Землетрясение магнитудой 3,3 произошло в ночь на четверг в
итальянской области Абруццо близ города Аквила, сообщила Служба
гражданской обороны Италии.
Аквила стала известна во всем мире 6 апреля 2009 года, когда ночью в
непосредственной близости от города произошло разрушительное
землетрясение магнитудой 5,8. Жертвами того стихийного бедствия стали
300 человек, были ранены 1,5 тысячи жителей Абруццо, более 50 тысяч были
вынуждены покинуть свои дома. Последствия этого стихийного бедствия
полностью не преодолены до сих пор.
На сей раз, по данным национальной Службы гражданской обороны, близ
Аквилы были зафиксированы два подземных толчка, которые явственно
ощутили многие жители города и ближайших селений. Естественно, у
некоторых жителей Абруццо землетрясение вызвало большое беспокойство и
даже панику. Многочисленные комментарии по этому поводу немедленно
появились в социальных сетях.
Информацию о колебаниях земной поверхности силой 3,3 балла по шкале
Рихтера в Абруццо подтвердили и специалисты
Европейско-средиземноморского сейсмологического центра. Согласно их
данным, эпицентр землетрясения находился на глубине около километра от
поверхности Земли.
Землетрясение силой 3,3 произошло в итальянской Аквиле
Опасность цунами, которого опасались новозеландцы, пережившие ночью землетрясение силой в 7,8 балла по шкале Рихтера, очевидно оказалась неактуальной. Той же ночью со среды на четверг в итальянской области Абруццо близ города Аквила произошло землетрясение магнитудой 3,3 балла.IzRus
Эпицентр землетрясения находился на глубине около километра от поверхности Земли, сообщила служба гражданской безопасности страны. Недалеко Аквилы были зафиксированы два подземных толчка, которые ощутили многие жители города и ближайших селений.Аргументы.ру
Напомним, в ночь на 6 апреля 2009 года близ Аквилы произошло землетрясение магнитудой 5,8. Тогда жертвами стихийного бедствия стали 300 человек, были ранены 1,5 тысячи, более 50 тысяч остались без крыши над головой.Комсомольская правда
Новые сообщения ·
Участники ·
Правила форума ·
Поиск ·
RSS ]
Предложения от партнеров
Последние сообщения
В Италии открыт новый антибиотик Аха Из-за засухи в Риме отключат фонтаны Аха В Москве с 28 по 30 июля вновь пройдет Italian wee… Smith Поздравляем форумчан с Днями рождениями, Юбилеями … Viel Грибная мебель Smith Итальянские сладости Манюня Болонья — оплот культуры и образования Эмилии-Рома… Утёна Пожар в Сицилии — погибли животныед Утёна Апостиль для Италии Alisa82 Здравствуйте, я ваша тетя! Viel Звезда Футбола Паоло Мальдини вернётся… теннисисто… Манюня Изучая итальянский… с песней Ольганиус Изучение итальянского языка — Свеженькая тема Viel Отзывы об отелях региона Кампания Манюня Фестиваль пиццы в Неаполе Манюня Открыт детский летний лагерь на территории зоопарк… Манюня
Обсуждение сайта, форума …
Форум
Темы
Ответы
Обновления
Обращения администрации
Просьбы администратора и модераторов форума. Надеемся на Вашу помощь!
Тема: Флегрейские поля. Вулкан Сольфатара
Сообщение от: Viel
Наш славянский Неаполь
Форум
Темы
Ответы
Обновления
Юридические темы — помощь, практика, вопросы…
Выезд в Италию, документы, легализация. Обсуждения вопросов и проблем. Как стать гражданином? Как выйти замуж? Технические, финансовые и моральные вопросы семейных отношений.
В 9 туре Серии А огромный интерес всей футбольной Италии, да и, пожалуй Европы, вызвал поединок в Милане, в котором «россонерри» принимали действующего чемпиона страны.
Милан – Ювентус 1:0 Мануэль Локателли, 65
Встречались лидеры итальянского чемпионата и на это откликнулись более 75 000 зрителей. «Ювентус» проиграл, что с ним бывает нечасто и, тем самым, было прервано несколько серий. «Милан» не выигрывал у «старой синьоры» с 25 ноября 2012 года, теперь это уже в прошлом. И еще один интересный факт: «Ювентус», впервые с сезона 2009/2010 проиграл оба матча чемпионата на «Сан Сиро».
