Главная » Статьи » Путевые заметки туристов об Италии« |
Болонья была первым городом нашей поездки и понравилась с первого взгляда. Город чистый, без неприятных запахов. Народу на улицах не так много: туристы есть, но не в бедственных масштабах.
Весь обслуживающий персонал бодр и любезен. В выходные центр города перекрывают для автомобильного транспорта, чтобы народ мог свободно гулять по центру, хотя сами жители города не в восторге от такого решения властей. Зато нам, туристам,- рай для фотопрогулок.
Болонью называют ученой, сытой (толстушкой) и красной. Ученой в честь университета: в конце 11 века было объявлено о создании первой в Европе правовой школы, будущего университета — Alma mater Studiorum, который и сейчас является одним из известнейших университетов Италии.
Сытой или «Толстушкой«… — так как Болонья считается гастрономической столицей региона Эмилия-Романия, где все любят вкусно поесть. Гордость региона — паста, тортеллини, мортаделла, парма, сыры, моденский бальзамический уксус и соус. Говорят, сам принц Чарльз приезжает в Болонью отведать его любимые тортеллини.
Знаменитый мясной соус «болоньезе» родился именно здесь, его называют «Королем всех соусов». Соус «Болоньезе» или рагу по-болонски — одно из самых известных блюд Болоньи. Официальный рецепт болонского рагу зарегистрирован в Торговой палате Болоньи. Правильное название Tagliatelle al ragu, Tagliatelle alla bolognese, так как спагетти родом не из региона Эмилия Романия, а из Кампании. Болонья всегда отдавала предпочтение яичной пасте; сухая паста более характерна для южных регионов Италии. По правилам этот соус принято сочетать с широкой яичной пастой с ребристой поверхностью, чтобы кусочки мяса не соскальзывали при подаче.
Традиционный соус «Болоньезе» (или рагу) готовится следующим образом… Фарш из свиной грудинки обжаривается с овощами (лук, морковь, сельдерей). Затем добавляется фарш из говяжьей вырезки. После того, как обжариваемая смесь подрумянится, нужно добавить полстакана красного сухого вина «Санджовезе». После выпаривания вина следует добавить томатную пасту, соль, перец и стакан мясного бульона. Продолжать готовить на медленном огне в течение 2-х часов, добавляя сливки.
Современный вариант несколько проще: грудинка и вырезка заменены на просто нежирное мясо (говядина и свинина); вместо сливок используют молоко; мясо с овощами обжаривают на оливковом масле.
В центре города находится куча маленьких магазинчиков с продуктами. Очень интересно гулять мимо них ближе к вечеру, когда в магазинах устраивают минифуршеты с шампанским. Все скоропортящиеся продукты представляются в виде минизакусок или из них делается канапе, суши и т.д. и недорого продается. Прямо у магазина на ступеньках, на парапете сидит молодежь и производит дегустацию, запивая вином. Интересная традиция.
Также близ Болоньи производят лучшие итальянские вина: такие как Пиньолетто деи Колли Болонези, Ламбруско ди Модена и Санджовезе ди Романья.
А красная… — у многих зданий приятный красноватый оттенок стен и крыши устланы красной черепицей.

Больше всего мне город понравился за то, что большинство домов построено с галереями, то есть ты постоянно идешь по улице под крышей. Общая протяженность галерей в городе — около 40 км. Оказывается, причина такой красоты — дождливый климат. К счастью, наши прогулки обошлись без дождей, зато под солнцем, от которого нас спасали те же галереи. Кстати, благодаря дождливому климату весь мир стал одеваться в «болоньевые» плащи и куртки и до сих пор прячется во время непогоды под зонтами из непромокаемой синтетической ткани «болонья». А еще Болонья родина болонок: во времена Древнего Рима эти собачки были драгоценным подарком властителям.


А еще мы были в восторге от нашей гостиницы: она больше напоминала антикварный магазин, причем душевный и комфортный. У нашего номера не было балкона или террасы, зато напротив нашего номера была общая терраса, которой, в итоге, мы одни и пользовались.





