Пришла пора европейских волейбольных клубных турниров. В Лиге чемпионов стартовали три представителя Апеннин, еще две команды выйдут на старт Кубка CEV.

Мужчины. Лига чемпионов.

Группа В. BERLIN Recycling Volleys — Cucine Lube CIVITANOVA 3:1 (21:25, 25:16, 25:18, 26:24)

Cucine Lube: Цветан Соколов – 20, Османи Хуанторена – 16, Денис Калиберда – 11

Арбитр Ивайло Иванов (Болгария). Берлин. 4 321 зритель.

Команда Джанлоренцо Бленини неудачно стартовала в групповом турнире, проиграв дружине из Берлина. Выиграв первый сет, итальянцы вчистую проиграли два следующих, а в четвертом, пытаясь вскочить на подножку уходящего поезда, проиграли в концовке. Лучшим в составе команды гостей стал известный болгарский диагональный Цветан Соколов, пришедший из турецкого «Халкбанка». Соколов известен в Италии по выступлениям за клуб из Трентино, с которой он дважды выигрывал Лигу чемпионов.

Группа Д. Azimut MODENA — ACH Volley LJUBLJANA 3:2 (25:22, 21:25, 25:19, 23:25, 15:11)

Azimut: Неманья Петрич – 22, Лука Веттори – 16

Арбитр Николай Книжников (Россия). Модена. Palapanini. 3 208 зрителей.

Действующий чемпион страны, которого тренирует Роберто Пьяцца, провел исключительно упорный и непредсказуемый поединок с лучшим клубом Словении. В итоге, волейболисты из Модены вырвали победу на тай-бреке.

Роберто Пьяцца, главный тренер «Азимута Модена»:

— Мы сумели победить в матче, который сложился нелегко. Соперник приехал в Модену за сенсацией и играл очень хорошо. Мы же должны улучшать свою игру, чтобы выглядеть убедительнее.

Капитан хозяев Неманья Петрич стал лучшим игроком матча. Сербский доигровшик набрал 22 очка.

Группа Е. Halkbank ANKARA — Sir Sicoma Colussi PERUGIA 0:3 (19:25, 23:25, 23:25)

Sir Sicoma Colussi: Александар Атанасьевич – 18, Аарон Йозеф Расселл – 11, Иван Зайцев – 9

Арбитр Ласло Адлер (Венгрия). Анкара. 4 320 зрителей.

А вот серебряный призер минувшего чемпионата Италии выступил уверенно и в Анкаре выиграл у сильного турецкого клуб а , в трех партиях. Сербский диагональный клуба из Перуджи Александар Атанасьевич, чемпион Европы – 2011, набрал 18 очков и стал лучшим игроком поединка.

Кубок CEV. 1/32 финала. Первые матчи.

LPR Volley PIACENZA — Stroitel MINSK 3:1 (26:24, 30:28, 21:25, 25:22)

LPR Volley: Фернандо Эрнандес Рамос – 29, Тревор Клевено – 17, Виктор Йосифов – 12

Арбитр Пол Херботс (Бельгия). Пьяченца. Palabanca. 2 506 зрителей.

Клуб из Пьяченцы, едва избежавший вылета из Серии А, играет во втором по значимости турнире Европы. В матче первого круга команда Альберто Джулиани провела непростой матч с волейболистами из Беларуси. В первых двух сетах борьба была очень упорной, командам даже не хватило законных 25 очков для определения победителя. Кубинский диагональный хозяев Фернандо Эрнандес Рамос был неудержим, принеся своей команде 29 очков.

Очередные матчи итальянские команды проведут по следующей программе

20 декабря. Cucine Lube CIVITANOVA — Dukla LIBEREC.

20 декабря. PGE Skra BELCHATÓW — Azimut MODENA

20 декабря. Stroitel MINSK — LPR Volley PIACENZA

22 декабря. Sir Sicoma Colussi PERUGIA — Knack ROESELARE

На следующей неделе в борьбу вступают женщины. Итальянские коллективы выйдут на старт по программе:

Лига чемпионов

14 декабря. Imoco Volley CONEGLIANO — Telekom BAKU

15 декабря. Chemik POLICE — Liu Jo Nordmeccanica MODENA

Кубок CEV

15 декабря. Unet Yamamay BUSTO ARSIZIO — VDK GENT Dames

Юрий Лучицкий
для «Неаполь по-славянски»

Волейбольный еврокубковый сезон завершал «финал четырех» мужской Лиги чемпионов, который принимала столица Италии и клуб Sir Sicoma Colussi PERUGIA.