Победным стал гол 18-летнего полузащитника Мануэля Локателли, забитый эффектным ударом после отскока от перекладины. Вот что думают об очередной серии итальянской классики его непосредственные участники.
Мануэль Локателли, автор победного гола:
— Я так еще и не понял, что же я сделал. Оказывается, я забил гол лучшему вратарю мира, а команда сократила отставание до двух очков. Этот гол я посвящаю всем: моей семье, бабушке, дедушке, дядям и двоюродным братьям, которые болеют за «Ювентус», но сегодня поддержали меня. Думаю, что мне повезло с этим голом. Также хочу посвятить этот гол и Сильвио Берлускони, ведь он так хотел, чтобы я играл в команде. (Football Italia)
Винченцо Монтелла, главный тренер «Милана»:
— Я удовлетворен смелостью и уверенностью моих футболистов. Я сказал ребятам, что теперь все соперники будут относиться к ним по другому, так что сезон начинается снова. Также и давление на нас будет расти. После этой победы на меня нахлынули воспоминания из молодости, когда я почитал «Милан» и мечтал играть здесь. (Football Italia)
Адриано Галлиани, вице-президент «Милана»:
— просто невероятно, что мы победили благодаря игрокам, родившимся в 1998 году (Локателли) и в 1999 году (Джанлуиджи Доннарумма). Великолепный сэйв Доннаруммы в конце матча напомнил мне спасения миланских голкиперов, когда мы выигрывали «скудетто». Прсто кровь застыла, когда 17-летний юнец вытащил мяч после удара искушенного Сами Хедиры! В Европе ни одна команда не играет с 17-летним голкипером и 18-летним плеймекером. Это говорит о нашей хорошей работе в клуюной академии. (Football Italia)
Массимилиано Аллегри, главный тренер «Ювентуса»:
— Могу похвалить свою команду, которая сыграла хорошо против организованного соперника. Мы забили свой гол, но его отменили, значит – не повезло. Технически мы выглядели неплохо. Это поражение не внесет больших корректив в ход сезона, оно не сильно будет волновать нас. (Football Italia)
В других матчах тура зафиксированы следующие результаты
Абруццо — далеко не самый известный регион Италии.
А ведь он по праву считается ее «зеленым сердцем» и самым экологически чистым районом во всей Европе!
Столица Абруццо — Л’Аквила, расположена в двух часах езды от Рима. Пляжи, протянувшиеся на 140 километров, — настоящая гордость региона и, в первую очередь, его главного курорта Пескары. Другие центры летнего отдыха: Розето, Торторето, Джулианова Лидо, Монтесельвано Лидо, Аба Адриатика.
Самый распространенный вид транспорта в Абруццо — велосипед. Лучшее, что вы можете сделать, чтобы осмотреть местные достопримечательности, — взять велосипед напрокат и проехать по окрестностям.
«Зеленое сердце Италии» названо так, потому что в одном этом регионе находятся несколько национальных природных парков. Сегодня их общая площадь составляет около 80 гектаров. Это настоящий кусочек дикой природы — насколько это возможно в цивилизованной стране. Прогуливаясь по тропинкам парков, вы можете встретить оленя, а в лесах прячутся волки и бурые медведи
Полюбовавшись природой, на обратном пути вы можете заглянуть в маленький средневековый городок Сульмона. Вообще в Абруццо немало местечек, сохранивших неповторимое очарование старины.
Абруццо привлекает туристов и летом и зимой.
Искрящиеся пики Аппенин зовут к себе горнолыжников, летом великолепные горы манят отчаянных скалолазов.
Отправляйтесь в горы, даже если вы не экстремальный турист. Вы увидите подземные пещеры, красоту которых невозможно описать словами. Например, пещера Ди Стиффе — одна из самых запоминающихся в центральной Италии. Уникальной ее делает подземный водопад — поистине волшебное зрелище.
Но Абруццо — это не только горы и море, это многочисленные озера изумрудного цвета, леса, оливковые рощи, средневековые аббатства, холмы, поросшие мягкой травой.
Этот райский уголок известен еще и своим термальным курортом. Где, как ни здесь, можно поправить здоровье — чистейший воздух, пьянящий аромат цветов, минеральные источники, грязевые ванны…
Наш рассказ был бы не полным, если бы мы не упомянули о великолепной местной кухне. Вина и ликеры, оливковое масло, овечий сыр, ветчина, мед, трюфели, сладости — список можно продолжать, и что бы из перечисленного вы ни попробовали, вы будете поражены изысканным вкусом местных блюд.
