На газовом терминале в Баумгартене в Австрии произошел взрыв, который привел к полной приостановке транспортировки газа через этот узел в другие страны Европы.

Причины взрыва пока неизвестны. Десятки человек ранены и по меньшей мере один погиб. Сейчас пожар потушен. Расследуются причины аварии.

Esplosione in un gasdotto in Austria

Следствием взрыва стало прекращение подачи газа в Италию, однако, как объяснили в минэкономразвитии страны, благодаря имеющимся аварийным запасам “нет никакой проблемы в снабжении”. Это подтверждает и национальная система безопасности. (Пишет Ansa.it)

Генеральный директор “Eni” заявил, что, “если все закончится завтра, это не проблема, но даже если продлится несколько недель, мы сможем компенсировать операторам недостаток: никакой паники нет”. Неаполь по-славянски

На Рождество в Италии 25 и 26 декабря в Риме запланирована масса мероприятий и развлечений. На праздничные дни синоптики обещают хорошую солнечную погоду, поэтому все желающие смогут насладиться праздником на открытом воздухе.

Для любителей активных развлечений организаторы предлагают посетить ледовые катания на катках Grinzing Village перед замком Сант-Анджело и каток в Аудиториум (Cavea di Renzo Piano) (оба  работают с 10:00 до 24:00 часов), а также крупнейшие катки в городе – «Ice Park» в Tor di Quinto и «Аксель» на площади Манчини. Места для катания предусмотрены и для самых маленьких.  

Бесплатно можно будет кататься на катке на площади возле станции Тибуртина, если вы купите что-нибудь в торговых точках членов коммерческой галереи станции Термини. Бесплатно будет работать также Testaccio on Ice, там сегодня работает рождественский рынок и бесплатно будут демонстрироваться фильмы «Frozen» и «Кошмар перед Рождеством». (Пишет Roma.republica.it)

Для поклонников искусства и музыки

Любители музеев смогут побывать в Скудерие Квиринале (с 16:00 до 20:00), где продолжается крупнейшая в Италии выставка работ Ганса Мемлинга «Мемлинг. Фламандский Ренессанс». Открыты также выставки в Палаццо-делле-Эспозициони «Numbers. Все, что имеет значение, от нуля до бесконечности» и фотовыставка «National Geographic».

В канун Рождества в Парко делла Музика в 18:00 выступит Нью-Йоркский хор New York Gospel Spirit. На Виа-дель-Корсо, в Оратория Каравита, будет выступать Joyful Voice Gospel Choir под руководством Фиореллы Иодиче. А в зале Аудитории Кончилиационе состоится концерт в честь творчества Штрауса.

Семейные развлечения

В театре Tendeastrisce (Perlasca 69) состоится цирковой фестиваль, организатором которого является Лиана Орфей — Golden Circus Festival, где мировые актеры, акробаты и танцовщики покажут свое мастерство. В театре Кирино пройдет шоу «Мыльные пузыри MultiForm» – спектакль с мыльными пузырями.

Презепе

Популярный презепе Неттурбини с 1972 года размещается за углом собора Сан-Пьетро. Более 400 персонажей созданы для сцены рождения Иисуса. Режим работы с 8 до 20 часов.

Можно также посетить песчаный презепе Casal Bertone, созданный из 120 тонн особого песка тонкой структуры цвета охры.

ROMA shopping Christmas

Куляева Виктория для Неаполь по-славянски

Казалось бы, невозможно удивить новыми открытиями на раскопках древних Помпеи. Но вот археологи снова могут поразить мир: найдено захоронение, которое до сих пор оставалось скрытым под толстым слоем пепла и времени.

Прошло две тысячи лет со времени гибели города и два столетия с момента его обнаружения. Могила ждала своих исследователей. Археологи объявили о сенсационной находке: они обнаружили надгробную надпись длиной 4 метра, которая повествует о жизни усопшего.

Им оказался близкий друг Нерона — Gneo Alleo Nigidio Maio, один из крупнейших кредиторов, финансирующих гладиаторские бои в Помпеях. Сын раба, ставший впоследствии влиятельным подрядчиком, он умер в 78 году н. э., за год до катастрофы.

Scavi di Pompei. Le immagini del ritrovamento

Также во время раскопок захоронения обнаружены следы древней дороги, на которой сохранились следы колес от повозок, возможно, тех самых, на которых убегали жители во время извержения. Неаполь по-славянски

Ценители итальянского вина огорчатся, поскольку возник глобальный дефицит этого напитка из-за неурожая прошлого года.

Просекко (PROSECCO) – белое игристое вино, которое по традиции производится в Италии из винограда сорта Глера. Бум продаж этого сорта вина наблюдался в прошлом году, но главный производитель компания Bisol сообщил, что этим летом может возникнуть реальный дефицит этого напитка.

«Урожай в прошлом году был очень беден и в некоторых частях сократился на 50%, поэтому мы ожидаем глобальную нехватку вина», – отметил руководитель экспорта компании Bisol. Как сообщает Gslimansky.ru, оценить реальные масштабы проблемы можно будет ближе к августу, когда посредники опустошат свои складские помещения. 

IL PROSECCO DI CONEGLIANO A VINO IN VILLA

Продавцы вина уже подняли цены на Просекко, отмечая высокий спрос на этот сорт вина. В ряде случаев цены выросли до 50%.

Куляева Виктория
для «Неаполь по-славянски»

В городе Ламеция-Терме, что находится в регионе Калабрия, полиция арестовала гражданина Италии, который в течение 10 лет держал в сексуальном рабстве женщину из Румынии.

