Четверг, 2019-09-19

  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Samanta, Корица, Artistka  
Русскоязычный форум в Италии » Обсуждение сайта, форума ... » Новости Неаполя и не только.. » В Италии экзаменационные тесты украли из русского учебника
В Италии экзаменационные тесты украли из русского учебника
За чашкой чая
Группа: Модераторы
Сообщений: 1965
Награды: 16
Репутация: 9
Статус: Offline
Дата: Вторник, 2019-01-22, 07:12 | Сообщение # 1
В Италии экзаменационные тесты по физике украли из русского учебника 1981 года.

Новые тесты для итальянских выпускников, по которым они должны сдавать математику и физику, были опубликованы в конце декабря. И наблюдательные преподаватели увидели, что, оказывается, авторы экзаменационных тестов самым наглым образом скопировали задачи из старого русского учебника Игоря Иродова «Задачи по общей физике» (изд. «Мир», Москва), который был переведен на английский язык.

Причем по сложности эти задачи предназначены для последних курсов университета, а совсем не для школьников, сообщает «Комсомольская Правда»

Итальянские национальные экзамены должны состояться в феврале и марте.

Роберто Наталини, математик и представитель по связям с общественностью Итальянского математического союза прокомментировал это так:

- Понятно, что можно взять подсказку из руководства, затем адаптировать задания к образовательному контексту и уровню сложности, но здесь была просто работа copy-past. Видимо, это было продиктовано спешкой.

Учителя физики и математики отреагировали на эту ситуацию смесью иронии с негодованием. Экзамены уже на носу — национальные экзамены должны состояться в феврале и марте. Итальянские ученики рискуют завалить экзамены по вине нерадивости и преступной «спешки» составителей экзаменационных заданий.

Сейчас группа итальянских учителей составила петицию на chance.org, которая насчитывает уже 15 тысяч подписей, о том, чтобы «сделать шаг назад» и поменять тестовые задания на более адекватные уровню выпускника средней школы, пока еще есть время.
Прикрепления:
1963407.jpg(54.3 Kb)

Любовью ложь сжигая...
Люблю путешествовать
Группа: Проверенные
Сообщений: 5500
Награды: 32
Репутация: 15
Статус: Offline
Дата: Вторник, 2019-01-22, 23:02 | Сообщение # 2
Вот говорят некоторые, что якобы только наши у Европы тащут всё, а данный пример показывает, что это не так.
А учителям и ученикам сочувствую. Составители экзаменационных тестов их крупно подставили. Надеюсь, удастся получить возможность провести экзамены по более адекватным возрасту учащихся заданиям.
Принцесса Фике
Группа: Супермодератор
Сообщений: 2581
Награды: 30
Репутация: 15
Статус: Offline
Дата: Воскресенье, 2019-02-03, 14:06 | Сообщение # 3
Ого!))) Ну наши вообще всё тырят из западных стран. ПОэтому...
Поэтому могу только посочувствовать итальянцам.... А может, это сделали наши эмигранты, которые до сих пор считают, что русское образование самое лучшее?)))) тогда сочувствую вдвойне))

Adarcha http://adarcha.livejournal.com/
Неугомонная
Группа: Проверенные
Сообщений: 764
Награды: 2
Репутация: 2
Статус: Offline
Дата: Понедельник, 2019-02-04, 19:18 | Сообщение # 4
Наши щас все слизывают с Запада, причем, абсолютно бездумно. А итальянские составители тестов, видимо, решили, особо не заморачиваясь, выполнить свою работу.
Русскоязычный форум в Италии » Обсуждение сайта, форума ... » Новости Неаполя и не только.. » В Италии экзаменационные тесты украли из русского учебника
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


« Поделитесь с друзьями





Политика конфиденциальности | Политика использования cookie | Пользовательское соглашение
При перепечатке материалов портала активная индексируемая ссылка на источник обязательна.
Copyright MyCorp © 2011 - 2019 | Web Design by Dimitriy Koropchanov | Хостинг от uWeb