Особый раздел аббруцианской кухни — шедевры из морепродуктов. Обед в рыбном ресторане напоминает некий церемониал: одно за другим подаются холодные и горячие закуски, несколько первых и вторых блюд из нескончаемого перечня меню.
Но главное — вы и не захотите, чтобы этот перечень когда-то заканчивался: все кушанья очень легкие, поэтому встать из-за стола вы сможете даже после двухчасовой трапезы! И главное, вы можете быть уверены, что вам подали самую свежую рыбу. Только сегодняшний утренний улов — главное правило аббруцианского повара.
Еще один местный гастрономический изыск — баранина. Молодой барашек на углях, шашлычки, баранина с яйцом и сыром. Все это кулинарное великолепие подается с изысканными красными винами «Монтепульчано Абруцио», «Требиано Абруцио» или «Черасуоло Абруцио».
Этот поистине великолепный регион Италии манит и будоражит воображение, заставляя приезжать туда снова и снова.
По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!
Всего комментариев: 0
Июль 2011 — — портал Неаполь по-славянски — Страница
Спецподразделение неаполитанской полиции во вторник арестовало одного
из боссов «каморры» — могущественной криминальной организации,
действующей в южно-итальянской области Кампании — Джузеппе Делл’Аквила
(Giuseppe Dell’Aquila), сообщают местные СМИ.
Делл’Аквила, входящий в список 30 наиболее опасных преступников
Италии, находился в розыске с 2002 года и считается главарем мафиозного
клана «Контини-Маллардо» (Contini-Mallardo).
Полиция задержала 49-летнего преступника на одной из вилл недалеко от Неаполя.
За последний месяц это уже второй арестованный мафиози из «тридцатки»
наиболее опасных преступников. В начале мая полиция арестовала одного
из главарей преступного клана «Казалези», также входящего в «каморру»,
Марко Катерино (Marco Caterino).
Всего в Италии существует пять основных мафиозных объединений. На
Сицилии — «коза ностра», в области Калабрия — «ндрангета», в Неаполе и
его окрестностях действует «каморра», а на острове Сардиния — «сакра
корона унита». Кроме этого, в области Апулия есть криминальная
организация, называемая просто «мафия».
Еще новости по теме:
В итальянском Неаполе полиция арестовала крупного мафиози, руководителя группировки «Каморра» Джузеппе Делл`Акуила. Этот человек входит в список самых опасных преступников Италии.
Сегодня во время совместной операции полиции и специального подразделения по борьбе с мафией неподалеку от Неаполя арестован Джузеппе Делл’Аквила — член неаполитанской мафии Каморра и глава одного из ее кланов.
Джузеппе дель-Акила, легенда мафиозного мира Италии, разыскиваемый на протяжении 9 лет, был задержан в одной из итальянских деревень вблизи города Неаполь. Преступник прятался в железном бункере под виллой на берегу моря.
Землетрясение магнитудой 4 балла зафиксировано в провинции Аквиле рано утром в понедельник. Толчки также ощущались в регионе Марке.
Толчки начались в 4:13 утра с эпицентром в 14 км от Аматриче, где от смертельного землетрясения погибли почти 300 человек в августе прошлого года.
Никаких сообщений о травмах или повреждениях инфраструктуры не поступало. (Пишет Ansa.it)
По мнению экспертов геологии в INGV, Национального института геофизики и вулканологии Италии, этому землетрясению предшествовало меньшее в 2,5 балла в 3.57 в регионе Мачерата с эпицентром в 3 км от Монтекавалло.
Полиция Италии в среду, 8 июня, арестовала более 140 человек по подозрению в связях с мафией. Как сообщает Agence France-Presse, аресты были проведены в рамках масштабной операции силовиков против калабрийского криминального синдиката «Ндрангета».
Арестованных, среди которых несколько местных политиков, подозревают в перевозке наркотиков, вымогательстве и мошенничестве.
В операции под кодовым названием «Минотавр», проведенной на территории Милана, Модены, Турина и Реджо-ди-Калабрия, были задействованы около 1300 сотрудников итальянской полиции. Ей предшествовало расследование, которое продлилось четыре года.
