Понедельник, 10.07.2017

Снег дошел до альпийских курортов — новости Италии

Главная » 2011 » Декабрь » 7 » Снег дошел до альпийских курортов «

ПЕРВАЯ ПОЛОСА НОВОСТЕЙ



04:43

Поделиться ссылкой в соцсетях

Снег дошел до альпийских курортов


С опозданием почти на месяц на горнолыжные курорты Альп пришла зима. Причем синоптики обнадеживают: снегопады будут идти всю неделю, доведя снежный покров до 75 см. Радуют и сообщения российских туроператоров: на курортах много свободных мест. Даже сейчас можно купить путевку на новогодние каникулы.  

Снег дошел до альпийских курортов

Горнолыжники и туроператоры всей Европы вздохнули с облегчением: в минувшие выходные, с опозданием почти на месяц, в Альпы наконец-то пришла зима.

Первыми снегопады приняли на себя французские Альпы, но затем циклон постепенно продвигается на восток, засыпая Швейцарию, северную Италию и Австрию. Самые сильные снегопады ожидаются в среду и четверг, после чего, по прогнозам метеорологов, толщина покрова на горках большинства курортов Франции, Австрии, Швейцарии и Италии составит 75 см.

В связи с этим туроператоры уже радостно потирают руки, ожидая наплыва желающих провести рождественские и новогодние каникулы в Альпах. После того, как эти регионы Европы пережили самую теплую осень с 1864 года, желающих отдохнуть там стало значительно меньше.

Да и те, кто не поехал на курорты в ноябре, теперь совершенно об этом не жалеют. Например, во французских Валь д’Изер и Тинь, швейцарском Церматте и австрийском Ишгле по расписанию открылись всего 20% трасс.

«Люди теперь больше предпочитают пляжный отдых. У нас, например, на прошлой неделе была большая группа, которые хотели горнолыжный пакет. Но, узнав, что снега нет, они переориентировались на Мальдивы», – рассказала EUROMAG директор горнолыжного отдела туроператора «Русский Экспресс» Наталья Ермак.

Представители других операторов, опрошенные EUROMAG, также говорят, что спрос на горнолыжные туры у россиян в этом году меньше, чем в прошлом, поэтому даже сейчас желающие могут купить путевки на новогодние каникулы практически на все горнолыжные курорты Европы.

«Места есть везде. Конечно, по сравнению с сентябрем–октябрем выбор меньше, но такого, чтобы на каком-то курорте Швейцарии сейчас не было мест, такого нет», – заверяет руководитель швейцарского направления компании «Джет Тревел» Татьяна Клейменова.

Снижение популярности швейцарских курортов у россиян в этом году она объясняет ростом курса франка. «Отели на курортах подорожали в среднем на 15%. Но если брать полностью пакет, то, благодаря ранним контрактам и подешевевшей перевозке, эта разница нивелируется. Другое дело, что само пребывание в Швейцарии стало дороже из-за курса франка», — пояснила она.

Не наблюдается ажиотажа у россиян и на курорты Франции и Австрии. «Во французских «Трех долинах», в австрийских Сан-Антоне и Ишгле – места есть. Конечно, если у вас будут какие-то особые запросы, то, может быть, таких предложений и не будет, но если вы просто хотите приехать на каникулы в горы в Австрию или Францию – проблем практически нет», – заверяет Наталья Ермак.

Более того, в этом году, по ее словам, серьезно подешевела перевозка. «Если в прошлом году у авиакомпаний не хватало мест, то теперь билеты по некоторым направлением упали в цене на 30% по сравнению с ценами прошлого сезона. Это тоже говорит о том, что ажиотажа нет», – сказала она.

Еще одна тенденция этого года – отсутствие интереса у россиян к большим апартаментам. «Россияне практически перестали ездить на курорты большими компаниями. Апартаменты на 4–5 человек почти никто не заказывает. В этом году они не востребованы», – добавила Наталья Ермак.

А вот на горнолыжных курортах Скандинавии места на новогодние каникулы хоть и есть, но выбор очень скудный. «Есть ограничения по датам вылета, по размещению. Иными словам, если в сентябре вы могли выбирать из ста коттеджей, то теперь из десяти», – сказала EUROMAG начальник скандинавского отдела туроператора DSBW-Tours Ирина Поленова.

Да и зима в этом году гостей Скандинавии, в отличие от Альп, не разочаровала. «В Швеции, в Норвегии, на севере Финляндии официальное начало сезона 1 ноября. И ни один из курортов не перенес начало. Снег есть. Другое дело, в начале сезона работали не все подъемники, но уже теперь там все функционирует в полную силу», – заверила она.

Кирилл Комаров

Инфо: www.euromag.ru




Оставьте комментарий к новости  — Комментариев 0




Просмотров: 1448 | Добавил: maxkor | Неаполь, снег, альпийских курортов, Италия, Новости дня, дошел | Рейтинг: 0.0/0

  ПОДЕЛИТЕСЬ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ  


  ЧТО СЕЙЧАС ЧИТАЮТ ПОСЕТИТЕЛИ:  

  Новости русскоязычных партнеров:  
Loading…

  Архив похожих и интересных новостей:  
Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Непогода: снег в Пьемонте и Турине; первые снежинки в Милане; сильные ветры на Сицилии; прекращены морские сообщения в Неаполе, фото — новости Италии

Главная » 2017 » Декабрь » 12 » Непогода: снег в Пьемонте и Турине; первые снежинки в Милане; сильные ветры на Сицилии; прекращены морские сообщения в Неаполе, фото «

ПЕРВАЯ ПОЛОСА НОВОСТЕЙ



12:28

Поделиться ссылкой в соцсетях

Непогода: снег в Пьемонте и Турине; первые снежинки в Милане; сильные ветры на Сицилии; прекращены морские сообщения в Неаполе, фото


Непогода по всей Италии вполне предрождественская: снег и дождь в Пьемонте нарушил железнодорожное движение; в Трентино сохраняется опасность снежных лавин; прекращены морские сообщения между островами и материком; в Триесте обильные дожди; ледяные заторы на дорогах Лигурии, а также падение деревьев и веток из-за обледенения; закружились снежные хлопья в Венеции и Милане.

