Понедельник, 10.07.2017

Безработный сжег себя в авто на итальянском рынке — новости Италии

Главная » 2016 » Февраль » 12 » Безработный сжег себя в авто на итальянском рынке «

ПЕРВАЯ ПОЛОСА НОВОСТЕЙ



09:43

Поделиться ссылкой в соцсетях

Безработный сжег себя в авто на итальянском рынке


54-летний мужчина из Палермо совершил ужасное самоубийство в среду, когда поджег себя в собственной машине на оживленном рынке.

Фердинандо Боско находился в глубокой депрессии после потери работы, которую он получил всего несколько месяцев назад в надежде заработать на еду. 

 

Безработный сжег себя в авто на итальянском рынке

 

Безработный сжег себя в авто на итальянском рынке

Безработный сжег себя в авто на итальянском рынке

 

Перед тем, как облить себя бензином, Боско отправил сообщение своей дочери, которая живет с его бывшей женой, на Whatsapp: «Прости меня за то, что я делаю».
Дочь бросилась на рынок. (Пишет Ansa.it)

«Когда она подбегала к Фиату, он уже был в огне», — рассказал водитель грузовика, который стал свидетелем произошедшего. 

«Она пыталась его спасти, но ничего не могла сделать. Полиции пришлось удерживать ее, чтобы девушка не бежала к машине из-за опасений взрыва». 

Учащаются случаи «экономического самоубийства» в Италии в последние годы. С 2012 по 2014 гг число самоубийств увеличилось более, чем вдвое. Несмотря на то, что на юге экономическая ситуация сложнее, случаи экономических самоубийств равномерно распределились по всей Италии.

Наталья Адарченко
для «Неаполь по-славянски»

Оставьте комментарий к новости  — Комментариев 0




» ПРОИСШЕСТВИЯ | Просмотров: 868 | Добавил: Natalia | мужчина, депрессия, самоубийство | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь новостью с друзьями




Что сейчас читают посетители:


 Новости русскоязычных партнеров:

Loading…



 Архив похожих и интересных новостей:

Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Опасность от синдрома «Работа в Италии» — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Трудоустройство и работа в Италии«



19:21
Поделиться ссылкой в соцсетях

Опасность от синдрома «Работа в Италии»

Работа в Италии, трудоустройствоВ некоторых странах, как Италия, сектор прислуги и ухода за пожилыми людьми требует притока иностранной рабочей силы. Так, в 2010 году в Национальном институте социального обеспечения Италии было зарегистрировано более 871 000 домашних работников. Из них 710 000 составляли иностранцы, 53 процента которых были из Восточной Европы, в основном, из Румынии. 
 
Число домашней прислуги из этой страны увеличился особенно головокружительно после 2007 года, когда Румыния стала полноправным членом ЕС.
 
Эта трудовая миграция, однако, создает вакуум в системе социальной помощи в стране, в связи с массовым источником миграционных потоков. В данном случае — из Румынии. 
 
Там, женщины оставили своих родных и поступили на работу в Италию в качестве домашней прислуги , создавая трудности для своей семьи, поскольку часто требуется перераспределение ролей в семье. Но это не всегда достаточно, чтобы компенсировать отсутствие этих женщин, в особенности, когда в семьях есть маленькие дети или подростки, вынужденные жить много лет вдали от своих матерей, которых видят только несколько недель в году.
 
По данным ЮНИСЕФ, 350 000 румынских детей живут в одиночестве у себя дома из-за отсутствия одного или обоих родителей, поступивших на работу за рубежом. Румынские психиатры даже заговорили об «Итальянском синдроме» как о новом зле, которое затрагивает многих румынских детей, вынужденных жить вдали от своих матерей, поступивших на работу в качестве домашней прислуги в Италии. Симптомы «Синдром Италии»: боязнь, тенденция к изоляции и депрессия.
 
В 2007 году итальянское министерство труда хвасталось, что государство сэкономило шесть миллиардов евро, благодаря иностранным женщинам, работающим в качестве домашней прислуги, по уходу за пожилыми и больными итальянцами или воспитание итальянских детей. В этом же году румынское правительство жаловалось, что 17 процентов румынские детей остались одни дома из-за миграции их матерей (или родителей) в Италию и были вынуждены обратиться за помощью к румынской системе социальной помощи.
 
 Италия, сектор прислуги и ухода за пожилыми людьми
Фото: balcanicaucaso.org
 
 
Не так давно мне рассказывала румынская горничная в северном итальянском городе, что когда другие румынские коллеги ходят по улицам, итальянцы выкрикивают вслед: «Вот-вот служанки пошли». Это дает реальное представление, как такие женщины воспринимаются в итальянском обществе. Там кажется, что их идентичность определяется только ролью выполняемых трудовых обязанностей.
 
