Всемирное наследие ЮНЕСКО: красивейшие соборы Италии
Церковь и доминиканский монастырь Санта-Мария-делла-Грацие
Санта-Мария-делле-Грацие (итал. Chiesa e Convento Domenicano di Santa Maria delle Grazie) — главная церковь доминиканского монастыря в западной части Милана. В трапезной этого храма находится одна из самых знаменитых фресок в мире — «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи.
15 августа 1943 г. трапезную разбомбила англо-американская авиация, однако фреска Леонардо чудом не пострадала. В 1980 г. весь монастырский комплекс объявлен памятником Всемирного наследия — первым в Италии.
Строительство готической церкви началось в 1469 году по заказу доминиканцев под руководством знаменитого архитектора Гвинифорте Солари. Несколькими годами позднее в 1490 году герцог Лодовико Сфорца, задумавший разместить здесь усыпальницу герцогского дома Сфорца, поручил мастеру ренесанса Донато Браманте перестроить церковь.
Такое смешение стилей оказалось очень удачным и сейчас Санта-Мария делле Грацие является одной из самых красивых церквей эпохи Возрождения. Необычайно красив великолепно расписанный купол церкви. Мастерство художников поражает.
На стене трапезной напротив «Тайной вечери» красуется прекрасная фреска «Распятие» Донато Монторфано.
«Та́йная ве́черя» (итал. Il Cenacolo или L’Ultima Cena) — фреска работы Леонардо да Винчи, изображающая сцену последнего ужина Христа со своими учениками. Создана в 1495—1498 годы в доминиканском монастыре Санта-Мария-делле-Грацие в Милане. Размеры изображения — примерно 450×870 см, оно находится в трапезной монастыря, на задней стене. Тема является традиционной для такого рода помещений. Противоположная стена трапезной покрыта фреской другого мастера; к ней приложил свою руку и Леонардо.
Лодовико Сфорца Беатриче д’Эсте
Роспись была заказана Леонардо его патроном, герцогом Лодовико Сфорца и его супругой Беатриче д’Эсте. Гербом Сфорца расписаны люнеты над фреской, образованные потолком с тремя арками. Роспись была начата в 1495 году и завершена в 1498 году; работа шла с перерывами.
Дата начала работы не является точной, поскольку «архивы монастыря были уничтожены, и ничтожная часть документов, которыми мы располагаем, датируется 1497 годом, когда роспись была почти закончена»
Известно о существовании трех ранних копий фрески, предположительно авторства помощника Леонардо.
Роспись стала вехой в истории Ренессанса: правильно воспроизведенная глубина перспективы изменила направление развития живописи Запада.
Леонардо писал «Тайную вечерю» на сухой стене, а не на влажной штукатурке, поэтому роспись не является фреской в истинном значении слова. Фреску нельзя изменять во время работы, и Леонардо решил покрыть каменную стену слоем смолы, гипса и мастики, а затем писать по этому слою темперой. Из-за избранного метода роспись начала разрушаться уже через несколько лет после окончания работы.
Апостолы изображены группами по три человека, расположенными вокруг сидящей в центре фигуры Христа. Группы апостолов, слева направо:
Варфоломей Иаков Алфеев
Андрей, Варфоломей, Иаков Алфеев и Андрей; Петр
Иоанн Иуда, Иуда Искариот
Иаков Зеведее Филлип Фома, Иаков Зеведеев и Филипп
Матфей Иуда Фаддей
Симон Матфей, Иуда Фаддей и Симон.
В XIX веке были найдены записные книжки Леонардо да Винчи с именами апостолов; до этого с уверенностью идентифицировали только Иуду, Петра, Иоанна и Христа. «Фреска» с итальянского «сырой», «свежий».
Считается, что на фреске изображен момент, когда Иисус произносит слова о том, что один из апостолов предаст его («и когда они ели, сказал: истинно говорю вам, что один из вас предаст Меня» и реакция каждого из них.
Как и на других изображениях тайной вечери того времени, Леонардо располагает сидящих за столом на одной его стороне, чтобы зритель видел их лица. Большинство предыдущих произведений на эту тему исключали Иуду, помещая его одного за часть стола, противоположную той, за которой сидели остальные одиннадцать апостолов и Иисус, или изображая с нимбом всех апостолов, кроме Иуды.
Иуда сжимает в руке небольшой мешочек, возможно, обозначающий серебро, полученное им за предательство Иисуса, или являющийся намеком на его роль среди двенадцати апостолов в качестве казначея. Он единственный поставил локоть на стол. Нож в руке Петра, указывающий в сторону от Христа, возможно, отсылает зрителя к сцене в Гефсиманском саду во время задержания Христа.
Жест Иисуса может интерпретироваться двояко. Согласно Библии, Иисус предсказывает, что его предатель протянет руку к еде одновременно с ним.[3] Иуда тянется к блюду, не замечая, что Иисус тоже протягивает к нему правую руку. В то же время Иисус указывает на хлеб и вино, что символизирует таинство Евхаристии.
Фигура Иисуса расположена и освещена так, что внимание зрителя обращено, прежде всего, на него. Голова Иисуса находится в исчезающей точке для всех линий перспективы.
Роспись содержит неоднократные отсылки к числу три, которое представляет христианскую веру в Святую Троицу: апостолы сидят группами по три человека; позади Иисуса — три окна; контуры фигуры Христа напоминают треугольник.
Свет, освещающий всю сцену, исходит не из нарисованных сзади окон, а идет слева, как и настоящий свет из окна на левой стене. Во многих местах картины проходит золотое сечение, например там, где Иисус и находящийся справа от него Иоанн положили руки, полотно разделяется в этом соотношении.
Уже в 1517 году краска росписи начала отслаиваться. В 1556 году биограф Леонардо Вазари описал роспись как сильно разрушенную и настолько испортившуюся, что фигуры почти невозможно было узнать. В 1652 году через роспись был проделан дверной проем, позднее заложенный кирпичом; его видно до сих пор в середине основания росписи. Ранние копии дают основания считать, что ступни Иисуса были в положении, символизировавшем предстоящее распятие. В 1768 году над росписью с целью защиты повесили занавесь; вместо этого она перекрывала испарение влаги с поверхности, и, когда занавесь откидывали, она царапала отшелушивающуюся краску.
