Площади в Неаполе
Среда, 2019-08-21
ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТ ПАРТНЕРОВ
ПОСЛЕДНИЕ СООБЩЕНИЯ НА ФОРУМЕ темы форумаМагия, сверхъестественное и другие умозаключения yursik'... темы форума yursik1
темы форумаРичард Гир приехал в Лампебудзу темы форума Манюня
темы форумаЧереда травм на итальянском производстве темы форума Манюня
темы форумаАрестованы 17 политиков и предпринимателей за связи с мафией темы форума Корица
темы форумаНа пляжах Сардинии угощают мороженым за пакет мусора темы форума Smith
темы форумаАномальная жара +40 градусов во многих итальянских городах темы форума Утёна
темы форумаФильм о "крестной матери" с Дженнифер Луренс в гла... темы форума Утёна
темы форумаИталию покидает больше итальянцев, чем приезжает мигрантов темы форума Artistka
темы форумаВ Италии арестовали сотрудников соцслужб за продажу детей темы форума MariUs
темы форумаШтраф за сушку белья на балконах Рима - 100€ темы форума MariUs
темы форумаФеррари представит две модели темы форума MariUs
темы форумаМилан: бесплатные музеи каждое первое воскресенье месяца темы форума Утёна
темы форумаВ подвале театра Крессони найдены древнеримские монеты темы форума Манюня
темы форумаНа пляжах Римини запретили купаться из-за опасных микробов темы форума Artistka
темы форумаСтереотипы о жизни в разных странах темы форума Манюня
темы форумаИзучение итальянского языка - Свеженькая тема темы форума Манюня
темы форумаВ суд на незнакомца? темы форума Манюня
темы форумаПалермо. Музей марионеток темы форума Утёна

  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: MariUs, Радуга  
Русскоязычный форум в Италии » Наш славянский Неаполь » Юридические темы - помощь, практика, вопросы... » Документы на заключение брака с итальянцем
Документы на заключение брака с итальянцем
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Дата: Понедельник, 2011-06-06, 10:40 | Сообщение # 1
Подскажите пожалуйста. Какие документы нужны для регистрации брака с итальянцем в Москве. Я так понимаю, что стандартного паспорта и заявления будет мало. Подскажите пожалуйста кто знает. Заранее спасибо.
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Дата: Понедельник, 2011-06-06, 17:03 | Сообщение # 2
Вот Вам известный мне перечень документов:
1. Копия разворота его паспорта на странице с фотографией нотариально заверенная сначала в Италии, а потом переведенная здесь на русский.
2. Справка о его семейном положении то же переведенная на рус. и нотариально заверенная .
Доступно только для пользователей

А вообще, советую Вам выстоять эту огромную очередь и лично узнать, какие нужны документы, так спокойней будет.
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Дата: Вторник, 2011-06-07, 07:23 | Сообщение # 3
Я бы тоже вам посоветовал узнать все в вашем ЗАГСе, чтобы потом не бегать и не собирать недостающие документы. Тем более что большинство из них делается в Италии, вы же не будете мотаться туда-сюда за справками.
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 34
Награды: 3
Репутация: 1
Статус: Offline
Дата: Четверг, 2011-06-23, 19:12 | Сообщение # 4
Легче намного заключить брак с итальянцем в Италии! А вообще, знаю много душещипательных историй от подруг, которые выходили замуж за итальянцев, ничего романтического там и близко не было!
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Награды: 3
Репутация: 2
Статус: Offline
Дата: Понедельник, 2016-04-11, 14:20 | Сообщение # 5
С 11 апреля 2016 года в консульстве Италии произошли изменения!

Если раньше можно было сделать перевод для Италии у обычного переводчика или сделать его самим, то с этого дня консульство Италии будет приниматься только переводы, сделанные аккредитованными переводчиками.

Список аккредитованных при консульстве Италии переводчиков в Москве: 


Список аккредитованных при консульстве Италии переводчиков в регионах РФ: 



Сообщение отредактировал MariUs - Вторник, 2016-04-12, 16:27
рЫжая на метле
Группа: Администраторы
Сообщений: 4529
Награды: 55
Репутация: 29
Статус: Offline
Дата: Вторник, 2016-04-12, 16:27 | Сообщение # 6
dokument24, спасибо. Фото вставила.

Если хочешь узнать человека, не слушай, что о нём говорят. Лучше послушай, что он говорит о других.

Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Награды: 3
Репутация: 2
Статус: Offline
Дата: Среда, 2016-04-13, 11:38 | Сообщение # 7
По времени легализуют такой перевод намного быстрее: в течении одного рабочего дня. Вчера сдали в консульство Италии переводы, сегодня они уже готовы. 
Разумеется, если сдаете документы в пятницу, то они будут готовы только в понедельник, так как суббота и воскресение - не рабочие дни.
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Награды: 3
Репутация: 2
Статус: Offline
Дата: Вторник, 2016-04-19, 11:47 | Сообщение # 8
Цитата reese ()
Подскажите пожалуйста. Какие документы нужны для регистрации брака с итальянцем в Москве. Я так понимаю, что стандартного паспорта и заявления будет мало. Подскажите пожалуйста кто знает. Заранее спасибо.

Брак с иностранцем можно зарегистрировать как в столице, так и в регионах РФ. В регионах такими полномочиями обладают центральные ЗАГСы, в Москве — 4 дворец бракосочетаний.

ГОРОД: Москва;
АДРЕС: ул. Бутырская, д. 17;
МЕТРО:  Савеловская;
ТЕЛЕФОН(Ы) ДВОРЦА/ЗАГСА:  8 (495) 685-79-88(архив), 8 (495) 685-19-60 (приём заявлений);
ВРЕМЯ РАБОТЫ:  с 9:00 до 18:00 (Четвёртый вторник каждого месяца - санитарный день), с 14:00 до 15:00 (Обед), Воскресенье, понедельник(Выходной)

На официальном сайте у них нет никакой информации про пакет документов. Думаю потому что для разных стран перечень документов может отличаться. Вам лучше самостоятельно позвонить и узнать, какие документы нужно собрать с вашей стороны и со стороны жениха.
Сообщение отредактировал dokument24 - Вторник, 2016-04-19, 11:51
Русскоязычный форум в Италии » Наш славянский Неаполь » Юридические темы - помощь, практика, вопросы... » Документы на заключение брака с итальянцем
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


« Поделитесь с друзьями





Политика конфиденциальности | Политика использования cookie | Пользовательское соглашение
При перепечатке материалов портала активная индексируемая ссылка на источник обязательна.
Copyright MyCorp © 2011 - 2019 | Web Design by Dimitriy Koropchanov | Хостинг от uWeb