Иммиграция, представлявшаяся в 1980-е годы временным явлением, превратилась в постоянный фактор жизни Италии, оказывающий все большее влияние не только на экономику и социальную сферу, но и на политическую, общественную и культурную жизнь страны. Однако идеологизация иммиграционной проблематики и жесткое политическое противостояние по вопросу иммиграции ведущих политических партий затрудняют выработку комплексного подхода к этой сложной социально-экономической, этнокультурной и политической проблеме.
Как и 20 лет назад, политика правительства сконцентрирована на проблеме нелегальной иммиграции и борьбе с ней. Что касается иммигрантов, находящихся в стране на легальных основаниях, ими занимаются местные и региональные власти, а также работодатели. Как это часто бывает в Италии, решения местных политиков принимаются исходя из политических установок и личных пристрастий.
Например, в области Тоскана, где у власти стоят представители левоцентристского блока, принят региональный закон об интеграции иммигрантов. Руководство области оказывает финансовую и организационную поддержку постоянному форуму для обсуждения проблем иммиграции, межкультурного взаимодействия и совместного общежития, а также реализует большой региональный проект «Объединимся против расизма».
Иная картина наблюдается там, где у власти находятся представители Лиги Севера [8]. Примером может служить вызвавшая большой скандал в конце 2009 г. полицейская операция по поиску нелегальных иммигрантов, проведенная в небольшой коммуне Коккальо в Ломбардии, под кодовым названием «Белое Рождество» (название операции имело расовый подтекст, поскольку все нелегальные иммигранты, выявленные в ходе нее, были выходцами из Африки).
Активную роль в судьбе иммигрантов в Италии играют христианские, волонтерские, неправительственные и общественные организации, а также профсоюзы, отстаивающие права этой группы населения.
Что касается работодателей, то они обычно руководствуются прагматическими и утилитарными соображениями, нередко прибегая к неформальным формам занятости, очень распространенным в Италии, или к откровенной эксплуатации.
По данным исследования «Безопасность, работа в Италии по-черному и иммиграция», проведенного в 2010 г., у лиц, не имеющих специальных разрешений на работу в Италии, больше шансов трудоустроиться (в этой группе занятость достигает 90%), однако при этом в 68% случаев речь идет о работе «по-черному» – не только с нарушением трудового и налогового законодательства, но часто и без соблюдения правил безопасности на производстве. В результате почасовая оплата нелегального работника меньше в среднем на 30–50%, чем у итальянцев, и на 10%, чем у легальных иммигрантов, занятых аналогичным трудом.
Нелегалы выполняют самую тяжелую, неквалифицированную и опасную работу, 48% из них трудятся в ночные смены, часто без выходных, не имея при этом никаких социальных гарантий [10].
Число иностранцев, живущих и работающих в Италии, уже превысило 5 миллионов. Несмотря на их вклад в экономику, менее трети граждан страны видят в иммиграции скорее благо, чем проблему. Жесткий курс правительств С. Берлускони позволил резко сократить «высадки» нелегалов на берега Апеннинского полуострова, но решения не принес. Подавляющее большинство итальянцев негативно оценивают иммиграционную политику властей, находя ее недостаточной и неэффективной. «Иммиграционный кризис» 2011 года стимулировал бурные дебаты в обществе и парламенте.
Лет тридцать назад трудно было представить, что Италия, многие поколения граждан которой, не находя работы на родине, эмигрировали в другие страны, станет привлекательной для иммигрантов. Однако в контексте эволюции мировых миграционных процессов, динамики экономического развития и демографических сдвигов такой переход представляется закономерным.
Необычна скорость, с которой Италия превращается в страну массовой иммиграции. Если в 1991 г. здесь официально насчитывалось 652 тыс., а в 2001 г. – 1,3 млн иммигрантов, то на 31 декабря 2010 г. их было зарегистрировано уже 4,57 млн (7,5% общей численности населения). Это один из самых высоких показателей среди стран – членов ЕС [17]. С учетом нелегальных мигрантов, численность которых, по разным оценкам, колеблется от 500 до 800 тыс. человек, общее число иностранных граждан, живущих и работающих в Италии, приблизилось к 5,3 млн [31].
Особенности иммиграционных процессов
В вопросах иммиграции Италия стала заложницей своего географического положения. Близость к берегам Африки, странам Балканского полуострова и Восточной Европы, большая протяженность морских границ долгие годы определяли характер миграционных процессов и этнический состав прибывающих.
Впервые Италия столкнулась с мигрантами в середине 1970-х годов. Тогда речь шла о транзите через Италию нелегальных мигрантов из Африки и Югославии в страны Западной Европы, закрывшие из-за кризиса легальный въезд для желающих найти работу. Однако очень скоро страна сама стала достаточно привлекательным «пунктом конечного назначения» для сотен тысяч искателей лучшей жизни из третьего мира. Существенное влияние на динамику миграционных процессов оказывала и до сих пор оказывает нестабильность в Средиземноморском регионе: любые политические потрясения здесь приводят к массовому исходу в Италию беженцев и мигрантов. Ярким примером может служить недавний поток из Туниса, вызванный так называемой жасминовой революцией. В 1990-е годы Италия регулярно подвергалась подобным нашествиям [33], что крайне негативно сказалось на отношении итальянцев к иммигрантам.
Следует отметить, что ни государство, ни общество не были готовы к массовой иммиграции. Со многими странами, откуда шли основные миграционные потоки, у Италии не было визового режима. Существовали проблемы с охраной морских границ. В то же время на юго-восточном и юго-западном побережьях страны, где береговая граница составляет сотни километров, в течение десятилетий функционировали криминальные группировки, занимавшиеся переброской нелегальных мигрантов в Европу. К тому же до 1986 г. в стране отсутствовало законодательство, которое регулировало бы пребывание иммигрантов на ее территории, в результате чего они не могли получить вид на жительство в Италии, но при этом их нельзя было и выслать. В сочетании с ростом спроса на дешевый труд иммигрантов со стороны теневой экономики, эти факторы способствовали превращению нелегальной миграции в массовое и трудноискоренимое явление. По некоторым оценкам, в 1970–1980-е годы численность нелегалов в Италии достигала 1,2–1,5 млн человек [27]. Сегодня она оценивается разными экспертами на уровне 500–800 тыс. человек [31].
В целом в 1970-х – начале 1980-х годов отношение к иммигрантам со стороны итальянской политической элиты было достаточно позитивным. Многие политики – как левые (социалисты и коммунисты), так и христианские демократы – видели в приеме мигрантов, прибывавших преимущественно из Африки, акт солидарности и помощи обделенным. Существенную роль играло чувство вины за отсталость третьего мира, определявшее отношение многих левых политиков и той общественности, которую называют демократической, к вопросу о том, «пускать или не пускать» иммигрантов. Сегодня, правда, некоторые левые политики и эксперты признают, что, «открывая» Италию для иммигрантов и солидаризируясь с ними, они не задавались вопросом, может ли Италия принять всех желающих. Так, Л. Турко (в 1996–1998 гг. она возглавляла министерство социальной солидарности в левоцентристском правительстве Р. Проди и была одним из авторов иммиграционного закона 1998 г.) сказала в интервью газете «Corriere della Sera», что в начале 1990-х годов «ошибалась, полагая, что в вопросах иммиграции можно руководствоваться соображениями солидарности», и только в статусе министра начала «выступать за жесткое регулирование потоков иммигрантов» [30]. Ей вторит эксперт министерства внутренних дел по вопросам общественной безопасности М. Барбалья, заявивший, что в 1990-е годы его взгляды на иммиграцию определялись в значительной степени левыми убеждениями и он старался не замечать проблем, связанных с иммиграцией, в частности – роста преступности [там же].
В то же время у рядовых итальянцев сложилось неоднозначное отношение к иммиграции. Уже первые иммигранты вызвали в определенных слоях общества отторжение. Наблюдатели отмечают, что для итальянцев характерно проявление не столько расизма, сколько ксенофобии – неприязни к «другому» (иным традициям и культуре, манере поведения), прежде всего на бытовом уровне. Некоторые аналитики в связи с этим проводят параллели с негативной реакцией жителей Милана и Турина на массовый приток мигрантов из южных областей страны в период индустриализации 1950-х годов. По мнению других, неприятие иммигрантов есть результат провинциальной замкнутости итальянцев и отсутствия у них, в отличие от Франции, Великобритании или Испании, опыта общения с «колониальными» народами. Третьи видят в этом политический просчет сил, находившихся у власти в 1980-е годы, открыто проявлявших желание не только принять, но и «обогреть всех страждущих». При этом никто не хотел замечать негативных последствий нерегулируемой иммиграции, включая рост преступности, наркомании и проституции, связанный с появлением в стране этнических преступных группировок. В условиях бедности, нерешенности многих социальных проблем и слабости системы социальной защиты такая позиция политиков вызывала у простых итальянцев лишь раздражение и отрицательные эмоции по отношению к иммигрантам [12, 8].
С 1980-х годов в академических и политических кругах Италии активно шли дискуссии по вопросам, открывать или не открывать границы для иммигрантов и в каких масштабах их принимать, легализовать ли незаконных мигрантов, повинны ли развитые страны в мировой бедности, как относиться к проявлениям расизма. Все это вело к поляризации общественного мнения и позволяло использовать тему иммиграции в политической борьбе. Законодатели, вместо разработки комплексного законодательства и создания системы управления миграционными потоками, которая учитывала бы реальные потребности итальянской экономики в иностранной рабочей силе, под давлением общественного мнения принимали «чрезвычайные меры» [1].
На волне антииммигрантских настроений в обществе на политическую арену Италии укрепили свои позиции партии и движения, открыто выступающие с антиимиграционными заявлениями. В частности, Лига Севера и некоторые представители Национального альянса, преемника неофашистского Итальянского социального движения (ИСД) стали представлять себя в качестве рупора тех, кто видел в иммиграции угрозу своей безопасности, занятости, социальным гарантиям, а также национальной, культурной и религиозной идентичности, и требовали закрыть страну для иммигрантов. Очень скоро эти партии обрели свой электорат. Если на выборах 1987 г. недавно созданная Лига Севера набрали всего 0,5% голосов, то на последующих общенациональных выборах в 1992 г. — 8,6%, в 1994 г. — 8,4% и в 1996 г. — 10,1% голосов.