 

Непогода по всей Италии снег в Пьемонте и Турине

Непогода по всей Италии снег в Пьемонте и Турине

 

 

Непогода по всей Италии снег в Пьемонте и Турине

Непогода по всей Италии снег в Пьемонте и Турине

Непогода по всей Италии снег в Пьемонте и Турине

Непогода по всей Италии снег в Пьемонте и Турине

Непогода по всей Италии снег в Пьемонте и Турине

Непогода по всей Италии снег в Пьемонте и Турине 

Непогода по всей Италии снег в Пьемонте и Турине

 

 

закружились снежные хлопья в Венеции

закружились снежные хлопья в Венеции

закружились снежные хлопья в Венеции

закружились снежные хлопья в Венеции

закружились снежные хлопья в Венеции

закружились снежные хлопья в Венеции

 

 

закружились снежные хлопья в Милане

закружились снежные хлопья в Милане

закружились снежные хлопья в Милане

закружились снежные хлопья в Милане

закружились снежные хлопья в Милане

закружились снежные хлопья в Милане

закружились снежные хлопья в Милане

закружились снежные хлопья в Милане

закружились снежные хлопья в Милане

закружились снежные хлопья в Милане

закружились снежные хлопья в Милане

закружились снежные хлопья в Милане

 

 

отложены рейсы из Неаполя и Сорренто на Капри, Искью и Прочиду

отложены рейсы из Неаполя и Сорренто на Капри, Искью и Прочиду

отложены рейсы из Неаполя и Сорренто на Капри, Искью и Прочиду

 

На Сицилии из-за сильного ветра отложены морские сообщения в прибрежные порты. Также прекращены рейсы судов между Сардинией и Корсикой. В Неаполитанском заливе из-за шторма отложены рейсы из Неаполя и Сорренто на Капри, Искью и Прочиду. Неаполь по-славянски

Оставьте комментарий к новости  — Комментариев 0




» ПРИРОДА | Просмотров: 170 | Добавил: Evelin | непогода, снег | Рейтинг: 0.0/0

  ПОДЕЛИТЕСЬ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ  


  ЧТО СЕЙЧАС ЧИТАЮТ ПОСЕТИТЕЛИ:  

  Новости русскоязычных партнеров:  
Loading…

  Архив похожих и интересных новостей:  
Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Воришка — один итальянский рассказ — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Интересное и любопытное туристам об Италии«


09:43
Поделиться ссылкой в соцсетях

Воришка — один итальянский рассказ


Автор:  drobilschik






Лучано Де Крешенцо

Лучано Де Крешенцо


Воришка

— Что тут случилось?
— Не знаю, я сам только что подошел.
— Но в чем дело?
— Если не ошибаюсь, поймали 
— Нет-нет! Его едва не поймали, но он улизнул.
— Господи! От этих воров у нас просто житья не стало.

Огромная толпа — человек сто, а может, и больше — собралась на Базарной площади перед игрушечным магазином. Я задержался на работе и спешил домой, но моя неаполитанская душа взыграла и не позволила мне уйти, так и не выяснив, что все-таки случилось. Интересно было узнать, о чем хоть речь.
— Простите, вы не знаете, что случилось?
— Дорогой мой синьор, вы у меня уже второй раз спрашиваете. Видите же, что я сам собираюсь что-нибудь узнать! Уфф! Имейте немножко терпения, и через пару секунд я смогу сообщить все, что вас интересует!

И верно, «суть дела» во всех подробностях была известна только тем, кто находился в центре толпы, а мы с синьором, к которому я обращался за разъяснени­ями, находились еще с самого краю и могли слышать только то, что говорили люди, в свою очередь узнавшие кое-какие подробности от других, но тоже не самих «действующих лиц», а как бы их «заместителей», то есть тех, кто первым что-то узнал от участников происшествия. Но разнобой версий побудил нас, прорвав крайние ряды, протиснуться ближе к первоисточнику, которым оказался неболь­шого роста рыжий мужчина с раскрасневшимся лицом. Наш бедолага, держа под мышкой футбольный мяч, что-то выкрикивал и жаждал сочувствия от каждого, кто готов был выслушать его излияния.

— Вы же  понимаете,  если  бы  этот  тип не убежал,  я  запросто  мог  бы его убить! Да-да!
— Но что случилось? — спросил еще один только что подошедший синьор.
— Что случилось? А то, что наш Неаполь уже больше не Неаполь, а какой-то Дикий Запад, дорогой мой синьор! Нам нужно ходить теперь по городу, как Гэри Куперу, — с пистолетом у пояса! Вы только представьте себе: я на минуточку отлучился, чтобы купить вот этот мяч — под елочку моему племяннику Филуччо, и оставил машину незапертой…
— Ну знаете, сами же напрашиваетесь на неприятности. Оставили машину незапертой, а потом еще возмущаетесь, что в Неаполе полно воров!
— Да при чем здесь это? Я только на минуточку вошел в магазин, а поскольку я знал, что машина не заперта, то не спускал с нее глаз!
— Ну и что? Незапертая машина — это всегда приманка,— настаивал на своем все тот же синьор.
— В Швеции вообще не существует запоров,— вмешался кто-то,— но там не воруют. Тюрьмы стоят пустые.
— Так я же вам объясняю: я пошел купить игрушку вот в этот магазин, а поскольку машина была не заперта, я одним глазом следил за ней, а другим — искал мяч для моего племянника Филуччо. Вот эта синьора может подтвердить: она стояла впереди меня, когда я подошел к кассе. Я даже попросил ее оказать мне такую любезность и пропустить меня вперед, потому что машина у меня не закрыта. Попросил я вас или не попросил, а, синьора?

— Да, — ответила призванная в свидетельницы синьора. — Именно так он и сказал, и я пропустила его.
—  Но в этот самый момент, когда я расплачивался, то есть когда в одной руке держал деньги, а в другой —  мяч,  я вдруг увидел, что какой-то здоровенный мерзавец влезает в мою машину! У меня в глазах потемнело! Я отстранил синьору…
— Ничего себе «отстранил»! Так двинул, что я даже упала,— отзывается синьора, уже вошедшая в роль «главного свидетеля».— Если бы не этот любезный молодой человек…
— …Я отстранил синьору, бросил мяч и кинулся к машине, чтобы схватить этого вонючего босяка. Но разве можно справиться с ужом или угрем? Я ухватил его за пятку, а он стал биться у меня в руках, как припадочный. И еще лягал меня в лицо! Он был такой вонючий, такой скользкий, что я не смог его удержать: он вывернулся и убежал. Влез, понимаете, в одну дверь, а выскочил из другой!
— Все было точно так, как говорит синьор, — подтвердил один из очевидцев, — вор уже скрылся в переулке, а этот синьор все еще барахтался на заднем сиденье.

— Но если бы я его удержал! Мадонна! Если бы только я его удержал! Что бы я с ним сделал! Вы даже представить себе не можете, что бы я с ним сделал! Пять раз у меня из машины утаскивали радиоприемник! Пять раз! В страховом агентстве со мной уже и дела иметь не хотят. Им осточертели мои заявления! А в последний раз мне так прямо и сказали: «Дотто, вы себе радио в машине лучше не устанавливайте. Если его украдут, все равно вы от нас ничего больше не получите». Лишили меня невинного удовольствия слушать музыку, заставили убрать приемник! Ну что ж, сейчас я мечтаю только об одном: добраться до одного из этих воришек и так его измордовать!.. Если у меня его не отнимут, не знаю даже, что я с ним сделаю!

