На открытии выставки сам Мастер Marco Ferrigno покажет гостям, как его руками создаются фигурки — герои сцены рождения Христа

Рождественские вертеп — это отдельное искусство, которому сотни лет. Демонстрация ангелов, рождественские люльки и скалы с редкой растительностью, домашний скот и винные бутыли, крестьяне и итальянская знать — скульптурно-декоративные композиции, проникнутые вдохновением неаполитанского восемнадцатого века, будут выставлены для свободного просмотра с 19 ноября по 10 января в пятизвёздночном отеле «Rome Marriott Grand Hotel Flora» в столице Италии.

Устроить прогулку по улицам и самым интересным местам Рима можно и в одиночку, но куда приятнее, если вас будет сопровождать гид по Риму, знающий город как свои пять пальцев. Такой человек сможет показать вам город таким, каким его видит настоящий местный житель и рассказать множество удивительных историй о его достопримечательностях.

 

 

 

Полюбоваться творениями мастера из Неаполя Марко Ферриньо, обогащающими в оригинальной манере холл и бар в гостинице, сможет любой желающий — вход бесплатный. На той же улице Венето, на которой происходили события в известном фильме «Сладкая жизнь» («La Dolce Vita», в главной роли Марчелло Мастрояни) выставка представит кусочек Неаполя, традиции рождественские и кустарных ремёсел. На открытии выставки сам Мастер Marco Ferrigno покажет гостям, как его руками создаются фигурки — герои сцены рождения Христа. (Пишет Ilmattino.it)

Пластичность отношений между выполненными из разного материала фигурами и точность деталей делают впечатляющим каждое произведение искусства, и каждое их них добросовестно соблюдает все сцены традиционного неаполитанского рождественского вертепа.

Фигуры уличных продавцов товаров, ремесленников и местных пасторов наряжены в одежды из шелка, изготовленного на старинной фабрике Сан-Леучо — пригорода Казерты, включенной в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, руки и ноги героев Рождественских ясель изготовлены из дерева.

Елена Кравцова
для «Неаполь по-славянски»

В связи с намеченным на 22 декабря финалом Суперкубка Италии между «Ювентусом» и «Наполи», матчи этих команд в 16 туре Серии А были вынесены на непривычный день – четверг.

«Наполи», уже четыре тура не знающий побед в чемпионате, принимал «Парму», которую преследует глубокий кризис  — команда прочно осела на последней строчке в таблице. Правда, пармезанцы получили нового владельца и новый руководящий состав клуба. Президентом «Пармы» стал Пьетро Дока, который в ближайшее время должен объявить подробности сделки.

 

 

А пока же команда терпит очередное поражение. В Неаполе «аззурри» не испытали проблем в игре с аутсайдером, забив два гола в первом тайме и уверенно доведя дело до общего успеха. Колумбийский форвард хозяев Дуван Сапата, используя свою мощь, буквально протаранил оборону гостей и с близкого расстояния поразил цель. Закрепил преимущество неаполитанцев бельгиец Дрис Мертенс, который реализовал пенальти, назначенный за снос Кальехона.

«Наполи» набрал 27 очков и временно занял позицию на третьей ступеньке табели в рангах Серии А.

Наполи — Парма 2:0

Голы: Сапата, 19, Мертенс, 30 (с пенальти)

Наполи: Рафаэл, Бритос, Энрике, Гулам, Маджо, Гаргано, Хамшик, Давид Лопес, Сапата (Игуаин 70), Мертенс (де Гузман, 65), Кальехон (Жоржиньо, 78)

Парма: Миранте, Палетта, Гобби, Лукарелли, Де Челье (Рисполи, 46), Сантакроче (Мендеш, 76), Галлоппа (Лоди, 58), Аква, Маури, Кассано, Палладино

Предупреждения: Бритос — Гобби, Галлоппа, Сантакроче, Мендеш

В другом поединке лидер первенства «Ювентус» победил на выезде «Кальяри» и стал «зимним» чемпионом Италии.

Кальяри – Ювентус 1:3

Голы: Россетини, 65 – Тевес, 3, Артуро Видаль, 50, Фернандо Ллоренте, 65.

Остальные матчи 16 тура пройдут 20-21 декабря.

Юрий Лучицкий для Неаполь по-славянски

Красный рожок “curniciello” — знаменитый партенопейский талисман, приносящий удачу. Он должен быть твердым, полым внутри, искривленным и с заостренным кончиком, похожим на перчик: только такой амулет охранит от сглаза, уверены неаполитанцы. Также они утверждают, что талисман “curniciello” должен быть сделан вручную и обязательно подарен.