Национальный альянс (НА), также добился заметных успехов на парламентских выборах в 1990-ые годы: в 1992 г. за партию проголосовало 5,4% избирателей, в 1994 г. — 13,5%, в 1996 г. — 15,7% [3]. В 1994 г., 2001 г., и 2008 г. обе эти партии в союзе с движением С.Берлускони «Вперед, Италия”, а затем и с его партией «Народ свободы” побеждали на парламентских выборах и их представители входили в состав право-центристского кабинета. У.Босси – председатель Лиги Севера и Дж.Фини– глава Национального альянса, войдя в правительство С.Берлускони в 2001 г., разработали и провели через Парламент крайне жесткий иммиграционный закон, известный как Закон «Босси-Фини”.
И сегодня Лига Севера укрепляет свои электоральные позиции, причем и не только в северных областях, но и в так называемых «красных” регионах, традиционно голосующие за левых, в частности в Тоскане, Марке, Эмилии-Романие. На региональных выборах 2010 г. Лига Севера получила 12,28% голосов, а в восьми областях, где партия уже имела своих представителей в представительных органах, за нее проголосовало 19,77% [11].
Эволюция иммиграционного законодательства
До середины 1980-х годов положение иностранных граждан, находившихся на территории Италии, определялось на основе Конституции, гарантирующей соблюдение «гражданских прав и свобод без различий пола, расы, языка, религии, политических взглядов, личного или социального положения» (статья 3). Что касается статуса иностранных граждан, то он, согласно статье 10 Конституции, «регулируется законом в соответствии с нормами международного права и международными соглашениями». Законом от 1961 г. была учреждена система видов на жительство и разрешений на право работы, выдачей которых ведало министерство труда Италии.
В связи с массовым притоком в страну рабочей силы правительство предприняло попытку ввести систему регулирования миграции. В частности, в 1981 г. Италия присоединилась к конвенции Международной организации труда (МОТ) о нелегальной миграции. Министерство труда разработало законопроект, предусматривавший ужесточение контроля над иностранной рабочей силой. Одновременно было принято решение о замораживании оформления разрешений на работу. По мнению итальянского исследователя К.Коданьоне, данное решение в условиях увеличения спроса на дешевый труд иммигрантов со стороны итальянских предпринимателей еще больше стимулировало нелегальное использование труда иммигрантов и создало условия для роста нелегальной иммиграции [1].
Первый иммиграционный закон, принятый в 1986 г., был разработан коалиционным правительством во главе с социалистом Б.Кракси. В нем были определены условия и процедура получения разрешений на работу, предусматривались санкции против работодателей, использующих труд нелегальных мигрантов, и лиц, поощряющих нелегальную иммиграцию. Закон предоставлял рабочим-мигрантам, приехавшими из стран – не членов ЕС, практически те же права, которыми пользовались итальянские рабочие. По этому закону срок действия вида на жительство был отделен от срока действия трудового соглашения, что позволяло иммигрантам, потерявшим работу, оставаться в стране на легальных основаниях. Центрам занятости предписывалось составлять специальные списки безработных иностранных рабочих, ищущих работу. Иммигрантам, законно въехавшим в страну и имеющим вид на жительство, гарантировалось право на воссоединение с семьей. Были созданы органы, занимающиеся координацией и мониторингом миграционных процессов. Специальный совет в министерстве труда ведал проблемами рабочих, приезжающих из стран – не членов ЕС, а орган при министерстве иностранных дел занимался подготовкой и контролем исполнения двусторонних соглашений со странами, откуда шла массовая нелегальная миграция [9]. На практике этот закон оказался малопригодным как для регулирования миграционных потоков, так и для борьбы с нелегальной иммиграцией.
На основе закона провели первую легализацию иммигрантов. В общей сложности виды на жительство получили 400 тыс. человек. Однако, по оценкам экспертов, в стране находилось в два, а то и в три раза больше мигрантов. Часть из этих людей не стали оформлять документы из-за боязни быть высланными, другие столкнулись с непреодолимыми формальностями (отсутствие необходимых документов, нехватка переводчиков, длинные очереди, продолжительные сроки оформления).
Наличие в Италии теневой экономики также способствовало эрозии регулирующих механизмов. Иммигранты имели возможность устроиться на работу и без соответствующих документов. Кто обладал видом на жительство, мог зарегистрироваться в качестве безработного и работать без заключения контрактов и трудовых соглашений. Это было выгодно и работникам, и работодателям, поскольку позволяло уклоняться от уплаты налогов и взносов социального страхования. Очередное замораживание разрешений на работу привело лишь к увеличению нелегального въезда иммигрантов в страну. В результате правительство решило провести очередную легализацию живущих в Италии нелегальных иммигрантов (так называемую амнистию). Неэффективной оказалась и деятельность органов, занимавшихся вопросами иммиграции. Оба совета были распущены через четыре года после вступления в силу закона. В декабре 1989 г. Комиссия по конституционным вопросам палаты депутатов итальянского парламента подготовила доклад под названием «Исследование условий пребывания иностранцев в Италии и феномен фашизма», в котором указывалось на серьезность проблем, порождаемых нерегулируемой иммиграцией, и невозможность их решения с помощью существующего иммиграционного законодательства [1].
В 1990 г. был принят новый иммиграционный закон № 39/90, авторы которого попытались создать механизм регулирования миграционных потоков. В частности, закон предусматривал ежегодное установление максимальной численности вновь прибывающих легальных иммигрантов и высылку из страны иммигрантов, нарушающих общественный порядок. Одновременно закон предписывал проведение серии амнистий для нелегальных иммигрантов, включая лиц, не имеющих работы. (Всего в соответствии с этим законом было легализовано 250 тыс. человек). Для значительного числа стран вводился визовый режим, что позволяло контролировать потоки мигрантов на стадии получения разрешения на въезд в страну. Закон также распространял право на убежище на граждан любой страны (ранее это право предоставлялось лишь приезжавшим из СССР и социалистических стран).
Это был своего рода поворот. Отныне миграция рассматривалась властями как постоянное явление, требующее регулирующих мероприятий со стороны правительства. Предполагалось, что квоты на въезд иностранных рабочих будут учитывать как потребности экономики, так и возможность общества их принять.
Однако реализация закона не дала желаемых результатов. Попытки приостановить иммиграционный приток путем квотирования численности легально въезжающих в страну иностранных работников провалились. Запретительные меры увеличили нелегальную иммиграцию.
Неэффективность иммиграционной политики правительства вызвала в начале 1990-х годов недовольство общественности. Это отразилось и на содержании иммиграционного законодательства. Декрет, принятый в 1995 г. правительством Л. Дини, стал компромиссом между требованиями националистически настроенной Лиги Севера, касающимися ужесточения режима въезда в страну, и позицией левых партий и христианских демократов, традиционно обеспокоенных проблемой солидарности с иммигрантами. С одной стороны, вводилась новая система отказа во въезде в страну и высылки иностранцев, нарушивших иммиграционные правила, с другой – была предусмотрена очередная амнистия нелегалов, увеличившая численность иммигрантов в стране еще на 250 тыс. человек. В обществе укрепилось мнение, что правительство не способно контролировать иммиграцию [1].
Очередной закон № 40/98 (так называемый Единый иммиграционный закон) был разработан и проведен в жизнь левоцентристским правительством в 1998 г. Представляя закон в парламенте, авторы указывали, что его целями являются «борьба с нелегальной миграцией и криминальной эксплуатацией иммигрантов; реализация политики легального и планируемого въезда иностранных рабочих и создание эффективных мер по интеграции новых иммигрантов и иностранцев, проживающих в Италии» [7]. Разработчики исходили из того, что эффективная интеграция иммигрантов возможна только в условиях результативной борьбы с иммиграцией нелегальной. Закон предусматривал укрепление внешних средств контроля (визы, квоты), вводил жесткие санкции против организаторов нелегального въезда в страну (тюремное заключение сроком от 1 до 3 лет), предусматривал более эффективные механизмы выдворения из страны (насильственную депортацию под конвоем и создание центров временного заключения под стражу для содержания лиц, в отношении которых принято решение о депортации), а также заключение соглашений с основными странами – источниками иммиграции о беспрепятственном пропуске мигрантов на родину. Для граждан стран, заключивших соглашения о регулировании иммиграционных потоков, итальянские власти вводили специальные квоты на въезд.
В то же время закон 1998 г. не содержал мер по регулированию рынка труда и контролю над нелегальной занятостью в теневой экономике. Единственное, что было предусмотрено, – это введение механизма планирования иммиграции в виде годовых квот на легальный въезд. В 1998 г. размер квоты на использование иностранной рабочей силы составил 38 тыс. человек. Однако число заявлений оказалось намного больше. К тому же большинство заявлений исходило от лиц, уже живущих в Италии. В результате правительство вынуждено было провести очередную (пятую за 16 лет) амнистию нелегальных иммигрантов.
Главная особенность данного закона состояла в том, что правительство впервые обратило внимание на проблемы интеграции иммигрантов. Были сформулированы принципы, которыми надлежало руководствоваться властям всех уровней для обеспечения этого процесса. Создавался институт культурных посредников (медиаторов), учреждались территориальные советы по вопросам иммиграции и специальный Фонд финансирования иммиграционной политики, средства которого должны были направляться на создание курсов по изучению языка, культуры и социально-политической системы Италии взрослыми иммигрантами, а также на подготовку педагогических кадров для работы в школе с их детьми.
Правительство учредило специальную Национальную комиссию по политике интеграции иммигрантов. Как говорилось в президентском декрете, «интеграция должна стать инструментом, обеспечивающим недискриминационный процесс взаимодействия итальянского общества и иммигрантов, базирующийся на сочетании универсальных ценностей и признании различий, с тем чтобы избежать маргинализации и геттоизации, угрожающих стабильности и социальному сплочению в обществе» [7].
В 2001 г. Комиссия предложила модель интеграции, которая, как предполагалось, должна была учитывать культурно-исторические и политические традиции и специфику иммиграционных процессов в Италии. Полагая, что для Италии не подходят ни ассимиляция, ни мультикультурализм, авторы предлагали строить отношения между итальянским обществом и иммигрантами на основе «культурного плюрализма» и «межкультурного взаимодействия». Вместе с тем, как обязательное условие рассматривалось признание иммигрантами ценностей и норм итальянского общества [там же].
Победа на парламентских выборах 2001 г. правоцентристской коалиции, куда наряду с более умеренными партиями входила и Лига Севера, положила на том этапе конец этому направлению правительственной политики. Новый закон № 189/02, принятый в 2002 г. (так называемый закон Босси-Фини), ориентировался не на идею интеграции, а на германскую модель «гостевых рабочих» и привязывал присутствие иммигрантов на территории Италии исключительно к трудовым контрактам.