— Вы совершенно правы. Пока государство не введет наконец смертную казнь, правосудие придется вершить нам самим.
— Да   будет   вам!   Что   ж,   прикажете   и   мелких   воришек   приговаривать теперь к смерти?
— У вдовы Саноянни,— вступает в разговор еще один синьор,— вчера вырвали из рук сумочку прямо перед самой церковью. Подумать только: бедную семидесяти­летнюю старуху волокли по земле, как какую-то тряпку.
— Спрашивается, куда смотрит полиция? Когда она нужна, ни одного полицейского не найдешь!
— Конечно! Штраф брать за стоянку в неположенном месте — так это сколько угодно, а заметив вора, прикидываются слепыми.
— Вот и неправда, синьора, неправда. Они воров тоже ловят, только вот суды в Италии ничего не делают. Как берут воров, так и отпускают. 
— Что тут случилось? — спрашивает еще один подошедший любопытный.
— Да вот у синьора хотели машину угнать!
— Чей это ребенок?
— Паскуали, деточка, что ты делаешь?
— Синьора, держите, пожалуйста, ребенка за руку и объясните ему, что чужие игрушки трогать нельзя.
— Но вора все-таки схватили?
— Какое там! Он вырвался из рук.

— А что тут случилось? — спрашивает еще кто-то. 
Рыжий синьор, к которому обращен вопрос, все еще держа мяч под мышкой, на несколько секунд умолкает, чтобы вызвать у слушателей новый прилив интереса.
— Я вошел в игрушечный магазин, чтобы купить вот этот мяч для своего племянника Филуччо, и оставил машину перед магазином незапертой…

— Ну знаете! Оставлять машину незапертой на Базарной площади! 
— Да Господи Боже ты мой, я же почти не отошел от нее! И все время не спускал с нее глаз! А чтобы не задерживаться, я попросил вот эту синьору, которая стояла передо мной в очереди в кассу, оказать мне такую любезность и пропустить меня вперед, потому что машина у меня не заперта.
— Да, синьор, именно так он и сказал,— подтверждает дама,— И как раз в эту минуту, когда синьор расплачивался, он и заметил вора.

— Когда я его заметил, то бросился к машине. Отстранил синьору…
— Ну да, «отстранил»! Вы меня так двинули, что я упала. Если бы не этот любезный молодой человек, который помог мне…
— Так вот, я отстранил синьору, выпустил из рук мяч и набросился на вора. Мне даже удалось схватить его за ногу. Но этот сукин сын прямо в угря превратил­ся — никакой возможности не было его удержать…

Потерпевший в очередной раз рассказывает, как все произошло, но тут вдруг в толпе воцаряется непонятная тишина. Все расступаются и пропускают вперед «вора» — мальчонку лет четырнадцати, которого ведет, положив ему руку на плечо, верзила ростом под два метра. 

— Дотто, — говорит мужчина спокойным тоном признанного грозы квартала,— во время этой истории мальчик потерял в вашей машине золотую цепочку — память о покойной маме. Машина открыта, дотто?
— Да, — отвечает рыжий синьор.
— Чиччи, иди и бери свою цепочку. Дотторе разрешает.



Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Интересное и любопытное туристам об Италии | Добавил: maxkor | (30.01.2012) Просмотров: 1718 | Теги: жизнь, Неаполь, Лучано Де Крешенцо, Италия, Город, итальянский рассказ, Воришка | Рейтинг: 0.0/0

  ПОДЕЛИТЕСЬ СТАТЬЕЙ С ДРУЗЬЯМИ  


  ЕЩЕ ПО ТЕМЕ  

По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!

  ПОСЛЕДНИЕ ПУБЛИКАЦИИ НА ПОРТАЛЕ  



Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Мужчину не посадят пожизенно, потому что он убил приемного сына — новости Италии

Главная » 2017 » Октябрь » 2 » Мужчину не посадят пожизенно, потому что он убил приемного сына «

ПЕРВАЯ ПОЛОСА НОВОСТЕЙ



09:08

Поделиться ссылкой в соцсетях

Мужчину не посадят пожизенно, потому что он убил приемного сына


Верховный суд Италии постановил, что человек, который смертельно ранил сына, не получит пожизненного заключения, потому что ребенок был усыновлен.

В 2014 году прокуроры требовали максимального наказания для 57-летнего мужчины, убившего сына и покушавшегося на жену. Апелляционный суд в Триесте оставил этот приговор без изменений, но Высший суд Италии принял апелляцию мужчины на том основании, что он не связан кровными узами со своей жертвой. 

 

Мужчину не посадят пожизенно, потому что он убил приемного сына

Мужчину не посадят пожизенно, потому что он убил приемного сына

 

Мужчина заколол 19-летнего сына кухонным ножом, когда подросток пытался защитить свою мать от нападения. 42-летняя женщина осталась жива, несмотря на нанесенные ей ножевые ранения, а ее сын погиб. (Пишет Corriere.it)

 

Мужчина заколол 19-летнего сына кухонным ножом

 

Однако Конституционный Суд Италии постановил, что мужчина не должен подвергаться пожизненному заключению. Причиной принятия такого решения является аномалия в итальянском законодательстве. В гражданских делах нет разницы между биологическими и усыновленными детьми. А вот уголовный суд

Италии четко различает их и принимает «отягчающим обстоятельством» в случаях убийства, в которых жертва является родственником убийцы. 

Так Кассационный суд решил, что убийца должен провести в местах не столь отдаленных не менее 16 лет. 

Немного раньше Европейский суд по правам человека принял свое решение, в котором присудил Италии выплатить женщине ущерб в размере 40000 евро в связи с этим делом. В суде посчитали, что итальянские власти просто не смогли защитить женщину от домашнего насилия, о котором она неоднократно сообщала в полицию .

В ту страшную ночь пострадавшая вызывала полицию после ссоры с мужем. Его отвезли в больницу в состоянии опьянения. После того, как его отправили домой, полицейские проверили его личность, когда он блуждал по улице в два часа ночи, а после выписки штрафа, позволили ему уйти. Это произошло примерно за два часа до совершения нападения. После совершения убийства, мужчина подошел к патрулирующим и сказал: «Я убил своего сына, вызвал скорую, во всем виновата моя жена».

Наталья Адарченко
для «Неаполь по-славянски»

Оставьте комментарий к новости  — Комментариев 0




» ОБЩЕСТВО | Просмотров: 287 | Добавил: Natalia | Суд в Италии, убийство | Рейтинг: 0.0/0

  ПОДЕЛИТЕСЬ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ  


  ЧТО СЕЙЧАС ЧИТАЮТ ПОСЕТИТЕЛИ:  

  Новости русскоязычных партнеров:  
Loading…

  Архив похожих и интересных новостей:  
Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Biennale Arte «Арт-биеннале» 2013 в Венеции, более 400 тысяч посетителей — новости Италии

Главная » 2013 » Ноябрь » 5 » Biennale Arte «Арт-биеннале» 2013 в Венеции, более 400 тысяч посетителей «

ПЕРВАЯ ПОЛОСА НОВОСТЕЙ



18:31

Поделиться ссылкой в соцсетях

Biennale Arte «Арт-биеннале» 2013 в Венеции, более 400 тысяч посетителей


Biennale Arte 2013 в Венеции спешит похвастаться самой большой посещаемостью в Италии. С 1 июня более 400 тысяч посетителей, чуть меньше, чем в прошлом году, но пальма первенства все же остается за Венецией. 