Первая реставрация была предпринята в 1726 году Микеланджело Белотти, который заполнил недостающие места масляной краской, а затем покрыл фреску лаком. Надолго этой реставрации не хватило, и другая была предпринята в 1770 году Джузеппе Мацца. Мацца счистил работу Белотти, а затем основательно переписал роспись: он переписал все лица, кроме трех, а затем вынужден был остановить работу из-за возмущения общественности. В 1796 году французские войска использовали трапезную как оружейный склад; они бросали камни в роспись и забирались на лестницы, чтобы выцарапать апостолам глаза.
Затем трапезная использовалась как тюрьма. В 1821 Стефано Барецци, известный своим умением чрезвычайно аккуратно удалять фрески со стен, был приглашен для того, чтобы перенести роспись в более безопасное место; он серьезно повредил центральную секцию, прежде чем осознал, что работа Леонардо не является фреской. Барецци предпринял попытку клеем прикрепить обратно поврежденные участки. С 1901 до 1908 Луиджи Кавенаги было впервые проведено тщательное исследование структуры росписи, а затем Кавенаги приступил к её расчистке. В 1924 году Оресте Сильвестри осуществил дальнейшую расчистку и стабилизировал некоторые части штукатуркой.
Во время Второй мировой войны, 15 августа 1943 года, трапезная подверглась бомбежке. Мешки с песком предотвратили попадание осколков бомбы в роспись, но вредное воздействие могла оказать вибрация.
В 1951—1954 годах Мауро Пелличоли выполнил ещё одну реставрацию с расчисткой и стабилизацией.
В 1970-е фреска выглядела сильно разрушенной. С 1978 по 1999 годы под руководством Пинин Брамбилла Барсилон осуществлялся масштабный проект реставрации, целью которого была постоянная стабилизация росписи и избавление от вреда, причиненного грязью, загрязнением и неправильными реставрациями XVIII и XIX веков. Поскольку перемещение росписи в более спокойную среду представлялось непрактичным, в такую среду, запечатанную, с контролируемым климатическим режимом, была превращена сама трапезная, для чего пришлось замуровать окна.
Затем для определения первоначальной формы росписи было выполнено подробное исследование с использованием инфракрасной рефлектоскопии и исследований образцов керна, а также первоначальных картонов из Королевской библиотеки Виндзорского замка. Некоторые области посчитали не подлежащими восстановлению. Их написали заново акварелью приглушенных цветов, чтобы показать, не отвлекая внимание зрителя, что они не являются оригинальной работой.
Реставрация заняла 21 год. 28 мая 1999 года роспись была открыта для просмотра. Посетители должны заказывать билеты заранее и могут провести там только 15 минут. Когда фреска была торжественно открыта, поднялись жаркие споры по поводу сильного изменения цветов, тонов и даже овалов лиц у нескольких фигур. Джеймс Бек, профессор истории искусств в Колумбийском университете и основатель ArtWatch International, особенно строго оценил работу.
Фреска показана в документальном сериале «Жизнь после людей» — через четверть века многие элементы фрески сотрутся со временем, а через 60 лет без людей от фрески останется 15 процентов краски, да и то они зарастут мхом. В киноверсии рок оперы «Иисус Христос — суперзвезда», участники тайной вечери принимают в начале сцены позы, повторяющие позы апостолов на картине Леонардо да Винчи. Во вступлении фильма «Хранители», прощальная вечеринка Шёлкового Призрака I воссоздаёт Тайную вечерю, а Человек-мотылёк слева от стола — ангела с ещё одной картины Леонардо да Винчи «Благовещение»
Извержение Везувия, пицца Маргарита, песня «O sole mio»… Но это еще не все! Один из самых романтических итальянских городов переживает настоящий бум обновления: авангардные музеи, ультрасовременные станции метро, вновь отреставрированные древние памятники делают старинный портовый город еще более привлекательным для многочисленных туристов.
До недавних пор легендарный Неаполь, кстати, неофициальная столица юга Италии, действительно привлекал внимание в основном любителей знаменитой итальянской древности и романтики. Однако исключительно романтический образ Неаполя — во многом, не более, чем стереотип. Пришло время вспомнить о том, что в переводе с греческого «Неаполь» означает «новый город».
Конечно, никто не спорит с тем, что Неаполь – действительно совершенно уникальный древний город, повидавший на своем немалом (Неаполю около 2500 лет!) веку очень и очень много, испытавший на себе влияние сразу нескольких культур и цивилизаций – прежде всего, греческой, а затем и римской, норманнской, французской, австрийской, испанской и т.д.
Здесь действительно есть практически все, чего может пожелать душа любителя истории – не только знаменитые древние развалины, поражающие своей мощью и величием, но и прекрасно сохранившиеся старинные соборы, королевские дворцы и даже обыкновенные жилые дома разных эпох. Кстати, именно здесь, на берегу Неаполитанского залива, у подножия Везувия, строили свои роскошные виллы римские патриции. Прекрасный климат и необыкновенная красота здешних мест казалась древним римлянам настолько привлекательными, что они как-то не учли соседство столь грозного вулкана. Кончилось все это, как известно, весьма печально…
Когда в 1994 году Неаполь был выбран местом встречи «Большой Семерки», многие были приятно удивлены не слишком типичными для Италии чистотой и порядком, царившими в городе. А Билл Клинтон даже предпринял пешую прогулку по знаменитым узким улочкам Неаполя, после чего поужинал в одной из пиццерий старого города.
За последние несколько лет на модернизацию Неаполя было потрачено более 200 миллионов евро, в результате чего город просто преобразился. И если раньше для большинства туристов Неаполь был лишь «перевалочным пунктом», откуда они, как правило, отправлялись на знаменитые острова Капри и Ишья, то теперь многие стараются задержаться здесь на два-три дня, о чем в последствии никто не жалеет. Кстати, говорят, что не меньшего внимания, чем сам древний город, заслуживают его на редкость живописные окрестности.
А всего в получасе езды находится знаменитый археологический парк – древние Помпеи, в арсенале которого, среди прочего, и свидетельства роскошного быта тех самых римских патрициев. Там же, кстати, для любителей дайвинга организовываются уникальные подводные экскурсии, впрочем как и «надводные» — на небольшом прогулочном корабле. А если подняться на вершину Везувия, можно увидеть весь Неаполитанский залив!
