Вулкан Везувий — Неаполь, Кампания
Вторник, 2019-08-20
ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТ ПАРТНЕРОВ
ПОСЛЕДНИЕ СООБЩЕНИЯ НА ФОРУМЕ темы форумаЧереда травм на итальянском производстве темы форума Манюня
темы форумаАрестованы 17 политиков и предпринимателей за связи с мафией темы форума Корица
темы форумаМагия, сверхъестественное и другие умозаключения yursik'... темы форума yursik1
темы форумаРичард Гир приехал в Лампебудзу темы форума Smith
темы форумаНа пляжах Сардинии угощают мороженым за пакет мусора темы форума Smith
темы форумаАномальная жара +40 градусов во многих итальянских городах темы форума Утёна
темы форумаФильм о "крестной матери" с Дженнифер Луренс в гла... темы форума Утёна
темы форумаИталию покидает больше итальянцев, чем приезжает мигрантов темы форума Artistka
темы форумаВ Италии арестовали сотрудников соцслужб за продажу детей темы форума MariUs
темы форумаШтраф за сушку белья на балконах Рима - 100€ темы форума MariUs
темы форумаФеррари представит две модели темы форума MariUs
темы форумаМилан: бесплатные музеи каждое первое воскресенье месяца темы форума Утёна
темы форумаВ подвале театра Крессони найдены древнеримские монеты темы форума Манюня
темы форумаНа пляжах Римини запретили купаться из-за опасных микробов темы форума Artistka
темы форумаСтереотипы о жизни в разных странах темы форума Манюня
темы форумаИзучение итальянского языка - Свеженькая тема темы форума Манюня
темы форумаВ суд на незнакомца? темы форума Манюня
темы форумаПалермо. Музей марионеток темы форума Утёна

Модератор форума: MariUs, Радуга  
Русскоязычный форум в Италии » Наш славянский Неаполь » Обучение и образование » Изучение итальянского языка - Свеженькая тема (Давайте разбираться вместе)
Изучение итальянского языка - Свеженькая тема
Генерал-полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 822
Награды: 36
Репутация: 15
Статус: Offline
Дата: Четверг, 2013-01-24, 19:23 | Сообщение # 1
Всем привет.
Для всех, кто изучает итальянский язык, предлагаю обмениваться опытом и вместе на примерах разбираться в трудных моментах грамматики, пополнять лексику и т.п.


аналогичные темы:
Изучение итальянского
Решили изучать итальянский? Отличная идея!
Курсы итальянского языка



Il sangue si mastica, ma non si sputa (detto napoletano).
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Четверг, 2015-01-08, 18:49 | Сообщение # 1201
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Четверг, 2015-01-08, 18:49 | Сообщение # 1202
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Четверг, 2015-01-08, 18:49 | Сообщение # 1203
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Четверг, 2015-01-08, 18:51 | Сообщение # 1204
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Четверг, 2015-01-08, 18:52 | Сообщение # 1205
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Четверг, 2015-01-08, 18:56 | Сообщение # 1206
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Четверг, 2015-01-08, 18:57 | Сообщение # 1207
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Четверг, 2015-01-08, 18:58 | Сообщение # 1208
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Четверг, 2015-01-08, 18:58 | Сообщение # 1209
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 762
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: Offline
Дата: Четверг, 2015-01-08, 18:59 | Сообщение # 1210
В ожидании Годо
Группа: Проверенные
Сообщений: 3245
Награды: 16
Статус: Offline
Дата: Пятница, 2015-01-09, 18:50 | Сообщение # 1211
Глупый анекдот, но ради языка можно)

e birre 
Dopo aver passato quasi tutte le birrerie della cittadina, due amici decidono di andare a casa di uno di loro a bere un'ultima birra. 
Davanti alla porta dice uno: "Silenzio! Mia moglie di sicuro dorme già!" 
In silenzio entrano nell'appartamento, uno va in cucina e l'altro da un'occhiata in camera da letto. 
Ritornando in cucina tutto eccitato dice all'altro:"c'è un'altro a letto con tua moglie!" 
L'altro: "ssssssssssssssst! fai silenzio! Ho solo due birre!" 