В принимаемом обществе, куда приезжают на работу эти женщины, как правило, слишком мало информации об окружающей среде, из-за которой были вынуждены уехать. Как правило, мало кто из итальянцев может предположить, сколько требуется внести значительных эмоциональных инвестиций в их работу по уходу за больными, и, в тоже время не показывать свою душевную боль от разлуки с семьей, близкими и особенно детьми.
 
 
 
Эти «пионерки» миграции часто обречены нести слишком тяжелую нагрузку длительной работы, которая может привести их в состояние депрессии и дезориентации. Зарегистрировано много подобных случаев среди женщин, которые после нескольких лет работы за границей в качестве домашней прислуги, вынуждены обратиться за психологической помощью, возвращаясь домой. А многие просто не  возвращаются из-за боязни потерять работу.
 
Одной из наиболее пострадавших от «синдрома Италии» является Молдавская часть Румынии — сельскохозяйственный район, расположенный на северо-востоке и являющийся одним из беднейших районов страны. Здесь также увеличиваются социальные проблемы и увеличение распада семей, которые уходят своими корнями в связи с вынужденной иммиграционной политикой социалистических времен.
 
 
из неправительственной организации Каритас
Фото: re-actor.net
 
 
Марсия Тибери, которая является координатором детского сада в городе Буринеисти из неправительственной организации Каритас для молдавской части Румынии, заявил, что в центре будут размещены дети в возрасте от 5 до 8 лет в связи с проблемной ситуацией семьи. В большинстве случаев их матери «ушли” в Италию или Испанию, где они работают в качестве домашней прислуги.
 
В этом регионе Румынии, в основном, бабушки заботятся о своих внуках, даже при наличии отца. «Алкоголь и насилие в отношении женщин здесь  настоящий бич”, — говорит Марсия. «Женщины в этом регионе, уезжают на заработки и из-за проблем со своими мужьями. Миграция стала причиной разрушения многих семей. Процент разводов очень высок здесь», — говорит она.
 
Но в каждой семье истории разные и было бы неправильно делать обобщения. Есть семьи, в которых эффективно реорганизовать образование и будущее детям, оставшихся без матерей с помощью денег, поступающих из-за рубежа. 
Многие женщины все-таки умудряются находить время для общения на расстоянии с детьми, а также систематично высылать основную долю заработка.
 
Участились случаи, когда уезжая однажды на заработки, женщины навсегда прекращали связь с семьей и детьми, оставляя заботу за ними бабушкам или родственникам.
В худшем случае, дети оставались сами под присмотром старших сестер и братьев.
 
 
В худшем случае, дети оставались сами
Фото: mk.ru
 
 
Все эти семьи, однако, имеют что-то общее. Планирование семейного бюджета, невозможно без миграции и без денег, поступающих из-за рубежа.
Есть женщины, которым удается работать за границей только несколько месяцев в году, а в остальное возвращаться домой, чтобы быть со своими семьями. Они зарабатывают меньше, но достаточно, чтобы выжить.
В отличие от домашних прислужниц, на данный момент, только женщины, которые работают нелегально в Италии, могут легко вернуться к своим семьям, потому что современные итальянские законы позволяют такую мобильность сезонных рабочих.
 
 
 
 
Очевидно, что против старения европейского населения, экономического кризиса, массовой миграции из стран восточной Европы и детей, оставшихся дома одних, нет единого решения. Нужно подумать над созданием глобальной стратегии, например, чтобы облегчить мобильность женщин, которые работают за рубежом. Это – важнейший шаг на пути создания системы социальной помощи, которая будет заинтересована не только в благополучии указанных стран, но и всего транс-сообщества.
 
Кристина Бези    
По материалам: e-vestnik.bg ,    Неаполь по-славянски
 

По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!

Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 2


Категория: Трудоустройство и работа в Италии | Добавил: maxkor | (01.04.2012) Просмотров: 4352 | Комментарии: 2 | Теги: трудовая миграция, дети, работа, Италия | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями




   Последние темы:


» Круиз по Средиземноморью, Неаполь и Помпеи
» Велосипедные туры по Италии
» Если вы впервые собираетесь в Италию
» Достопримечательности природных мест Италии
» Кухня и рестораны — Что где едят в Италии

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 2
2 uriy   (12.12.2012 06:35)


Как же ужасно живут в Румынии. «Румыния стала полноправным членом ЕС.» Что же члены ЕС так живут паршиво? Почему?
(Да я дальтоник немного. И когда код предложили набрать, пришлось еще людей привлекать, чтобы увидеть цифры(((

1 olga_leuhina   (01.04.2012 21:33)


Какой-то средневековый ужас!