По сохранности исторического центра и памятников искусства Болонья занимает одно из первых мест среди городов Европы и второе место — в Италии, уступая только Венеции. Чтобы вас не утомлять об этом, расскажу завтра с фотоотчетом и немного расскажу об истории поездки.
По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!
| Всего комментариев: 0 | |
Главная » Статьи » Путевые заметки туристов об Италии« |
Оригинал
e_format
По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!
| Всего комментариев: 0 | |
Главная » Статьи » Города Италии — описания и отзывы« |
Куляева Виктория
для «Неаполь по-славянски»
Город Болонья в Италии считается самым главным городом в регионе Эмилия-Романья. Он известен во всем мире своими университетами, поэтому его можно назвать городом студентов. Они добавляют городу жизни, а общественной жизни динамизма.


Помимо архитектурной и культурной привлекательности Болонья знаменита многогранной общественной и культурной жизнью: в городе ежегодно проводятся множество выставок различной тематики. Как правило, выставки посвящены косметической и парфюмерной продукции (Cosmoprof Worldwide), лекарственным препаратам (Cosmofarma), керамической плитке и оборудованию для ванн (Cersaie), упаковочной продукции для косметических компаний (Cosmopack). Все они проходят в международном формате, поэтому переводчик в Болонии непременно пригодится, если вы желаете заключить какие-то выгодные контракты или наладить деловые связи на будущее.

Благодаря выставкам и всемирной известности Болонья стала важным культурным и общественным центром Италии. В этот город с каждым годом приезжает все больше туристов, не только с деловыми целями, но и в целях туризма. В 2000 году ее признали европейской столицей культуры, а в 2006 году она получила признание ЮНЕСКО как творческий музыкальный город, первый в Италии и второй в Европе после Севильи.
Помимо мирового признания у Болоньи богатая и яркая история, узнать которую лучше всего у человека, знакомого с настоящей жизнью города. Поэтому переводчик в Италии будет полезен для туристов, желающих поближе познакомиться с жизнью города.
Болонью отличают от других уголков Италии многочисленные башни XII-XIII веков, которых осталось 17 из 180. Это были старинные оборонительные сооружения, самая известная из них – башня Азинелли, использовавшаяся как наблюдательный пост.

Неповторимость городу придают и длинные аркады, арочные галереи, Храм Мадонны Святого Луки, прекрасно сохранившейся и отреставрированный центр города с главной площадью Маджоре, которая считается «сердцем» города – жизнь здесь бьет ключом и шумные улицы редко бывают пустыми. На площади можно увидеть известный фонтан Нептуна, базилика Святого Петрония, Палаццо деи Банки, Палаццо Комунале, а также Палаццо дель Подеста, треугольная площадь и базилика Святого Стефана.

Отдельного внимания заслуживает знаменитый Болонский университет и национальная пинакотека – музей, принадлежавший иезуитам, где собрано самое большое количество собраний итальянских художественных произведений, отражающих ход развития художественного искусства в регионе Эмилия Романья за период с XIII по XIX век. Тут есть и произведения Рафаэля, Гуидо Рени, Джотто, Пармиджанино и других мастеров, которые были связаны с Болоньей.

На кулинарные традиции города повлияли многочисленные студенты испокон веков приезжавшие сюда отовсюду. Кухня города пестрит разнообразием, поэтому стоит непременно отведать знаменитые тортелли с бульоном, пасту на яйце, блюда из свинины и говядины, соус бешамель и пармезан, отбивные котлеты «по-болонезски» и различные местные сладости.
Оставьте комментарий к статье — Комментариев 0По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!
![]() |
![]() |
| Всего комментариев: 0 | |
|
Читать еще:
Прокуратура Болоньи ведет расследование по делу проживающего в Италии Билала Эрдогана. Его подозревают в незаконном обороте денег. Билала Эрдогана, сына турецкого президента Тайипа Эрдогана, итальянская прокуратура города Болоньи заподозрила в отмывании денег. Об этом сообщает агентство ANSA, ссылаясь на собственные источники.