Одной из достопримечательностей Неаполя и его окрестностей по праву считается местная кухня – между прочим, одна из главных составляющих итальянской кухни в целом. Знаменитый сыр моцарелла – основной ингредиент самой классической (и самой вкусной, по мнению многих) пиццы Маргариты, изобретенной здесь в конце 19 века и названной так в честь итальянской королевы; всевозможные морские деликатесы, не говоря уж о великом разнообразии овощей и фруктов! Все это, разумеется, нужно запивать сухим вином, без которого вкусом большинства блюд неаполитанской кухни можно насладиться лишь наполовину.
В любом случае, современный и одновременно древний Неаполь по-прежнему ждет гостей. Спешите насладиться!
Итальянские искусствоведы подали петицию в защиту фрески Джорджо Вазари «Битва при Марчиано» в Палаццо Веккьо во Флоренции, сообщает BBC News. Уже собрано 150 подписей историков искусства со всего мира, считающих, что бурение фрески с целью обнаружить под ней другую — работу Леонардо да Винчи «Битва при Ангьяри» — нанесет непоправимый ущерб существующей живописи Вазари. Члены протестной группы призывают власти Флоренции привлечь к решению спора специалистов по эпохе Возрождения.
Известно, что Леонардо работал в Палаццо Веккьо в 1503—1506 годах по заказу гонфалоньера Содерини. Фреска должна была украсить одну из стен зала Большого совета (или Зала пятисот). Кстати, противоположную стену должен был расписывать Микеланджело, но, создав эскиз «Битвы при Кашине», он так и не приступил к работе. А Леонардо да Винчи, задумавший написать «Битву при Ангьяри», напротив, начал расписывать стену, но забросил работу. Исследователи творчества Леонардо да Винчи предполагают, что он применил новую технику масляной живописи по штукатурке, которая оказалась непрочной. И еще в процессе росписи начала портиться. И хотя Вазари пишет, что «Битву при Ангьяри» можно было видеть здесь еще в 1565 году, до наших дней дошли лишь эскизы. В 1555—1572 годах семья Медичи решила реконструировать зал. Так, на месте фрески возникла «Битва при Марчиано» Джорджо Вазари.
В 1975 году искусствовед из Калифорнийского университета Маурицио Серачини, предположил, что Вазари не записал фреску великого предшественника, а построил новую стенку на которой и написал свою собственную. К такому выводу он пришел, изучая гравюры 1553 года, сделанные, по его мнению, не с картона Леонардо, а с реальной фрески. Кроме того, Серачини обратил внимание в работе Вазари на флаг с надписью: «Кто ищет, тот найдет» и посчитал это намеком на наличие фрески да Винчи. Он также провел акустические исследования, которые подтвердили предположения: за стенкой обнаружилась воздушная прослойка в один-три сантиметра, вполне способная вместить фреску Леонардо. В 2002 году власти Флоренции запретили неугомонному ученому вести дальнейшие поиски, однако в 2007 году министр культуры Италии Франческо Рутелли разрешил дальнейшие поиски ученому. Для чего был создан специальный фонд Anghiari, финансирующий работы Серачини.
Радиолокационные исследования, проведенные в прошлом году, показали, что существует полое пространство между оригинальной стеной и стеной Вазари. Теперь Серачини и его команда просверлили несколько отверстий в различных местах фрески, чтобы поместить туда маленькие видеокамеры и заглянуть внутрь. Несмотря на заявления мэра Флоренции о том, что отверстия просверлены в поврежденных участках фрески, которая после была бы восстановлена, ученые подняли волну протеста. Так, Сесилия Фрозиноне, эксперт по художественной реставрации, работавшая вместе с Серачини над этим проектом, подала в отставку «по этическим причинам». Она же вместе с искусствоведом из Неаполя Томазо Монтари подала ходатайство в суд и мэрию Флоренции с требованием остановить работы, пока не будут проведены консультации с другими экспертами по искусству эпохи Возрождения.
По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!
В небольших итальянских городах во время привычного нам обеда жизнь замирает. В это время закрываются магазины, кафе, парикмахерские. На всех дверях можно увидеть сделанные специально для туристов таблички с надписью «Siesta». Это означает, что все отдыхают после обеда, наступает «тихий час», обстановка похожа на лагерь для детей, отдыхающих после дневных мероприятий. Кроме того, Сиеста дает возможность переждать полуденную жару в прохладе.
Принято считать, что итальянцы очень шумные, быстрые и темпераментные. На самом деле большая часть итальянцев довольно спокойные и рассудительные люди, временами даже медлительные и ленивые. Пунктуальность, к слову, тоже не является отличительной чертой характера итальянцев. Время здесь принято называть приблизительно.
Несмотря на все радушие и приветливость, итальянцы практически никогда не извиняются, даже если виноваты. Так заведено, что главой семьи, как правило, является женщина. Мужчины всегда прислушиваются к мнению своих жен и матерей. Бытует заблуждение, что итальянские семьи очень многочисленные и дружные — много детей и родственников, близких и не очень живут все вместе или рядом.
На самом деле современные семьи редко имеют больше двух детей (за исключением определенных районов Неаполя, Калабрии и Сицилии), а живут все отдельно от родственников. Хотя отношение к семейным узам очень серьезное, также как и к дружбе. Большая часть мелкого бизнеса – это семейный подряд. Как правило, дружба носит характер взаимовыгодных отношений.
Люди творческие приезжают в Италию за вдохновением, ведь на ее территории собрано более половины культурного наследия Европы. К тому же Ватикан является сердцем католического христианства. Иногда туристы вынуждены проводить полдня в очереди под жарким солнцем, чтобы попасть туда. Тем, кто выдерживает это испытание, открывается потрясающая красота собора Святого Петра и Сикстинской Капеллы. Определить количество грехов поможет «зеркало грешников».
