Текущая неделя волейбольных еврокубков была посвящена женским соревнованиям. 
В Лиге чемпионов сыграны матчи третьего тура.

Группа А. Chemik POLICE — Imoco Volley CONEGLIANO 2:3 (18:25, 25:14, 25:12, 14:25, 11:15)

Imoco Volley: Брисио Рамос – 17

Арбитр Деян Рогич (Сербия). Щецин. 4 750 зрителей

Волейболистки из Конельяно провели трудный марафонский поединок в польском Щецине против чемпиона страны. Матч проходил как на качелях, команды вдрызг проигрывали по очереди сеты, пока дело не дошло до тай-брека, на котором итальянки оказались сильнее.

— Я думаю, что это был один из худших наших матчей в сезоне, сказала польская связующая итальянской команды Катаржина Скорупа. Особенно это касается второго и третьего сетов. Нам удалось перестроить игру и вырвать победу, что очень важно. Мы не можем себе позволять играть также в дальнейшем.

Группа А. Liu Jo Nordmeccanica MODENA — Telekom BAKU 3:0 (25:20, 25:16, 26:24)

Liu Jo Nordmeccanica: Озсой – 18, Бракочевич – Канзиан – 17, Белиен – 8

Арбитр Игор Шимпл (Словакия). Модена. Palapanini. 750 зрителей

Волейболистки из Модены не испытали особых проблем в домашнем поединке с азербайджанскими девушками и оформили победный хет-трик сезона.

Марко Гаспари, главный тренер Liu Jo Nordmeccanica:

— Это один из тех матчей, где легко потерять концентрацию и потом очень трудно стать на верный путь. Нашей целью было взять три очка, что мы и сделали. Команда немного расслабилась в третьем сете, но в итоге все-таки выиграли 3:0, что очень хорошо.

Нериман Озсой, доигровщица итальянского клуба, лучший бомбардир своей команды:

— Это уже третья наша победа в группе и мы счастливы, так как всегда приятно побеждать. Наша группа очень сбалансирована и трудно предсказать исходы матчей в ней. Нам не удалось показать своей лучшей игры и ее надо улучшать. Надо уважать соперника, они сыграли хорошую игру. В их команде молодые талантливые девушки, но мы должны ехать в Баку за победой, чтобы продолжать возглавлять группу.

В группе А, где играют обе представительницы Италии, волейболистки из Модены одержали 3 победы.

2 победы у их коллег из Конельяно, 1 – у польской команды, азербайджанские волейболистки проиграли все три матча. В следующем туре соперницы встретятся вновь, но поменяются игровыми площадками.

Кубок CEV. 1/16 финала

Maritza PLOVDIV — Unet Yamamay BUSTO ARSIZIO 3:2 (16:25, 26:24, 23:25, 25:23, 17:15). Первый матч 1:3

Unet Yamamay: Диуф – 30, Мартинес – 20, Берти – 13

Арбитр Арзу Эмироглу (Турция). Пловдив. 2 950 зрителей

После победы в домашнем матче итальянские девушки позволили себе проиграть в Пловдиве, местной команде, на тай-бреке, но получить квалификацию в 1/8 финала.

Джулия Пизани, капитан итальянской команды:

— Мы заслужили играть в следующем раунде, но проиграли матч, в котором должны были побеждать. Так что мы довольны, но не совсем.

Блестящую игру продемонстрировала 23-летняя диагональная сборной Италии Валентина Диуф, наколотившая соперницам 30 очков.

В 1/8 финала итальянская команда встретится с «Минчанкой» из столицы Беларуси.

Maccabi XT HAIFA — Pomì CASALMAGGIORE 0:3 (21:25, 15:25, 19:25). Первый матч 0:3

Pomì: Фабрис – 18, Гиббемейер – 15, Бакчи – 9

Арбитр Бернард Валентар (Словения). Хайфа. 400 зрителей.

Победительницы Лиги чемпионов прошлого сезона, в двух матчах, уверенно переиграли израильский клуб.

Джованни Капрара, главный тренер итальянской команды:

— Я доволен и счастлив, так как команда провела хороший матч и легко обеспечила себе выход в следующий раунд. Особенно понравились мне атакующие действия команды. Будем стараться добиться такого же результата и в 1/8 финала.

Джулия Гибертини, либеро Pomì CASALMAGGIORE:

— Я очень рада! Мы работаем очень упорно и нам удалось выиграть этот матч благодаря усилиям всей команды. Я так рада, что с трудом нахожу правильные слова для описания чувств.