Закон ввел новое понятие – «контракт на пребывание». В отличие от рабочего контракта, контракт на пребывание заключается с итальянским работодателем до въезда в страну и является единственным основанием для получения вида на жительство. Причем работодатель обязан гарантировать иностранному работнику не только место для проживания, но и оплату проезда при его возвращении на родину.
По Закону иммигранты, не имеющие виз, должны направляться в специальные центры для установления их личности. Если в течение 60 дней это сделать не удается, они подлежат высылке из страны. При этом высланный лишается права на въезд в Италию сроком на 10 лет. При трудоустройстве иммигрантов, не имеющих визы, работодатели должны заключить с ними контракт сроком на один год и внести в казну взнос: 330 евро – за домработницу, 800 евро – за работника, занятого в сельском хозяйстве или на промышленном предприятии. Владелец предприятия, использующий труд нелегальных иммигрантов, платит за каждого из них штраф в размере 5 тыс. евро. Работодатель может быть даже заключен в тюрьму сроком от трех месяцев до года.
Закон существенно затруднил процедуру воссоединения семей иммигрантов и резко сузил круг лиц, имеющих право на политическое убежище [2].
Против Закона выступила не только левоцентристская оппозиция, назвавшая его «расистским» и «бесчеловечным», но и Конфедерация промышленников и предпринимателей, настаивающая на том, что итальянская промышленность задыхается без притока дешевой рабочей силы. Эксперты указывали, что запретительные меры не только не искореняют нелегальную иммиграцию, но, напротив, способствуют ее росту [2,4].
Однако правительство С.Берлускони, несмотря на критику, последовательно проводило курс на сокращение притока иммигрантов в страну. В 2009 г. был принят так называемый «Пакет мер по обеспечению безопасности», в котором была ужесточена финансовая ответственность, а в ряде случаев предусмотрено уголовное наказание за нелегальное пребывание в стране как для иммигрантов, так и для лиц, «оказывающих им содействие», к которым отнесены работодатели и владельцы жилья. Последние могут быть подвергнуты тюремному заключению сроком от полугода до трех лет с последующей конфискацией недвижимости. Авторы закона хотели ввести ответственность и для врачей, оказывающих помощь нелегалам, но под давлением медицинского сообщества и протестной кампании отказались от этой идеи. Не стали вводить и предоставление документов, подтверждающих законность пребывания в стране, при устройстве детей в школу.
За незаконное пребывание на итальянской территории для иммигрантов установлен штраф в размере от 5 до 10 тыс. евро. Иностранцы, не предъявившие полиции паспорта или удостоверения личности вместе с видом на жительство, могут быть заключены в тюрьму сроком до одного года и одновременно оштрафованы на сумму до 2 тыс. евро. За продление или возобновление вида на жительство по закону 2009 г. взимается от 80 до 200 евро.
Каждый иммигрант, получающий впервые вид на жительство, должен отныне подписывать «Договор об интеграции». В соответствии с этим документом за два года (срок, на который выдается вид на жительство) необходимо набрать определенное количество баллов, которыми оцениваются знание итальянского языка, истории, правовых норм, навыков, позволяющих свободно включиться в жизнь в Италии. Предусмотрено снятие баллов за нарушение налогового и административного режима, за привлечение к судебной ответственности и ряд других нарушений права. Потеря всех баллов ведет к аннулированию вида на жительство и выдворению из страны.
Закон также продлевает срок пребывания нелегальных мигрантов в центрах временного содержания (переименованы в «центры установления личности и выдворения») с 60 до 180 дней [23].
Некоторые положения итальянского закона впоследствии были скорректированы в соответствии с общими требованиями Евросоюза к иммиграционной политике стран – членов ЕС. В частности, Европейский суд указал, что статья о наказании в виде лишения свободы для «гражданина государства, не входящего в ЕС, который нелегально находится в стране и не исполнил предписание о необходимости покинуть территорию Италии», не соответствует директиве ЕС, требующей «проведения эффективной политики выдворения и репатриации, при соблюдении основных гражданских прав» [22].
Иммиграционная политика и борьба с нелегальной миграцией
В течение последних 20 лет все правительства (как левоцентристское, так и правоцентристское) делали акцент на борьбе с нелегальной миграцией и контроле над миграционными потоками в интересах прежде всего общественной безопасности. Правда, правительство С. Берлускони ставило задачу еще и максимально ограничить приток в страну новых иммигрантов. Обвиняя своих предшественников в «излишней доброте», Берлускони неоднократно заявлял, что Италия готова принимать иностранных граждан только по гуманитарным соображениям, предоставляя убежище тем, чья жизнь и свобода подвергаются опасности. Главными темами в его иммиграционной политике стали депортация и репатриация тех, кто незаконно пересек границу Италии или нелегально остался на ее территории
По оценкам, наземным путем, в том числе и через страны ЕС – участницы Шенгенского соглашения (Австрию, Францию и Грецию), в Италию прибывает до 15% нелегальных иммигрантов. Долгое время основными нарушителями наземной границы Италии были преимущественно выходцы из стран Центральной Европы и Балканского полуострова – Румынии, Болгарии, Албании, Словении. В 2005 г. доля выдворяемых граждан Румынии достигала 20% от общего числа высланных, Болгарии – 10,9%. Албанцы находились на третьем месте – 7%. Вступление Румынии и Болгарии в Евросоюз привело к изменению статуса граждан этих стран, но не облегчило положение с иммигрантами. Например, румынская диаспора (самая многочисленная в Италии) насчитывает сегодня 1 млн человек, и у многих из них возникают существенные проблемы с интеграцией и законом. Об этом можно узнать не только из многочисленных интернет-блогов, но и из официальных заявлений румынских властей, протестующих против депортаций румын и румынских цыган. В то же время итальянцы увязывают рост преступности в стране с увеличением румынской диаспоры. Так думают и простые граждане, и многие политики, в том числе и левые. В частности, после убийства в Риме итальянской гражданки румынским иммигрантом в ноябре 2007 г. мэр Рима (представитель левоцентристского блока) В. Вельтрони заявил, что до вступления Румынии в ЕС его город был самым безопасным [28].
Хотя морским путем в Италию нелегально прибывает всего 10% иммигрантов, однако именно они, приплывающие из Африки на утлых лодчонках, вызывают наибольшие дискуссии в обществе. Отчасти этому способствуют репортажи с места событий и тиражируемые СМИ драматические, а иногда и трагические подробности этих «высадок», как их именуют итальянские журналисты.
За последние 10 лет правительству удалось несколько ослабить остроту проблемы путем усиления патрулирования своих территориальных вод, создания системы специальных полицейских подразделений и центров временного содержания. В связи с наплывом беженцев из Туниса и Ливии в ходе «арабской революции» 2011 г. срок содержания в этих центрах был увеличен до 18 месяцев (закон 129/2011).
Еще в начале 2000-х годов Италия заключила соглашения о репатриации и депортации с правительствами африканских стран, откуда идут основные потоки нелегальных мигрантов. В 2008 г. для пресечения незаконных перевозок мигрантов из Африки в Италию с лидером Ливии М. Каддафи было подписано соглашение о контроле за морским побережьем страны. Итальянские власти предоставили в распоряжение Ливии быстроходные пограничные суда. Подписание договора с режимом М. Каддафи вызвало бурю критики со стороны леволиберальной общественности, правозащитников и католической церкви, а когда власти начали возвращать суда с нелегалами в Ливию, не рассматривая вопроса о предоставлении убежища даже формально, это вызвало бурную реакцию со стороны руководства ЕС и Верховного комиссариата ООН по делам беженцев. Отвечая на критику, премьер-министр Италии С. Берлускони и министр внутренних дел Р. Марони указывали, что власти Италии действуют в рамках закона, в соответствии с нормами международного права и международными обязательствами Италии.
В целом жесткие меры борьбы с нелегальными пересечениями морской границы Италии дали свои результаты. За весь 2010 год на побережье Сицилии и соседних островов высадилось 205 человек, а общее число нелегальных мигрантов, прибывших морским путем, составило всего 1470 человек. Правительству Италии даже пришлось закрыть центры по приему нелегальных мигрантов на печально знаменитом острове Лампедуза.
Однако революция в Тунисе и свержение режима М. Каддафи привели к новой волне беженцев и мигрантов. По оценке министерства внутренних дел, за несколько месяцев «арабской весны» с начала 2011 г. на соседних с Сицилией островах высадились 51596 беженцев и так называемых «экономических мигрантов», а всего в Италию морским путем прибыли 60656 человек. Выступая перед депутатами парламента 29 сентября 2011 г., замминистра внутренних дел правоцентристского правительства [34] С. Виале отметила, что часть прибывших получила временные разрешения по гуманитарным соображениям. В то же время чуть более 16,5 тыс. человек было репатриировано. С переходным правительством Ливии Италия также не замедлила подписать соглашения о сотрудничестве в деле возвращения мигрантов на родину и о противодействии транзиту нелегалов. Подобное соглашение было заключено и с временным правительством Туниса [13].
«Иммиграционный кризис» стимулировал бурные дебаты в обществе и парламенте, сопровождавшиеся взаимными обвинениями политических оппонентов в политиканстве и популизме и критикой правительства [16]. Критический разбор как принимаемых мер, так и предлагаемых рецептов дала Дж. Дзинконе – крупный специалист в области иммиграционной политики, профессор Туринского университета, возглавлявшая в 1998–2001 гг. Национальную комиссию по разработке политики интеграции иммигрантов, а ныне советник президента Италии по вопросам социального сплочения. В статье, опубликованной газетой «La Stampa», она выразила сомнение, что идея так называемой спонсируемой высылки (выплаты определенной суммы высылаемому иммигранту, на что специально выделяет средства Евросоюз) даст положительный результат – независимо от того, будет ли эти средства получать сам иммигрант или ими станут премировать правительства развивающихся стран за прием собственных граждан, высланных из Италии. В первом случае иммигранты, получив средства, либо вернутся еще раз, либо постараются нелегально остаться в стране. Что касается правительств развивающихся стран, то для них эмиграция граждан является возможностью сократить число безработных и поправить экономическое положение за счет денежных переводов от работающих за рубежом соотечественников. В этих условиях возврат нелегалов за деньги может стать для них просто дополнительным источником дохода.