В Италии много необычных городов с древнейшей историей. Один из них Венеция. Вокруг этого города витает много мифов и легенд. Необычная архитектура и бесчисленное множество каналов делают этот город очень милым и романтичным. С древних времен широко известна и Флоренция. Здесь возводились величественные соборы, работали известные писатели, художники и ученые. Но главным городом был и остается Рим. Более двух тысяч лет ушло на то, чтобы он приобрел нынешний облик. Фонтан Треви, Капитолий, Колизей и Пантеон – это лишь несколько достопримечательностей из огромного списка.
По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!
Всего комментариев: 0
Салерно — город и порт Амальфитанского побережья — обзор Италии
На берегу Тирренского моря располагается живописный город-курорт Салерно. Туристический бизнес – не единственный прибыльный бизнес на этой территории. Торговля и промышленная индустрия тоже развиты в регионе на достойном уровне, также наблюдается постоянный прирост численности населения.
В настоящее время в городе проживает около 150 тыс. человек, а попасть сюда легко благодаря туроператорам, которые работают с направлением «Италия». Одним из таких можно назвать Soleans Tour, на сайте которого можно найти интересные предложения отдыха по ссылке – http://www.soleanstour.ru/. Компания специализируется на отдыхе в странах Европы и Азии и популярных курортных направлениях.
Вернемся к Салерно и его достопримечательностям. Салернитанская Школа Медицины – это учебное заведение, благодаря которому город прославился в период с XI по XIII. Салерно даже называли «городом Гиппократа». Во времена Средневековья здесь сконцентрировались над работой самые крупные и известные светила медицины тех времен. Это был своеобразный «пункт пересечения» научных деятелей мира. Учения светил из Греции, Азии, Европы и арабских стран мирно уживались в этом городе.
Как и история всех крупных городов Италии, история Салерно тесно связана с частой сменой власти. Корни местность имеет романские, однако близость к Неаполю повлияла на развитие региона не меньше.
В период правления лангобардов, Салерно имел статус столицы, как и в более поздний период господства норманнов. Древние греки в свое время также проживали в городе. Их привлекала в основном близость к морю, поскольку такое месторасположение было и в те времена достаточно выгодным с точки зрения торгово-экономических связей.
Наиболее известная достопримечательность Салерно – это часовня Капелла Палатина, построенная здесь в честь одного знатного вельможи, уроженца Лангобардии. В часовне стены расписаны потрясающей красоты фресками, их возраст примерно оценивают в тысячу лет. Для ее постройки использовались камни, которые собирались с разрушенных сооружений Древнего Рима.
По приказу Ареки II был построен ряд крепких сооружений, состоящий из мостов, четырех башен и мощной высокой стены.
Замок Ареки и водопровод – это основные памятники древности в Салерно. Кроме того, есть не менее известные религиозные сооружения – церкви и соборы времен Средневековья. Местные управленцы не препятствуют туристам, желающим посетить как функционирующие здания, так и реликвии, которые превращены в музеи.
По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!
Первое мое знакомство с Тосканой состоялось во время гранд-тура по крупнейшим городам Италии. Шапочное такое знакомство: мы проехали с севера на юг «сапога», заглянув во Флоренцию, Пизу и Сиену.
Тогда, в спешке, я даже не поняла отличия одного региона от другого, не оценила скромной прелести тосканских городов и пейзажей, не попробовала тосканского вина и знаменитого пресного хлеба. И лишь вторая поездка в самую глубь Тосканы дала мне возможность по-настоящему узнать и полюбить эту прекрасную часть Италии.
Парадный фасад: Флоренция, Пиза, Сиена
Как я уже упоминала в первой части тосканской дилогии, Тоскана – родина многих итальянских гениев, а еще хранилище прекраснейших произведений искусства. В одной столице региона – Флоренции – количество шедевров на квадратный метр городского пространства превышает все разумные пределы.
Флоренция вызывает «культурный шок». Галерея Уффици (Galleria degli Uffizi) c бесконечными залами, собор Санта Мария дель Фьоре (Santa Maria dei Fiore) с прекрасным куполом, который царит над городом, мощный «Давид» Микеланджело, замысловатый крытый мост Понто Веккьо (Ponte Vecchio) через реку Арно – это часть обязательной программы.
Среди необязательных, но милых флорентийских достопримечательностей: скульптура «денежного» кабанчика (Porcellino) около Центрального рынка (потрешь пятачок – станешь богатым); профиль Данте Алигьери (Dante Alighieri) на мостовой одной из улиц и маленькая церквушка, где похоронена возлюбленная этого великого итальянского поэта – Беатриче (Beatrice).
После Флоренции меньшая по размеру Пиза не вызывает столь бурных эмоций, особенно если ограничивать себя осмотром лишь Площади чудес (Piazza dei Miracoli), где «падает» уже несколько столетий знаменитая башня. Приехав сюда «свободным путешественником», не обремененная гидом, толпой сотоварищей и жестким регламентом, я наконец смогла пройтись по городу, увидеть набережную, церкви и небольшие площади, причудливые фасады итальянских палаццо, живописные антикварные и цветочные рынки. Картина стала полной. И замечательной.
Сиена очень уютный, обаятельный и солнечный город, построенный на вершине тосканского холма. Будучи когда-то могущественным государством-республикой, Сиена и сейчас сохранила независимость, гордость и традиции. Самое захватывающее развлечение для туриста в Сиене – отыскать на улицах талисманы 17 контрад (городских приходов). В роли счастливых талисманов выступают животные: черепаха, слон, дельфин и т.д. Их изображения можно встретить в виде герба, фонтанчика, скульптуры, картинки или флага на доме.
Жизнь замечательных городков
Основные пункты программы выполнены: я «поддержала» Пизанскую башню на снимке, сфотографировалась с «самой интересной» частью Давида во Флоренции (вся статуя не влезает в объектив), постояла в центре площади-ракушки Сиены – словом, видела красивую, «открыточную» Тоскану. Но формула «Кто видел Флоренцию (или Пизу, Сиену, Ареццо и т. п.) – тот видел всю Тоскану» здесь не работает. Чтобы узнать этот регион поближе, надо копнуть глубже. Поэтому я решила проложить свой маршрут.