По данным полиции, которые приводит AFP, в одном только Турине в ходе спецоперации сотрудники правоохранительных органов арестовали активы на 70 миллионов евро, в том числе банковские счета, виллы и земельные участки.
Криминальный синдикат «Ндрангета» происходит из беднейшей в Италии провинции Калабрия. В настоящее время «Ндрангета», основным источником которой является торговля наркотиками, представляет собой разветвленную международную преступную сеть с годовым оборотом в десятки миллиардов евро.
Ранее, в мае 2011 года, полиция Италии провела несколько успешных операций в отношении организованной преступности. Так, 25 мая в Неаполе по подозрению в грабежах, скупке краденого и отмывании денег был арестован один из самых разыскиваемых лидеров неаполитанской мафии «Каморра» Джузеппе Дель’Аквила. Кроме того, по данным одного из бывших членов мафии, Дель’Аквила причастен к убийству более ста человек.
Также в ходе нескольких спецопераций в начале мая итальянская полиция конфисковала около 1,6 миллиарда евро у двух неаполитанских кланов, Польверино и Маллардо. Под стражу тогда попали сразу несколько мафиозных лидеров.
Теперь в Абруццо имеется два оборудованных пляжа для людей инвалидов. Эти общественные пляжи характерны тем, что они не имеют барьеров. Располагаются они в Монтесильвано не далеко от Пескары.
Foto: www.cityrumors.it
Для их месторасположения было выбрано прекрасное морское побережье в районе виа Данте и виале Европа и еще одно место это виа Л’Аквила. Эти пляжи прекрасно подготовлены для людей с ограниченными способностями и имеют необходимое оборудование и услуги. (Пишет ilcentro.gelocal.it)
Оснащены дорожками и поручнями для слабовидящих, уголки для поддержания гигиены и многое другое. В экстренных случаях работает персонал для оказания любой помощи. Время работы пляжа установлено до 15 сентября. Неаполь по-славянски
Мы свыклись уже с мыслью, привыкли, мы видим это ежедневно. Истории людей говорят сами за себя. Продавщица из магазина; пекарь из булочной, куда ты ходишь покупать хлеб; парень возраста твоего сына; отец семейства, которому ещё далеко до пенсии; мать, воспитывающая детей одна…Это Италия, это – мы. Одурманенные предвыборной компанией, обсуждающей пенсии, налоги, тарифы, ставки: мир политиков, которые желают быть избранными, которые обращаются к тем, кто имеет работу.
Но почти половина населения страны не имеет работы, или работает «по-чёрному», или имеет доход менее тысячи евро в месяц. Здесь, в Италии, также популярны доски объявлений без регистрации , где можно найти абсолютно любую информацию, а также в поиске работы, но все меньше и шансов найти достойную и высокооплачеваемую. В среднем итальянская семья зарабатывает менее двадцати тысяч евро в год – так говорят министерские данные.
Большая часть этих дискуссий полезна для имеющих годовые доходы выше миллиона евро, или миллион с половиной евро. Между цифрами двадцать тысяч и один миллион разница настолько огромная, что аккумулирует чувство неуверенности, разочарованности, гнев и желание бороться у тех, кого не желают услышать. Мы опять стали бедными, говорят данные Национального Института Статистики.
Более 8 миллионов итальянцев, одна семья из десяти, тратит около тысячи евро в месяц на человека, цифра, ниже которой Национальный Институт Статистики устанавливает относительный порог бедности. Мы откатились назад на 27 лет. Но даже это не подаёт нам никакой идеи, как выбраться из ситуации.
Экономический кризис убил средний класс . Уже многие годы как итальянцы разделились на богатых, купающихся в роскоши, и средний класс, перешедший в сословие крайне бедных. Отцы, выплачивающие алименты, спят в машинах и получают пропитание в Каритасах при цервях. Вот несколько простых историй, рассказывающих о распространённом уже явлении, которое никого не удивляет, покупать за полцены вчерашний хлеб, или дешевое мясо с датой реализации, заканчивающейся через пару дней, или бросать учёбу в университете в поисках работы с зарплатой в 800 евро, или, получив диплом университета, работать без контракта в пабе официантом. Всё это превратилось в нормальное явление. Это Италия, это мы.