Наибольший интерес вызывает международная экспозиция  ”Il Palazzo Enciclopedico» (Энциклопедический дворец). Это основной проект Biennale, его курирует Массимилиано Джони. На последние выходные пришелся пик посещений: 1 ноября 6467 человек, а на 2 ноября — 7331, сообщает Paeseroma.it 


«Арт-биеннале» 2013 в Венеции, более 400 тысяч посетителей
Foto: www.paeseroma.it

Что же это такое «Энциклопедический дворец»? За основу проекта была взята утопическая идея 1955 года Марино Аурити. Он предлагал строительство небоскреба в 136 этажей, что составляло бы 700 метров в высоту. А главное в  небоскребе — это концентрация всех прогрессивных идей человечества. 


«Арт-биеннале» 2013 в Венеции, более 400 тысяч посетителей
Foto: www.paeseroma.it


Конечно, Массимилиано Джони не в силах воплотить задуманное Марино Аурити, но в общих чертах он подошел наиболее близко к этому утопическому проекту. В нем собраны работы 150 художников из 38 стран. Эта его уникальность и притягивает любопытных посетителей. 

Экспозиция  Biennale Arte 2013 продлится еще до 24 ноября. Есть время успеть увидеть и ”Il Palazzo Enciclopedico»  и многое другое. 


Наталья Галкина Нови для «Неаполь по-славянски» — Ваш друг и гид в Неаполе



Оставьте комментарий к новости  — Комментариев 0




» КУЛЬТУРА | Просмотров: 1320 | Добавил: Galkina | посетители, Арт-биеннале, Экспозиция, В Венеции | Рейтинг: 0.0/0

  ПОДЕЛИТЕСЬ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ  


  ЧТО СЕЙЧАС ЧИТАЮТ ПОСЕТИТЕЛИ:  

  Новости русскоязычных партнеров:  
Loading…

  Архив похожих и интересных новостей:  
Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Итальянский турист был затоптан слоном — новости Италии

Главная » 2016 » Сентябрь » 20 » Итальянский турист был затоптан слоном «

ПЕРВАЯ ПОЛОСА НОВОСТЕЙ



12:02

Поделиться ссылкой в соцсетях

Итальянский турист был затоптан слоном


Итальянский турист был растоптан слоном в Кенийском национальном парке. Там мужчина надеялся сделать удачную фотографию.

Он был атакован недалеко от своей палатки во время фотосъемки. 66-летний мужчина получил серьезные травмы и умер прежде, чем его доставили в больницу. 

 

Итальянский турист был затоптан слоном

 

Это произошло в Национальном парке Цаво недалеко от кенийского побережья. (Пишет Thelocal.it)

Полиция утверждает, что турист подошел слишком близко к саванному слону, чтобы сфотографировать его на фоне реки Сабаки.

«Неаполь по-славянски»

Оставьте комментарий к новости  — Комментариев 0




» В МИРЕ | Просмотров: 764 | Добавил: Evelin | Инцидент, слон, Итальянец | Рейтинг: 0.0/0

  ПОДЕЛИТЕСЬ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ  


  ЧТО СЕЙЧАС ЧИТАЮТ ПОСЕТИТЕЛИ:  

  Новости русскоязычных партнеров:  
Loading…

  Архив похожих и интересных новостей:  
Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

21 Февраля 2017 — портал Неаполь по-славянски — Страница



Последние новости и события данной категории





Древний Рим и Аппиева дорога: уникальная выставка в Археологическом Музее Капуи (Казерта)Проложенная в 312 году до н. э., Аппиева дорога получила у римлян гордое название Regina viarum — “королева дорог”


ТУРИЗМ | Добавил maxkor | Дата: 21.02.2017 | Kомментарии (0) | Просмотров 821

Обладатель Кубка Италии по баскетболу – «Эмпорио Армани Милан»Большой баскетбольный праздник – финал Кубка Италии прошел в Римини, в Centro Fieristico Rimini


СПОРТ | Добавил IuriL | Дата: 21.02.2017 | Kомментарии (0) | Просмотров 447

Дело Гуччи: после 26 лет заключения жена знаменитого стилиста получила полную свободуПатриция Реджани, бывшая жена Маурицио Гуччи, 26 лет назад была осуждена за организацию убийства своего мужа


ЗНАМЕНИТОСТИ | Добавил Evelin | Дата: 21.02.2017 | Kомментарии (0) | Просмотров 772

Землетрясение магнитудой 4 балла произошло в АквилеЗемлетрясение магнитудой 4 балла зафиксировано в провинции Аквиле рано утром в понедельник. Толчки также ощущались в регионе Марке


ПРОИСШЕСТВИЯ | Добавил Natalia | Дата: 21.02.2017 | Kомментарии (0) | Просмотров 598

ФК «Наполи» забыл о поражении в Мадриде?Клуб из Вероны подошел к матчу 25 тура против «Наполи» с неплохими показателями в виде трехматчевой беспроигрышной серии, в ходе которой футболисты «Кьево» одержали гостевые победы над «Лацио» и «Сассуоло»


СПОРТ | Добавил IuriL | Дата: 21.02.2017 | Kомментарии (0) | Просмотров 365

Новые пальмы Милана подожгли в воскресеньеВысаженные недавно пальмы рядом с Дуомо в Милане были подожжены рано утром в воскресенье


ПРОИСШЕСТВИЯ | Добавил Natalia | Дата: 21.02.2017 | Kомментарии (0) | Просмотров 605



  ЧТО СЕГОДНЯ ОБСУЖДАЮТ НА ФОРУМЕ  

Итальянский чемпион побеждает в первом полуфинале Лиги чемпионов — новости Италии

Главная » 2017 » Май » 5 » Итальянский чемпион побеждает в первом полуфинале Лиги чемпионов «

ПЕРВАЯ ПОЛОСА НОВОСТЕЙ



08:19

Поделиться ссылкой в соцсетях

Итальянский чемпион побеждает в первом полуфинале Лиги чемпионов


«Ювентус» провел первый полуфинальный поединок Лиги чемпионов против прогрессирующего «Монако» и добился выездной победы.

Очень многое, о чем говорили специалисты и любители футбола, подтвердилось по итогам матча. «Старая синьора» одержала победу, вновь продемонстрировав непробиваемую оборону и накопленный опыт футболистов. Соперник команды Массимилиано Аллегри действовал так, как играл всегда. Но только в предыдущих поединках эта система игры позволяла забивать много голов, а вот с «Ювентусом» номер не прошел.

 

Защитники итальянской команды были вновь на высоте

 

Защитники итальянской команды были вновь на высоте, а значит атакующим футболистам можно было спокойно заниматься своим привычным делом. Одним из героев полуфинала стал бразильский крайний защитник Дани Алвес, который сделал две голевые передачи, а главным героем – Гонсало Игуаин, реализовавший оба паса своего партнера.

главным героем – Гонсало Игуаин, реализовавший оба паса своего партнер

 

Монако – Ювентус 0:2 (0:1)

Монако – Ювентус 0:2

 

Голы: Игуаин, 29. 59

Ювентус: Буффон, Бардзальи, Бонуччи, Кьеллини, Алекс Сандро, Пьянич (Лемина, 89), Маркизио (Ринкон, 81), Алвес, Дибала, Манджукич, Игуаин (Куадрадо, 77)

Предупреждения Бонуччи, Маркизио, Кьеллини

Арбитр Антонио Матео Лаос (Испания). Монако. Луи II. 16 762 зрителя

Очень близко подошел Массимилиано Аллегри со своими ребятами к финалу. И очень интересными будут мнения непосредственных участников этого поединка и не только.

