Семь детей были ранены в четверг, когда штукатурка упала с потолка в их детском саду Ровани в Sesto San Giovanni в Милане. Трехлетняя девочка получила нетяжелую травму головы, в то время как шесть ее одногруппников получили легкие телесные повреждения. Все пострадавшие дети были доставлены в больницу.

Местный мэр приказал закрыть школу, а команда спасателей проводит проверки, сообщает www.thelocal.it

Признаков структурного ущерба в школе нет. Противопожарная служба говорит о непредсказуемом событии, вероятно, тепловом ударе.

Наталья Адарченко для «Неаполь по-славянски»

14-летний мальчик умер после катания на лыжах со своей семьей на курорте в северной Италии. Томмазо Мартинолич умер в Турине от серьезной лицевой травмы после попытки совершить прыжок, катаясь на лыжах вне трассы в Клавьере – долине Суза в воскресенье.

Хотя его семья и друзья остались на специально подготовленной для съезда трассе, мальчик хотел попрактиковать скачок «со свежим снегом». Но Томмазо упал и ударился о камень. Он был доставлен в больницу Regina Margherita в Турине, где позже скончался от полученных травм. (Пишет www.thelocal.it)

Между тем, другой 12-летний мальчик находится в критическом состоянии в той же больнице после падения на лыжной трассе в Пон-Вальсаваранш в долине Аоста.

Наталья Адарченко для «Неаполь по-славянски»

44 человека были ранены после того, как двухэтажный автобус, перевозивший 60 человек, перевернулся на трассе А 1 рано утром в четверг.

Десять человек были госпитализированы с травмами, не угрожающими жизни. Трое из них получили серьезные ранения. Все пострадавшие были направлены в больницу Фрозиноне, которая находится рядом с местом, где произошла катастрофа. Одна женщина была переведена в больницу Рима с ранением руки. Детей в автобусе не было. 

Автобус направлялся в Турин из Реджио-Калабрия, когда между Ферентино и Ананьей произошла авария. (Пишет Ansa.it)

После происшествия шоссе на север было закрыто на некоторое время. Причины аварии пока не известны. 

Наталья Адарченко
для «Неаполь по-славянски»

Бывший водитель формулы 1 итальянец Андреа Де Чезарис в воскресенье попал в аварию, проезжая по кольцевой Рима на мотоцикле после того, как врезался в бетонный столб.
Де Чезарис, который был участником гонок в 1980-х и 1990-х годах для Альфа-Ромео, McLaren и Иордании, потерял контроль над своей машиной, когда ехал по кольцевой дороге города. В докладе говорится, что 55-летний житель Италии ехал на внешней (медленной) полосе, когда врезался в столб и умер при ударе. 

Чезарис участвовал в гонке между 1980 и 1994 гг, но никогда не выигрывал гонку. Он стал своего рода рекордсменом в том, в отсутствии побед за самую длительную карьеру. (Пишет www.thelocal.it)

Его лучшим результатом стало второе место в 1983 году. После выхода на пенсию Де Чезарис стал успешным валютным трейдером.

Наталья Адарченко для «Неаполь по-славянски»