Дело открыли на основании заявления, которое сделал турецкий бизнесмен Мурата Хакана Узана, являющийся политическим оппонентом Реджепа Тайипа Эрдогана. Сейчас он живет во Франции. (Пишет Ansa.it) Бизнесмен обратился к властям Италии с просьбой о расследовании происхождения денег, привезенным Билалом Эрдоганом в Италию. Сын президента Турции переехал в Италию осенью 2015 года. Официальная версия его приезда – получить докторскую степень в Университете Джона Хопкинса. Адвокат Узана официально подтвердил информацию об открытии уголовного дела в отношении сына Эрдогана. Правоохранители сообщили, что расследование только началось. В 2013 году прокуратура Турции подозревала Билала Эрдогана в отмывании денег. Обвинение основывалось на досье, включающее фотографии и записи телефонных разговоров между Билалом и его отцом, который на то время занимал пост премьера. Куляева Виктория | |
|
| |
| ОБЩЕСТВО | ПРОИСШЕСТВИЯ | ТЕХНОЛОГИИ | МОДА И СТИЛЬ |
| ПОЛИТИКА | КРИМИНАЛ | ЭКОЛОГИЯ | ЗНАМЕНИТОСТИ |
| КУЛЬТУРА | ФИНАНСЫ | КУЛИНАРИЯ | ЗДОРОВЬЕ |
| ТУРИЗМ | В МИРЕ | АФИША | СПОРТ |
07:37 Болонья. Пожар на станции Санта-Виола – новый акт терроризма (видео) |
|
Серьезные нарушения железнодорожного сообщения произошли вчера на севере Италии. Около 5 часов утра было заблокировано движение поездов на узле Болонья из-за четырех пожаров, возникших на станции Санта Виола на западной окраине города. На месте была найдена записка «No Tav». Расследование инцидента проводит сам генеральный прокурор Болоньи Роберто Альфонсо. Министр транспорта Маурицио Лупи заявляет: «Это новый акт терроризма против Tav (высокоскоростной дороги)», пишет Ansa.it
Премьер-министр Маттео Ренци прокомментировал: «Мы проводим мониторинг ситуации в первую очередь. Это не первый случай, произошедший за последнее время, это акт саботажа, но мы проведем расследование»
Пожаром была повреждена система управления и контроля движения составов, которое повлекло остановку и нарушение расписания. В течение трех часов, благодаря усилиям ремонтников, движение поездов Болонья – Милан, Болонья – Верона и Болонья — Поретта было восстановлено. Гомон Наталия для Неаполь по-славянски | |
|
| |
![]() |
Новости партнеров: Loading…
Актуальные темы: | ||||||||||||||||
| Всего комментариев: 0 | |
| ОБЩЕСТВО | ПРОИСШЕСТВИЯ | ТЕХНОЛОГИИ | МОДА И СТИЛЬ |
| ПОЛИТИКА | КРИМИНАЛ | ЭКОЛОГИЯ | ЗНАМЕНИТОСТИ |
| КУЛЬТУРА | ФИНАНСЫ | КУЛИНАРИЯ | ЗДОРОВЬЕ |
| ТУРИЗМ | В МИРЕ | АФИША | СПОРТ |
08:07 Болонья признает однополые браки |
|
Директива, подписанная мэром Болоньи, вступает в силу. Жители Болоньи, заключившие однополые браки за рубежом, могут обратиться с просьбой о легализации своих браков в мэрии. Мэр города Болонья Вирджинио Мерола подписал директиву 30 июня, что подтверждает регистрацию однополых браков, заключенных за рубежом.
| |
|
| |
![]() |
Что сейчас читают посетители:
Актуальные темы: | ||||||||||||||||
| Всего комментариев: 0 | |
| Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ] |
| Предложения от партнеров | Последние сообщения |
|
|
В Италии открыт новый антибиотик Аха Из-за засухи в Риме отключат фонтаны Аха В Москве с 28 по 30 июля вновь пройдет Italian wee… Smith Поздравляем форумчан с Днями рождениями, Юбилеями … Viel Грибная мебель Smith Итальянские сладости Манюня Болонья — оплот культуры и образования Эмилии-Рома… Утёна Пожар в Сицилии — погибли животныед Утёна Апостиль для Италии Alisa82 Здравствуйте, я ваша тетя! Viel Звезда Футбола Паоло Мальдини вернётся… теннисисто… Манюня Изучая итальянский… с песней Ольганиус Изучение итальянского языка — Свеженькая тема Viel Отзывы об отелях региона Кампания Манюня Фестиваль пиццы в Неаполе Манюня Открыт детский летний лагерь на территории зоопарк… Манюня |
| Обсуждение сайта, форума … | ||||
| Форум | Темы | Ответы | Обновления | |
|
Обращения администрации
Просьбы администратора и модераторов форума. Надеемся на Вашу помощь!