Нападающий «Ювентуса» Гонсало Игуаин:

Нападающий «Ювентуса» Гонсало Игуаин

 

— Я безмерно счастлив. Мы выиграли важнейший для «Ювентуса» матч. Я уже давно не мог забить в плей-офф Лиги чемпионов, но был спокоен и усердно трудился. Также мы думали о защите и хотели уехать «сухими» из Монако. Мы просто в восторге от того, что сделали (Официальный сайт УЕФА)

Главный тренер «Ювентуса» Массимилиано Аллегри:

Главный тренер «Ювентуса» Массимилиано Аллегри

 

— Хочу похвалить своих футболистов, потому что матч вышел совсем непростым. Соперник очень техничный. У нас были ошибки и когда на табло еще горели нули, нас очень здорово выручил Буффон. Чем горячее ситуация на поле, тем увереннее Буффон. Он, безусловно, лучший вратарь планеты и всегда готов к серьезным поединкам. Старт матча нам удался, но, в целом, хотелось бы выглядеть лучше в техническом плане. Нам удалось забить после контратаки, а ведь это козырь «Монако». И вообще, соперник очень силен. А вот на Пьянича я очень сердит. Он входит в число ведущих полузащитников мира, но допустив ошибку в передаче, допускает страшную панику. В таких ситуациях он должен оставаться спокойным и расслабленным. Он еще не использовал до конца свой потенциал. Наша команда проводит просто замечательный сезон. Но мы хотим сделать его выдающимся, а для этого нужно не терять концентрацию и спокойствие. (Football Italia)

Защитник «Ювентуса» Джорджо Кьеллини:

Защитник «Ювентуса» Джорджо Кьеллини

 

— Очень важная победа на выезде, тем более со счетом 2:0. Мы рады, хотя могли и лучше сыграть в обороне и контроле мяча. (Официальный твиттер UEFA.com )

Голкипер «Ювентуса» Джанлуиджи Буффон:

Голкипер «Ювентуса» Джанлуиджи Буффон

 

— Я хочу постоянно доказывать, что играю в команде вполне заслуженно. А еще мне хочется, чтобы люди грустили, когда я завершу карьеру. Не знаю, получается ли это у меня, но играть в такой команде мне очень помогает. Я не люблю просматривать свои подвиги после матчей. Просто я хочу быть готовым тогда, когда это нужно команде. И пока я смогу это делать, я буду счастливым и удовлетворенным. Сегодня мы сыграли здорово. Это запал надо донести до ответного поединка и также попытаться не пропустить гол. Я уже говорил, что мы стремимся быть лучше и лучше к каждому новому матчу. Для этого упорно работаем на тренировках. Есть ли мысли о «Золотом мяче»? Не думаю, что для меня это очень важно и его мне не хватает. Я отдаю слишком много сил для того, чтобы сохранять свою форму на уровне, быть готовым к матчам и приносить пользу команде. (Football Italia)

Защитник «Ювентуса» Андреа Бардзальи:

Защитник «Ювентуса» Андреа Бардзальи

 

— Большое счастье на ответный матч ехать с таким результатом. У соперника очень классная атака. Мы знали об этом, но на поле поняли это по настоящему. Три-четыре игрока группы атаки просто очень одаренные, быстрые, техничные. Поэтому, не стоит удивляться, что наша защита периодически пропускала кого-то к воротам, но Буффон был безупречен. Больше всего изучали Мбаппе, это потрясающий футболист. В его годы он прекрасно подготовлен технически, скоростной и блестяще играет без мяча. Думаю, он может стать выдающимся нападающим. (Football Italia)

Защитник туринского «Ювентуса» Дани Алвес:

Защитник туринского «Ювентуса» Дани Алвес

 

— Командных дух был превыше всего и это позволило сохранить ворота в неприкосновенности. Очень помог команде Игуаин. Я как-то не задаюсь мыслью, будет ли в финале «Реал». (beIN Sports)

Бывший нападающий «Ювентуса» Алессандро Дель Пьеро:

Бывший нападающий «Ювентуса» Алессандро Дель Пьеро

 

— «Ювентус» вновь показал, что является очень сильной командой. Команда провела идеальный матч, очень сосредоточенно. При возрастании напряжения, футболисты оставались надежными и заслужили эту победу. Будет ли финал «Ювентус» — «Реал»? «Реал» — это остроатакующая команда, забивающая в нужный момент. И совсем это не команда одного игрока. У них очень много классных исполнителей, но «Ювентус», в отдельно взятом матче, может обыграть «сливочных». (Sky Sport Italia)

Ответный поединок команд пройдет 9 мая, в Турине.

Юрий Лучицкий
для «Неаполь по-славянски»

Оставьте комментарий к новости  — Комментариев 0




» СПОРТ | Просмотров: 403 | Добавил: IuriL | ювентус, Лиги Чемпионов, футбол | Рейтинг: 0.0/0

  ПОДЕЛИТЕСЬ НОВОСТЬЮ С ДРУЗЬЯМИ  


  ЧТО СЕЙЧАС ЧИТАЮТ ПОСЕТИТЕЛИ:  

  Новости русскоязычных партнеров:  
Loading…

  Архив похожих и интересных новостей:  
Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Декабрь 2011 — — портал Неаполь по-славянски — Страница



Последние новости и события данной категории





30 Декабря, Пятница
29 Декабря, Четверг
28 Декабря, Среда
27 Декабря, Вторник
26 Декабря, Понедельник
24 Декабря, Пятница
23 Декабря, Пятница
22 Декабря, Четверг
21 Декабря, Среда
20 Декабря, Вторник
19 Декабря, Понедельник
17 Декабря, Суббота
16 Декабря, Пятница
15 Декабря, Четверг
14 Декабря, Среда
13 Декабря, Вторник
12 Декабря, Понедельник
11 Декабря, Воскресенье
10 Декабря, Суббота
09 Декабря, Пятница
08 Декабря, Четверг
07 Декабря, Среда
06 Декабря, Вторник
05 Декабря, Понедельник
02 Декабря, Пятница
01 Декабря, Четверг


  ЧТО СЕГОДНЯ ОБСУЖДАЮТ НА ФОРУМЕ  

ОТКРОВЕННО — Моя итальянская история — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Интересное и любопытное туристам об Италии«


17:54
Поделиться ссылкой в соцсетях

ОТКРОВЕННО — Моя итальянская история


Автор статьи МОЯ ИТАЛЬЯНСКАЯ ИСТОРИЯ Автор: Любовь Песина

родина: Донецк, Украина

живу: Помпеи, Италия

Skype: plv101053

E-mail:
  plv101053@yandex.ru

Когда-то очень давно у меня была большая Родина
С горячим сердцем цвета рубина, или открытой раны.
Но в этой стране давно уже не восходит солнце,
Потому что всегда слишком поздно. Или слишком рано?..
Но это неважно, восходит или пока не восходит,
Важно, что молодость второй раз не приходит.