Так обстоят дела. Социальный лифт не просто остановился, он сломался, заблокирован должностными преступлениями и злоупотреблениями. Не поднимается вверх, а падает всё ниже. Судьба наших детей ещё хуже, чем их отцов. Сын рабочего с юга Италии, закончивший юридический факультет, стыдится того, что не знает, что делать со своим дипломом, не знает, как объяснить своим родителям сложившуюся ситуацию.
Нет пути ни вперёд, ни назад. Есть только мысль о работе, которую невозможно получить. Только об этом необходимо говорить, только это предвыборная компания должна обсуждать. Надо предложить проект, как возможно вернуть в нашу страну работу. Без свободы в материальном благополучии нет свободы ни политической, ни демократической. Всё остальное только болтовня.
КАССИР
«Я вижу многих пенсионеров, рыщущих в поисках супер-уценок и продуктов, дата реализации которых заканчивается»
«Можно напишу только моё имя? Не хотелось бы, чтобы меня потом преследовали, мне только этого ещё не хватает. Джованна. Я здесь работаю кассиром 8 лет, и осталась единственная из тех, кто пришёл вместе со мной. Сейчас приходят девушки, которые остаются на три месяца без одного дня, потом их заменяют. Это называется «Контракт по обучению». Тебе дают пару евро, тебя «обучают», потом тебя отправляют домой – и вперёд другая!
Так проходит молодость, и потом, в 40 лет, где ты найдёшь работу? Да, в нашем супермаркете мы делаем скидки в последнюю минуту. Не видите их? Это те, у которых цена написана желтым. Если для сыра, или для молока, или для мяса остаётся 1 день срока реализации, то их стоимость снижается до 80 % от первоначальной цены. Т.е. эти продукты надо употребить немедленно, тем же вечером, прежде, чем испортятся. Но ведь кажутся ещё хорошими, эх!
Смотри, остановись, смотри внимательно! Здесь раскупается всё. Видишь, здесь, в San Giovanni in Laterano, живут очень много пенсионеров. Приходят с кошельком на застежке-молнии и внутри 10 евро, пластиковый кулёк приносят из дома. Кое-кто говорит, что думает о пенсионерах и о пожилых людях, а те пенсионеры, которых вижу я, имеют даже меньше шестидесяти лет. В 58 лет ты ещё не старый, но, если в один день 2000 евро зарплаты превращаются в 900 евро пенсии, и ты ещё имеешь дома детей…знаете, сколько таких историй я слышу?
И ты по необходимости покупаешь мясо не первой свежести. Смотри, смотри… Почему бы это не сказать? Ты их видишь хорошо одетыми, но потом они подходят к кассе с тремя покупками. В основном платят мелочью, в кошельках нет бумажных банкнот. Мы также имеем договор со школами: пункты, которые записываются покупателю, потом переводятся для приобретения школьных материалов. Да, в государственную школу. Но почему?»
Сотрудница телефонного центра
«Три женщины, четыре ребёнка. Арендуем одну квартиру на всех и, таким образом, нам удаётся дожить до конца месяца»
«Меня зовут Антония Л. Мне 57 лет, дочка 18-ти лет живёт со мной. Я начала работать в телефонном центре после развода с мужем, 3 года назад. Мой бывший муж не в состоянии мне помогать. Как все, получаю 80 чентезимов за каждый телефонный звонок, на который отвечаю. Месячный заработок зависит от того, сколько наработаю. Если не болею, если ещё делаю сверхурочные, то могу получить до 800 евро. Из них 400 плачу за аренду жилья, и плюс более 100 евро за разные услуги (свет, газ, вода и т.п.). Нам на двоих остаётся 300 евро, и их катастрофически не хватает на проживание. Как мне, так и остальным, в основном одиноким женщинам с детьми, работающим в телефонном центре.
С двумя из них мы объединились пару лет назад, чтобы снимать общее жильё: квартира в Чинечитта’. В доме нас три женщина, моя дочь и трое маленьких детей. Каждая из женщин спит в своей комнате с детьми. Покупки делаем по очереди раз в неделю, там, где есть скидки. По очереди убираем квартиру и сидим с заболевшими; таким образом, если ребёнок затемпературил, его мама всё-равно может выйти на работу.
