Понедельник, 10.07.2017

Неаполитанские вертепы — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Интересное и любопытное туристам об Италии«




20:58
Поделиться ссылкой в соцсетях

Неаполитанские вертепы

Неаполитанские вертепы в Храме Христа Спасителя.

12 декабря выставка неаполитанских вертепов XVIII века открылась в Музее Храма Христа Спасителя. Протоиерей Михаил Рязанцев, ключарь Храма Христа Спасителя, поделился с «ТД» своими впечатлениями о выставке и рассказал, какой вертеп ему хотелось бы видеть перед кафедральным собором Москвы.

Неаполитанские вертепы


Выставка «Таинство Рождества Христова. Сцены и вертепы в неаполитанской традиции XVIII века», которая проходит в рамках Года Италии в России, — уникальная возможность познакомиться с произведениями неаполитанского прикладного искусства XVIII века.
XVIII век – «золотой век» неаполитанской культуры, когда Неаполь становится одним из культурных центров, который непременно старались посетить приезжавшие в Италию художники, поэты, писатели, интеллектуалы.

Вертеп – произведение народного искусства. Он очень просто и доступно представляет одно из главных событий истории – Рождество, воплощение Господа Иисуса Христа. Его форма проста и понятна даже совершенно необразованному человеку, а образы очень близки к тому, что он видит в обычной жизни.

Фабрицио Вона, генеральный директор Специальной Дирекции Объединенных музеев города Неаполя по вопросам исторического, художественного и этноантропологического наследия, на пресс-конференции по поводу открытия выставки отметил, что в вертепе происходит «смешение церковного и народного искусства».  Рождество – это событие соединения небес и земли, встреча Бога и человека. Господин Вона подчеркнул, что в искусстве вертепа особое значение придается свету, и попросил обратить внимание на то, как выставлен свет в главном вертепе на экспозиции в Музее Храма Христа Спасителя.

«Палестинский вертеп» современного итальянского художника Роберто Ванадиа

Представленные на выставке вертепы, или «презепе», как их называют итальянцы, не вполне можно отнести к произведениям народного искусства. Правильнее называть их «придворные презепе», потому что этот род вертепов изготовлялся при дворе Бурбонов и во дворцах неаполитанской аристократии, а на создание фигурок, домиков и разнообразных деталей  тратились огромные деньги.

Ткани изготовляли специалисты по ткацкому делу, над фигурками трудились известные мастера. На пресс-конференции по поводу открытия выставки в Музее Храма Христа Спасителя Россана Муци, куратор выставки и директор Национального Музея Сан-Мартино в Неаполе, рассказала, что одной из задач мастеров было сделать вертеп максимально реалистичным, живым.  Фигурки были подвижными, могли двигать руками и ногами, менять положение и позу, так что сам вертеп очень напоминал сцену кукольного театра.  Эти фигурки действительно можно принять за дорогие куклы и в них на самом деле хочется поиграть. Наверное, из-за этого выставка будет особенно интересна детям.

 собаки – с королевских охотничьих псов

Животные делались с натуры: собаки – с королевских охотничьих псов, а чтобы изготовить оленей, художникам приходилось отправляться в лес и там наблюдать этих животных.

В витринах Музея Храма Христа Спасителя – олень и лань, козы, охотничьи собаки и небольшая, размером с ладонь, черно-белая кошка. Многие фигурки сделаны настолько живо, что кажется, будто этот удивительный миниатюрный мир вот-вот начнет двигаться: лежащий на полу пёс поднимется и подойдет к столу, чтобы выпросить чего-нибудь вкусненького, а кошка, например, свернется в клубок.

Интересно, что неаполитанский вертеп представляет три сцены: Богородицу с Младенцем, поклонение пастухов и… таверну.

Как пояснила госпожа Муци, таверна – это гостиница, в которой не нашлось места Марии и Иосифу. Она как бы контрастирует с изображением пещеры, в которой родился Иисус Христос. Интересно, что таверна в вертепе – это самая настоящая итальянская таверна (а не какая-нибудь палестинская), и изображенные в ней сцены — скорее из итальянской жизни. Удивительно, как точно воссоздан гостиничный быт:  сделаны не только фигурки людей, но и корзины с фруктами. На выставке в Музее Храма Христа Спасителя  мы видим лежащую на столе связку чеснока, а на стенном крюке – распотрошенную  говяжью тушу.  Представленная в вертепе жизнь очень и даже чересчур реалистична.