»
Имя *:
Email:
Код *:

Немного об итальянцах — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Путевые заметки туристов об Италии«



00:43
Поделиться ссылкой в соцсетях

Немного об итальянцах

В Милане вокруг аэропорта лежали горы серого снега, и над ними висел плотный густой туман. Вылет задержали на полтора часа. Потом самолет стартовал, погрузился в непроницаемую пелену и через десять минут вынырнул из нее. Над облаками торчали сверкающие вершины Альп. Через некоторое время облака закончились, и береговая линия радужным изгибом вскарабкалась от земли до неба. Несколько минут спустя самолет погрузился в бездонную синеву без конца и края.


До последней секунды под крыльями была вода, потом вдруг рыжие отвесные скалы выдвинулись из пустоты, колеса ткнулись в бетон, приземистое двухэтажное здание аэровокзала обнаружилось на краю плоской земли: Сицилия. Меня встретил молодой красавец с изящно откинутой головой, в белоснежной рубашке – в тон сдержанной улыбке, вспыхнувшей на его смуглом лице. Он небрежно протянул руку – Джанфранко – и подхватил чемодан.


Ночь наступила мгновенно. В автомобиле было прохладно, пахло новенькой отделкой. Джанфранко быстро объяснил мне программу: я приглашен известным сицилийским меценатом для того, чтобы в духе Гете проехаться по острову, пожить в Катании, поучаствовать в нескольких культурных мероприятиях и сочинить потом рассказ, так или иначе связанный с этой поездкой. Десяток таких рассказов, написанных известными писателями из разных стран, составят сборник. За рассказ был обещан очень приличный гонорар. За два часа мы пересекли Сицилию и остановились на противоположном берегу, около самого моря. Маленький курортный городок казался вымершим: одиноко горел оранжевый фонарь на центральной улице, и вздрагивали в теплом февральском воздухе огни железнодорожного семафора около туннеля неподалеку. Я спросил: можно ли купаться? Джанфранко посмотрел на меня, как на сумасшедшего: вода, конечно, градусов двадцать, но кто же купается в феврале?


В холле гостиницы меня представили меценату: его звали Антонио. Гостиница принадлежала ему. Это был крупный, коротко стриженый мужчина средних лет, немного застенчивый, с голубыми глазами, длинными ресницами и со сломанным носом, в потрепанном свитере и джинсах, немного похожий на молодого Энтони Куинна. Весь просторный холл был заклеен ксерокопиями газетных статей, посвященных деятельности его культурного центра. Антонио познакомил меня с остальными гостями: с переводчицей, семнадцатилетней миниатюрной девушкой по имени Мелисса Пи – автором скандального итальянского бестселлера, с журналистами из Милана, Рима и Палермо.


Теперь, сказал Антонио, поскольку в межсезонье гостиница пустует, каждый из вас может сам выбрать себе номер. Он предложил экскурсию: номера, все разные, были спроектированы специально приглашенными художниками, он собирался подробно рассказать о каждом из проектов.


Однажды в Цюрихе мне уже пришлось жить в подобном заведении: спал я под балдахином с наклеенными на нем золотыми звездами, стены моей комнаты были выкрашены флюоресцентной синей краской и расписаны арабскими письменами, из середины всей этой «Тысячи и одной ночи» торчал рукомойник, душ и туалет отсутствовали, а под кровать был подставлен кирпич, ощутимый, наподобие знаменитой горошины, сквозь все матрасы и настилы. Я понял, что пришло время снова погрузиться в глубины гостиничного артистизма.


Первое же помещение оказалось бункером без мебели, разделенным по диагонали на уровне груди толстой бетонной полкой и выкрашенным черной и багровой эмалевыми красками. Антонио доверительно, как знаток знатокам, объяснил: черный цвет символизировал допотопный хаос, багровый – первоначальное творческое усилие.


В следующий номер вел узкий коридор пятнадцатиметровой длины, с несколькими ступеньками. Мы двигались на ощупь. В полной темноте послышался женский вскрик. Коридор, добродушно пояснил Антонио, символизирует тернистый путь познания.


Один из номеров оформил известный видеохудожник Фабрицио Плесси: стены из телевизионных экранов, на которых бесконечно плескался прибой, черное окно во всю стену, слегка дрожавшее под напором ветра и гигантская – от стенки до стенки – бетонная кровать перед окном. В номере, посвященном Пазолини, в ванной были привинчены к стенам и потолку вместо душа продырявленные обломки ржавых труб и железных угловатых ящиков, которые символизировали нелегкую жизнь художника. Еще одна комната была сверху донизу исписана стихами знаменитого итальянского террориста, с которым Антонио находился в приятельских отношениях.