В следующем раунде итальянский клуб будет играть с финским клубом HPK HÄMEENLINNA.

На следующей неделе предстоят матчи итальянским мужским командам

Лига чемпионов

31 января. S.C.M.»U» CRAIOVA — Azimut MODENA

1 февраля. Cucine Lube CIVITANOVA — Asseco Resovia RZESZÓW

1 февраля. Belogorie BELGOROD — Sir Sicoma Colussi PERUGIA

Кубок CEV. 1/8 финала. Первые матчи

1 февраля. LPR Volley PIACENZA — Vojvodina NS Seme NOVI SAD

2 февраля. VaLePa SASTAMALA — TRENTINO Diatec

Юрий Лучицкий
для «Неаполь по-славянски»

Завершился групповой этап волейбольной Лиги чемпионов, самого престижного клубного турнира Европы. К радости итальянских любителей волейбола, все клубы с Аппенинского полуострова, принимавшие участие в турнире, вышли в стадию плей-офф.

Мужчины.

Группа А. Томис КОНСТАНЦА – Копра Волей ПЬЯЧЕНЦА 2:3 (18:25, 25:21, 23:25, 28:26, 16:18).

Встречались две команды, уже обеспечившие себе место в плей-офф. Итальянский клуб хотя и выиграл, но занял лишь второе место в группе.

Группа Е. Кучине Любе ТРЕЯ — Фенербахче СТАМБУЛ 3:0 (25:14, 25:15, 25:21)

Чемпион Италии победой в очном поединке за второе место обеспечил себе выход из группы. Первое место в группе Е занял российский «Белогорье». Матч прошел на новой арене клуба в Чивитанова- Марке.

Группа G. Халкбанк Анкара – Сир Сафети Перуджа 3:1 (25:17, 19:25, 25:19, 25:18)

Несмотря на поражение, клуб из Перуджи стал победителем в группе.

Жеребьевка плей-офф предоставила следующих соперников для итальянских клубов: «Сир Сафети» Перуджа – «Ястржебски» Вьегель Польша; «Кучине Любе» Трея – «PGE Скра» Бельчатов Польша; «Копра Волей» Пьяченца – «Зенит» Казань Россия.

Женщины.

Группа С. LP САЛО – Унендо Ямамаи БУСТО-АРСИЦИО 2:3 (26:28, 25:18, 25:19, 14:25, 16:18).

Итальянская команда на втором месте в группе, позади московского «Динамо».

Группа Е. Нордмекканика ПЬЯЧЕНЦА – RC КАНН 3:0 (25:16, 25:18, 25:18)

Несмотря на уверенную победу, клуб из Пьяченцы остался на третьем месте в группе, но по дополнительным показателем вышел в плей-офф, будучи одной из лучших третьих команд в группах.

Итальянские клубы на стадии плей-офф встретятся с командами: «Унендо Ямамай» Бусто-Арсицио – «Азерол» Баку Азербайджан; «Нордмекканика» Пьяченца – «Динамо» Москва Россия.

Юрий Лучицкий
для «Неаполь по-славянски»

Весна приходит в феврале. Футбольная весна стучится в двери любителей футбола по всей Европе: стартует раунд плей-офф главных клубных турниров Старого Света. В Лиге чемпионов Италию представляет лишь «Ювентус». «Старая синьора» начнет свой путь к финалу на следующей неделе, поединком с дортмундской «Боруссией». А в четверг, 19 февраля пять команд Серии А стартуют в раунде плей-офф Лиги Европы.

Лига Европы. Плей-офф. Первые матчи. 19 февраля.

ТОРИНО – АТЛЕТИК Бильбао. Турин. «Stadio Olimpico». 19.00. Арбитр Микаэль Кукулакис (Греция)

Набравший неплохой ход в Серии А, «Торино» примет вызов одного из старейших клубов Испании – «Атлетика» из Бильбао. Футболисты из Страны Басков покинули Лигу чемпионов и теперь будут бороться за Трофей в Лиге Европы. В чемпионате Испании «львы» занимают 13-е место и ведут борьбу за Королевский Кубок, выйдя в полуфинал турнира.

ТРАБЗОНСПОР – НАПОЛИ. Трабзон. «Hüseyin Avni Aker Stadyumu». 19.00. Арбитр Мануэль де Соуза (Португалия).

Нелегкий вояж предстоит неаполитанцам на турецкий берег Черного моря, в Трабзон. Многократный чемпион Турции сейчас занимает пятое место в чемпионате и ведет яростную борьбу за попадание в еврокубки на следующий сезон.