Для начала – маленькие и ничем особенно не приметные тосканские городки. В Кьячано Терме (Chianciano Terme) живу в бывшем монастыре, а по утрам меня будит пение птиц и звон колокола. В Кастильоне делла Пеская (Castiglione della Pescaia) наблюдаю за жизнью типичного средневекового городка, центр которого не площадь с ратушей и собором, а замок феодала. Кстати, замок – это до сих пор частные владения и сюда никого не пускают. В Сан Винченцо (San Vincenzo) набредаю на церковь, внутри украшенную фресками и витражами современного местного художника Джампаоло Талани (Giampaolo Talani). Диковинка в Италии, стране, где расписывают соборы в основном всеми признанные гении. В Каполивери (Capoliveri), что на острове Эльба, пробую странную рыбную «солянку», рецепт которой не изменялся уже несколько столетий, впрочем как и сам уклад жизни обитателей таких вот небольших городков.
В них изо дня в день на центральном пятачке (где находится ратуша и собор) гуляют дети, молодежь и пожилые люди; старушки собираются на улицах, чтобы обсудить последние новости и слухи, разноцветное белье сушится на балконах, оперные арии льются из окон, большие компании родственников устраивают вечером шумные посиделки в ресторанах. Воздух наполнен ароматами домашних угощений, тосканских сигар и какого-то растения, запах которого очень напоминает жасмин. Такая не дольче вита (не сладкая жизнь)! Люди умеют просто жить и радоваться каждому мгновению. Нам бы поучиться!
Перерыв на термальные воды
Когда от достопримечательностей, суеты и толп туристов начала кружиться голова, срочно нужно было придумать, куда сбежать и отдохнуть. Временным приютом стал ‘Petriolo Spa Resort’ (Loc. Gran Hotel Terme, Pari, Civitella Paganico). Каких-то 20 минут от Сиены – и добро пожаловать в тихий уголок Тосканы, где находится время для духовных поисков, поправки здоровья и шлифования своей красоты. В помощь путешественникам – мудрость римлян, открывших спа-удовольствия и давших название самому явлению: с латинского ‘sanitas pro aqua’ переводится как «оздоровление при помощи воды».
Для такого оздоровления идеально подходит источник серной термальной воды Petriolo, который, собственно, и дал название курорту. Целительные свойства Petriolo известны с XIV века: вода источника богата микроэлементами, полезными для кожи, дыхательной и опорно-двигательной систем. Правда, лежать в бассейне с термальной водой, температура которой достигает 43 градусов, рекомендуется не дольше 15 минут, а еще перед погружением лучше снять с себя все серебряные украшения (они под воздействием серы темнеют).
В ‘Petriolo Spa Resort’ два бассейна с термальной водой:
закрытый и открытый. Рекомендую открытый: в нем как-то легче переносить горячую воду, а еще можно принимать солнечные ванны и любоваться тосканскими холмами.
Вообще, «водная» зона отеля построена по модели древнеримских терм. Здесь расположены бассейны, паровая комната, фригидариум (помещение, предназначенное для охлаждения после горячих ванн), терраса для расслабления и принятия солнечных ванн, бар. Есть и несколько современных новинок: гидромассаж, биосауна, эмоциональный душ (создание разных эффектов с помощью цвета, аромата, интенсивности струй и т. п.) и душ по Кнейппу (чередование холодных и горячих струй).
Среди других удовольствий ‘Petriolo Spa Resort’ — великолепный вид, который открывается практически из любой точки сиенского курорта (спа-центра, номеров, бассейнов, террас). Отель как элегантный океанский лайнер, плывущий среди зелени тосканских холмов и тишины. «Кормовая» часть этого судна – ресторан с большим полукруглым панорамным окном. «Капитан» в ресторане – молодой шеф-повар Паскуале Д’Амброзио (Pasquale D’Ambrosio). Его стиль – традиционные ингредиенты плюс собственные уникальные рецепты. Результат – изысканные порции, красивые формы, необычные вкусовые сочетания и автограф на черной зеркальной тарелке.
Деревня, пляж, море…
После такого отдыха, свежая и полная сил, отправляюсь изучать преимущества ныне модного агротуризма. ‘Country Resort Guadalupe’ (Loc. Braccagni – Grosseto), или «Сельский курорт Гвадалупе», поразил меня сразу же. Этакая итальянская ферма, окруженная уютными садиками и виноградниками, милыми террасами с гамаком и плетеными креслами. Ферма, которая больше напоминает бутик отель, обставлена порой винтажными, порой единичными, а порой просто интересными предметами сельской тематики (один портрет великолепного петуха-производителя чего стоит).
Здесь по-душевному просто и тепло, если хотите – приземленно. Сюда стоит ехать за покоем, изучением настоящей Тосканы, а попутно можно покататься на лошадях, сыграть в гольф, отметить свадьбу в просторном фермерском ангаре, научиться собирать оливки и делать из них масло. А еще курорт ‘Guadalupe’ расположен вблизи морского побережья, поэтому можно отправляться на пляж загорать и купаться.
Кстати, о пляжах. В Тоскане много прекрасных пляжей с мягким песком и чистой водой. Вдоль береговой линии раскинулись благоустроенные курорты: Сан Винченцо (San Vincenzo), Фоллоника (Follonica), Марина ди Гроссето (Marina di Grosseto), Пунта Ала (Punta Ala), Кастильоне дела Пеская (Castiglione della Pescaia) c отелем Роккамаре (Roccamare). Последнее местечко в качестве свадебного подарка когда-то преподнес продюсер Карло Понти (Карло Понти) великолепной Софи Лорен (Sophia Loren).
Но даже несмотря на столь запоминающийся факт для меня лучшим пляжным отдыхом в Тоскане останется Эльба. На небольшом по размеру острове – полный набор пляжных удовольствий: и сами пляжи, и красивые бухты, и гроты, и милые курортные городки, и богатая история, и яркая природа. Все в одном флаконе, а главное – в 45 минутах плавания на пароме от побережья.
Тоскана может дать еще многое: спортсменам – 11 гольф-полей, гурманам – гастрономические и винные прогулки (ведь Тоскана – родина знаменитого вина кьянти), любителям природы – прекраснейшие природные парки. Но взамен Тоскана забирает покой и награждает навязчивой идеей вернуться сюда снова. Причем во власть Тосканы попадают не только путешественники, но и сами жители «сапога». Итальянцы рвутся сюда отдыхать, а еще лучше иметь здесь собственную виллу. В летний сезон все отели региона заполнены, кемпинги заставлены автодомами. И несмотря на такой ажиотаж, в Тоскане остаются нетронутые толпой уголки. Главное – не идти проторенными дорожками. Выбирайте свой маршрут, и вам откроется настоящая Тоскана.