Дж. Дзинконе предложила свое решение: активно развивать многостороннее сотрудничество со странами, откуда исходят и через которые идут потоки мигрантов. Речь идет, в частности, о финансовой помощи, инвестировании в развитие производства и создание рабочих мест. Учитывая экономические проблемы самой Италии, отмечает эксперт, сделать это будет крайне сложно [32].
Первые шаги в этом направлении сделало «техническое» правительство М. Монти, в котором впервые был учрежден пост министра по делам международного сотрудничества и интеграции. В его компетенцию входит координация деятельности правительственных органов и неправительственных организаций в сфере оказания гуманитарной помощи развивающимся странам в чрезвычайных ситуациях и содействия их экономическому развитию.
Еще одним важным направлением, которому, по мнению итальянских экспертов, необходимо больше уделять внимание, является борьба с криминальными структурами, занимающимися трафиком нелегальных иммигрантов и торговлей людьми [4]. Наиболее активно новой работорговлей занимается калабрийская мафия – ндрангетта. В частности, эксперты полагают, что за волнениями африканских сборщиков апельсинов в местечке Розарно в Калабрии, имевшими место в январе 2010 г., стояла именно мафия.
Борьба с нелегальной иммиграцией осложняется наличием в стране теневой экономики и отсутствием современных механизмов регулирования рынка труда. В этих условиях полицейские методы недостаточны и могут дать лишь временный эффект. Даже если предположить, что все выявленные нелегалы будут высланы, а все границы окажутся«на замке», у иностранца всегда найдется способ остаться в Италии и трудоустроиться. По официальным данным, 75% нелегальных иммигрантов – это иностранные граждане, въехавшие в Италию легально (по туристической или иной визе) и живущие в стране по просроченным документам. Многие из них остаются в Италии на годы и даже находят постоянную работу. Особенно часто это наблюдается среди такой категории работников, как сиделки, няни и прислуга в семьях, но имеет место и в промышленном производстве, и в строительстве. Обследования, проводившиеся в 2002–2003 годах, показали, что более 60% предприятий, в том числе крупные, не заключают трудовых контрактов с принятыми на работу иммигрантами. Такая система найма используется даже применительно к гражданам стран – членов Евросоюза [16].
О массовости этого явления красноречиво свидетельствуют данные амнистий. Так, в ходе легализации иммигрантов, проведенной в 2002 г., было подано 700 тыс. заявлений от лиц, проживавших на территории Италии не менее 3 месяцев до вступления в силу нового закона и имевших работу. После амнистии численность отдельных национальных диаспор возросла в разы. Например, число граждан Украины увеличилось в 8,6 раза (с 14 тыс. до 121 тыс.), Молдавии – в 5,5 раза (с 6,9 тыс. до 38,1 тыс.), Эквадора – в 4 раза (с 12 тыс. до 48,8 тыс.) [15].
Доля нелегалов среди иммигрантов сокращается по мере удлинения срока их пребывания в стране. В частности, опросы домашней прислуги и сиделок в итальянских семьях (одна из самых многочисленных и социально значимых групп работающих иммигрантов, регулированию которой правительство уделяет большое внимание) показали, что среди живущих в Италии 2 года доля нелегалов составляет 68,3%, от 3 до 5 лет – 38,8% и от 6 до 10 лет – 12,6% [16].
Проводя легализации, правительство Италии пытается ответить на запросы бизнеса и системы социальных услуг, нуждающихся в рабочей силе. За период с 1986 по 2009 г. в стране было проведено шесть легализаций, в результате которых 1,75 млн человек получили легальный статус [26]. В последние годы, из-за того, что органами Евросоюза массовые легализации запрещены, итальянские власти проводят «выборочное урегулирование рабочих отношений». В первую очередь это касается категории «домашних работников» и «сиделок», но также занятых в строительстве и других отраслях, где наблюдается нехватка рабочей силы или возникает потребность с помощью дешевого иммигрантского труда повысить конкурентоспособность.
Многие эксперты считают путь легализаций тупиковым. По их мнению, нужно не амнистировать нелегальных иммигрантов, а принимать меры, которые заставляли бы работодателей официально оформлять трудовые контракты, являющиеся юридической базой для получения работниками права на легальное пребывание в стране. В противном случае правительство обречено на бесконечные амнистии [4].
Неэффективной мерой является, по мнению экспертов, и система квот ввоза рабочей силы. Работодатели пытаются использовать это для легализации имеющихся у них нелегальных работников, поэтому заявки существенно превышают выделяемые квоты. В свою очередь, правительственные чиновники, опасающиеся недовольства профсоюзов и граждан, старательно понижают размеры квот. К тому же сами квоты недостаточно связаны с потребностями рынка труда: речь идет не о рекрутировании необходимых экономике работников, а о выдаче виз гражданам тех стран, с которыми у Италии есть специальные соглашения об иммиграции [4].
Экономический кризис обнажил всю противоречивость существующей системы регулирования иммиграционных потоков. Профсоюзы выступили против принятия квот на 2010 г., предусматривавших выдачу 100 тыс. разрешений на въезд. По их мнению, в условиях, когда только по официальным данным в стране остаются без работы 235 тыс. иммигрантов, правительству следует не выдавать новые разрешения, а разбираться с потерявшими работу – в частности, предоставлять им время на поиск новой работы и не лишать права на пребывание в стране [20].
Интересно, что с критикой политики квот начали выступать и представители христианских ассоциаций, обычно протестующие против любых ограничений иммиграции. По словам Д. Пистолато (главы венецианского отделения католической организации «Caritas», занимающейся проблемами иммиграции), «ситуация в сфере занятости настолько серьезная, что Италия не вправе открывать двери новым мигрантам». Он также заявил, что «необходимо смотреть правде в глаза: прием иммигрантов означает, кроме всего прочего, предоставление работы, обеспечение жильем и достойное и уважительное отношение к вновь прибывшим. Прием новых иммигрантов также не должен вести к панике и питать расистские настроения у местного населения. Иногда реализм является лучшим решением, в том числе в иммиграционной политике» [5].
Многие эксперты называют главным врагом интеграции иммигрантов и легального устройства на работу бюрократическую практику оформления документов. По данным профсоюзного объединения ВИКТ, обычно реальные сроки оформления документов составляют 289 дней вместо положенных по закону 20. Несколько лучше обстоят дела с возобновлением вида на жительство – сроки продления документа не превышают 45 дней. Но и за это время иммигрант может не только лишиться работы, но и превратиться в нелегала. Число таких выявленных в ходе полицейских рейдов нелегалов в 2010 г. составило около 50 тыс. человек [25].
Сменившее кабинет С. Берлускони правительство М. Монти сделало в этом плане шаг навстречу иммигрантам. В принятом им антикризисном плане, предписывается: «для облегчения найма иностранных рабочих, ожидающих выдачи или продления вида на жительство, считать пребывание их в стране и работу законными до момента получения окончательного решения компетентных органов» [14].
Несмотря на существенный вклад трудовых мигрантов в экономику (их доля в ВВП в 2009 г. составила 12,1%, или 165 млрд евро [26]) и то обстоятельство, что они выполняют самую тяжелую и непрестижную работу, от которой сегодня отказываются итальянцы, а их труд оплачивается в среднем на треть ниже, только 28% граждан Италии согласны с тем, что иммиграция является ресурсом для развития страны. Около половины жителей Апеннинского полуострова считают иммиграцию скорее проблемой, чем благом, в том числе и из-за нелегальной иммиграции. 68% опрошенных полагают, что большая часть иммигрантов в Италии являются нелегалами [29].
Многие эксперты, в свою очередь, утверждают, что такое отношение к иммиграции является результатом антииммиграционной риторики правоцентристского правительства, а также жесткого иммиграционного законодательства. Между тем, как отметил в интервью по поводу депортации цыган из Франции известный социолог из университета Генуи А. Дель Лаго, опросы показали, что 81% итальянцев одобрили меры французского правительства. По его мнению, если бы в Италии провели референдум по вопросу изгнания иммигрантов, результат скорее всего был бы таким же [6].
Хотя за время действия «Закона о безопасности» правительству С. Берлускони удалось существенно сократить нелегальные «высадки» на берега Италии (с 37 тыс. человек в 2008 г. до 9,5 тыс. в 2009 г. и 4,4 тыс. в 2010 г.), увеличить количество выдворений на границе до 4 тыс. и репатриировать под охраной 16 тыс. человек [17], опросы показывают, что в 2010 г. 70% граждан негативно оценивали иммиграционную политику правительства, считая все эти меры недостаточными и неэффективными. В 2011 г. в связи с «иммиграционным кризисом» доля недовольных увеличилась до 83% [29].
В то же время итальянские демографы и экономисты в основном сходятся во мнении, что стареющая Италия в своем развитии не может обойтись без иммигрантов. При этом одними полицейскими мерами невозможно ответить на вызовы, связанные с социально-экономическими последствиями иммиграции, с формированием этнически неоднородного общества, усложнением системы социальных связей и появлением большого числа носителей иных культурных, национальных и религиозных традиций.
Италия стремительно превращается в фактически многонациональную страну, где уже живут и работают представители 150 этнических групп. И многие в итальянском обществе все активнее настаивают на необходимости новой иммиграционной политики.
Специально для портала «Перспективы»
Ирина Животовская
По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!
Закончился срок амнистии для легализации иностранцев, работающих в Италии. Итальянское МВД сообщает, что было подано всего 129 814 запросов, из них 112 000 на домработниц. Больше всего запросов поступило из Милана (18 472), за ним следует Рим (13 322) и Неаполь (10 633); последняя в списке – сицилийская Энна с 18 запросами.
Многие не смогли воспользоваться этой уникальной возможностью из-за высокой стоимости легализации. Так, легализовать домработницу, по подсчетам профсоюзов, стоило около 2 000, в то время как легализация работников других сфер обошлась порядка 6-10 тысяч евро.
С 16 октября тот, кто предоставляет работу нелегалам, получит не только крупный штраф, но и окажется в тюрьме. С принятием в Италии европейской директивы по использованию нелегального труда теперь в случае эксплуатации нелегального работника предусмотрено наказание: минимальное – штраф от 5 000 евро с лишением свободы на срок от 6 месяцев до 3 лет, и максимальное – штраф в 7 500 евро и 4 года тюрьмы. Источник: www.euromag.ru
Налоговая полиция и карабинеры
во время совместной операции задержали неаполитанского бизнесмена,
подозреваемого в связях с местной мафией Каморрой.