РОМА – ФЕЙЕНООРД. Рим. «Stadio Olimpico». 19.00. Арбитр Овидиу Алин Хатеган (Румыния).

Римляне, досрочно покинувшие Лигу чемпионов, должны саммым серьезным образом настраиваться на турнир, рангом пониже. Соперником «волков» стал один из сильнейших клубов Голландии, 14-ти кратный чемпион Страны тюльпанов. В нынешнем розыгрыше Эредивизии «Фейеноорд» ведет борьбу лишь за третью строчку таблицы, отпустив вперед своих главных конкурентов.

ТОТТЕНХЕМ – ФИОРЕНТИНА. Лондон. «White Hart Lane». 21.05. Арбитр Карлос Веласко Карбальо (Испания).

Удачливая «Фиорентина» Винченцо Монтеллы пожалует в Лондон, в гости к подопечным Маурисио Почеттино. «Шпоры» пока на 6-м месте в АПЛ, но ситуация такова, что вполне лондонцы могут надеяться и на 3-е место, а значит на Лигу чемпионов.

СЕЛТИК – ИНТЕР. Глазго. «Celtic Park». 21.05. Арбитр Иштван Вад (Венгрия).

Обезглавленная, отстранением «Глазго Рейнджерс», шотландская Премьер-лига не так сильна. Тем не менее, «Селтик», один из оплотов футбола Шотландии не даст расслабиться никому из соперников, так что «Интеру» Роберту Манчини придется напрячься в этой двухматчевой дуэли.

Юрий Лучицкий
для «Неаполь по-славянски»

Стартовал групповой турнир ТОП -32 Кубка Европы по баскетболу. К трем итальянским командам, пробившимся из первого раунда, добавились два клуба, которые, увы, покинули Евролигу.

Группа J. Альба Берлин – Эмпорио Армани Милан 83:67 (25:21, 16:19, 19:12, 23:15)

Миланские «модники», неудачно игравшие в Евролиге, неудачно начали и турнир рангом пониже. Первую половину матча команда Ясмина Репешы провела наравне с опытным оппонентом, а на вторую половину сил уже не хватило.

Группа К. Доломити Энергия Тренто – Гриссин Бон Реджо – Эмилия 82:63 (22:9, 15:19, 25:17, 20:18)

Две итальянские команды, которые пробились из первого раунда, будут играть в одной группе в ТОП-32. Именно с очной дуэли соотечественников начали свой путь клубы. В Тренто, в «PALATRENTO», местные «энергетики» порадовали 2058 болельщиков, уверенно победив гостей. Хороший рейтинг – 21 показал американский защитник «Доломити Энергия» Джамарр Сандерс (16 очков).

Группа L. Умана Рейер Венеция – Зенит Санкт-Петербург 84:86 (17:19, 21:22, 20:18, 26:27)

Клуб из Венеции, в «PALASPORT TALIERCIO», на глазах 2677 зрителей, провел драматичный поединок с сильным российским клубом и уступил в два очка. Фантастический матч провел американский защитник хозяев Майк Грин, рейтинг – 38. Это третий рейтинг тура, а по набранным очкам – 29, американец стал лучшим в туре с еще двумя баскетболистами.

Группа N. Сольноки Олай – Динамо Сассари 86:75 (23:8, 18:22, 20:24, 25:21)

Итальянский чемпион с Сардинии, проваливший турнир в Евролиге, неудачно стартовал и в Кубке Европы. Уже после первой четверти, проигранной итальянцами с разгромным счетом – 8:23, матч в Венгрии можно было заканчивать. Хороший рейтинг в составе команды Марко Кальвани заработал конголезский форвард Кристиан Эйенга – 23 (23 очка).

Женщины. Евролига. Уника Сопрон – Фамила Скио 65:75 (22:18, 18:18, 13:18, 12:21)

Чемпионки Италии также играли в Венгрии, только в отличие от чемпионов-мужчин, девушки свой матч выиграли. Победа была добыта в заключительной четверти матча. Дабл-дабл у гостей добыла француженка Изабеллль Якубу – 17 очков + 13 подборов. Неплохо отработала на площадке американка Эшли Уолкер – 14 очков + 9 подборов. После 9-ти туров баскетболистки из Скио, с 6-ю победами, делят вторую строчку таблицы в группе А с динамовками из Курска. Лидирует в группе «Фенербахче» — 8 побед.

Юрий Лучицкий
для «Неаполь по-славянски»