Италии: «Все, что находится ниже Рима, это – не Италия». Кто живет ниже Рима своих северных соотечественников называют «тедесками», что значит «немцами».  ет, они – не враги, но часто недолюбливают друг друга. Наверное потому, что очень уж разные. 

И еще об одной черте характера Неаполя

Если Вы слышали такое выражение как «подвешенный кофе», то знайте, что это тоже одна из традиций, родившаяся в этой зоне. 


Вы слышали такое выражение как «подвешенный кофе»

Вообще по-итальянски это выражение имеет смысл. В переводе на русский этот смысл теряется. Я бы перевела «caffe sospeso» как «уплаченный кофе». Сейчас тоже можно увидеть зашедшего беднягу, живущего на подаяние и спрашивающего у бармена, оставлял ли кто «подвешенный кофе». Вот такая странная традиция, которая раскрывает характер неаполитанцев. Да, времена меняются, а многие традиции остаются. Но об этом уже другой рассказ...

Неаполь по-славянски


Оставьте комментарий к статье  - Комментариев 2


Категория: Италия - туризм и отдых мечта туристов | Добавил: speranzaukr | (17.03.2013) Просмотров: 2431 | Комментарии: 2 | Теги: Роскошь, достопримечательности, Неаполь, нищета, Италия | Рейтинг: 5.0/1

 Поделитесь статьей с друзьями




   Последние темы:


» Места отдыха в Пьемонте - самой развитой области Италии. Видео
» Что купить в Неаполе
» Итальянские пословицы и поговорки
» Сюрпризы Неаполя начинаются с площади Гарибальди
» Неаполь был бы еще прекраснее без . . . неаполитанцев

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 2
1 Скарлеtt   (09.04.2013 04:26)


Сколько в одном месте всего удивительно и ведь действительно контрастов много, везде разная культура, вроде и Италия, но все совсем по другом, не даром они себя не считают итальянцами, а неаполитанцами.

2 MariUs   (09.04.2013 11:35)


Да Неаполь - особое место на Земном шаре)

»
Имя *:
Email:
Код *:

При перепечатке материалов портала активная индексируемая ссылка на источник обязательна.

Copyright MyCorp © 2011 - 2016 | Web Design by Dimitriy Koropchanov | Хостинг от uWeb

Внимание! При использовании информации портала, ВАЖНО прочитать!