По очереди какой-то вечер бываем свободны. У нас есть только одна машина, один телевизор, один компьютер. Мы делим всё на всех, по дням и по часам. Это как бы одна коммуна 70-х годов: разница в том, что тогда мы так жили, потому что нравилось, по нашему выбору, а сейчас по необходимости. Мой отец был служащим, мама учительницей. Они дали высшее образование трем детям, мы имели дачный домик возле моря. Я должна была скрыть свой университетский диплом, иначе не получила бы работу с более низкой квалификацией. Моя дочь говорит, что высшее образование не нужно, оно не даёт никакого преимущества. В молодости я занималась политикой, записалась даже в одну из партий. Сейчас не пойду даже голосовать во время выборной кампании».
Хозяин хлебного магазина
«Продаю за полцены вчерашний хлеб: стоит очередь, чтобы его купить»
«Мы повесили за дверью объявление: «Вчерашний хлеб со скидкой 50% ». Я сказал служащим, что надо быть предельно деликатными, чтобы не оскорбить людей. Знаете, как это бывает: мы показываем, что всё в порядке, но до определённого момента, когда нас ставят в невыносимые условия. Наш городок небольшой, люди болтают всякое, человеческое достоинство уже не имеет цены. Но я же вижу, что этот вчерашний хлеб очень востребован, его многие спрашивают. Меня зовут Луиджи ди Ланни, и мне 64 года.
Раньше был предпринимателем здесь, в Сулмона. Когда вышел на пенсию, построил пекарню «Запах хлеба», тут же печём и кондитерские изделия. Наше предприятие небольшое: три пункта, где продаём изделия, моя жена и маленький сын, которые мне помогают, и девять работников. Последнее Рождество для нас было бедствием. Пирожные раньше продавались ежедневно, сейчас же еле-еле в воскресенье и в праздничные дни.
Мы привыкли, что народ покупает хлеба много, большими порциями, а потом его выкидывает. Это бесполезные траты, и больше этого нельзя себе позволить. Моя мать пекла хлеб с картофелем, он был свежим двадцать дней. И тогда я подумал: «А почему мы перестали печь такой хлеб?». Если бы были более внимательны в прошлом, если бы смотрели на вещи более трезво… Я вижу посетителей магазина, хорошо знаю Сулмона. Городишко умирает.
Мы находимся в провинции Аквила, перенесли грустное время. Многие зарегистрированы в фонде пособий по временной безработице, у многих дети вернулись жить с ними, и их надо содержать. Всё-равно, если только думать о деньгах, то лучше вообще закрыть магазин. Это обязательство по отношению к другим, это целое дело. Ты знаешь, наш вчерашний хлеб ещё довольно-таки свеж. И потом хлеб священный. Его нельзя выбрасывать. И я вижу, что его на самом деле покупают. Возможно, в оправдание говорят: «Знаешь, мне он нужен для котлет». И кому это важно, даже если это неправда?»
Предприниматель, объявленный несостоятельным
«Мы задушены непогашенными долгами, мой отец покончил жизнь самоубийством, и мы вынуждены были закрыть наше предприятие»
«Я писала письма Марио Монти (7-й Министр экономики и финансов Италии 18.11.2011. – 11.07.2012) и Джорджио Наполитано (Президент Италии с 2006). Я всего лишь просила, чтобы было приостановлено предписание об оплатах. Мой отец покончил жизнь самоубийством именно по этой причине. Чтобы поднять заново предприятие, необходимо было иметь немного времени, немного наличных денег, и, прежде всего, мы нуждались не числиться должниками. Существует закон, в котором говорится именно о таком случае, как наш; я проверяла. Но ничего не случилось.
Проходили месяцы, а предписания об уплате продолжали приходить. 200 тысяч евро, 180 тысяч евро каждый раз. Но кто эти кредиторы? Отец застрелился. Предприятие не существует больше. И знаешь, кто всё это разрушил? Государственное управление. Работы, которые были выполнены, но не были оплачены. Были выполнены, вручены, было заплачено исполнителям и за материалы; но оплата от коммунальных предприятий, от местных органов здравоохранения никогда не приходит. Ждешь 9 месяцев, 12 месяцев…
А если протестуешь, то будет ещё хуже, потому что потом вообще не найдёшь заказов. Но как возможно ожидать оплату выполненной работы и в то же самое время оплачивать налоги в пенсионный фонд? Откуда ты возьмёшь эти деньги? И если ты опаздываешь с оплатой, то же самое государственное предприятие, которое не заплатило за работы, отказывает тебе в продлении лицензии, не выдаёт документы, необходимые тебе для получения банковского кредита.
