Кальяри (о. Сардиния, Италия) — Обращение почётного консула Республики Беларусь во время празднования Православного Рождества: «Больше пространства для общины»
Это пространство, где себя чувствуешь менее одиноким, самая важная культовая зона, куда приходят для молитвы. Православная община в Кальяри, более двух тысяч человек, в основном русские, украинцы и белорусы, празднуют Рождество в церкви Богоматери Надежды, которая расположена в квартале Кастелло. Джузеппе Карбони, с 2007 почётный консул Республики Беларусь на острове Сардиния: «Необходимо признать эту новую реальность; государственные организации помогают нам создать возможности для интеграции в Кальяри граждан стран Восточной Европы».
Церковь Богоматери Надежды / фото: it.wikipedia.org
Кальяри. Большинство из присутствующих – это женщины, в основном работающие опекунами престарелых людей, но хватает здесь и мужчин. Православные празднуют Сочельник и Рождество Христово соответственно 6 и 7 января (Московский Патриархат следует юлианскому календарю). Православная община в Кальяри уже довольно обширная; некоторые приехали сюда недавно, другие, практически, уже пустили корни на далёкой земле, за многие тысячи километров от родного дома. Более 2 тысяч человек; если считать и румынскую общину, то и все 3 тысячи.
Фото: notizie.tiscali.it
Небольшая церковь в Кастелло, как обычно, полна народу: около пятидесяти человек пришло в этот святой день. Не проблема, что тесно; гораздо важнее, что здесь можно помолиться и пропустить через себя духовные переживания, так помогающие в процессе установления оптимальных связей между коренными жителями и вновь прибывшими. И это только один из моментов, которыми живут православные верующие Кальяри.
Квартал Марина / фото: it.wikipedia.org
Несколько примеров: в приходе Святая Эулалия, расположенном в квартале Марина (Морской), предоставили место для библиотеки книг на русском языке. Здесь собрано 3000 экземпляров, но помещение слишком маленькое для такого количества книг. Иногда по четвергам в программе музыкальный вечер, звучат мотивы Восточной Европы, но это случается не так часто, как в прежние годы. «В регионе изменились параметры для доступа к средствам, выделяемым для интеграции национальных меньшинств.
Необходимо использовать все доступные возможности для того, чтобы православная община как можно меньше чувствовала себя в одиночестве», — говорит почётный консул Беларуси на Сардинии Джузеппе Карбони. И добавляет: «Если бы предоставили церковь чуть большую, это стимулировало бы возврат на остров не только русского туризма, но и туризма из всей Восточной Европы, который растёт в последнее время. Я думаю, что туристы, посещая наш город, были бы рады увидеть здесь часть своей культурной традиции и религиозной.
Нельзя закрывать глаза на эту новую реальность в рамках интеграции вновь прибывших, и необходимо заметить, что коренные местные жители очень гостеприимны, и в эти дни принимают в своих домах 50 детей из Беларуси, которые сегодня знакомятся с городом, пишет Паоло Рапеану в
sardegnaoggi.it
Эти семьи взяли на себя все расходы по содержанию детей, это хороший знак, но, прежде всего, я приглашаю городские власти признать эту реальность, чтобы реализовать действительно полное интегрирование в жизнь города».
«Чувство общности очень развито в странах Восточной Европы»,- говорит отец Михаил Повалиаев (Mikhail Povaliaiev), приходский священник православной русской церкви в Кастелло, единственного опорного места для православных жителей Кальяри с 2011. «Мы очень сплоченная община, особенно для особых религиозных случаев. Конечно, в этом году день, приходящийся на наше Рождество, не очень нам помогает, потому что в Италии является рабочим, и многие из тех, кто занят в семьях, не имели возможности отлучиться с работы.
Возможно, коллективный национальный контракт для трудящихся мог бы учитывать эту справедливую необходимость», — продолжает отец Михаил. «Мы обратились в епархию г. Кальяри с просьбой предоставить большую по размерам церковь, но сейчас те, которые нам предлагают, находятся за городом, и приехать туда верующим будет трудно. Наше пожелание, что к Пасхе, примерно через четыре месяца, сможем на самом деле иметь, наконец, культовое место более вместительное, где будет возможно не только молиться, но и осуществлять какую-то деятельность, как это обычно делают также и верующие католики», — с надеждой рассказывает отец Михаил.