По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!
Всего комментариев: 0
От суеты и хаоса Неаполя в тихий и неторопливый Сорренто — обзор Италии
«Если вы устали от суеты и хаоса Неаполя, то неторопливость жизни Сорренто станет для вас приятной переменой ритма».
После хаоса и безумия новогодней ночи в Неаполе, которая больше напоминала начало третьей мировой, тишина и неторопливость Сорренто приобрели особую актуальность. Итак, утром первого января на поезде «Чиркумвезувиана» мы отправляемся в Сорренто, предполагая после осмотра города скататься на автобусе в Амальфи.
Несмотря на ранний для первого января час (10- 30) улицы празднично нарядного Сорренто отнюдь не пустынны.
Променад выводит нас на центральную площадь – Пьяцца Тассо, названную в честь великого поэта XVI века, уроженца Сорренто. На фоне рождественской елочки скульптурное изображение покровителя города – Сан-Антонио. Площадь украшает красивая церковь Санта-Мария дель Кармине.
Сорренто был первой финикийской колонией, после чего перерос в порт, часто посещаемый греками для коммерческой деятельности с Неаполем и другими южными городами. Греками он назывался «Сиреон», что означает «земля сирен. Греки рассматривали его как свой форпост, хотя население представляло собой смесь греков, этрусков и самнитов.
После правления самнитов город перешел под власть римлян. Римляне высоко оценили красоту этого города, и он был выбран местом отдыха патрициев во время их периода правления, чему свидетелями являются многочисленные виллы.(Википедия)
Следующий пункт прогулки – Вилла Фиорентино.
Путеводитель Томаса Кука: «Вилла XIXвека принадлежит местным властям. Сад невелик, но жарким днем тут можно насладиться прохладой. Сама вилла открывается по особым случаям – для устройства выставок произведений местных мастеров».
Первого января случился именно особый случай – на вилле проводилась выставка презепе. Сад при вилле напомнил детский парк: фигурки сказочных персонажей, фонтан с золотыми рыбками и много-много цитрусовых. Сам парк стоит у подножия крутого утеса с красивой виллой на вершине.
Выставка презепе впечатлила – изделия местных мастеров включали работы XVIII – XIX веков.
Далее, дорога ведет нас к морю.
Пляжами Сорренто не богат, песок темный, вулканический. Вода чистая. На пляжи можно спуститься на лифте, 1го января не работали.
На утесах вдоль побережья оборудовано несколько смотровых площадок; виды открываются захватывающие дух. Начинаешь понимать, ради чего туда стремятся туристы со всей Европы. Марина Пиккола.
Старые стены и новые отели.
Горы и город… и море!
Смотровая площадка находится на Вилла Коммунале – это бывший монастырский сад аббатства Св. Франциска.
Церковь монастыря Сан-Франческо – построена в XVII веке.
В клуатре. Монастырь основан еще в XIII веке, к этому времени относится и арочная галерея. Барочная церковь пристроена к монастырскому двору три века спустя.
Вертеп находится в искусственном гроте.
Пообедать решаем в «чентро сторико». По пути осматриваем Кафедральный Собор – Duomo SS. Filippo e Giacomo, строившийся в романском стиле в период XI – XV, реставрирован в неоготическом стиле в XIX в. Идет месса, внутри не снимаем. Но необычный вертеп оставить без внимания нельзя.
На улицах старого города.
После обеда по плану переезд в Амальфи.
На вокзале (там же и автостанция) нас ждало разочарование – все закрыто, никаких объявлений, ни одного служащего. Зато выстраивается вереница таксомоторов. Начинаем понимать, что поездка в Амальфи отменяется, под вопросом и наше возвращение в Неаполь.
Группе ошарашенных японцев с кучей чемоданов таксист, выразительно жестикулируя, объясняет: «Но бус! Но трени! – Фести!». Видимо услышав, как мы с женой обсуждаем возможность уплыть на пароме с Марина Гранде, таксист радостно кричит: «Но пароми, но скафи! – Фести!». Японцы покорно грузят чемоданы в первое такси. Водитель второго, явно полиглот, на английском языке, вставляя французские, итальянские и русские слова, объясняет нам, что по счетчику до Неаполя будет 200 евро, он согласен на 130.
Мы отходим подумать. Через несколько минут цена падает до 120. Еще через несколько минут появляется новое действующее лицо – растерянный француз, который повторяет: «Наполи – Чентрале» и выразительно показывает на циферблат собственных часов. Таксист-полиглот ведет челночные переговоры то с нами, то с французом, итог — 120 евро, по 60 с «руссо синьор е синьора» и с месье из Парижа.
Поездка с кампанским таксистом – настоящее приключение не для слабонервных. Дорога удивительно красивая – справа горы, слева море. Но манера вождения – обгон по встречке через двойную сплошную на серпантине, скорость 80, где ограничение 30… а тут еще и дождик пошел, дорога стала влажной. Но профессионал есть профессионал, довез как обещал за 50 мин, счетчик кстати показывал 197 евро.
Вот так и вторая наша вылазка в окрестности Неаполя закончилась выполнением только половины запланированного – Фести!
PS. 60 потраченных евро все же отбили: в Рим на обратный путь купили билет на Реджионале — 26 евро на двоих. Рим – Неаполь ехали на Евростаре за 86. Разница по времени: 1 час 10 мин; 2 часа 45 мин.
По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!
Свою известность город приобрёл благодаря тому, что именно тут появился на свет великий путешественник Христофор Колумб. Природа этого города способна поразить любого человека своим величием. Его архитектура заслуживает особого уважения.
Ведь если вы увидите большие лабиринты узких улиц, которые составляют большую часть самого большого европейского исторического города, на каждой из которых можно найти изящные дворцы и обворожительные церкви, то вы можете просто сойти с ума от такого количества красоты.