И так ты умираешь, потому что потом надо платить проценты в банке, нанимать адвоката; эта ситуация тебя душит, ставит на колени; но я не хочу об этом говорить, я устала, уже нет сил. У меня маленький сын, и надо думать о нём. Я подумывала уехать из моего города, из моей провинции Венето; конечно, это лёгкие промышленности всей Италии, согласна. И потом – куда я поеду? Меня зовут Флавия, оставь, не спрашивай фамилию. Здесь все меня знают, и я устала также от этого. Я бы хотела только одного – исчезнуть».
Разведённый
«Всю зарплату перечисляю моему сыну: и сам сейчас живу милостыню»
«Что хотите ещё узнать из того, что я не рассказал? Сейчас все приходят брать интервью, как будто мы звери в зоопарке: «Дома разведённых отцов», — пишут в заголовках. И под этим всегда одни и те же истории, похожие друг на друга. Что в этом интересного? Это что — ненормально? И потом, почему все именно сейчас? Так продолжается уже долгие годы, и никто никогда не спрашивал, как живёт мужчина, получающий 1200 евро в месяц, который развелся, который обязан платить алименты и содержать маленьких детей. Как вы себе представляете такую жизнь? На 300 евро в месяц живёт. Или же идёт на улицу. Ночует в машине. Ок, хорошо, записывай.
Меня зовут Умберто, 52 года, последние 8 месяцев живу в одной из комнат в доме «Padri oblati di Rho». Моему сыну 11 лет, и он проводит время со мной одну неделю из двух. Квартиру я оставил его матери. Когда он со мной, мы спим в одной постели, хотя он уже немаленький. Но он не протестует. Раньше, когда я спал на разных диванах в различных домах, было намного хуже. У меня диплом графика. Работаю на фирме, занимаюсь рекламой. Я пытался искать вторую работу, но ещё чудо, что мне удалось сохранить первую. На некоторый период я впал в депрессию. Но потом апатия перешла в страшный гнев. Как это возможно, что я должен кормиться милостыню?
Я перестал смотреть телевизор, слушать ток-шоу, политики во мне вызывали ярость. Машину продал, в школу отвожу сына на городском транспорте. Он стыдится этого, просит выходить на одну остановку раньше. Никогда не надо разводиться. Надо терпеть, глотать обиды, но не разводиться. Я не смог вынести, и вот теперь плачу».
Получивший высшее образование
«Адвокат на бумаге, работаю официантом за 400 евро в месяц»
«Меня зовут Джузеппэ Минафро, 24 года. Моя семья из небольшого пригорода Зала Консилина. Мы из семьи потомственных крестьян, мои родители рабочие. У меня есть брат и сестра. У нас всегда всего было в достатке. Я видел своих всегда в работе, они много работали, но в воскресенье на столе всегда были торт и сладкое вино, летом ездили в отпуск на море, нам было хорошо; мы, дети, все выучились. Конечно же, родители принесли всё в жертву для нас, особенно для меня. Они меня отправили учиться в Рим, сняли мне комнату, оплачивали учебники, билеты на поезд в оба конца.
Я сейчас окончил университет: юриспруденция, дипломная работа по уголовному праву. Дома устроили вечеринку по этому поводу. Прекрасный праздник, была приглашена половина населения нашего городка. Все мне делали комплименты, говорили, что я их гордость, и теперь, в должности адвоката, должен защищать справедливость. Но я не работаю по специальности и никогда не буду работать. Я не чей-то родственничек, как у нас говорят. Конкурсы в магистратуре не существуют. Я тот, работу которого выполняю в пабе за Полем Цветов.
Ночной официант: прихожу к семи вечера и заканчиваю работу в три часа утра, и получаю 400 евро в месяц. Без контракта, о чём вы говорите!! Если я откажусь, тут же придёт другой. У меня есть девушка, мы с ней сняли на двоих комнату. Должен бы быть счастлив, я получил хорошие баллы на защите диплома и много похвальных слов. Однако в душе я чувствую тревогу, которая не даёт мне спокойно жить. Я адвокат, который не работает адвокатом, но в моем родном городке об этом не знают, и родителям я говорю: «Ещё немного, не растраивайтесь, подождите, я найду себе место». Как я объясню им, которые имеют только 8-классное школьное образование, что моё университетское образование не обеспечивает меня работой?»