Была большая работа, за которую здесь бы платили тысячи,
И семья… то ли я, то ли она меня согревала.
И песни под яблоней, у ручья и на солнечном Остром…
Оставалась Малая Родина, и это было немало.

Но и это совсем не существенно, что потерялось…
Важно, что я желтым листком от всего оторвалась.

И здесь, под небом чужим, я поняла, Кто создал эти звезды,
Чтобы сказать мне, что есть, что существует вовеки.
И от Кого у меня этот дар, эта безнадежная гордость
Быть и чувствовать себя ЧЕЛОВЕКОМ.

Это важно, но не главное. Ни гордость, ни моя жизнь, ни мой труд.
Главное сейчас лишь улыбки семи человек, которые меня ждут.

* * *

Я еще раз читаю все стихотворения, выверяя правописание, отправляю файл по электронной почте и звоню в ассоциацию, подтверждая отправку. Теперь, кажется, никому ничего не должна.
Мобильный заливается соловьиной трелью. Пино, когда мне его подарил, выбрал для себя эту мелодию.
– Pronto! Пинуччо, как дела? – спрашиваю я как можно бодрее. Хотя я и сама знаю, что сейчас у него черная полоса. Как в анекдоте: Жизнь как зебра – полоса черная, полоса белая, полоса черная, полоса белая…ЗАДНИЦА! Даже нет, не так. Жизнь как фортепиано – клавиша черная, клавиша белая… КРЫШКА! Так вот Пино дошел как раз до крышки в буквальном смысле. Он инвалид по сердечной недостаточности. Последние несколько месяцев у него даже дома стоит кислородный баллон, соединенный со специальной маской. В случае сердечного приступа ее нужно надеть на лицо, и она автоматически с силой как бы вдувает кислород по типу искусственного дыхания.

Проблема Пино состоит в том, что он живет один, и у него маленькая квартира и маленькая пенсия. Нет никого рядом, кто бы купил продукты, приготовил макароны, вызвал неотложку при приступе. Если бы хоть было две комнаты, можно бы было взять квартиранта. Если бы была пенсия побольше, мог бы нанять кого-то на полдня. А так… Один, как собака. Кстати. Была у него собака Биби. Лет пять у него жила. Существа более преданного нет на свете. Но в связи с частыми пребываниями в больнице пришлось ее отдать в собачью богадельню.

На этот раз Пино звонит из клиники, где его практически реанимировали. Первый раз в жизни он со мной не хорохорится, а осевшим голосом говорит:
– Я просил Господа о смерти, но, наверное, он меня пока не хочет. Сейчас мне уже почти хорошо. Врачи говорят, что при спокойной жизни, правильном питании и текущем лечении в ближайшие годы приступов можно почти избежать. Завтра меня выписывают. Ты бы хоть на часок приехала меня навестить, уже год прошел после нашей последней встречи.
Я спросила, нужно ли ему помочь закупить продукты, на что он ответил отрицательно. Мол, справится сам.
– Ну, если нет крайней необходимости, тогда не приеду. Ты же знаешь, как для меня это сложно. Ведь я работаю без выходных. Я не могу оставить Анжело больше чем на два часа… Это раньше я приезжала к тебе каждый четверг. Я убирала, ты готовил спагетти с вонголами – это ты меня приучил есть моллюски. Мы вместе обедали. Для меня у тебя всегда были самые лучшие фрукты и сладости… Я ела и ела, мой желудок растягивался до того, что болела диафрагма, и я казалась себе переполненной, неповоротливой, как беременная бегемотиха…

Послеобеденное время, как все итальянские пары, мы проводили в постели.
– Занимались любовью, – уточняет Пино.
Раньше я считала, что любовь существует только для двадцатилетних, в крайнем случае, для тридцатилетних. Но в пятьдесят… В пятьдесят это противоестественно и очень стыдно, и если уж такое случается, надо прятать, скрывать, ходить, опустив глаза. Как же изменилось мое мировоззрение в Италии! Конечно, не стоит ржать победно, как лошади-ветераны, но абсолютно незачем делать тайну из того, что у тебя есть товарищ, с которым вы встречаетесь.
Тем более, что мой compagno неженат.
– А помнишь, как вечерами мы гуляли по набережной, любовались обалденными средиземноморскими закатами? Я совсем не стыдилась чувствовать мою руку в твоей мягкой ладони. Более того, была счастлива стоять рядом с таким высоким, подтянутым синьором, похожим на знаменитого голливудского киноактера, все время забываю его имя. А помнишь, с нами всегда была Биби. Она радостно крутилась у тебя под ногами, виляла хвостом. Ты нежно трепал ее по щеке и что-то приговаривал. На вас было приятно смотреть. Мне казалось, между вами была двусторонняя идеальная, очищенная любовь. Почему ты не перевел ее хотя бы в собачий приют в Боскореале, это близко, ты мог бы ее проведывать?
В том месте, которое ты называешь собачьей клиникой, держат три месяца, сколько оплачено. А потом…
– Поговорим лучше о нас. Я, наверное, не оправдал твоих надежд?
– Да уж, – ответила я, а подумала другое: Жизнь такое спортлото – полюбила, но не то. – Откровенно говоря, на этот раз я не выиграла джек-пот в любви. Но я была бы тебе хорошей женой.
– А почему три года назад отказала мне? У меня ведь все документы готовы, даже чтобы ехать на Украину.
– Да потому, что твое предложение опоздало на несколько лет. Все, Пинуччо, поезд ушел давным-давно.
Он пытается что-то возразить, но эта тема мне настолько неприятна, что я хочу ее закрыть, но как всегда, не обхожусь без упрека:
– Все, Пино, проехали. Ты бросил всех, кто тебя любил. Даже Биби.
– Слушай, я сам стою на краю жизни.
Молчание. Мы молчим об одном и том же.
– Даже если бы я на тебе сразу женился, то ты бы меня сейчас бросила в таком состоянии.
Когда я боюсь сорваться, то говорю очень тихо и отчетливо.
– Ты же знаешь, что ни я, ни моя дочь никогда бы не бросили ни кошку, ни собаку, ни хомячка, а тем более человека. Разве ты не убедился? Когда тебе было плохо, кто взял к себе Биби? Маринка. Она даже брошенного щенка подобрала и повезла с собой на Украину… А уж если речь идет о человеке…

Пино соглашается. Я больше не злюсь. Упрекать его, как и обижаться за прошлое бесполезно, шансов, что он исправится, почти нет. Хорошо бы мне самой усвоить этот жизненный урок. А он несчастный человек. У тяжело больного центром его мира становится болезнь. У него одна мечта: чтобы болезнь ушла, отпустила. Больше ничего не надо: ни любви, ни молодости, ни богатства. Ничего. Все – чушь, какие там собаки! Главное, чтобы не умереть. Только семейный инстинкт выше и болезни, и смерти. Но этим Пино не страдает. Поэтому я его успокаиваю, вспоминаю самые красивые моменты из нашего давно ушедшего прошлого, а таких было немало.
– Tesoro mio, сокровище, скорей оформляй пособие по уходу, тогда наймешь себе женщину и поправишься. Тогда будешь в состоянии водить машину, и я тебе обещаю поехать с тобой танцевать.
– Да, если бы, – говорит он мне на прощание.