Полуфинал. Sir Sicoma Colussi PERUGIA — Cucine Lube CIVITANOVA 3:2 (25:19, 22:25, 25:19, 21:25, 15:9)

Sir Sicoma Colussi PERUGIA: Атанасьевич- 20, Подрасканин – 17, Зайцев – 15

Cucine Lube CIVITANOVA: Соколов – 20, Ковар – 15

Арбитр Эрдал Акинчи (Турция). Рим. Palalottomatica. 11 000 зрителей

Кроме волейболистов из Перуджи в «финал четырех» пробился лидер итальянского чемпионата, который продолжает борьбу и за трофей внутреннего первенства. Настоящий триллер, в стиле итальянского волейбольного дерби, разыграли команды в полуфинале и победу добыли номинальные хозяева турнира.

Связующий Cucine Lube CIVITANOVA Мика Кристенсон:

— Очень некомфортное ощущение, ведь мы отдали все что можем. В таком матче очень важно каждое очко и очень жаль, что не всегда есть возможность проверить свою правоту по видео. Бывают ошибки у всех и это обидно. Это совсем не оправдание, у нас были шансы в пятом сете вернуться в игру, поэтому и разочарованы. Очень сложно играть следующий матч после такого поражения, но надо как можно скорее стереть его из памяти и готовиться к поединку за «бронзу».

Главный тренер Sir Sicoma Colussi PERUGIA Лоренцо Бернарди:

— Конечно, я доволен результатом, но надо иметь в виду то, что мы еще ничего не выиграли. У нас впереди поединок с невероятно сильной командой, но скажу, что сегодня мы победили фаворита турнира. В финале нам необходимо действовать с той же интенсивностью и азартом. Я всегда стараюсь держать своих игроков в тонусе, так же я делал после нашего поражения от Трентино в полуфинале национального первенства. Ведь всякое может случиться и в наших руках, чтобы оно не повторилось.

В другом полуфинале Zenit KAZAN уверенно победил BERLIN Recycling Volleys – 3:0 (25:21, 25:22, 25:13)

Матч за 3 место. Cucine Lube CIVITANOVA — BERLIN Recycling Volleys 3:1 (29:27, 22:25, 25:21, 25:21)

Cucine Lube CIVITANOVA: Соколов – 23, Хуанторена – 21, Цебуль – 10, Честер — 9

Арбитр Эльдар Алиев (Азербайджан). Рим. Palalottomatica. 8 000 зрителей

Волейболисты из Чивитанова сумели пережить горечь полуфинального поражения и, хотя первые два сета им дались с большим трудом, дальше итальянские волейболисты были безупречны.

— Очень важно настроиться на игру после проигранного накануне матча, вовремя очистить головы и сбросить негативный груз. Мы получили огромный позитив от этого поединка, что очень важно. В четверг мы будем играть очередной матч финальной серии итальянского чемпионата и у нас должно быть хорошее настроение перед ним, заявил волейболист Cucine Lube CIVITANOVA Клемен Цебуль.

Финал. Sir Sicoma Colussi PERUGIA — Zenit KAZAN 0:3 (15:25, 23:25, 14:25)

Sir Sicoma Colussi PERUGIA: Зайцев – 14, Атанасьевич — 9

Арбитр Владимир Симонович (Сербия). Рим. Palalottomatica. 11 500 зрителей

Особой борьбы, к сожалению для переполненного итальянскими болельщиками Palalottomatica, не получилось.

Лишь во втором сете итальянцы достойно сражались с искушенным соперником, а в остальном на площадке была лишь одна команда.

Капитан Sir Sicoma Colussi PERUGIA Эмануэле Бирарелли, не игравший из-за травмы был весьма лаконичен:

— Я думаю, вы видели, что соперник, очевидно, был сильнее нас. Так можно оценить сегодняшний финал.

Казанский «Зенит» оформляет своеобразный хет-трик, третий раз подряд завоевывая главный трофей европейского клубного волейбола.

Представители итальянских команд не были обделены в индивидуальных номинациях. Так в сборную «всех звезд» «финала четырех» вошли: связующий Лучиано Де Чекко, диагональный Александар Атанасьевич, доигровщик Иван Зайцев и центральный блокирующий Марко Подрасчанин (все — Sir Sicoma Colussi PERUGIA), а также либеро Женя Гребенников (Cucine Lube CIVITANOVA). MVP турнира был признан диагональный команды-победительницы Максим Михайлов.

Итак, во всех четырех финалах европейских кубковых турниров приняла участие итальянская команда и ни одного почетного трофея в нынешнем сезоне не отправится на Апеннины.

Юрий Лучицкий
для «Неаполь по-славянски»

Серию полуфинальных матчей Кубка Италии открывал поединок «Ювентуса» и «Наполи».

Первый тайм выдался достаточно интригующим и разнообразным по характеру игры. Неаполитанцы выглядели предпочтительнее на старте, были острее и заряженнее на борьбу, в то время как соперник чувствовал себя вальяжно и расслабленно. Вообще тайм получился достаточно сумбурным, с обилием фолов и карточек. А главное то, что «Наполи» после 45 минут вел в счете. После хорошей многоходовки Лоренцо Инсинье набросил мяч на штангу и Хосе Кальехон завершил старания партнеров.