На выставке можно увидеть не только вертепы

На выставке можно увидеть не только вертепы, но и произведения итальянской живописи и графики, связанные с событием Рождества Христова. Эти удивительные картины, рисунки и зарисовки позволяют еще глубже окунуться в атмосферу христианской Италии. А сама выставка дает возможность узнать, как представлено Рождество в итальянском искусстве и, может быть, глядя на творения католических мастеров, как-то обогатить свои познания и представления, и увидеть один из главных христианских праздников в новом для себя ракурсе.  

Филиппо Фальчиаторе (1718–1768). Поклонение пастухов. Неаполь, Музей Дука ди Мартина

Протоиерей Михаил Рязанцев, ключарь Храма Христа Спасителя, рассказал корреспонденту «ТД» о том, как возникла идея выставки неаполитанских вертепов и какой вертеп ему бы хотелось видеть перед кафедральным собором Москвы.

На пресс-конференции в связи с открытием выставки. Фото Александры Соповой

— Отец Михаил, Вы сами отбирали экспонаты для выставки?

— Самое непосредственное участие в отборе экспонатов я не принимал, но приезжал в Неаполь, был в Музее Сан-Мартино, где представлен богатый выбор вертепов. В основном, это вертепы камерные, домашние, и первоначально у нас была идея повторить выставку вертепов, которая была в Храме Христа Спасителя в 2005 году. Но когда мы познакомились с директором музея Сан-Мартино, увидели, что у них есть, и показали им наши выставочные площади, то поняли, что просто повторить выставку будет недостаточно, к тому же это и не так интересно. Благодаря Ларисе Анисимовой, которая возглавляет международный фонд «Академия Арко», родилась другая концепция — сделать один большой вертеп, а на остальных площадях Музея Храма Христа Спасителя разместить фрагменты неаполитанских вертепов и картины итальянских художников, которые рассказывали бы о таинстве  Рождества Христова.

Лариса Анисимова — наш давний друг и помощник, мы несколько раз организовывали культурные мероприятия, в частности, вывозили в Италию наш хор, и он пел в Соборе Святого Петра в Риме.

Что касается нынешней выставки, думаю, что она сделана удачно.

— Нет ли идеи сделать экспозицию русских вертепов?

— Сделать такую выставку было бы очень хорошо, и об этом мы задумались еще после первой выставки итальянских вертепов. Но, к сожалению, наши старинные вертепы практически не сохранились, а ведь особенно в южнорусских областях было очень распространено их изготовление.

Делать нынешнюю выставку нам помогали сотрудники московского Музея декоративно-прикладного искусства. Мы подружились, и, может быть, с их помощью сможем найти что-то, что касается русских вертепов, сделать выставку, а возможно и вывезти ее в Италию. Думаю, там к такой выставке был бы большой интерес.

— Очень хочется спросить, какой вертеп будет сделан в Храме Христа Спасителя?

— По поводу вертепа у меня давно существует одна мысль, которую я привез из Рима, когда впервые увидел на площади перед собором Святого Петра большой вертеп, в котором фигуры новозаветных персонажей были представлены в полный рост. Причем каждый год определенная область Италии имеет честь представить свой вертеп на площади святого Петра и, кончено же, сделать его в соответствии со своими традициями. Это очень интересное зрелище.

И вот когда я это увидел, то подумал, что было бы хорошо и перед Храмом Христа Спасителя когда-нибудь устроить подобный вертеп.

Кстати, в один из рождественских праздников мы сделали перед храмом ледяную скульптуру, которая представляла сцену Рождества Христова. Она пользовалась большим успехом: люди подходили, фотографировались на фоне ледяного вертепа. Это был удачный опыт.

И мне бы хотелось обратиться через СМИ с таким своего рода призывом и сказать, что если бы нашлись умельцы, которые могут изготовить большой вертеп, мы с удовольствием поставили бы его под ёлкой, которую украшаем к Рождеству напротив входа в Храм Христа Спасителя.  