Достопримечательности города Генуя
При посещении Генуи начать путешествие нужно с улицы под названием Via Garibaldi, которая обеспечит вам знакомство с 17-ым столетием своими дворцами. Они были построены в самом разгаре золотого века Италии, что стало причиной их потрясающей красоты.
Via Garibaldi
Сегодня из этих дворцов сделали художественные галереи. Улица Via Balbi немного меньше предыдущей, но и она может похвастаться своими дворцами, а также большим скоплением университетов. Via Via XX Settembre — улица, построенная в современном стиле, которую также называют коммерческим центром города. Неприметная улица Corso Italia ведёт прямо к пляжам и небольшому рыбацкому городу.
Улица Via Balbi
Via XX Settembre
улица Corso Italia
К списку символов города можно добавить дворец Сан Джорджио, где вы можете увидеть прекрасные фрески, посвященные открытию Америки. Ещё один символ Генуи — огромный маяк Lanterna, который вырос до 117 метров.
Дворец Сан Джорджио
В городе вы можете найти памятник путешественнику Колумбу, который до сих пор является самым известным генуэзцем, также можно посетить соборы с картинами лучших художников, отдохнуть в тени персиковых садов и полюбоваться видами Средиземного моря и горными пейзажами. Встречaя такую красоту, u меня в памяти всегда всплывают воспоминания и прекрасные чувства от посещения окрестностей Домбая, с его очаровательными горными пейзажами и отдыхом Пансионата Метелица Домбай. Он также находится на равнине и окружен величественными горами
В 1098 году крестоносцы привезли мощи святого Иоанна Крестителя, которые сейчас находятся в его капелле. В Генуе можно найти самый большой европейский океанариум, который растянулся на 13 тысяч квадратных метров. Его населяют около 5 тысяч представителей морского мира.
Сердце современной Генуи находится на площади Феррари. В центре построен большой фонтан из которого летят брызги на неосторожных туристов. В самом центре площади можно обнаружить главный городской театр, который был построен в далёком 1828 году по плану одного из самых известных генуэзских градостроителей.
Не стоит забывать и о аквариуме, который также как и океанариум стал самым большим в Европе. На его территории находится 500 видов представителей морской фауны, которые плавают в 48 бассейнах и аквариумах.
Если двигаться вверх по улице Феррари, то слева можно заметить белые колонны галереи Сант’Андреа. Если вам интересна история, и вы хотите увидеть место, в котором родился первооткрыватель Америки, то пройдя галерею, вы увидите маленький домик, который полностью скрывается в зарослях плюща.
Именно в этом трапециевидном сооружении родился Христофор Колумб. Единственный жилой фасад с работающей дверью выходит в сторону площади Данте, от которой во все площади разбегаются транспортные магистрали. Вам придётся пройти несколько минут по улице Данте, чтобы найти площадь Феррари. Но если вы желаете по-настоящему узнать Геную, то вам будет недостаточно посетить её исторический центр.
Не жалейте своего времени: посетите один из холмов, которые окружили город. Для туристов тут построены лифты и фуникулёры и вы совершенно не потратите сил на восхождение. Но если вы на это решитесь, то узнаете Геную совсем с другой стороны.
По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!
Всего комментариев: 0
Болонья – мир, в котором царит атмосфера комфорта и гостеприимства — обзор Италии
Признаюсь честно, что когда в Болонье начинает темнеть, а на улицах зажигается свет, то сразу же забываешь даже про красоты Венеции. Город окутывается в теплые тона… А мы заканчиваем с этим романтическим настроением и пройдемся по улицами города.
Главный город региона Эмилия-Романья с населением около 375 тыс. человек славится огромным количеством арок, башен, университетов и своим транспортным расположением. Хорошо сохранился облик исторического центра города, что безусловно является приманкой для множества туристов.
1. Практически сразу у железнодорожного вокзала нас встречает первая достопримечательность — Порта Галльера. Это одни из сохранившихся ворот третьей круговой стены города, которые впервые были построены около 1200 года. Рядом с ними в 1330 году был построен замок для папы Иоанна XXII, но в результате народных восстаний в 1334 году замок был разрушен. Его перестраивали 4 раз, но каждый раз он снова был разрушен гражданами собственно как и сами ворота. В результате восстановительных работ ворота Галльера были восстановлены в начале нашего века.
2. Пройдя сквозь вороты мы почувствовали неутолимое чувство голода и свернули чуть-чуть в сторону с основной туристической магистрали. Кажется ресторанчик Trattorta da pietro нам вполне подойдет. И действительно его наполненность итальянцами свидетельствует о качестве местной кухни.
3. Ну а пока мы кушаем, вы будете смотреть снимки допустим итальянских магазинчиков или чего-либо еще, а я немного расскажу про итальянские блюда. Сразу оговорюсь, что морепродукты я не употребляю, поэтому могу восхититься разве что тем как красиво подают всех этих раков, мидий и прочих тварей.
4. Разумеется во время обеда мы не удалились от тематики и заказали спагетти с соусом болоньезе. Если сильно утрировать и отбросить несколько видов мяса с различными добавками, то получаются макароны по-флотски. Да, это вкусно, но больше всего в Италии мне понравились спагетти карбонара, которые я пробовал в двух ресторанах, но так и не определился где лучше, т.к. и там и там было бесподобно. Кроме карбонары освоил пасту 4 сыра, какую-то пиццу и лепешку, сложенную пополам и наполненную какой-либо начинкой. Лепешка честно говоря не удивила.
5. По утрам итальянцы пьют кофе и практически не пьют чай. Тем не менее при заказе чая фактически оплата идет за чайник с горячей водой, а к нему на стол приносят пакетики с чаем на выбор. В остальное время пьют вино, как правило подают домашнее, которое очень приятно растекается теплом по организму.
6. Итак, мы покушали, продолжаем экскурсию. В центре Болоньи более 35 км арок. Фактически получается, что постоянно передвигаешься по крытым улицам.
7. Вечером это особо красиво. Фонари висят на проводах по центру улицы.
8. Если приглядеться, то в уличной кафешке можно увидеть вертикальный светящийся столбик. От части этот прибор напоминает обогревающую часть мангала для шаурмы, но по сути это какой-то вертикальный крытый факел, который служит как обогревом, так и освещением для посетителей кафе.
