Одним из погибших в результате мощного торнадо, вырвавшего деревья с корнем и перевернувшего автомобили, оказался гражданин Индии.

Школы были закрыты, и операция по устранению последствий проводилась в Ладисполи, прибрежном городе к западу от Рима, где в воскресенье вечером прошел смерч.

«Он пришел с моря и прошел через центр города. Рыбацкие лодки в гавани были отброшены более чем на сто метров», — рассказал мэр города. (Пишет Corriere.it)

Один из погибших опознан как Суриндер Сингх. Он погиб после удара куском кирпичной кладки, снесенной с края многоквартирного дома. Второй жертвой оказался пенсионер, который был сбит падающим деревом в небольшом городке Чезано, к северу от столицы. 

Торнадо прошел по стране, в то время как Италия все еще продолжает бороться с ущербом, нанесенным землетрясениями. Власти Флоренции предупреждают о возможных паводках с проливным дождем, что может привести к выходу из берегов реки Арно.

Tornado — Tromba d’Aria «CESANO DI ROMA» [06/11/2016]

Tromba d’aria devasta Ladispoli: «Ha sventrato la mia casa, sembrava la fine del mondo»

«Неаполь по-славянски»

Папа писал, что принцип права на личную защиту не является основанием для убийства. Как говорится в материалах Associated Press, Франциск говорит, что ничто не может оправдать применение смертной казни и нет «правильного» способа гуманно убить другого человека. Пожизненное заключение он считает «скрытой смертной казнью».

Ватикан и католическая церковь находятся в оппозиции к смертной казни. Об этом он сообщил и лично представителям Международной комиссии, в которую вошли экс-чиновники, юристы и прочие лица. Они лично встретились с Папой в Ватикане в эту пятницу.

«Когда применяется смертная казнь, это не  акт агрессии, а кара за прошлые деяния! Это не способ вершить правосудие, а способ мести», – говорит Папа Римский.

В предыдущих своих обращениях Франциск осуждал пожизненное заключение как неоправданное наказание. Он назвал пожизненный срок чем-то «вроде скрытой смертной казни», поскольку он «лишает задержанных не только свободы, но и надежды».

«В настоящее время смертная казнь не является неприемлемой, независимо от того, насколько серьезно преступление совершено», – заявил Франциск. Основываясь на церковном учении, а также на заявлениях Святого Иоанна Павла II, Папа говорит, что современные системы исправительных учреждений в любом случае не должны использовать эту меру. (Пишет Theguardian.com)

«Смертная казнь должна быть отменена, поскольку это обязывает государство убивать во имя справедливости, прикрываясь верховенством права», – сказал  Папа римский  сторонникам этой меры наказания.

Он считает, что дискуссии по поводу способов совершения казни неуместны, поскольку это только способ получить право на убийство. В этом заявлении он подразумевал дебаты в США.

Куляева Виктория
для «Неаполь по-славянски»