Пожар начался в ночь с субботы на воскресенье в двух домах на улице Джустиниани в зоне Борго-Сант-Антонио-Абате в Неаполе.

Огонь быстро распространился по нескольким квартирам. Спасаясь от огня, женщина, украинка по национальности, перелезла за ограду балкона на третьем этаже, поскользнулась и упала. Падение стало роковым: женщина погибла. Еще трое человек в состоянии тяжелой интоксикации отправлены в больницу. (Пишет Vocedinapoli.it)

Napoli, incendio al borgo S. Antonio: muore una donna

Идет расследование причин пожара, который полностью разрушил четыре квартиры; 18 признаны непригодными для проживания, их обитатели эвакуированы. Неаполь по-славянски

Замок Сизмано в центре Италии продадут вместе с участком площадью 850 га.

В замке расположены 40 спальных и 20 ванных комнат. Это один из древнейших замков Сизмано в регионе Умбрия. Агентство Bloomberg сообщает, что цена лота составляет $8,3 млн. Сизмано расположен в центре Италии, в 1,5 часах езды от Рима. Площадь замка 1,6 тыс. м2.

Продажей замка занимается агентство недвижимости Douglas Elliman Real Estate. Сейчас его хозяином является потомок древнего флорентийского рода принцев Корсини, который владел замком более тысячи лет. В последнее время они занимали только малую часть, а в другой работал апарт-отель. Потенциальным покупателям следует приготовиться к великому размаху и роскоши. (Пишет Bloomberg.com)

Участок земли, который продается вместе с замком, имеет площадь 850 га. На нем находятся лес, поле, земельные угодья, пастбище и 17 домов на фермах и участки для строительства 7 вилл. Рядом есть небольшая деревня. Она не продается, но можно приобрести отдельные лоты: часовую башню, будку привратника, два маленьких флигеля, гаражи, склад и ресторан.

Куляева Виктория
для «Неаполь по-славянски»