Второй тайм начался интригующе, с пенальти. Калиду Кулибали сбил вблизи ворот Пауло Дибалу и сам аргентинец уверенно реализовал приговор. «Ювентус» уже взял игру в свои руки и вел ее, варьируя давление на ворота соперника. В следствие чего и были забиты еще два гола в ворота Пепы Рейна. Сначала Гонсало Игуаин откликнулся на скидку головой Джорджио Кьеллини и под острым углом поразил ворота, а затем Рейна снес, рвущегося к воротам Хуана Куадрадо и Дибала вновь уверенно пробил с «точки».

Гости поникли совсем и не смогли организовать даже финишный навал, очень популярный в таких случаях. Впереди у команды Маурицио Сарри будет ответная игра в Неаполе, там можно будет все исправить.

Гонсало Игуаин, форвард «Ювентуса»:

— Матч был сложным, ведь соперник очень силен. В первом тайме нам с трудом доставался мяч. В перерыве провели корректировку, тренер объяснил, что надо терпеть и что все можно изменить. Мы так и сделали. Это и есть козырная карта «Ювентуса» — никогда не терять терпение. Мы одержали важную победу в Турине и едем в Неаполь с хорошим расположением духа. Я продолжаю уважать «Наполи», но сейчас я играю в «Ювентусе». Команда должна продолжать так же. ( Rai Sport)

Кристиан Гинтоли, спортивный директор «Наполи»:

— Мы публично поблагодарили футболистов за игру. Команда проиграла из-за двух позорных решений арбитра. В первом случае Диабала умышленно искал контакт, во втором – Рейна отбил мяч, а затем задел Куадрадо. Такие решения только вредят итальянскому футболу. Причем, до этого арбитр не поставил чистый пенальти в ворота «Ювентуса». (Rai Sport)

Массимилиано Аллегри, главный тренер «Ювентуса»:

— Не думаю, что мы играли неправильно в первом тайме. Просто очень часто ошибались в передачах. При этом команда создала неплохие моменты, не позволив это сделать сопернику. В техническом плане второй тайм выглядел предпочтительнее. Хочу поблагодарить всех футболистов, которые хорошо сыграли во втором тайме и одержали волевую победу. Очень хорош был Миралем Пьянич, который прогрессирует на глазах. Не буду оценивать судейство. С моей точки зрения оба пенальти были справедливыми. Не считаю, что победу «Ювентус» добыл лишь за счет пенальти. (Football Italia)

Пепе Рейна, голкипер «Наполи»:

— Команда хорошо играла в первом тайме, но после перерыва арбитр всё изменил. Результат матча является плодом судейских решений. Куда я должен был деваться в моменте ос вторым пенальти? Или вратарь не должен уже касаться мяча? Я сыграл в мяч, а Куадрадо должен был или перепрыгнуть, или пробежать мимо. Больше надо обратить внимание на момент, когда нарушили правила на Альбиоле, но пенальти не было. Игру нам нужно улучшать, но я очень недоволен работой арбитров. Очень несправедливо. (Rai Sport)

Джорджио Кьеллини, защитник «Ювентуса»:

— Всякие разговоры о судейских решениях вызывают только смех. Но совсем другое дело, когда тренеры говорят об этом. Давно такого не было, а теперь началось снова. Последние три недели такие разговоры не умолкают ни на минуту. Люди, говорящие об этом, теряют огромную энергию. Нас это мало касается, потому что мы знаем свое дело и делаем его. Мне, например, радостно, что «Наполи» пробился в плей-офф Лиги чемпионов, хочу чтобы «Рома» и дальше удачно играла, но только в Лиге Европы. (Football Italia)

Ювентус – Наполи 3:1 (0:1)

Голы: Дибала, 47, 69, оба с пенальти, Игуаин, 64 – Кальехон, 36

Ювентус: Нету, Бардзальи, Бонуччи, Кьеллини, Лихтштайнер (Куадрадо, 46), Пьянич, Хедира, Асамоа (Алекс Сандро, 72), Дибала (Пьяца, 84), Игуаин, Манджукич

Наполи: Рейна, Маджио, Альбиоль, Кулибали, Стринич, Рог (Паволетти, 83), Диавара, Хамшик (Зелински, 57), Кальехон, Милик (Мертенс, 61), Инсинье

Предупреждения Асамоа, Лихтштайнер – Диавара, Милик, Рог, Рейна, Маджио

Арбитр Паоло Валери (Рим). Турин. Ювентус Стэдиум.

Во втором полуфинале болельщиков ждет римское дерби «Лацио» — «Рома», 1 марта.

Юрий Лучицкий
для «Неаполь по-славянски»