|
11 | 389 |
Тема: НОВЫЙ ДИЗАЙН Сообщение от: Манюня |
|
Предложения и замечания
Здесь принимаются предложения и жалобы о работе форума и других разделов сайта. Предлагаем новые темы для разделов
|
7 | 278 |
Тема: Обращение к администрации форума Сообщение от: MariUs |
|
Часто задаваемые вопросы
Вход на форум, Параметры и настройки, Создание сообщений, Уровни пользователей и многое др.
|
4 | 1106 |
Тема: Здравствуйте, я ваша тетя! Сообщение от: Viel |
|
Новости Неаполя и не только..
Обсуждение статей/новостей сайта. Все новости и коментарии к ним, только в этом подфоруме
|
1868 | 16007 |
Тема: В Италии открыт новый антиби… Сообщение от: Аха |
|
Афиша Неаполя
Анонсы городских событий. Обзоры культурных мероприятий
|
45 | 201 |
Тема: В Москве с 28 по 30 июля вно… Сообщение от: Smith |
|
Неаполь — Смотреть Видео Online
Просмотр и обсуждение презентаций, репортажей, роликов, музыкальных клипов, посвященных городу Неаполь
|
65 | 1042 |
Тема: Флегрейские поля. Вулкан Сольфатара Сообщение от: Viel |
| Наш славянский Неаполь | ||||
| Форум | Темы | Ответы | Обновления | |
|
Юридические темы — помощь, практика, вопросы…
Выезд в Италию, документы, легализация. Обсуждения вопросов и проблем. Как стать гражданином? Как выйти замуж? Технические, финансовые и моральные вопросы семейных отношений.
|
55 | 986 |
Тема: Апостиль для Италии Сообщение от: Alisa82 |
|
Обучение и образование
Вопросы получения образования в различных учебных заведениях. Итальянский язык, вопросы изучения и преподавания
|
19 | 2008 |
Тема: Изучая итальянский… с песней Сообщение от: Ольганиус |
|
Здоровье и медицина
Поиск врачей, советы по лечению и выбору лекарств, методы профилактики и лечения заболеваний.
|
18 | 859 |
Тема: Стоматология в Неаполе и Ита… Сообщение от: MariUs |
|
Жизнь и быт
Недвижимость, аренда квартир. Обсуждение различных менталитетов наших наций, языковые проблемы и всё, что касается нашей жизни и быта
|
33 | 3288 |
Тема: Как вы переехали в Италию? Сообщение от: rollbo |
|
Работа и Бизнес
Вопросы поиска работы, трудоустройства и оформления на работу. Обсуждения бизнеса и предпринимательства.
|
33 | 807 |
Тема: Требуются посредники по груз… Сообщение от: rollbo |
|
Продукты питания и кулинария
Где купить продукты питания: гречка, селедка, сметана и другое… Делимся полезными адресами. Критика и отзывы итальянской кухни.
|
46 | 4490 |
Тема: Итальянские сладости Сообщение от: Манюня |
|
Помощь, Услуги
Поиск земляков, бывших соседей, друзей и т.д. Предложение помощи. Проблемы людей, нуждающихся в помощи. Благотворительные акции.
|
17 | 249 |
Тема: Грузоперевозки из Европы в Р… Сообщение от: rollbo |
|
Что? Где? Когда?