Людовико Уччеро по заказу мафии нелегально занимался захоронением
опасных отходов. Уччеро обладает крупнейшими в окрестностях Неаполя
мусороперерабатывающими заводами, на четыре из которых полиция наложила
арест.
Также налоговики конфисковали 65 транспортных средств и заморозили 20
банковских счетов. Арестованное имущество оценивают в 50 миллионов евро.
О темных делах Уччеро прокуроры узнали из показаний задержанных ранее
членов Каморры.
За счет сотрудничества со следствием преступники
надеялись сократить себе срок заключения.
В разгаре летний сезон сельскохозяйственных работ по всей южной Европе. Сюда съезжаются сезонные рабочие из зарубежья — Украины, Молдавии Польши, Болгарии и др. Многие из них становятся жертвами безжалостной эксплуатации, как в следующем примере из Италии …
Для производителей овощей и фруктов из Южной Европы сейчас пиковое время сбора урожая. Помидоры, баклажаны и дыни ждут, чтобы отправить их в путь к европейским супермаркетам, где они продаются по НИЗКИМ ценам. Почему? Потому, что эти цены поддерживаются благодаря дешевой эксплуатации тысячи сезонных рабочих.
На полях вокруг Неаполя занимаются выращиванием фруктов, овощей и табака. Урожай будет собран в ближайшее время. Среди работников 25-летний Абрам Абре из Берега Слоновой Кости. За целый рабочий день, он получает 20 евро: «Они заставляют работать без перерыва, говоря при этом — ты здесь что-бы работать, а не отдыхать. Часто мы работаем до поздней ночи — более 12 часов, но дополнительно не оплачивают. Не смотря на это, работаем и молчим потому, что просто выгонят и не заплатят за день.
Абрам Абре прибыл два года назад на лодке на остров Лампедуза — там, куда прибывают большинство беженцев из Африки. Оставил родину — Кот-д’Ивуар — из-за гражданской войны. Правда, некоторым удается оформить документы и, купив дешевые авиабилеты, попасть в Италию легально. К сожалению, у многих надежды на лучшую жизнь в Италии рухнули — просьба о предоставлении убежища было отклонено. Он не согласился, и теперь ожидается новое решение, находясь фактически нелегально в стране. Абраму ничего не остается, как только работать без документов за мизерную плату.
Его работодатель Сальваторе Сабатини, владелец табачной плантации, не скрывает, что нанимает иммигрантов по демпинговым ценам: «Мы сами не зарабатывают много. С каждым сезоном все дорожает — удобрения стоят в три раза больше, чем два года назад, а и от Европейского союза не будет каких-либо субсидий в этом году. В данной ситуация хорошо заработают только в розничной торговли «.
Не смотря на то, что полиция проводит регулярные инспекции и выписывает штрафы за неуплату налогов на нелегальных рабочих, особенно нет выбора — не один итальянец не согласится работать за меньшую плату, чем 50 евро в день. Если бы не иммигранты, производство табака давно бы остановилось — говорит Сабатини.
В такой же ситуации находится и производитель фруктов и овощей Фердинандо Бара, который поставляет клубнику, спаржу салат во многие супермаркеты за рубежом. К ним, супермаркетам, он настроен негативно:
«Они звонят каждую неделю и запрашивают продукцию. После чего обращаются к производителям в Испанию или Грецию и выбирают того, кто предлагает самую низкую цену. Мы в Италии не очень конкурентоспособные — если учесть только высокие налоги. я стараюсь выращивать продукцию по ультра-низким ценам, но когда плоды созревают, при продаже, цены резко падают из-за конкуренции. Есть моменты, когда лучше просто не собирать урожай, а оставить гнить на поле».
Таким образом круг замыкается: супермаркеты оказывают давление на фермеров, а они в свою очередь безжалостно эксплуатируют сезонных рабочих-иммигрантов
Такая ситуация наблюдается по всей провинции Неаполя и всей южной Италии
По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!
Читая описанное, вспоминала сериал «Рабыня Изаура». Никогда не могла понять иммигрантов из любой страны. И зачем они едут продавать свой труд далеко от родных мест?… Зачем нужны дополнительные проблемы, когда их таким же образом могут ограбить в собственной стране?… Зачем же им нужна такая мерзкая и гадкая эксплуатация? Странно… И это казалось бы так не похоже на современную европейскую страну! Ну прямо не роскошная и сказочная Италия (в моем понятии туриста и просто современного и вполне образованного человека), а прямо какая-то рабовладельческая А Ф Р И К А… О, НАРОД! Когда же нас перестанут грабить??? Когда закончится вся эта мерзость на Земле?
Итальянская история русской девушки. — обзор Италии
А от жаровен на щеках горящие затрещины? Мещанство, быт — да еще как! — бьют женщину.
Но чист ее высокий свет, отважный и божественный. Религий — нет, знамений — нет. Есть ЖЕНЩИНА!.. (Андрей Вознесенский)
Струи охлаждают ее разгоряченное страдающее тело, вместе с водой с него
стекает и боль. Но только та, что сверху. Ей хочется, чтобы она сама, и
вся квартира, и весь мир растворились под этим спасительным душем и
ушли в землю. Не в канализацию, а именно в землю. Хочется очищения и
покоя. Но какая-то внутренняя сила заставляет ее действовать, и она
берет в руки мобилку. – Сильвана, это ты? – спрашиваю я спросонья. – Светик! Да не молчи же. Pronto!
В окнах только начинает сереть. Из телефонной трубки уже доносится не
шум душа, а звуки, сопровождающие позыв на рвоту, а потом – спущенный
ватер. Наверное, ей плохо. Я вмиг просыпаюсь окончательно и между
возгласами Алло! Pronto! Говори же! прокручиваю в уме, что могло
случиться.
* * *
Вообще Сильвана совсем не из
тех, кто нарывается на приключения. Очень рассудительная девушка, в
школе и в институте, наверное, училась на пятерки. Приехав в Италию, она
сразу интерпретировала свое имя на итальянский манер и поправляла всех,
кто называл ее Светланой. Чтобы лучше адаптироваться к языковой среде,
смотрела только итальянское телевидение и читала, верней, поначалу
пыталась читать только местные журналы. Что-то понимала.
Она
записалась в школу итальянского языка при церкви, в это время я на ее
группе отрабатывала мой учебник для работающих в итальянской семье.
Девушка делала невероятные успехи и быстро переросла свою группу. Она
начала самостоятельно отрабатывать мой курс и приходила на
индивидуальные консультации. О себе она почти ничего о не рассказывала, а
я и не спрашивала. Мы просто серьезно занимались и очень дорожили
временем.
Отвлекались мы только чтобы вкратце на итальянском языке
обсудить фильмы, победившие на международных кинофестивалях, и новинки
среди мировых бестселлеров. Оказалось, что у нас похожие вкусы в
литературе и кино. По моему совету Сильвана прочитала несколько книг
молодой французской писательницы Анны Гавальда и пришла от них в
восторг. Не зря же в 2010 году ее книги лидировали в десятке европейских
бестселлеров. Героини Гавальда – это натуры цельные, честные, гордые и
смелые. Прабабушка писательницы была родом из Санкт-Петербурга, поэтому и
Анна Гавальда нам показалась своей.
Так мы с Сильваной немножко сблизились. – А почему Вы не выйдете замуж за итальянца? – однажды спросила она. – Детка, этап поиска мужа в Италии мною уже пройден, – и я вкратце рассказала ей историю из моей жизни. – Ну ладно, сразу не сложилось, но когда уже его родственники начали Вас просить, надо было соглашаться!
– Но ведь прошли годы, и теперь уже ему нужна была помощь. А о чем
думали родственники, когда мне нужно было легализироваться? Я никому не
позволю использовать меня. Теперь эта тема для меня закрыта.
Лицо Сильваны стало непроницаемым.
– Если хочешь чего-то добиться, если очень хочешь, то нужно иметь силы
отбросить обиду, боль и идти к своей цели. Не пошел этот вариант – ищи
другой. Chi non risica non rosica. Кто не рискует, тот не пьет
шампанского. Обосновавшись здесь, Вы даете шанс внучкам учиться и
работать в европейской стране. Моя тетя вышла замуж в шестьдесят два
года и счастлива, а Вы-то вон на сколько лет моложе! Извините, но я
считала Вас более сильной личностью.
А Вы – подранок. Ваша рана
не заживает потому, что Вы ее боитесь. Она руководит Вашей жизнью, –
девушка разгорячилась, я ее такой никогда не видела. Она говорила
автоматной очередью, расстреливая меня за предательство цели. Если
бы ее слова обо мне соответствовали действительности, меня бы это очень
ударило по самолюбию. Но у меня нет никакой раны. Девочке не понять, что
на протяжении жизни происходит переоценка приоритетов. В двадцать пять
лет женщине хочется золотых украшений, но в сорок пять она лучше
двухкамерный холодильник купит или на курорт съездит, или можно купить дубленку по необходимости. В тридцать пять
лет ей очень хочется иметь хорошую квартиру, она продумывает дизайн и
даже в воображении шторки развешивает. Но вот в пятьдесят пять
появляется возможность купить ее, когда-то желанную, однако теперь
женщине достаточно просто уютного жилья, а деньги она с радостью отложит
на учебу внукам. В пятьдесят лет я хотела жить в Европе, а сейчас
мечтаю быть рядом с моими.
Поэтому я не оправдывалась перед Сильваной, а спросила с улыбкой: – Я действительно тебе кажусь побитой и запуганной жизнью?
– Не жизнью, а идеей о замужестве. Вы вот сколько жили нелегально? А
если я сейчас выйду замуж, то я не потеряю этих пяти лет. Я здесь получу
второе высшее образование или подтвержу мой русский университетский
диплом. Буду работать по специальности, а не мыть полы. – А ты что,
работаешь по уборке? Ты же говорила, что, готовясь ехать за границу,
прошла несколько курсов по косметологии. И что в Неаполе делаешь
маникюр, массаж, наращивание ногтей, татуаж и даже татуировки, –
удивилась я. – Все так, я начала набирать клиентов, но на это нужно
время. Пока это только наши и болгарки. Половина моих работ – это
уборка. Но я об этом никому не говорю.
О нашем первом откровенном разговоре я рассказала моей дочери, на что Маринка ответила:
– Мамуля, по тому, что я знаю от тебя об этой девушке, вы с ней очень
похожи. Сколько раз ты мне ставила ее в пример, мне даже надоело! Я все
поняла. Она – это ты тридцатилетняя: тот же интеллект, уровень культуры,
творческое начало, та же целеустремленность… Вы даже шутите одинаково.
