Чиновники ЕС постановили, что бренд испанской сети ресторанов под названием «La Mafia» «противоречит общепринятым принципам морали».
Правительство Италии призывало изменить название сети, но его просьбы были отклонены руководством ресторана и испанскими властями.

Ранее уже было сказано, что слово «мафия» настолько широко используется по всему миру, что это не обязательно относится к итальянской преступной организации. (Пишет Thelocal.it)
Однако управление брендами и дизайном отдела Управления Европейского союза по интеллектуальной собственности приняло жалобу об использовании слова «мафия» в названии бренда, заставив закусочные сменить его.
Сеть «La Mafia» имела небывалый успех в период экономического кризиса в Испании, и он неуклонно растет с момента открытия в 2000 году. Его полное название «La Mafia se sienta a la mesa» (мафия сидит за столом), а весь декор ресторанов создан в стиле итальянского преступного синдиката. У сети уже есть 39 ресторанов по всей Испании, и планируется открытие еще двух на Канарских островах.
"Неаполь по-славянски"