Полезные места — магазины, рынки, встречи друзей и земляков. Обмен любой интересной информацией. Можно открыть любую актуальную тему.
|
43 | 1007 |
Тема: Знаменитые Итальянцы. Сообщение от: Фредерика |
| Туризм и отдых в регионах Италии | ||||
| Форум | Темы | Ответы | Обновления | |
|
Путешествие по Италии. Общие вопросы
Традиции и нравы, вопросы и ответы, советы туристам, отзывы, шоппинг-туры, гиды, сопровождающие, турагентства и многое другое.
|
43 | 1781 |
Тема: Городской транспорт Сообщение от: MariUs |
|
|
Регион Абруццо (Abruzzo)
Административный центр АКУИЛА
Провинции: Кьети, Аквила, Пескара, Терамо |
7 | 99 |
Тема: Кьети- где бродит дух Средне… Сообщение от: MariUs |
|
|
Регион Апулия (Puglia)
Административный центр БАРИ
Провинции: Бари, Барлетта-Андрия-Трани, Бриндизи, Лечче, Фоджа, Таранто |
11 | 179 |
Тема: Бари — город храмов Сообщение от: Viel |
|
|
Регион Базиликата (Basilicata)
Административный центр ПОТЕНЦА
Провинции: Матера, Потенца |
6 | 57 |
Тема: Замок Мельфи Сообщение от: Дюша |
|
|
Регион Валле-д’Аоста (Valle d’Aosta)
Административный центр АОСТА
Провинции: нет |
5 | 50 |
Тема: Крепость Бард Сообщение от: Дурилка |
|
|
Регион Венето (Veneto)
Административный центр — Венеция
Провинции: Беллуно, Падуя, Ровиго, Тревизо, Венеция, Верона, Виченца |
11 | 378 |
Тема: Сказочная Верона Сообщение от: Манюня |
|
|
Регион Кампания (Campania)
Административный центр НЕАПОЛЬ
Провинции: Авеллино, Беневенто, Казерта, Неаполь, Салерно |
29 | 1194 |
Тема: Отзывы об отелях Кампании Сообщение от: Манюня |
|
|
Регион Калабрия (Calabria)
Административный центр КАТАНДЗАРО
Провинции: Катандзаро, Козенца, Кротоне, Реджо-Калабрия, Вибо-Валентия |
8 | 74 |
Тема: Реджо ди Калабрия- самый юг итальянского сапога Сообщение от: Манюня |
|
|
Регион Лацио (Lazio)
Административный центр РИМ
Провинции: Фрозиноне, Латина, Риети, Рим, Витербо |
13 | 161 |
Тема: Итальянские впечатления — Рим Сообщение от: Artistka |
|
|
Регион Лигурия (Liguria)
Административный центр ГЕНУЯ
Провинции: Генуя, Империя, Специя, Савона |
8 | 101 |
Тема: Генуя. Палацци-деи-Ролли Сообщение от: Манюня |
|
|
Регион Ломбардия (Lombardia)
Административный центр — МИЛАН
Провинции: Бергамо, Брешия, Комо, Кремона, Лекко, Лоди, Мантуя, Милан, Монца и Брианца, Павия, Сондрио, Варезе |
13 | 216 |
Тема: Озеро Комо Сообщение от: Курилка |
|
|
Регион Марке (Marche)
Административный центр АНКОНА
Провинции: Анкона, Асколи-Пичено, Фермо, Мачерата, Пезаро-э-Урбино |
7 | 68 |
Тема: Анкона- город-порт Сообщение от: Манюня |
|
|
Регион Молизе (Molise)
Административный центр КАМПОБАССО
Провинции: Кампобассо, Изерния |
6 | 59 |
Тема: Изерния — самый бедный город Италии Сообщение от: Аха |
|
|
Регион Пьемонт (Piemonte)
Административный центр ТУРИН
Провинции: Алессандрия, Асти, Бьелла, Кунео, Новара, Турин, Вербано-Кузьо-Оссола, Верчелли |
9 | 112 |
Тема: Асти- город Святого Секунда Астийского Сообщение от: Манюня |
|
|
Рeгион Сардиния (Sardegna)
Административный центр КАЛЬЯРИ
Провинции: Кальяри, Карбония-Иглезиас, Медио-Кампидано, Нуоро, Ольястра, Ольбия-Темпио, Ористано, Сассари |
7 | 94 |
Тема: Сардинское королевство в Кры… Сообщение от: Viel |
|
|