Исторические корни партенопейского “курничьелло” прослеживаются в Средних веках. Тогдашние мастеровые изготавливали рожок из красного коралла, поскольку коралл сам по себе считался магическим, избавляющим от сглаза беременных, а цвет означал кровь и огонь — символы власти и жизни.

 

 

С тех пор до наших дней в Неаполе талисман гарантирует большой успех: его вешают в автомобиле, в семейном магазине, трут перед началом дел и перед ставкой в лотерее. (Пишет Napolike.it)

Сегодня амулеты “курничьелло”, изготовленные из разных материалов — глины, пластика, золота, серебра, коралла — можно купить в разных лавках по всему Неаполю. Особенно популярны рожки с забавным горбатым человечком “скартеллато”, которого, как уверяют неаполитанцы, коснулся Бог.

По сю пору в Неаполе сохранилась традиционная семейная школа изготовления “curniciello”, образцы которой представлены на прилавках торговой улицы San Gregorio Armeno в историческом центре. Неаполь по-славянски

Самая длинная пицца в мире достигла 1854 метра. Ее приготовили в Неаполе.

Потребовалось 250 лучших поваров пиццы со всего мира и около 6 часов и одиннадцати минут на то, чтобы создать гигантскую пиццу, которая вытянулась вдоль набережной города между Кастель-дель-Ово и американским консульством. 

 

 

 

2000 кг. муки, 1600 кг. помидоров, 2000 кг. моцареллы, 200 литров масла и 30 кг базилика потребовалось для достижения этого рекорда. Шеф – повар, работающий на набережной города. 

 

 

 

 

 

Пицца Маргарита побила предыдущий мировой рекорд Гиннеса в 1595 метров, установленный в Милане в прошлом году. Но в отличие от Экспо пиццы, неаполитанцы стремились к совершенству вкуса, соблюдая все традиции и используя специально разработанные моторизованные дровяные печи. 

После завершения гигантская пицца была нарезана и передана благотворительным организациям, поддерживающим бедных и нуждающихся.

Наталья Адарченко
для «Неаполь по-славянски»

Трагическое происшествие на улице Римини произошло в воскресенье.

Мужчина вышел из спортзала, и вдруг какой-то человек напал на него и облил кислотой. Пострадавшим оказался 60-летний неаполитанец, который уже десять лет проживал в Римини. Его отправили в больницу.

 

 

Состояние пока достаточно тяжелое: от химических ожогов особенно пострадало лицо. Причины агрессии выясняются. На месте происшедшего работает полиция. (Пишет Мocedinapoli.it)

Чтобы выяснить причину покушения и личность злоумышленника, следователи пытаются восстановить картину событий, которые предшествовали нападению. Неаполь по-славянски

Футбольный клуб Наполи стартовал в текущем сезоне очень уверенно. Подопечные Маурицио Сарри за первые одиннадцать туров чемпионата Италии не проиграли ни разу, команда лишь однажды потеряла очки, сыграв вничью с миланским Интером. Более того, неаполитанцы при этом демонстрировали столь классный футбол, что многие эксперты говорили о том, что лучше Наполи не играет ни один коллектив в Европе. Всё это привело к огромному энтузиазму в Неаполе.

 

 

Любители футбола заждались чемпионского титула, которого город не видел еще со времен великого Диего Армандо Марадоны. Многим стало казаться, что этот год будет именно тем, когда Наполи наконец сможет сместись Ювентус с пьедестала. Тем более, что туринцы в этом году пока выступают не так стабильно, как раньше.

Как бы там ни было, в Серии А командам предстоит еще очень долгий путь, на данный момент прошло не более трети чемпионата. Поэтому пока прогнозировать что-либо очень сложно. Зато в Лиге Чемпионов битва на групповом этапе подходит к концу. К сожалению, в этом турнире Наполи на этот раз выступает не так уверенно. В четырех турах «адзурри» трижды потерпели поражение и практически потеряли шансы на выход в плей-офф. В среду команда сражалась на стадионе «Сан Паоло» с Манчестер Сити, который также демонстрирует блистательные показатели.

 

 

По мнению Маурицио Сарри, англичане на данный момент являются сильнейшей командой Европы. Наполи пытался навязать столь грозному оппоненту свой футбол, однако класс «горожан» в очередной раз сказался, и на два пропущенных мяча Сити ответил четырьмя голами в ворота неаполитанцев.

 

 

В параллельной игре донецкий Шахтер разобрался с Фейеноордом, в результате чего оторвался от Наполи на шесть очков. Теперь для выхода из группы неаполитанцам необходимо крупно обыгрывать украинцев, разбираться с голландцами, а также уповать на то, что Шахтер в последнем туре проиграет Манчестер Сити.

