В ночной клуб в Болонье черным вход воспрещен

Владелец популярного ночного клуба в Болонье отрицает наличие запрета на «черных», входящих в клуб,  после случая, когда вышибала отказался позволить чернокожим посетителям  войти внутрь.

После того,как члены персонала ночного клуба Arteria пустили слух, что в заведение больше «нельзя входить черным», репортер из La Repubblica посетил это злачное место вместе с Ибрагиом Диаките – 24-летним жителем Мали и группой друзей, чтобы увидеть, что это утверждение верно.

Они приехали незадолго до полуночи и обнаружили ряд африканцев, стоящих вокруг здания. Белые мужчины и женщины были допущены без проблем. Чернокожих людей заставляли ждать в длинной очереди, пока они в конечном счете не уходили вовсе.

Диаките, который живет в центре мигрантов на окраине города, пытался войти в клуб в одиночку, но охранники указали ему на очередь. Затем он попытался войти с группой своих белых товарищей.

Белых пропустили, а он войти так и не смог. Когда спросили у охранников, почему не пускают чернокожих, сотрудник охраны поведал о запрете, установленном после ситуации, случившейся неделю назад, когда у чернокожего человека был обнаружен нож в куртке. При этом он добавил, что эти меры – временные, пока ситуация успокоится. Владелец охранной фирмы, которая снабжает клуб охранниками, отрицает наличие каких-либо запретов и обещает наказать виновных.

Наталья Адарченко
для "Неаполь по-славянски"