С 2007 по 2017 годы девушка жила в полузаброшенном бараке, в ужасных бытовых условиях, и терпела издевательства и насилие со стороны своего итальянского дружка. Он подчинил ее и обращался с ней, как с рабыней.

Orrore a Gizzeria: moglie e figli segregati in una baracca

В течение этого многолетнего ада женщина родила двух детей. Так продолжалось до последних дней, пока полиция не обнаружила эту лачугу в окрестностях коммуны Джиццерия, что в провинции Катандзаро. Женщина, которой сейчас 29 лет, освобождена. Идет следствие. Неаполь по-славянски

До 21 января будет сверкать разноцветными всполохами чудесная иллюминация в Салерно.

Огненные линии всевозможной конфигурации зажглись 11 ноября в 17.15, как было запланировано. Первые всполохи загорелись под аплодисменты горожан и гостей, которые в этот день собрались в центре, в общественном саду Villa Comunale.

Сад вдруг превратился в джунгли: в густых сумерках заискрились фигуры экзотических зверей — львов, жирафов, розовых фламинго, а ствол дерева обняла гигантская анаконда.

Salerno: inaugurazione Luci D’Artista 2017/2108

Luci d’Artista Salerno

На открытии “Luci d’Artista” были мэр Салерно Энцо Наполи и президент региона Кампания Винченцо Де Лука. Они вместе с народом прошли по улицам города, любуясь иллюминациями, в которых воплотились самые причудливые фантазии художников. (Пишет Amalfinotizie.it)

Пока не хватает главной детали, которая завершит панораму: большого рождественского дерева. “В этом году оно будет зеленым и выше на один метр”, — объявил Де Лука. Неаполь по-славянски

До 25 апреля на площади Микеланджело во Флоренции проходит большая выставка мороженого 

Куркума, миндаль Монтериджоне, рикотта с модиканской шоколадной стружкой, мадагаскарская ваниль, цветы бузины — это лишь только некоторые вкусы мороженого, созданные специально для праздника.

Посетители участвуют в голосовании: лучший вкус флорентийского мороженого будет выбран в последний день фестиваля, во вторник, пишет Euromag.ru

Напомним, что 13 июня во Флоренции откроется выставка исторического костюма. Экспозиция в Палаццо Питти продлится до 22 октября. Куратором выступит Оливье Сайяр, директор парижского Palais Galliera.

Узнать больше о самых счастливых местах Флоренции и других городов Европы можно здесь.

Gelato Festival 2017 a Firenze

Raffaello является автором одной из песен из саундтрека к фильму «Гоморра»

Казерта. Большие проблемы создал сам для себя известный в Неаполе эстрадный певец Raffaele Migliaccio (артистический псевдоним Raffaello), автор одной из песен из саундтрека к фильму «Гоморра».

Raffaello обвиняется в применении огнестрельного оружия против клиентов одного из ресторанов и в ранении при этом инциденте официанта, который случайно оказался между спорящими. (Пишет ilmattino.it)

Эта нелицеприятная история случилась 20 июня. И вот на днях молодой человек был арестован, и следственный судья выдал ордер на арест популярного неаполитанского певца. Raffaello, после проведённых двух дней в тюрьме, вернулся домой, так как содержание под стражей ему заменили на домашний арест в городе Казория (пригород Неаполя).

Елена Кравцова
для «Неаполь по-славянски»

Где стоит обязательно остановиться, чтобы увидеть настоящий Неаполь и оценить его уникальную красоту?

На сайте “napolitoday” представлены панорамные фото десяти самых замечательных мест, не увидев которые, гости никогда не смогут оценить по-настоящему столицу Партенопеи и ее окрестности.

Центральное место по праву занимает жерло Везувия: именно отсюда открывается широчайший обзор на город, залив, на фантастические остатки древних Помпей и Эрколано, на острова Капри и Искья. Вторая высокая точка для обзора — это, несомненно, замок Сант-Эльмо на центральном холме Неаполя.

Майолики и сады монастыря Санта-Кьяра; набережная с видом на замок Кастель-дель-Ово; природный заповедник Позилиппо и живописный островок Гайола; подземные катакомбы и лабиринты Неаполя — вот лишь некоторые обязательные для посещения туристов места в списке рекомендованных.

10) Прогулка на Везувий (Passeggiata sul Vesuvio)

9) Тайны Капелла Сан-Северо (I Misteri di Cappella San Severo)

8) Панорама от замка Святого Эльма (Panorama da Castel S.Elmo)

7) Апельсины Санта-Кьяра (Le arance di Santa Chiara)

6) Селфи на набережной и на фоне Замка Яйца (Selfie sul Lungomare e Castel dell’Ovo)

5) Купание вблизи острова Гайола (Un tuffo alla Gaiola)

4) Подземный мир Неаполя (Alla scoperta della Napoli Sotterranea)

3) Кладбище Фонтанелле (Sacro e Profano al Cimitero delle Fontanelle)

2) Палаццо делло Спаньоло (Incantati a Palazzo dello Spagnolo)

1) Экскурсия по станции метро Толедо (Tour nella Stazione Metro Toledo)

Неаполь по-славянски

Министр культуры Италии Франческини объявил, что победителем в конкурсе городов на звание культурной столицы 2018 стал Палермо.

Орёл и Решка. 4 СЕЗОН. #9 Палермо

Победа присуждена городу специальным жюри, перед которым стоял непростой выбор, ведь в финале участвовали очень сильные соперники — такие живописные и с богатой историей города, как Альгеро, Аквилея, Комаккьо, Эрколано, Монтебеллуна, Реканати и другие. Неаполь по-славянски