 

 

Стоит отметить, что поединок против английского клуба не обошелся для Наполи без потерь. Дело в том, что в этом матче тяжелейшее повреждение получил алжирский защитник команды Фаузи Гулам. Игрок порвал крестообразные связки колена и выбыл из строя примерно на 5-6 месяцев. Для неаполитанцев это стало настоящим ударом, ведь алжирец был одним из лидеров команды, регулярно отмечаясь голевыми передачами и исполняя львиную долю стандартных положений. Не будем забывать и о том, что ранее такую же травму получил польский форвард клуба Аркадиуш Милик.

Подобные неудачи могут серьезно сказаться на шансах команды на Скудетто.

Автор: skumbrikus

НЕАПОЛЬ – «На свалку в Сан-Tammaro не попадёт даже мешок мусора из Неаполя». Об этом заявил мэр провинции Казерта — Доминик Цинци, после того, как в официальном порядке получил распределение на управление вывозом мусора из проблемного региона.


Согласно этому распоряжению, пищевые отходы из Неаполя должны быть доставлены на три свалки в провинциях Казерта, Беневенто и Авеллино. «Региону, — продолжил Цинци — мы уже ответили официальным отказом с указанием причин нашего решения. Мы не можем принять отходы из Неаполя в провинции Сан Таммаро, — заявил мэр провинции Казерта, — так как подобное положение вещей быстро приведет и нашу провинцию к чрезвычайной ситуации».

Протесты от Салерно. «Мэр Неаполя Луиджи Де Маджистрис отказался от сжигания отходов, но я хочу напомнить ему, что больше в Салерно не приветствуется неаполитанский мусор». Мэром провинции Салерно является Эдмунд Цириелли. «Мусоросжигательный завод, — продолжает он, — нам требуется для настоящего решения этой двадцатилетней проблемы. Как мэр Неаполя планирует дальше избавляться от мусора в своём городе? Регион Салерно расплачивается за неспособность и безответственность тех, кто нёс ответственность за эту ситуацию все последние годы. Больше мы не готовы платить по чужим счетам.»





Новости «Неаполь по-славянски»
копирование только с письменного разрешения. 

Raffaello является автором одной из песен из саундтрека к фильму «Гоморра»

Казерта. Большие проблемы создал сам для себя известный в Неаполе эстрадный певец Raffaele Migliaccio (артистический псевдоним Raffaello), автор одной из песен из саундтрека к фильму «Гоморра».

 

 

Raffaello обвиняется в применении огнестрельного оружия против клиентов одного из ресторанов и в ранении при этом инциденте официанта, который случайно оказался между спорящими. (Пишет ilmattino.it)

Эта нелицеприятная история случилась 20 июня. И вот на днях молодой человек был арестован, и следственный судья выдал ордер на арест популярного неаполитанского певца. Raffaello, после проведённых двух дней в тюрьме, вернулся домой, так как содержание под стражей ему заменили на домашний арест в городе Казория (пригород Неаполя).

 

 

Елена Кравцова
для «Неаполь по-славянски»

Писатель Ermanno Rea умер во вторник в Риме в возрасте 89 лет. Рожденный в Неаполе, мужчина написал несколько книг о своем родном городе, в частности автобиографический роман «Mistero Napolitano», который получил премию Виареджо в 1996 году. 

Также на счету писателя премия Кампьелло в 1999 году и участие в финале премии Стега в 2008 году. Последняя опубликованная работа — Il caso Piegari (2014 год).

 

 

Незадолго до своей смерти Rea отметил: «Это будут романы, которые спасут мир от растления». (Пишет Ansa.it)

Автор оставил роман под названием «Ностальгия», который попадет в книжные магазины 13 октября. В нем он отдал дань уважения своим неаполитанским корням. Это произведение станет дополнением к его трилогии «Rosso napoletano».

«Неаполь по-славянски»

Требовательная надпись на английском языке пересекает цветные полосы знамени мира на большом щите из плексигласа, выставленном на всеобщее обозрение на одной из станций метрополитена — “Леопарди”. Эта и несколько других красноречивых фотографий опубликованы на страницах “Фейсбук”.

Таким образом транспортная компания, которая руководит железнодорожными и автобусными перевозками, выражает свою солидарность с мирными палестинцами. (Пишет corrieredelmezzogiorno.corriere.it)

 

 

Инженер Альберто Рамалья, администратор метрополитена Неаполя, комментируя публикации, сказал, что у него тоже есть дети, и он, как и весь коллектив предприятия, желает, чтобы бомбежки в секторе Газа, уносящие жизнь детей, прекратились. Неаполь по-славянски