Сто тысяч человек пришли в понедельник вечером на главную площадь Неаполя, чтобы исполнить самые известные песни в честь уроженца этого города – известного исполнителя Пино Даниэле, который умер днем ранее. Поклонником певца был и сам мэр Неаполя.

Итальянские СМИ сообщают, что собранная только через интернет встреча такого невероятного числа поклонников певца, гитариста и блюзмена, скончавшегося из-за проблем с сердцем в возрасте 59 лет, стала большим событием для Италии.

Внезапную кончину Пино Даниэле оплакивает вся страна, а особенно тяжело переживают жители Неаполя. Многие его композиции основаны на неаполитанских традициях и написаны на местном диалекте. Лучшие его хиты, среди которых песня «Napule è» о родном городе, а также «Je so pazzo» и «Nero а мета», прозвучали во вторник вечером на Piazza Plebiscito, где певец неоднократно выступал.

 «Сюда пришли представители всех поколений итальянцев», — отметил мэр Неаполя Луиджи де Магистрис, глядя на людей, которые держали в руках свечи, гитары и фотографии Пино Даниэле.

Двойная церемония похорон певца состоялась в Риме и Неаполе. Решение хоронить артиста в Риме вызвало негодование и обиды неаполитанцев, которые хотели попрощаться с Пино Даниэле. Поэтому было принято решение организовать двойную церемонию, и вечером в среду церемония прощания прошла и в Неаполе, который на сутки погрузился в траур.

Певец родился в 1955 году и успел выпустить за свою карьеру около 30 дисков. Он объединял в своих композициях разные жанры музыки, включая элементы этнических мелодий разных стран мира и джаза. Его концерты собирали десятки тысяч поклонников, пишет www.ilmattino.it

PINO DANIELE — L’ Anno che Verrà 2014/15 — Rai1

Последний концерт Пино Даниэле прошел за четыре дня до его смерти. Певец исполнил свои лучшие композиции перед миллионами телезрителей Италии во время новогоднего концерта, организованного телеканалом RAI, в Курмайор возле подножия Массива Монблан.

Куляева Виктория для Неаполь по-славянски

Уже объявлено об открытии в 2016 году на постоянной основе экспозиции «Пино Даниеле жив».

Пришло время создания Фонда Пино Даниеле и открытия посвящённого ему музея. Giuseppe Daniele (Джузеппе Даниэле), сценическое имя Пино Даниэле — известный неаполитанский автор-исполнитель и гитарист, трагически погибший вследствие сердечной недостаточности 4 января 2015 года.

Все пять детей Пино объединились для создания Фонда имени своего отца, чтобы передать наследие прошлого будущему. (Пишет Ilmattino.it)

Ходят слухи о готовящемся мега-концерте в июле 2016 на стадионе Сан-Паоло, но сын Алессандро, до последнего работавший с Пино Даниэле, скуп на слова: «Я могу только сказать, что вспомнить отца большим концертом — моя мечта», но где, когда и с кем – эта информация сейчас остается сверхсекретной.

Уже объявлено об открытии в 2016 году на постоянной основе (зал забронирован на 99 лет) экспозиции «Pino Daniele alive» («Пино Даниеле жив»), которую в бывшем отеле “Лондон” на площади Муничипио готовит Средиземноморский Фонд. Весь этаж — семь комнат — отданы под Музей Мира, и этот проект начинался вместе с Пино, который был в восторге от возможности иметь свой зал. К сожалению, теперь доносить до зрителей эти произведения доведётся соратникам исполнителя.

Инаугурация Музея музыканта пройдёт, возможно, 19 марта, в день его рождения. При музее будут продаваться диски с произведениями Пино, которые нельзя найти в других местах.

Елена Кравцова
для «Неаполь по-славянски»

Это трудно! Нет никого, кого бы эта новость не потрясла или оставила равнодушным. Каждый из нас слышал ЕГО тысячи раз, многие имеют у себя дома CD и DVD-диски с его прекрасными песнями. Его музыка сопровождала нашу жизнь и стала своего рода визитной карточкой города, его имя ассоциируется с Неаполем больше, чем с некоторыми другими именами, возможно даже более громкими.

Пино Даниеле есть, и остается Величиной неаполитанской музыки, итальянской и интернациональной. На его концертах люди поют все его песни наизусть, потому что эти песни являются частью нашей жизни. Потому что музыка, которая сопровождала и пронизывала всех нас, заставляла трепетать наши сердца, затрагивая самые тонкие струны души. Творчество Пино стало своего рода вкладом в престиж города, в возросшую популярность Неаполя во всем мире.

Pino Daniele — Tutta N’ata Storia Vai Mo’ Live In Napoli 

Огромная потеря для музыкального Неаполя и невосполнимая утрата в нашем маленьком мире, который он раздвинул для нас своими прекрасными песнями. Мы запомним его с гитарой в руках, играющего прекрасную Napul’è, одну из своих первых песен и самую красивую из них.

Чао Пино, ваша музыка навсегда останется в наших сердцах.

Гомон Наталия для Неаполь по-славянски