Разрушение стены было обнаружено вчера утром в одном из зданий в закрытой для публики археологической зоне Помпей.

Это строение значится под названием “Дом охоты на быков”. Обвал произошел, вероятно, в те дни, когда парк принял удар сильной волны непогоды, но обрушение было обнаружено только через несколько дней.

Еще не известна степень повреждения. На место инцидента прибыли заведующий Массимо Осанна и техники, чтобы произвести осмотр и оценить степень ущерба. Неаполь по-славянски

На газовом терминале в Баумгартене в Австрии произошел взрыв, который привел к полной приостановке транспортировки газа через этот узел в другие страны Европы.

Причины взрыва пока неизвестны. Десятки человек ранены и по меньшей мере один погиб. Сейчас пожар потушен. Расследуются причины аварии.

Esplosione in un gasdotto in Austria

Следствием взрыва стало прекращение подачи газа в Италию, однако, как объяснили в минэкономразвитии страны, благодаря имеющимся аварийным запасам “нет никакой проблемы в снабжении”. Это подтверждает и национальная система безопасности. (Пишет Ansa.it)

Генеральный директор “Eni” заявил, что, “если все закончится завтра, это не проблема, но даже если продлится несколько недель, мы сможем компенсировать операторам недостаток: никакой паники нет”. Неаполь по-славянски

14 марта в национальном парке Зимбабве Мана-Пулс застрелили двоих жителей Италии.

Погибшие итальянцы Клаудио Кьярелли и его сын Массимилиано, работавшие сафари-гидами, выступали за борьбу с браконьерством в заповеднике.

По иронии судьбы, несчастный случай произошёл во время того, как мужчины вместе с остальными сотрудниками парка принимали участие в обезвреживании браконьеров. (Пишет Lastampa.it)

Выдвигается предположение, что местный рейнджер парка посчитал их браконьерами и застрелил. В данный момент обстоятельства ещё выясняются.

Куляева Виктория
для «Неаполь по-славянски»

15-летний подросток из города Валлата провинции Авеллино доставлен в больницу Неаполя с огнестрельной раной.

Поздно вечером юноша играл с пистолетом, который легально принадлежал отцу. Манипулируя оружием, он нечаянно нажал на курок и произошел выстрел.

Пуля пробила голову, прошла сквозь черепную коробку, задев мозг. Отец в это время находился в нескольких метрах от дома в своей мастерской. (Пишет Ansa.it)

Скорая помощь сначала доставила подростка в больницу “Руммо” в Беневенто, где медики вынесли вердикт, что случай не подлежит операции. Состояние юноши тяжелое. Неаполь по-славянски

Начало реставрации Колизея под угрозой – предприниматель Диего Делла Валле, который пообещал вложить 25 млн евро в ремонт знаменитого памятника, не исключил, что выйдет из проекта.

Конфликт достиг апогея на прошлой неделе, когда антимонопольные органы Италии заявили, что нашли ряд нарушений норм закона о конкуренции в договоре подряда на реставрацию Колизея, который был заключен мэрией Рима с компанией Tod’s, принадлежащей Диего Делла Валле.

Бизнесмен собрал специальную пресс-конференцию, на которой заявил, что «готов отойти в сторону». «Если кто-то может сделать это [реставрацию] лучше нас, мы это приветствуем», – заявил Диего Делла Валле. «Мы продолжим свое участие только в том случае, если все будет кристально чистым. В противном случае – мы уходим», – цитирует его La Repubblica.

От поспешных шагов предпринимателя начал отговаривать сам министр культуры Италии Лоренцо Орнаги. Как пишет Corriere della Sera, он попросил Диего Делла Валле подождать окончания расследования (до 25 января), прежде чем разрывать контракт.

И судя по всему, ему это удалось. «Мы надеемся, что расследование прокуратуры покажет, что все кристально чисто. Надеюсь, что для этого прокуратуре потребуется немного времени, так как наша компания котируется на бирже, и мы не хотим, чтобы ситуация как-либо повлияла на бизнес», – заявил в выходные Делла Валле. Он рассказал, что компания хотела стать спонсором реставрации Колизея, не прося ничего взамен – по словам Делла Валле, это легко прослеживается по документам.

Кстати, как пишет Il Messaggero, в министерство культуры уже передано 10 млн евро из планируемых 25 млн. «Мы надеемся, что их используют как можно раньше, и тендеры на проведение работ начнутся как можно быстрее». «Важнее всего то, чтобы от Колизея не отваливались куски», – утверждает предприниматель.

Последний инцидент произошел как раз в субботу, 14 января. Как пишет Il Tempo, со второго уровня памятника вновь упал фрагмент фасада длиной 7 см. Это произошло совсем рядом с местом, где часто выступают переодетые в костюмы древних римлян актеры.