Только ей повезло – она в Италию приехала гораздо более молодой, и не
хочет потерять свой шанс. Сильвана, наверное, неосознанно чувствует, что
вы в каком-то смысле – клоны, принадлежащие к разным, то есть к
параллельным мирам. И не обижайся на нее – ее автоматная очередь была
обращена вовнутрь самой себя. Она расстреливала в себе
нерешительность, даже страх. Поверь, этой девочке предстоит
сегодня-завтра принять важное решение, но она колеблется. – Марина, ну ты загнула! Ну и выдала! Фрейд – отец психоанализа. А ты его мать. – Кого, Фрейда? – сострила Маринка.
* * *
Очные консультации с Сильваной как и раньше были нечастыми, но по телефону она задавала вопросы чуть ли не каждый день.
Как-то я заметила, что девушка несколько раз подъезжала к моему дому в
машине известного мне молодого человека. И тут уж я не могла не
вмешаться в ее прайвази и напрямик спросила, кто он ей. – Это мой жених. Через месяц мы поженимся. Я сразу выдала: – Его зовут Гаетано, и он проживает по улице Бонито в доме номер одиннадцать. Сильвана удивилась, что я его знаю. Я объяснила:
– Этот юноша снимает квартиру у моих знакомых. Они мечтают от него
избавиться и даже подали заявление в суд. У него задолженность по
квартплате за два года, не работает, соседи жалуются, что он приводит не
только разных женщин, но и наркоманов. Не спорю, внешне он смазливый, и
с ним приятно появляться на людях.
Но присмотрись, у него даже на лбу написано: ложись девка большая и маленькая. С такими людьми нельзя иметь ничего общего.
– Гаетано не работает, потому что не находит работу по специальности. О
задолженности я знаю. Последние два месяца я платила в срок, а после
свадьбы мы все погасим. А на счет наркоманов – это неправда. – Ты что, его любишь? – не унималась я. Она ответила косвенно:
– Это будет фиктивный брак. Отношения между нами дружеско-деловые.
Получив вид на жительство, то есть через семь месяцев, я разведусь. А
этот отрезок времени мы должны жить вместе – здесь пресекаются фиктивные
браки. Все просчитано. И почему Вы так беспокоитесь? Я уже достаточно
интегрирована в общество, чтобы решиться на такой шаг, – этим моя
собеседница как бы поставила меня на место. – Будем заниматься?
Продолжать было совершенно бесполезно. Сильвана высечена из единого
куска мрамора, как Венера Милосская. Она не умеет двоиться, гнуться.
Может только разбиться от грубого обращения. Кстати, когда эту статую
нашли в девятнадцатом веке, Венера не была калекой и держала в руке
яблоко. Так вот, мраморный характер таких, как Сильвана, достоин
уважения, но имеет и свои серьезные недостатки. Мне оставалось только пробурчать: – На ошибках мучаются. Народная мудрость. Мне тебя жаль.
Тогда я поняла, что этот mascalzone, негодяй, нашел себе кормушку и
вытянет из девчонки все, что можно. После свадьбы начнется рэкет…
Бедняжка!
Лето было нестерпимо жарким. Луиджи мне снял
квартирку в горах. Я взяла отпуск и уехала. В течение месяца мы с
Сильваной не виделись. По моим догадкам бракосочетание должно бы
состояться в один из этих дней. Что могло произойти?
* * *
Молчание в трубке продолжается минуту или две. Затем девушка тихо произносит: – Я не знаю, что делать. Они меня изнасиловали. Теперь уже молчу я. Это ступор. Сильвана добавляет: – И еще они силой хотели ввести мне наркотик. Я сопротивлялась, и игла мне раскурочила вены. Что-то попало, но мало. – Как ты себя чувствуешь физически? Есть побои? – спрашиваю я, стараясь оценить ситуацию. – Да, но это терпимо. – Эти твари, кто они?
– Гаетано со своим дружком. Вчера днем Гаетано требовал у меня три
тысячи на погашение долга, но я сказала, что дам послезавтра, когда буду
держать в руках свидетельство о браке. А вечером они пришли вдвоем, и
он предложил мне уколоться для смелости, потому что собирается по
неаполитанской традиции сделать пробу любви. Ну и тут все началось…
Голос Сильваны глухой, но без намека на слезы. Я знаю, она сейчас
смотрит в одну точку широко открытыми глазами и думает: «Только бы они
остались сухими. Только бы не заплакать». Нет, не из-за меня. Она знает,
что если заплачет, то уже не остановится. Нельзя открывать шлюзы. Ни в
коем случае. Ведь она гордится собой и не приемлет слабости в людях.
Я никак не вникну в ситуацию и прошу уточнить, ушли ли они. – Нет, после всего они, наверное, добавили себе дозу и заснули.
Теперь для меня начинает проясняться картина. Я спрашиваю, не хочет ли
она вызвать полицию. Как и следовало ожидать, последовал отрицательный
ответ. Конечно, она живет здесь нелегально, ей грозят большие
неприятности и высылка домой. Тогда я говорю очень решительно: –
Во-первых, держись спокойно. Ты сильная и все преодолеешь. Не думай о
том, что случилось и сосредоточься на своих действиях. Во-вторых, найди
коробку и сложи в нее все вещественные доказательства их преступления.
Ни к чему не прикасайся руками, только в перчатках. В-третьих, бери
коробку, свои вещи и выходи, но дверь не закрывай. Сегодня меня должен
навестить Луиджи, я сейчас позвоню, чтобы он немедленно выезжал и заехал
за тобой. Луиджи будет ждать у подъезда. Потом он поднимется в квартиру
и посмотрит все, на случай, если когда-нибудь нужен будет свидетель. А
пока действуй, у нас нет времени.
* * *
Сильвана быстро натягивает джинсы, майку, надевает одноразовые перчатки и
в коробку из-под обуви бросает свой изорванный халат и нижнее белье,
валяющиеся на полу, шприцы, использованные этими скотами бумажные
салфетки, и еще что-то. Старается думать о другом, но мысли возвращаются
к пережитому. Нужно включить вторую сигнальную систему, речь, и вслух
руководить собой: – Так, коробку собрала, теперь посмотрю, спят ли эти козлы.
Ее взгляд затравлен и полон отчаяния, глаза опухшие и покрасневшие,
слева к щеке стекает красно-фиолетовый синяк. Кожа на шее покрыта
пятнами и блестит от пота, а по ложбинке на спине пот стекает ручейком,
увлажняя майку. Видя растянувшиеся прямо на кафельном полу тела и
ненавистные физиономии, улыбающиеся во сне, она не может себя сдержать,
чтобы не влепить по роже одному, потом другому. Спят и продолжают улыбаться – Не смотреть и не думать о них. Вот я собираю вещи. Надо не забыть книги. Вот словарь, вот…
В этот момент книга Анны Гавальда Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь
где-нибудь ждал падает из рук на пол. Взгляд Сильваны опускается на
открытую страницу и короткий заголовок новеллы Кетгут ослепляет ее как
яркая вспышка. – О Боже, что это – знамение, осенение или команда сверху?
Внезапно девушка чувствует головокружение, глаза наполняются и
переполняются слезами, которых она не замечает, хотя инстинктивно
вытирает их ладонями, продолжая говорить с собой – Но ведь у меня нет
кетгута, и я не умею этого делать! Я умею работать с компьютером, могу
убирать, наращивать ногти, делать маникюр… О! Это уже кое-что. Маникюр —
медикам, педикюр — педикам! И каждой твари — по харе! Сейчас я вас
обслужу!
Девушка бросает на пол чистое полотенце, достает из
рабочего чемоданчика машинку, принадлежности и кладет сверху, надевает
стерильные перчатки. Острая боль в промежности не дает ей возможности
сесть на корточки, и она становится на колени над своим бывшим женихом,
аккуратно протирает ему кожу на лбу спиртом. Глаза ее уже не слезятся, а
взгляд становится спокойным и сосредоточенным. Обслуживание заняло
полчаса. Столько же ушло на второго.
Быстро сложив инструменты,
она последний раз осматривает комнату и черным фломастером крупно пишет
на белой стене у двери: Кто к нам с мечом придет, тот в орало и
получит.
* * *
У подъезда Луиджи, берет чемодан
и пакет Сильваны и ставит их в багажник. Берет фотоаппарат и на минуту
поднимается в квартиру. Отъезжая, подает девочке термос с кофе. Все без
единого слова. Молодец, он умеет и красиво говорить, и, где нужно,
молчать. – Ну, что, едете? – обращаюсь я к нему по телефону. Получив утвердительный ответ, прошу дать трубку Сильване.
Понимаю, что ей не до разговоров, поэтому говорю кратко: – Может быть, сразу поедем в больницу? Я не слышу, а скорее представляю ее нет и продолжаю:
– Я звонила моему адвокату. Он сотрудничает с Комитетом по защите
женщин, пострадавших от насилия Associazione Differenza Donna, обещал
помочь. Эти скоты должны быть наказаны.
Сильвана вмиг обрела голос и ответила без задержки: – Они уже наказаны. – Что, что ты наделала? – в отчаянии и тревоге я просто кричу в трубку.
– Не беспокойтесь, я им просто сделала бесплатную татуировочку.. Очень
аккуратную. Ничего, лейкопластырем заклеят или в бандане походят, пока
чубы отрастут. Пусть выбирают: лифтинг сделать или за решеткой сидеть.
P.S.ЭТО
МОЙ ВТОРОЙ В ЖИЗНИ РАССКАЗ, И МНЕ ОЧЕНЬ ВАЖНО ЗНАТЬ, ПОНРАВИЛСЯ ЛИ ОН
ЛЮДЯМ. ОЧЕНЬ ПРОШУ ЧИТАТЕЛЕЙ НАПИСАТЬ ХОТЬ НЕСКОЛЬКО СЛОВ В ОТЗЫВЕ.
СПАСИБО. ———————————————————————-
По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!
Дорогая Любовь! Спасибо огромное за доставленное удовольствие! Зарядилась вашим оптимизмом и мудростью!!!
Прочла ваши заметки на одном дыхании. Очень к месту итальянские слова (не так давно учила итальянский, но бросила). Влюблена в Италию и ищу пути стопроцентного в нее попадания «на подольше».