9. Вы наверное уже обратили внимание, что в Болонье очень много мотороллеров.
10. В соборе Сан-Пьетро я впервые услышал живую музыку. Как правило звук доносится из колонок.
11. Если сравнивать с Равенной, то соборы выглядят богаче.
12.
13. В самом центре города — Базилика ди Сан-Петронио. Ее строительство началось в 1390 году и продолжалось вплоть до XVI века, когда закончили купола и апсиды. Однако фасад до сих пор не завершен.
14. В главной части церкви сохранились скульптуры 1425-1438 годов, изображающие истории из Ветхого и Нового Заветов. Кроме того сохранились 22 часовни, в одной из которыз есть самый старый из работающих органов в мире (1470 год).
15. Собор расположен на главной площади города Пьяцца Маджоре. Эта площадь начала формироваться еще в XIII веке, когда появилась необходимость выделить место под рынок. Площадь Пьяцца Маджоре можно найти, умножив ее длину (115 метров) на ширину (60 метров).
16.
17. Площадь окружена старинными зданиями.
18. Днем в центре площади любит сидеть молодежь, но в прохладные февральско-мартовские вечера можно что-нибудь и застудить.
19. Какая красивая арка, давайте же туда пойдем.
20. Оборачиваемся и получаем красивый вид.
21. Чуть сбоку от площади в середине XVI века при папе Пие IV архитектором Томмазо Лаурети был построен Фонтан Нептуна. Изначально архитектор хотел, чтобы у Нептуна были большие гениталии, но ему запретила церковь. Тогда он сделал не только пенис дозволенного размера, но и нимф вокруг Нептуна, у которых вода льется прямо из груди. Говорят, что из-за реакции женщин церковь следила, чтобы на Нептуна были одеты брюки. Простите, но самого Нептуна я не заснял=)
22. Церковь Св. Базилика была построена на месте древней церкви Св. Николая Чудотворца в 1221 году, однако далее часто переделывалась.
23.
24. На улице солнышко, красота и постапокалипсический снежок. В Болонье снег выпадает не часто, но в этом году мать-природа показала Европе как мы живем в России=)
25. Библиотека.
26. Некоторую часть можно посетить бесплатно, что мы собственно с удовольствием и сделали.
27. Далее поднимаемся на второй этаж по роскошной лестнице.
28. Увидев эти красоты мы как-то засомневались в бесплатности сего мероприятия, быть может случайное стечение обстоятельств нашло ошибку в системе безопасности=) Тем не менее это древнейший в Европе анатомический театр.
29. Кто бы мог подумать, что этот кентавр вечером смог породить жаркую дискуссию на тему миграции половых органов от задней пары ног в сторону передней, ведь кентавр — это не только конь, но и человек.
30. В средние века по всему городу выросло огромное количество башен, которые, по мнению многих историков, принадлежали богачам, демонстрировавшим таким образом свое богатство. Многие башни были снесены, другие просто рухнули. Башня, принадлежавшая семье Гаризенди (на фото по центру) была не достроена, т.к. ее сильно повело в бок. Ее высота 48 метров. Справа вверху над тентом должна бы показаться башня Азинелли высотой 97 метров, но из-за реставрационных работ, к сожалению, попасть внутрь не удалось, что, конечно, оставило глубокую рану в моей душе=)
31. В завершении прогулки идем в сторону железной дороги по улочке Виа Замбони.
32. Церковь, хромая нога, вялость мысли, обувные магазины, электричка до Римини, карбонара с вином на ночь и крепкий непродолжительный сон, ведь завтра снова в путь, снова развалины, снова Италия.
————————————————————-
Забронировать номер в гостиницах Болоньи и Италии можно за несколько минут на нашем сайте:
По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!
Всего комментариев: 0
Алессандрия – привлекательный городок в Италии — обзор Италии
Собираясь в отпуск в Италию, нужно решить в какой город вы хотите отправиться. Конечно, хочется за короткое время посетить как можно больше городов, но пары недель не хватит, чтобы побывать везде, а значит, придется все же сделать выбор.
Отправляясь в эту солнечную страну первый раз, многие выбирают Рим, но для тихого отдыха он не подойдет, там всегда очень много туристов. Поэтому лучше поехать на юг Италии и провести свой отпуск в Алессандрии, расположенной в регионе Пьемонт. Там есть много фешенебельных отелей, гостиниц, чем-то похожих на челябинский гостиничный комплекс «Березка» berezka74.ru, такой своеобразный оазис, уюта, красоты и комфорта, а также большое количество достопримечательностей и интересных мест, которые следует обязательно посетить всем гостям города.
Лучшие места Алессандрии
Самой важной достопримечательностью города, да и провинции в целом, является музей битвы при Маренго. Там хранятся экспонаты, напоминающие об этом историческом событии. В память о битве, в пригороде города проводят ежегодную реставрацию боев. Побывать там мечтает каждый турист. Если вы тоже хотите посмотреть на битву, то приезжайте в Алессандрию 14 июня.
Церкви и соборы также занимают значимое место в жизни местных жителей. Большая их часть не сохранилась до наших дней, но все же в городе есть собор, который достоин особого внимания со стороны туристов – Санта – Мария – дель Кастелло. Это архитектурное сооружение сочетает в себе несколько стилей. При осмотре собора можно заметить элементы романского стиле и детали, выполненные в стиле эпохи Возрождения.
Большое количество памятников, напоминающее о военном прошлом Алессандрии, также стоит посетить. Их можно найти в разных уголках города. Регион Пьемонт является центром по производству сладостей. В Алессандрии есть кафе и магазины сладостей, где вы можете отведать прославленный пьемонтский шоколад. Осенью в разных городах региона проводят празднования, посвященные производству шоколада, на которых каждый турист может попробовать лучшие сладости.
Помимо центральных достопримечательностей, в Алессандрии есть развлекательные центры, бутики с модной итальянской одеждой и много лавок с сувенирами. Отправившись в этот город, вы сможете насладиться приятным тихим отдыхом в полной мере.
По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!
Дневник Ин-яна.
.jpg/220px-Apostle_Philip_on_St.Isaac_cathedral_(SPb).jpg)
0
Автор: alexandrkray
Средиземноморский климат Юга Италии