***


Так, сейчас ровно одиннадцать, сериал, который с увлечением смотрел Анжело, закончился. Нужно дать ему вторую порцию утренних лекарств, измерить давление и поставить капельницу. Хорошо, что у меня перед университетом было медучилище, за границей это так важно.
Поворачиваю коляску с моим синьором к себе, и, пока готовлю обед, мы делаем умственную разминку.
– Синьор Анжело, скажите, пожалуйста, сколько вам лет?
Он украдкой подсматривает на табличку, стоящую на телевизоре, и отвечает:
– Восемьдесят пять.
– А де Вы родились?
На обдумывание этого вопроса нужно не менее тридцати секунд. Атеросклероз. Я ему помогаю:
– Вспомнили? В городе…
– Помпе-е-и-и.
– Какая у Вас хорошая память! Когда придет невролог, он спросит, как Вас зовут. Как Вы ему ответите?
– Паскуале, – отвечает Анжело, и смотрит на меня. Его рот расплывается в улыбке от собственной шутки. При болезни Паркинсона поражаются не только двигательные мышцы, но и мимические, от этого лицо теряет свою выразительность. Но временами эмоции прорываются наружу.
– Ах, какой Вы шутник. Что предпочитаете съесть – морковку или яблоко?
Перед обедом он ест с удовольствием любые фрукты и овощи. У него во рту двадцать девять зубов. Иммунитет против кариеса встречается у одного человека из ста. Он зависит от состава слюны, а именно от качества щелочной среды. Так вот, Анжело такой особенный. Ангел по имени, по красоте, по душе. Я его люблю, но не как отца, а как своего приемного ребенка, mio figlio adottivo. Потому что он такой беззащитный.
Многие завидуют моей работе. Так было всегда. Но те, кто приходит на мое место, как правило, не выдерживают долго. Да, с Катериной, Синьорой с большой буквы, я ездила по ресторанам, по званым обедам и получала в подарки хорошие золотые вещи. Но чтобы спокойно работать, нужно до часу ночи обсуждать с ней фильмы, рассказывать анекдоты, петь итальянские песни. А иногда до трех ночи философствовать на балконе о вселенских проблемах. Нужно ей сочувствовать и быть ее семьей. Но мне это нравилось. Катерина была и остается для меня моей второй, итальянской, мамой.

А Эльда мне позволяла к полутора выходным дням присоединять и две ночи, тогда уж я поездила по Италии! Но эта синьора была психически больна, другие ее бадантки уходили в состоянии нервного срыва. А чтобы ее выдержать, нужно только мое терпение и мое сострадание. Но Эльду я любила как восемьсот пятьдесят евро в месяц.

То, что мне платит Анжело – это очень мало для работы без выходных дней, да еще и с парализованным стариком. Он у меня вымыт, одет во все беленькое, выбрит идеально, подстрижен… А сверх всего, я делаю в месяц десять очистительных клизм, десять уколов в живот, массажи, лечебную физкультуру, а когда нужно – еще и капельницы. Все это – минимум восемь часов интенсивного труда. Квартира маленькая, убирать мало. Да и вообще, половая деятельность – не мой конек. Я не стану еще и белить стены, как моя предшественница. У меня чисто – и все. Но зато у нас взаимный душевный комфорт, чего здесь не было раньше. Свою зарплату я и так отрабатываю вдвойне. Я всё успеваю и для себя – посещать школу танцев, спортзал, театр, иногда ужинать в ресторанах…

При хорошей организации я укладываюсь в два часа в день, законом и совестью отпущенные мне для выхода (когда Анжело спит). Конечно, без Луиджи моя жизнь была бы значительно беднее. С ним я чувствую почву под ногами и вижу небо над головой. Его душевная поддержка, машина, и всякая другая помощь так важны.

После обеда мою посуду, укладываю Анжело в постель. Хорошо, что есть специальный механизм, похожий на подъемный кран, иначе никто бы не смог его, стокилограммового, посадить в коляску. Лежал бы в постели, как у нас многие парализованные.
Для разговоров с семьей, чтения книг и газет тоже находится время. В два часа дня по моему режиму – скайп. Увижу моих детей, внучат.
Я очень редко смотрю на себя в зеркало, чтоб не расстраиваться. Даже губы крашу, вернее, мажу на ходу. А когда взгляну случайно на свое отражение, то не премину себе сказать:
Ну что ж ты страшная такая,
Ты такая страшная.
Ты не накрашенная страшная
И накрашенная…
Но как получились красивыми дети и внуки – загадка природы.
– Мамуля, привет! – Это Маринка, хотя голоса моих дочерей я часто путаю. – Ну, что решила? Приедешь?
– Детка, ты же знаешь, насколько я импульсивная. У меня все решается в течение пяти минут. В общем, девочка на замену у меня есть, готовая в любой момент. Родственники Анжело ничего против иметь не будут. Я думала выехать недели через две, но утром позвонил Пино….

Марина раздраженно меня перебивает:
– Мама, я же просила тебя не связываться с ним ни по телефону, ни лично. Он артист и сумеет вызвать у тебя жалость, твое самое слабое место. Что, ты решила не поехать в первый раз увидеть свою внучку, которой уже полтора года, а провести отпуск у постели больного?
– Яйца курицу дисциплинируют, – говорю я вместо ответа.
– Сама придумала?
– Нет, Николай Фоменко из Русского радио. Мне не приходил в голову такой вариант проведения отпуска, теперь подумаю, – я стараюсь говорить спокойно и медленно. – Пино вывели из состояния клинической смерти, он дошел до этого потому, что некому было вызвать неотложку. Ты христианка и не должна так обозляться.

Дочка тоже старается говорить потише, но ей это мало удается:
– Мамчик! – она меня никогда так не назвала. Это слово принадлежит моей старшей дочери. Значит, сейчас она выбирает слова. – Я думаю о тебе. Вспомни, сколько зла он тебе сделал. Сколько времени ты смогла прожить с ним в его квартире? Молчишь? Шесть дней. Помнишь, как он позвонил хозяину квартиры, чтобы тот отключил нам свет (и мы сидели без света), потом – чтобы выселил нас, потому что мы нелегалы. Это именно он тебя довел до аритмии.