Прочитала сейчас по вашей наводке рассказы Анны Гавальда «Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал»… хочу заметить, что ваши истории, ваш стиль изложения гораздо интересней и живее. Всегда удивляли такие женщины как вы — что вас держит на плаву?
Работа тяжелая и разлука — те душевные тяготы, которые концентрируют такой заряд энергии, что рождают шедевры на бумаге…? Публиковаться вам нужно обязательно!
На юге Италии арестованы грузинские воры-домушники — новости Италии
Итальянской государственной полицией был проведен ряд арестов. 13 человек взяты под стражу, все они участники домашних краж совершенных с февраля по июнь в южных провинциях Италии: Салерно, Неаполя, Авеллино, Палермо и т.д.
foto: bari.repubblica.it
Все они граждане Грузии, нелегально находящиеся на территории Италии, и находящиеся в сотрудничестве с подобными группами в других странах Европы. Они так же использовали фальшивые документы и разрешения на проживание. Это организованная банда со своими, так называемыми, курсами воров-домушников.
В грузинскую банду входила и 54 летняя неаполитанка, которая играла важную роль, она оказывала материальную поддержку, решала проблемы с транспортом и проживанием. В ходе следствия были сорваны другие предполагаемые кражи, проведены аресты с конфискацией «рабочих» воровских инструментов.
Куда только судьба не забрасывала наших соотечественников. Мы беседовали с моряками, программистами, инженерами и писателями, студентами, учителями и фотомоделями. Были интервью с игроком, с содержательницей притона, легионером. Не от хорошей жизни «наши» едут туда и пускаются во все тяжкие, а лишь из-за невозможности достойно прокормить семью на Родине. А часто едут на заработки за рубеж, например на работу в Италию, чтобы просто прокормить семью хотя бы как-то.
Наша сегодняшняя гостья – Наталья из Черновцов, Украина. Она вот уже семь лет практически безвылазно «сидит» в Италии. Ну, конечно не сидит, а работает, очень тяжело и очень упорно. Руки этой сорокалетней женщины – шершавые и грубые, ладони – как у шофера-дальнобойщика, который неделями крутит баранку. Это – последствия швабры и щетки, с которыми Наталья не расстается по много часов в день.
— Наталья, давайте знакомиться с читателями. Вы – гражданка Украины, как вышло так, что вы практически постоянно живете в Италии?
— Здравствуйте. Как вышло? Да очень просто вышло. Сократили с работы, год помыкалась по рынкам, торговала, в мороз, в жару, в дождь. Естественно, реализатором была, своих денег на закупку товара не было. Платили копейки, которых едва хватало, чтобы концы с концами свести, а иногда и не платили, если недостачу обнаруживали. Приходилось занимать, а отдавать было нечем. Перезанимала, а потом еще перезанимала. Занималась, в общем, постоянной реструктуризацией долговых обязательств, так кажется сейчас говорят.
А тут одна подруга объявилась, вся такая модная, с деньгами. Сели у нее дома, поговорили, оказалось, что в Италию она ездила. Ну, и меня согласилась взять с собой. Заняла я еще денег, паспорт выправила, тур приобрела, и айда. Италия. Там, конечно, тоже не сахар, но семье кое-что высылать получается, да и привожу по украинским меркам прилично. С долгами рассчиталась после первого раза, дальше стала работать уже на себя.
— Неужели не было иного выхода, кроме как податься за рубеж?
— Почему же, выход был. На панель, или таких же бедолаг, как я, грабить – всякие снадобья «впаривать», косметику левую. Про панель – это я так, а сетевым маркетингом пробовала заняться – только потеряла время и деньги, не мое это. Не умею пыль в глаза пускать. Вот и подалась в Италию на работу – как бы то ни было, а это честный труд. Конечно, с точки зрения простых людей. Законники-то нас честными не считают, конечно.
— Почему именно Италия? Почему не Греция, где к русским относятся значительно лучше? Почему не Германия, ведь там, наверное, можно и зарабатывать побольше?
— Просто у меня не было выбора. Ехала туда, куда агитировала меня подруга. Самостоятельно рискнуть и поехать в белый свет я бы ни за что не решилась бы. Да и неправильно это – переть без языка, без знакомств, без связей в чужую страну, да еще и на занятые деньги.
— Что входит в обязанности «помощницы по дому», я правильно назвал вашу должность?
— Мою должность правильнее назвать сиделкой, компаньонкой, и одновременно да, домашней помощницей. Я должна присматривать за пожилыми людьми, и одновременно успеть приготовить еду, постирать, убрать в доме.
— Конечно, в разных семьях свои порядки. Одни наваливают на тебя всю домашнюю работу, какая только найдется, как в той сказке о Попе и его работнике: сделаешь сто дел, и можешь себе отдыхать. Иногда же попадаются вполне нормальные семьи – например, муж, жена и двое деток, малышей или уже взрослых. И есть кто-то из родителей жены или мужа – совсем старенькие, страдающие небольшим маразмом, их нельзя оставить ни на минуту. А ни один итальянец никогда не согласится работать 24 часа в сутки – у всех свои семьи, свои квартиры. Поэтому выбирают нас.
А порой бабушки нанимают помощниц просто так, чтоб не было скучно сидеть самой в пустом доме. В последнее время это вошло в моду, дети все больше нанимают компаньонок для своих престарелых родителей.
— То есть, получается так, что вы работаете 15 и более часов в сутки? Как можно выдержать такой сумасшедший график?
— А что делать? Я приехала на заработки — приходится терпеть. Хорошо еще, если найдешь порядочную семью, в которой будешь спокойно работать (выполнять свои непосредственные обязанности) и получать вовремя деньги. А то ведь бывают случаи, когда начинаются косые взгляды, приставания со стороны
противоположного пола — нанявших тебя взрослых детей, а иногда даже со стороны тех же самых дедушек, одуванчиков божьих. В результате в случае твоего отказа начинаются обиды, интриги, и, как результат, приходится искать новую работу.
— Выходные дают? Я слышал, что, по идее, обязаны давать как минимум один выходной в неделю…
— Да, выходные давать должны, как правило, это воскресенье. Так как все отдыхают в этот день и могут сами уделить внимание своим родителям или родным, которым нужен уход. Но здесь тоже есть свои нюансы. Когда устраиваешься на работу, лучше сразу оговаривать вопрос о выходных, иначе тебя могут попросту «кинуть». Сделают вид, что они и так тебя чуть ли не озолотили и заботятся о тебе как о «родной», дадут каких-то несколько часов, мол, иди, отдыхай и ни в чем себе не отказывай… Широкий жест!
Просто, когда постоянно имеешь дело с тяжело больным человеком, часто не спишь ночами, и полдня на отдых бывает явно мало. Нужно и в порядок себя привести, и отдохнуть морально. А потом, хочется встретиться с друзьями, элементарно посплетничать, поплакаться друг другу, в конце концов. Никак не уложишься в 4-5 часов. Поэтому минимум, который надо обсуждать с работодателем – это полный день, с утра до вечера. В конце концов, ты им нужна больше, чем они тебе.
Но, есть одно но. Часто нет возможности «перебирать харчами», то есть ходить оценивать будущих работодателей, приходится соглашаться на то, что есть здесь и сейчас. А там – терпишь, и одновременно ищешь нормальное место.
— Итальянцы. Как они вообще относятся к славянам и к русским в частности?
— Насколько, я понимаю, под словом «русские» мы подразумеваем русских, украинцев и молдаван, именно эти национальности нашей бывшей великой родины чаще всего встречаются среди работающих в Италии. Конечно, мы все там «русские» и не видим различия между собой, наоборот находим общий язык и дружим.
Итальянцы к нашим людям относятся, я бы сказала, неплохо. Наших женщин очень охотно берут на домашнюю работу, бытует мнение, что мы чистоплотные и в достаточной мере честные. Вероятность краж в домах, где работают наши женщины, сведена почти к нулю. По крайней мере, если в семье работает русская или украинка, это более престижно, чем, если работает, скажем, румынка или болгарка. Хотя, лично я ничего не имею против тех или других.
— Насколько охотно итальянские власти предоставляют рабочие визы?
— Какие там рабочие визы, скажете тоже. Все гораздо сложнее. Едем строго туристами, находим работу, остаемся. Затем, срок визы заканчивается, и тогда мы становимся нелегалами. Живем, работаем. Если повезет, можно так прожить и год и больше. Конечно, если ты соберешься домой, то лучше всего лететь самолетом. Получается, что ты проходишь границу всего один раз, в Италии и в Украине. В Италии последнее время стали ставить депортацию, то есть не сможешь въезжать на территорию страны в течение 10 лет.
— Да что вы говорите… И как же вы ездите в Италию раз за разом? Первый раз – ладно, приехали, побыли, просрочили визу, отбыли восвояси. А потом? Не переходите же границу Евросоюза лисьими тропами?
— Существует множество уловок, к которым прибегают наши «путешественники». Например, можно поменять паспорт на другую фамилию, многие наши женщины находятся в разводе, так что перемена фамилии, как вы понимаете, не составляет особого труда, да и выглядеть это будет вполне законно. Однако последнее время даже туристические визы практически невозможно поставить. Но это может остановить кого угодно, но не наших любителей поехать на заработки!
Тем более что с другой, стороны для местных «мафиози» тоже работа в Италии нашлась. Теперь, за определенную сумму можно пересечь границу Шенгена и нелегально. В данном случае переходишь границу как раз, как вы выразились, лисьими тропами. Способов очень много, от некоторых буквально волосы встают дыбом. Я и сама один раз переходила границу нелегально, и, скажу вам честно – СТРАХУ НАТЕРПЕЛАСЬ, на всю жизнь хватит.
— Часто ли бывают проблемы с итальянским правосудием? Наверняка ведь ловят? Что вообще бывает за такие нелегальные проделки? Насколько я знаю, итальянские карабинеры особенным добродушием к нелегалам не отличаются?
— Дело не в том, насколько они добродушны, иногда карабинеры прекрасно знают, кто из нелегалов где живет и работает, но не трогают их. В конце концов, без иностранцев итальянцы все равно не могут обойтись. Однако, если поступит какая-нибудь жалоба от каких-нибудь «доброжелателей», а в Италии их тоже найдется немало, то карабинеры обязаны задержать нелегала и отправить в полицию. Возможно, ты ничего незаконного и не совершил, но если у тебя нет «Permesso del sul giorno», то есть документов, разрешающих проживать на территории Италии, и просрочена виза, то тебя обязаны депортировать из страны.