Любители пива 
После того как обошли почти все пивнушки в городе, два друга решают пойти домой к одному из них и выпить по последней бутылке. 
Перед дверью одни говорит: Тише! Моя жена уже спит! 
В тишине входят в квартиру, один идет на кухню, а другой заглядывает в спальню. Возвращается на кухню весь взволнованный и говорит: Там еще один в кровати с твоей женой! 
Другой - Тсссссссссссссс! У меня только две булылки!
В ожидании Годо
Группа: Проверенные
Сообщений: 3245
Награды: 16
Статус: Offline
Дата: Пятница, 2015-01-09, 19:48 | Сообщение # 1212
Немного простенького для начинающих и желающих быстро всё повторить))

La famiglia. Семья.

i genitori (и дженитОри) - родители
la mamma (ла мАмма) - мама
il papà (иль папА) - папа 
i figli ( и фИльи) - дети, дочь и сын, сыновья
la figlia ( ла фильа) - дочь
il figlio (иль фильо) - сын
i fratelli (и фратЭлли) - братья, брат и сестра
il fratello (иль фратЭлло) - брат
la sorella (ла сорЭлла) - сестра
Люблю путешествовать
Группа: Проверенные
Сообщений: 5464
Награды: 32
Репутация: 15
Статус: Offline
Дата: Суббота, 2015-01-10, 03:45 | Сообщение # 1213
natash, спасибо за картинки со словами! Помню, у меня в детстве была книга примерно с такими же, только для изучения английского языка.
Smith, а Вам спасибо за материал о том, как называть по-итальянски членов семьи. А анекдот действительно глуповат, это Вы верно подметили.
В ожидании Годо
Группа: Проверенные
Сообщений: 3245
Награды: 16
Статус: Offline
Дата: Понедельник, 2015-01-12, 20:38 | Сообщение # 1214
Точно, надо и мне текстовые посты разбавить картиночками. С транскрипцией, как я люблю)))) И пока, хотя бы нет проблем со скачиванием материалов...

Зверушки:







В ожидании Годо
Группа: Проверенные
Сообщений: 3245
Награды: 16
Статус: Offline
Дата: Понедельник, 2015-01-12, 20:42 | Сообщение # 1215
Краткая грамматика герундия:

Герундий 

Герундий встречается только в подчиненном положении, которые могут иметь

1) инструментальное значение:
SBAGLIANDO (=attraverso gli errori) s'impara.(ошибаешься(=через ошибки)-учишься)

2) значение времени:
Marco studia ASCOLTANDO (=mentre ascolta) la musica.(Марко учится слушая (= во время прослушивания) музыку)

Герундий имеет il presente и passato:

Il GERUNDIO PRESENTE указывает на одновременность с действием:
Legge sempre il giornale FACENDO colazione.(Всегда читает газету делая завтрак.)

Il gerundio PASSATO указывает предшествования с действием:
AVENDO FINITO di studiare, posso uscire con voi.(Закончив учиться, я могу пойти с вами.)

Герундий широко используется в перифразе с глаголами STARE e ANDARE:
Me ne STAVO ANDANDO a casa tranquillo,quando ho assistito a uno scippo.(Я ехала домой спокойная, когда я стала свидетелем ограбления)
Il presente VA MIGLIORANDO di giorno in giorno.(Настоящее - всё лучше каждый день
Русскоязычный форум в Италии » Наш славянский Неаполь » Обучение и образование » Изучение итальянского языка - Свеженькая тема (Давайте разбираться вместе)
Поиск:


« Поделитесь с друзьями





Политика конфиденциальности | Политика использования cookie | Пользовательское соглашение
При перепечатке материалов портала активная индексируемая ссылка на источник обязательна.
Copyright MyCorp © 2011 - 2019 | Web Design by Dimitriy Koropchanov | Хостинг от uWeb