Все, что она говорит – правда, но отнюдь не вся. К этому перечню есть что добавить. Однажды на природе он довел меня до истерики. Я ему не возражала даже словом, по привычке держала все в себе, но когда чужой мальчик нечаянно попал мячом Пино по голове, я начала безудержно смеяться. Как сейчас помню: моя семья, сам Пино, мальчик и все люди вокруг молча в недоумении на меня смотрели с озабоченными лицами, а я не могла остановиться. «Мама, что с тобой?» – спросила Маринка. Я, вытирая от обильных слез лицо, ответила, что это истерический смех, и он скоро пройдет. С тех пор при моей спокойной жизни в чрезвычайно редких случаях, когда нервы не выдерживают, я начинаю так смеяться. Вот как именно сейчас.
– Тебе что, смешно? – спрашивает дочь.
Я не хочу, чтобы она поняла, и говорю, успокаиваясь:
– Ты вспоминаешь только плохое, а надо бы вспомнить, какое веселое Рождество он нам устроил, с конкурсами, с шутками, пригласил наших друзей… Кто нам снял ту квартиру, о которой ты вспоминаешь… И где Володя жил, когда приехал… И подарки, и поездки. Понимаешь, он очень противоречив, но он по жизни такой. 

– За это все ты очень дорого расплатилась. Если в бочку меда добавить ложку дерьма, то получится бочка дерьма. Если бы он повел себя по-другому, мы бы сняли квартиру попросторнее и жили бы все вместе в Италии. Я с ребенком целый день дома, присмотрела бы и за ним. А ты с Володей – по работам. Он собственноручно разрушил все. Теперь проблемы этого человека меня не интересуют, пусть он будет здоров и счастлив, но подальше от нас.

Я стараюсь шутливым тоном как-то скруглить наш острый разговор.
– А он мечтает вас повидать. Кстати, у Пино документы на выезд готовы.
Маринка оторопела:
– Мама, не вздумай! Я тебя предупреждаю…
Мой голос становится металлическим:
– Так, твое мнение я уже знаю. Но это моя жизнь, и распоряжаться ею буду я. Почитай Библию: «Ни сыну, ни жене, ни брату, ни другу не давай власти над тобой при жизни твоей. Доколе ты жив и дыхание в тебе, не заменяй себя никем…» А кроме того, дорогая, я считаю, что заслуживаю уважения моих детей, как это было всегда. Следи за своим тоном. Я сама не знаю, как поступлю, но это будет мой поступок.
Чтоб не расставаться на высокой ноте, я сначала мягким голосом шучу:
– У вас, детки, еще лапша на ушах не обсохла, – а потом спрашиваю о разном и прощаюсь.
Ночь. Не могу уснуть. Стараюсь думать о нейтральных вещах. Вспоминаю, как готовилась к выезду в Италию. Закупала лекарства, которые могут понадобиться (за границей это стоит дорого), учила не грамматику, а только самые необходимые слова. Маринка многократно шутила: «Мама, а ты знаешь, как по-итальянски клизма?» Это было пророчеством, всем моим подопечным, за исключением Катерины, я ставила клизмы через два дня на третий. Как говорят, место клизмы изменить нельзя!

Я учила восемьсот слов, но твердо помнила, наверное, двести. Времени не было, поэтому писала маленькие шпаргалки и по ним учила в транспорте и на остановках. Благодаря этому проблем с языком у меня не было. А сейчас я уже даю уроки по Интернету двум ученицам, с которыми отрабатываем мой двухуровневый курс итальянского языка для работающих в семье.
Вспоминаю ностальгию первого года, когда вечером выходила на террасу, смотрела на звезды и тихонько напевала «Ніч така місячна», вытирая слезы руками. Сейчас ностальгии практически нет. Великое дело – скайп, мобильник, видеокамеры.

Этими воспоминаниями я стараюсь отогнать мысль о сердце. А оно ой как часто стучит! Кладу валидол под язык. И Пино, наверное, не спит. Его сегодня выписывают… Все зло, которое он мне причинил, было оттого, что он, как многие неаполитанцы, хотел обладать своей спутницей как вещью. Я должна была жить его жизнью. Быть при нем. А ведь я и при муже была сама собой, а после его смерти стала просто безудержно независимой. Потому что на мне была и есть ответственность за всю семью. В глубине души мне хотелось бы быть под покровительством мужчины, ни о чем не беспокоиться, даже не работать. Быть настоящей женщиной. Но такой человек мне не попался.
Ну вот, уже четыре утра. Начались экстрасистолы. Пробую потужиться, нажимаю на глазные яблоки, пошла в ванную и опускаю лицо в таз с холодной водой… Экстрасистолы начали собираться в пары. Значит, возбуждение блуждающего нерва не помогает. Придется пить таблетки. Утро вечера дряннее!

В постель больше не ложусь. Сажусь за компьютер и открываю один за другим сайты, предлагающие авиабилеты онлайн

Есть!  До Донецка. С пересадкой в Монако. На сегодня, после обеда. О, четыре, наверное, кто-то сдал. Хорошо, что Интернет тоже не спит. По карте ищу, где же находится эта клиника. Боже, тьма Таракань! Записываю номер телефона, адрес. Потом собираю вещи – джинсы, майки и трусы – и кладу их в давно приготовленный чемодан с подарками.

В шесть звоню подруге, которая меня заменит. Извиняюсь перед Луиджи за ранний звонок и прошу приехать в восемь тридцать. В восемь звоню родственникам Анжело и в клинике получаю информацию о выписке.
Какое сокровище, мой Луи! Уже приехал.
– Доброе утро! Amore, ты свободен в течение всего дня?
– Уже да. Куда везу?
– Вообще, в аэропорт, но сначала в провинцию Авеллино, –– я называю адрес. Луиджи так приспособился к моему характеру, что ни о чем меня не спрашивает. А еще он знает все дороги, у него в голове компьютер.
Доезжаем за полтора часа, что значит, нет пробок! В глазах Луи кричит вопрос: КУДА? Это чтобы понять ЗАЧЕМ? В голове он прокручивает пару вариантов ответа, но молчит. У него железная выдержка. А я не хочу никому ничего объяснять. Прошу припарковаться на главной площади и подождать. В клинику иду пешком, там справляюсь за час.
Мы выходим на площадь, Луиджи стоит у машины и, увидев нас, сначала ничего не понимает, а потом со вздохом облегчения кричит:
– Ma tu sei matta! Сумасшедшая!
Я медленно иду одна и улыбаюсь, а вокруг меня нарезает круги Биби, нелепая и радостная, как маленькая кенгуру на соревнованиях.
Так хочется спать. Я подхожу к Луи и прислоняюсь к его груди, а Биби лижет ему туфлю.
– А билет у тебя хоть есть? – спрашивает он собаку.
Отвечаю я:
– Их принимают как на мыло – по весу…

————————————————

Права на произведение принадлежит  автору


Подробное обсуждение содержания с автором на нашем форуме


Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Интересное и любопытное туристам об Италии | Добавил: maxkor | (23.08.2011) Просмотров: 2044 | Теги: Неаполь, работа, Италия, трудоустройство, моя история | Рейтинг: 0.0/0

  ПОДЕЛИТЕСЬ СТАТЬЕЙ С ДРУЗЬЯМИ  


  ЕЩЕ ПО ТЕМЕ  

По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!

  ПОСЛЕДНИЕ ПУБЛИКАЦИИ НА ПОРТАЛЕ  



Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

При перепечатке материалов портала активная индексируемая ссылка на источник обязательна.

Copyright MyCorp © 2011 - 2017 | Web Design by Dimitriy Koropchanov | Хостинг от uWeb

Внимание! При использовании информации портала, ВАЖНО прочитать!