— Что дальше будет? Какая судьба ждет вас и вам подобных? Есть ли примеры, может быть, кому-то из ваших знакомых повезло как-то закрепиться в Италии, легализоваться? Или таких примеров нет?
— Таких примеров очень много. Время от времени в Италии издается закон о том чтобы легализовать нелегальных рабочих в той или иной сфере. Сегодня я вам рассказала историю обо мне и женщинах, подобных мне, то есть работающих в доме, но ведь много наших соотечественников работает в агрокультуре, то есть на поле, или в ресторанах, или в гостиницах. Так вот, существует такое понятие как «Санатория», которая дает возможность легализации своего статуса нелегала. В какое-то время выходит «Санатория» для домработниц и сиделок, потом «Санатория» для работников агрокультуры и т.д. Тогда твой работодатель должен подать соответствующие документы и ждать результата. Этих запросов бывает очень много, они долго рассматриваются, но, как правило, если все в порядке, человек получает заветное «Permesso» и живет уже без всякого страха перед карабинерами совсем уже на других правах.
— Нескромный вопрос. Сколько зарабатывает в среднем «помощница по хозяйству»?
— От 450 до 850 евро в месяц. Зависит от территориального местоположения. Например, на севере Италии зарплаты высокие, на юге низкие. Но на севере человек, зарабатывающий 800 евро соответственно, и тратит намного больше, чем на юге, так как уровень жизни там выше.
Негусто, прямо скажем. Как удается жить, да еще и отправлять что-то семье на Украину?
Сказать честно, если сделать элементарный математический подсчет, то выслать на родину вам удастся 200-300 евро, не больше. Это еще при строгой экономии.
— Слышал, что какое-то время тому в Италии действовала «русская братва» — рэкетиры, третирующие земляков-нелегалов. Сталкивались ли с такими?
— Да, сталкивалась. Они промышляли на дороге, поджидали автобус, который вез людей в Италию и требовали определенную сумму, разумеется, все собирали деньги и отдавали. Сейчас они перестроились и используют другие методы выкачивания денег.
— Как вообще в Италии с преступностью? Судя по фильмам и передачам – там не везде безопасно вечером на улицах…
— Возможно, где-то и не безопасно, например, в Неаполе или на Сицилии. Есть на Сицилии город — Катания, там, в некоторых районах, даже днем могут вырвать сумочку из рук. Разумеется, потом ты никогда ее не найдешь. Вообще, такое понятие как мафия в Италии существует до сих пор. Сказать по правде, не всегда в фильмах про мафиози показана неправда. Порой, все приблизительно так и происходит.
— А как итальянские мужчины воспринимают наших женщин? И еще – как вам итальянские мужики?
— Это особая тема! По-моему об этом уже можно анекдоты сочинять!
Итальянские мужчины очень любят наших женщин. Во-первых, они, как все южане, очень влюбчивы (напоминают наших кавказцев), во-вторых, играет роль тот факт, что наши женщины являются беззащитными,- они иностранки, без четко определенных прав, а это тоже подсознательно действует на мужскую психику. К тому же, не хочу показаться нескромной, но это общепринятое мнение, что славянки — красивые женщины.
Сложите эти три составляющие, включите свою фантазию, и получите удовлетворительный ответ на ваш вопрос. Если говорить откровенно, то абсолютно все наши женщины любого возраста, в обязательном порядке, имеют в Италии своего бой-френда. Если вы хотите знать лично мое мнение об итальянцах, то отвечу честно — они мне жутко надоели (уверяю вас, здесь нет ни капли кокетства). Но, думаю, таких как я, не много.
— Наталья, огромное спасибо, что уделили время. Традиционно, два последних вопроса.
Первое – еда. Итальянская кухня, насколько она соответствует имиджу? Так ли все у них бесподобно, вкусно? И какое итальянское блюдо нравится больше всего лично вам?
— Итальянцы очень любят покушать. Это важный и торжественный ритуал в каждой семье. Кушают они много и со вкусом. Итальянская кухня, действительно, очень вкусная. Почти все итальянки умеют хорошо готовить и у них полезно этому научиться. Бытует мнение что итальянцы едят одни макароны (пасту), но это не так. Просто паста является первым блюдом, как у нас суп. У нас бывают разные супы, а у них паста со всевозможными соусами. На второе — мясо или рыба тоже в разных вариациях, как и у нас, на третье — десерт и т.д. Короче, еда очень разнообразная и в двух словах все не опишешь. Лично я люблю настоящую итальянскую пиццу и салат из морепродуктов.
— И последнее. Посоветуйте что-нибудь тем, кто в данную минуту решается стать гастарбайтером — нелегалом. Стоит ли?
Теперь уже не не стоит. Ищите работу там, где живете – там, где родились и выросли. Тяжкие времена «перестройки» миновали, теперь, если уж хочется побыть домработницей, можно делать это и на Украине, у нас предостаточно богатых семей. А так – возможности сейчас широкие, можно и новой профессии обучиться, и дело свое открыть, и на нормальную работу устроиться. По крайней мере, 200 евро всегда дома заработаешь, и не нужна никакая работа в Италии.
Но если уж решили ехать – езжайте со статусом. При документах и работу более высокооплачиваемую найти можно, и человеком себя чувствовать. В общем, не стоит.
По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!
Ищу работу в Италии! Мне 45 лет,без вредных привычек,порядочная.Язык русский. Только загран паспорт.Могу работать горничной,сиделкой.Рассмотрю любую работу! Пишите отвечу. Skype natali-5058.
Здравствуйте. Хочу посоветовать один сайт по поиску работы http://www.eurabota.ua можна найти работу сиделками и на заводах в Италии сама очень часто им пользуюсь.
В связи с расширением компаний, в хорошо оплачиваемой фирме требуются сотрудники. Работа легкая и подходит для любых возрастных категорий от 18 лет. Требования к кандидатам : Персональный компьютер. Ответственность и быстрота исполнения обязанностей. Аккуратность и исполнительность, целеустремленность, амбициозность,желание работать. Если у Вас имеются водительское удостоверение то это будет большой плюс в этой работе, но это не обязательное условие. Мы гарантируем своим сотрудникам постоянную высокую заработную плату 1400 euro в месяц и карьерный рост. По всем вопросам пишите на почту указанную ниже. e-mail — support-ulsgroup@yandex.by
Мне 41 год. По професии учитель. Опыт работы в Италии 1 год. Знание языка на уровне общения. Знание итальянской кухни. Ищу работу няни, сиделки, домработницы.
Ищу работу в Италии домработницей, сиделкой,няней , шенгенская виза открыта на 3 года, по 90 дней в каждом полугодии. Знание базового английского. Мне 52 года, русская,порядочная, спокойная, доброжелательная ,трудолюбивая. Пишите на адрес:oboimova@rambler.ru
Добрый день!ищу Любую работу в Италии!языка к сожалению не знаю!Очень хочу уехать!если есть какие то вакансии!или что то подходящее!напишите спасибо!мне 23 года!
парень ищет работу за рубежом! Мне 23 года Гражданин Республики Белоруссия! Без знание языков! Но возможность к обучению! РАБОТА НА ФЕРМЕ,ПО ДОМУ.. присмотрю за пожилыми!! тоесть ищу любую работу за границей!!! вот моя почта пишите !!жду vadik1990.1990@mail.ru
Здравствуйте!Моя мама в Италии в городе Меркато Сан Северино до городе Салерно. Ищет срочно работу сиделкой (баданте), домработницей, без знания языка. Заранее благодарна.
26 июня правительством Италии был принят очередной указ «decreto legge sul lavoro» в котором затрагивалась и тема иммиграции и легализации иностранных рабочих. И хотя документ ещё не опубликован в Gazzetta ufficiale, кое-что уже стало известно.
Начну с неутешительной новости. Было принято решение об изменении механизма проведения ежегодных притоков иностранной рабочей силы в Италию (так называемые флюссы). Изменение заключается в том, что теперь, прежде чем привлечь рабочую силу из других стран, государство должно будет использовать уже имеющиеся ресурсы ( безработные граждане и иностранцы, имеющие пермессо и состоящие на учёте в Centro per l’Impiego ).
Таким образом, любой работодатель, желающий заключить рабочий контракт с иностранным рабочим, находящимся за пределами Италии, должен будет предоставить документальное подтверждение того, что он искал кандидатуру (и не нашёл!) среди претендентов, уже находящихся в Италии и только после этого можно будет делать запрос. Понятно же, что не найти сиделку или помощницу по хозяйству среди сотен безработных в любом городе любой провинции будет практически невозможно.
А если учесть то, что итальянские работодатели пользовались законом о флюссах в основном как способом легализации работника уже находящегося в Италии и , как правило, уже работающего, то теперь такая возможность сводится к нулю.
Но хорошие новости всё таки есть и они касаются «Санатории 2012«. В первую очередь спешу обрадовать тех, у кого работодатели не рассчитали правильно свой доход и это послужило причиной отказа — в данном случае получение документов стало возможным (подробности ожидать в Gazzetta ufficiale ).
А так же, в случае, если заявка была отклонена по какой-либо другой вине работодателя. В таком случае, для получения permesso per attesa occupazione (сроком на 1 год) работнику достаточно предоставить квитанцию об оплате 1000 евро и оплате налогов (минимум за шесть месяцев) + доказательства пребывания в Италии в 2011 году.
Итальянские СМИ сообщили, что в организации нелегальной торговли оружием принимали участие свыше 30 человек. В числе обвиняемых члены мафиозной «каморра» и посол Южного Судана.
Дело раскрыла прокуратура Неаполя. Операция проходила сразу в 11 областях страны. Полиция выявила каналы, по которым банда незаконно продавала оружие в зоны конфликтов, в частности, в Сомали. Кроме этого синдикат вербовал наемников для участия в военных конфликтах в африканских странах. Наемников вербовали в северной области Венето. Неаполитанская мафиозная группировка каммора сотрудничала с террористами.
Московские правоохранители 2 ноября задержали 10 бойцов батальона «Азов», занимавшихся нелегальным ввозом и продажей оружия в России. Средства от продажи оружия отправлялись на Украину для финансирования группировки. (Пишет Repubblica.it)
18 мая глава Наблюдательного совета Украинской ассоциации владельцев оружия Георгий Учайкин сообщил, что в Киеве ситуация с нелегальным оружием выходит из-под контроля. В столице Украины теперь очень легко приобрести пистолет, потому что оружия в Киеве стало очень много.