Суд обязал родителей поменять имя ребенку

Читать еще:

Суд против легенды мирового футбола Марадоны начался в Неаполе

Суд итальянской Мантуи обязал родителей поменять имя девочки, которую назвали Андреа, так как, по мнению суда, это мужское имя. Суд Мантуи постановил родителям 5-летней Андреа сменить имя ребенку, так как «она, будучи ребенком женского пола, не может называться мужским именем». Как написано в обосновании решения, девочку не могут звать мужским именем, так как имя должно ясно отражать пол ребенка.

Андреа родилась в 2006 году в Париже, где живет с родителями до сих пор. Во Франции ее зовут Андре (Andrée), как и миллионы других французских девочек.

Но у ее родителей итальянское гражданство, и они решили оформить акт о рождении дочери в Италии в провинции Мантуя. Там перед родителями встала дилемма: как правильно записать в Италии имя девочки, которое считается женским во Франции?

Судьи решили, что имя Андреа традиционно считается в Италии мужским именем, и поэтому не может быть применимо по отношению к девочке, даже если в других странах дело обстоит иначе.

Поэтому акт о рождении должен быть исправлен, а также девочке придется поменять удостоверение личности, пишет Corriere della Sera.

Инфо: www.euromag.ru

Оставьте комментарий к новости - Комментариев 2

Просмотров: 1342 | Добавил: maxkor | Италия, ребёнку, Новости дня, поменять, родителей, Неаполь, эмиграция, Имя, ОБЯЗАЛ, суд | Рейтинг: 0.0/0

Поделитесь новостью с друзьями

Что сейчас читают посетители:

Новости партнеров:

ֽמגמסעט ָּׁ2

Архив похожих и интересных новостей:

Всего комментариев: 2

Порядок вывода комментариев:

Спам

2 olga_leuhina (04.01.2012 12:16)

Другая страна... другие нравы... Почему бы и нет... не поменять. Можно дать двойное имя и обратиться к суду с подобной просьбой (на первом месте - имя, угодное нравам Италии). Меняют же люди и в глубоком возрасте свои имена, фамилии, живут даже под псевдонимом и при этом известны всему миру. Андреа (ПАРИЖ!.. ПАРИЖ!..). Согласна: очень красивое имя... Но! тут что-то из того: Кто платит, тот - и музыку заказывает. А эта семья, как полагаю, сама приехала в Италию! Иногда чем-то приходится жертвовать!

Спам

1 Victoriya (01.01.2012 16:35)

Я, конечно, выступаю за порядок и дисциплину во многом, но вот что касается такой тонкости, как имя.. тут палочка о двух концах: с одной стороны, если в Италии имя, действительно, мужское, то лучше таким образом девочку не называть. Но, с другой стороны, она уже несколько лет носит это имя, живя в другой стране!
Бред какой-то, менять имя ребенку, которому уже пять лет!