Регион Сицилия (Sicilia)
Административный центр ПАЛЕРМО
Провинции: Агридженто, Кальтаниссетта, Катания, Энна, Мессина, Палермо, Рагуза, Сиракуза, Трапани |
11 | 171 |
Тема: Замки Сициллии. Обзор Сообщение от: Манюня |
|
|
Регион Тоскана (Toscana)
Административный центр ФЛОРЕНЦИЯ
Провинции: Ареццо, Флоренция, Гроссето, Ливорно, Лукка, Масса-Каррара, Пиза, Пистойя, Прато, Сиена |
14 | 183 |
Тема: Пунта Ала (Punta Ala) и Башн… Сообщение от: Дурилка |
|
|
Регион Трентино-Альто Адидже (Trentino-Alto Adige/Sudtirol)
Административный центр для провинции Трентино — ТРЕНТО, для провинции Альто Адидже — БОЛЦАНО (БОЦЕН)
Провинции: Больцано/Боцен, Тренто |
5 | 60 |
Тема: Больцано (Bolzano) Сообщение от: Манюня |
|
|
Регион Умбрия (Umbria)
Административный центр ПЕРУДЖА
Провинции: Перуджа, Терни |
6 | 52 |
Тема: Терни- город для влюбленных Сообщение от: MariUs |
|
|
Регион Фриули Венеция Джулия (Friuli-Venezia-Giulia)
Административный центр — ТРИЕСТ
Провинции: Гориция, Порденоне, Триест, Удине |
7 | 77 |
Тема: Фермо- город вареного вина Сообщение от: Манюня |
|
|
Регион Эмилия-Романья (Emilia-Romagna)
Административный центр БОЛОНЬЯ
Провинции: Болонья, Феррара, Форли-Чезена, Модена, Парма, Пьяченца, Равенна, Реджо-Эмилия, Римини |
12 | 145 |
Тема: Болонья — оплот культуры и о… Сообщение от: Утёна |
|
Наши путешествия за пределами Италии
Кто где был? Делимся фотоотчетами!
|
8 | 1111 |
Тема: Умом Россию не понять Сообщение от: Viel |
| На досуге | ||||
| Форум | Темы | Ответы | Обновления | |
|
Лекарство от стресса
Приколы, юмор, анекдоты. С вами/вашими знакомыми случилась смешная история? Пишем здесь
|
30 | 2602 |
Тема: Фильмы об Италии Сообщение от: Artistka |
|
О любви и сексе
Любовь, знакомства, секс и всё что связано с личной жизнью и взаимоотношениями.
|
15 | 1083 |
Тема: Любовь, отношения и деньги Сообщение от: Манюня |
|
Между нами, девочками …
Болтаем обо всем, что нам интересно… О стиле и моде, мужчинах и о самих себе, здоровье и красоте, о семье, о детях, отношения и деньгах…
|
15 | 902 |
Тема: Косметолог в Неаполе Сообщение от: doktor-italia |
|
Праздники и Поздравления
Отмечаем вместе! Праздник в доме — это радость и веселье, это подарки и сюрпризы, это искренние поздравления…
|
58 | 2313 |
Тема: Поздравляем форумчан с Днями… Сообщение от: Viel |
|
Хобби и интересы
Место для описания своих увлечений, интересов, хобби, любимых или привычных занятий
|
31 | 2544 |
Тема: Итальянские книги на русском Сообщение от: Аха |
|
Курилка-флудилка | 19 | 1945 |
Тема: Магия, сверхъестественное и … Сообщение от: yursik1 |
| Дополнительная информация | |
| Посетители: 9 (участников — 0, гостей — 9) | |
![]() |
Рекорд посещаемости форума 384 зафиксирован Понедельник, 07:37, 02.01.2017. |
| Статистика форума | |
![]() |
Всего создано 2678 тем, в которые добавлено 50528 ответов. Зарегистрировано 2641 участников. Приветствуем нового участника vergivan. |
| Поздравляем с Днем Рождения! | |
![]() | Makscho(29), panterka(29), semenowna(31), TULBORAZQD(38), Eltanika(40), serjio(55), AnnaGe(32), Nasderil(31), oleg6807(49), Valyrono(35), Meellissea(37), AleksandrZea(42), Lolalapshina(48), FrancisRah(37), Apetruxanah(33), somnlxZet(36) |