— Значит, если никто не найдется, в этом году в храме будет маленький вертеп?

— Думаю, что никакого не будет, потому что не оказалось никого, кто мог бы помочь нам его сделать.

Но те, кто придет к нам в Храм Христа Спасителя, в западной его части могут увидеть итальянский вертеп, который был нам подарен организаторами выставки вертепов в 2005-м году. Кроме того, будет вертеп в музейной галерее, который был сделан специально к открытию выставки «Таинство Рождества Христова. Сцены и вертепы в неаполитанской традиции XVIII века».

Выставка «Таинство Рождества Христова. Сцены и вертепы в неаполитанской традиции XVIII века» продлится до 8 марта 2012 года.

Info: http://www.taday.ru


Смотреть Видео >>>







Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Интересное и любопытное туристам об Италии | Добавил: maxkor | (13.12.2011) Просмотров: 2725 | Теги: храм, экспозицию, Христа Спасителя, Таинство, Италия, в Вифлееме, Новости дня, Неаполь, Рождества Христова | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями




   Последние темы:


» Каучсерфинг: экономия на ночлеге в Европе
» Итальянские мужчины — какие они
» Особенности итальянской рыбалки
» Весенний отдых в Италии: что почем
» Остров Капри — Италия, фото и видео

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Открыть для себя Таинство Рождества

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Путевые заметки туристов об Италии«

19:33
Поделиться ссылкой в соцсетях

Открыть для себя Таинство Рождества





Открыть для себя Таинство Рождества можно на уникальной выставке старинных вертепов в Москве

Как люди создавали себе рождественское настроение в былые времена? Уникальная выставка старинных вертепов открылась в Храме Христа Спасителя в Москве.
Мария склонилась над появившимся на свет младенцем — так над каждым свертком склоняются реставраторы, бережно разворачивая спеленатую фигуру, будто собственное дитя. Каждый пальчик, каждая складочка — и так 80 кукол, которым, ни много ни мало, больше двух сотен лет.


«Каждая скульптура сделана вручную из дерева и покрыта масляной краской, — поясняет куратор выставки Микеле Йодиче. — На многих даже ювелирные украшения, а одежду на заказ шили портные по настоящим эскизам, уменьшенным в несколько раз».

Уникальная коллекция — герои традиционных неаполитанских вертепов XVIII века, скульптурных композиций, посвященных Таинству Рождества. Но в центре внимания не только святое семейство. Крестьяне, купцы, музыканты. 
Кажется, весь Неаполь собрался вокруг колыбели, чтобы согреть своим дыханием появившегося на свет Спасителя: изумленный пастух, хозяин таверны, торговка фруктами. Молодые и старые, бедные и богатые, но взоры всех до единого направлены туда, где свершилось Чудо.

«Это понятно всем — маленьким и взрослым, обычным людям и серьезным ученым. В этих простых сценах скрыты вечные ценности, которые должны проникнуть в душу каждого человека», — говорит художник Роберто Ванадия.

Видео по теме: 


Роберто Ванадия — единственный современный художник, чьи работы на этой экспозиции соседствуют с вертепами восемнадцатого столетия. Он уверен, что этот жанр никогда не потеряет актуальность, и скрупулезно создает свои произведения, тратя по несколько месяцев на изготовление одной фигуры и буквально по крупицам воссоздавая атмосферу того чудесного дня, привозя глину, песок и камни родной Сицилии в каждый город, где посетители придут взглянуть на его композицию.

Не только скульптура, но и живопись, представленная на выставке , готова помочь во всех красках увидеть, как Архангел Гавриил объявляет Деве Марии Благую весть — полотно Франческо Лиани. Или как на картине Доменико Гарджуло на развалинах языческого храма Мария показывает новорожденного.

Выставка только начинает свою работу, но уже сейчас организаторы уверены, что она будет не только достойным завершением перекрестного года русской и итальянской культур, но и настоящим рождественским подарком для тех, кто захочет приоткрыть для себя завесу Тайны Рождества.








Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0



 Поделитесь статьей с друзьями




   Последние темы:


» Покупка недвижимости в Европе
» Аристократичный городок-курорт Кортина-д’Ампеццо, в провинции Беллуно
» Отдых в разных уголках мира
» Возможно ли найти недорогую гостиницу в Москве итальянцам?
» Майские праздники в России 2015 году

         Актуальные темы:


Категория: Путевые заметки туристов об Италии | Добавил: maxkor (12.12.2011) W
Просмотров: 309 | Теги: рождество христово, Италия, неаполитанских вертепов, праздник | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Храм Христа Спасителя представляет экспозицию «Таинство Рождества Христова»

Главная » 2011 » Декабрь » 13 » Храм Христа Спасителя представляет экспозицию «Таинство Рождества Христова» «

ПЕРВАЯ ПОЛОСА НОВОСТЕЙ



20:24

Поделиться ссылкой в соцсетях

Храм Христа Спасителя представляет экспозицию «Таинство Рождества Христова»



Под занавес года итальянской культуры в России музей храма Христа Спасителя представляет выставку рождественских вертепов, а также живописи и графики из собрания неаполитанского музея Сан Мартино. 

Таинство Рождества ХристоваВ Италии жанр рождественского вертепа называется «презепе». Создавать к празднику «живые картины», представляющие рождение младенца Иисуса, предложил некогда Святой Франциск Ассизский, эта идея открыла широкий простор для бесконечного ряда творческих вариаций. Рассказывают «Новости культуры».

«Вон видите, там в глубине пещеры ясли с младенцем, — рассказывает художник Роберто Ванадиа. – Мария держит Иисуса, рядом Иосиф, а на заднем плане вол и осел, которые своим дыханием согревали Младенца».
Автор этой работы может часами рассказывать о том, что такое вертеп. Незамысловатая, в общем, скульптурная композиция, которую под Рождество можно встретить чуть не в каждом итальянском семействе. Но это только на первый взгляд.
«Возьмем, например, пастухов, – говорит художник. – Это же символ всего израильского народа. А волхвы, поскольку они пришли с Востока, это весь остальной мир, так как Иисус пришел ко всем».

В традиционных неаполитанских вертепах, которые показывают в музее Храма Христа Спасителя, можно встретить кроме персонажей Святого семейства и простых людей и даже животных, которым здесь, казалось бы не место. На русских иконах такого не встретишь. Практичные итальянцы включают в композицию Рождественского вертепа, выражаясь современным языком — всю инфраструктуру жизни – то есть, окружающее бытие человека. Всё это освящено Родившимся в яслях.
«Только манера, конечно, отличается сильно, так как отличается западное искусство от икон и византийской традиции, – говорит сотрудник Отдела внешних церковных связей иеромонах Иоанн (Гуайта). – Но тут речь о том, в каких стилях. И это скорее язык, на котором выражается одно, наверное, содержание».

Итальянские художники, как и русские иконописцы, ограничены строгим каноном, но это никак не сковывает свободу творчества. Из глины и застывшего вулканического пепла – это пемза вулкана Этна – Роберто Ванадиа создает произведение, в котором при желании можно найти весь Новый Завет.

«Об этом мало кто задумывается, – говорит Ванадиа. – А мне кажется это важным. Иисус родился в яслях, в крайней бедности, потому что для него не нашлось места в гостинице. Вот в этой пещере он появился на свет. И в такой же точно пещере он был погребен, а затем воскрес. Понимаете – и там, и там пещера».
Первыми посетителями рождественской выставки стали итальянский посол и апостольский нунций. Вместе с клириками Храма Христа Спасителя они осмотрели экспонаты, среди которых не только вертепы, но и полотна итальянских художников XVIII века на тему события, свершившегося больше 2000 лет назад в Вифлееме.









Оставьте комментарий к новости  — Комментариев 0




Просмотров: 902 | Добавил: maxkor | экспозицию, храм, Христа Спасителя, Таинство, в Вифлееме, Италия, Новости дня, Неаполь, Рождества Христова | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь новостью с друзьями




Что сейчас читают посетители:


 Новости партнеров:

Loading…




 Архив похожих и интересных новостей:

Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

При перепечатке материалов портала активная индексируемая ссылка на источник обязательна.

Copyright MyCorp © 2011 - 2017 | Web Design by Dimitriy Koropchanov | Хостинг от uWeb

Внимание! При использовании информации портала, ВАЖНО прочитать!