Мелисса как настоящий автор скандального романа выбрала «Эротический грот»: несколько подсвеченных снизу пурпурных кубов, стоявших в пурпурной комнате. Я остановился в «Гнезде любви»: посередине белого номера стоял бетонный колодец, занимавший почти всю комнату. В самом колодце не было ничего, кроме огромного круглого ложа. В ванной под потолком находился железный ящик с дырками, струи из которого заливали сразу все помещение. Унитаз был установлен на высоком бетонном подиуме, и когда мне пришлось им воспользоваться, я обнаружил, что мои ноги не достают до пола сантиметров тридцать. Из стены комнаты торчали железные штыри: вешалки для одежды были сделаны из арматуры. Мебели не было ни в одном из номеров: как объяснил Антонио, мебель отвлекает. В Цюрихе были тумбочки и платяной шкаф, вспомнил я с тоской.


Два раза в жизни я встречал людей, которые так же часто, как он, употребляли в непринужденном разговоре слова «красота» и «духовность»: это были кинорежиссер Сокуров и бандит Репа, который хотел покровительствовать искусствам (огромный его «Мерседес» был весь увешан иконами и четками). Антонио был отчасти похож и на того и на другого: Сокурова он напоминал возвышенностью суждений, Репу – необыкновенно ласковым, открытым и беззащитным взглядом прозрачных глаз. 

Я спросил у Джанфранко, который, как выяснилось, был ассистентом и близким другом Антонио, чем занимается меценат. Джанфранко сказал, что семья Антонио владеет цементным заводом и многими другими строительными предприятиями. Слово «семья» прозвучало как в итальянском детективе семидесятых голов. Чуть позже Антонио рассказал, что он не захотел участвовать в семейном бизнесе, и что на жизнь его несколько лет назад было совершено покушение. Стальной осколок взрывного устройства был вделан в потолок над кроватью в одном из номеров, на него был направлен узкий луч света – сверкание стали, должно было постоянно напоминать постояльцу о мимолетности жизни и о трудностях на пути всякого протестанта.


Обед состоялся ближе к полуночи. За столом кроме знакомых обнаружилась еще единственная пара гостей – знакомые Антонио, американский винодел из Тосканы и его немецкая жена. Узнав, что я живу в Германии, немка поинтересовалась, каково мне там, у нее на родине. «Грех жаловаться», – ответил я сдержанно. «Да ладно, – сказала она, насмешливо щурясь и откидывая за плечо густую платиновую волну, – мне-то вы можете не заливать. По-прежнему они там все строем ходят?» Антонио, смеясь и употребляя узкоспециальные термины из области радикальной порнографии, рассказал о книжке Мелиссы: речь шла об интимном дневнике школьницы-католички. Немолодая, царственная докуметалистка из Рима со вкусом переводила мне его рассказ.


На следующий день мы посетили коллекцию бетонных монументов, созданных по заказу Антонио и расставленных там и сям в прибрежных горах. Одна из скульптур – абстракция в духе зрелого модернизма – была установлена в узкой живописной долине, на берегу реки. Антонио жаловался: возле скульптуры его противники поставили цементный завод и завалили берег гравием и щебнем, прямо над скульптурой установили виадук, при строительстве которого были украдены многие миллионы государственных денег. Люди не понимают красоты, говорил он, красота исчезает из жизни. Я смотрел на виадук: гигантские пилоны уходили высоко в голубое небо, и там, наверху, от одного, сплошь заросшего оливковыми и лимонными рощами гребня до другого протянулся плавный, тонкий изгиб автострады. От красоты этой постройки, от ее слаженности с пейзажем захватывало дух. Монумент, грустно объяснял Антонио у меня за спиной, символизирует расцвет и увядание, смену вечных мировых циклов.


Другая скульптура была установлена на вершине горы: это был выкрашенный розовой краской лабиринт, вход в который украшала высокая узкая арка. Арка символизирует женское, порождающее начало, объяснил Антонио, а лабиринт – собственно жизнь. Лабиринт был усеян коровьими лепешками, а в конце него была яма, из которой можно было увидеть одинокую серебристую оливу на фоне неба – символ тайны, как объяснил Антонио. Мы с Мелиссой бродили по лабиринту, документалистка из Рима снимала фильм про эту поездку. По ходу фильма мы должны были задать друг другу вопросы. «В твоей книжке много откровенных сцен, – сказал я. – Из всей мировой литературы, что кажется тебе самым эротическим чтением?» – «Разумеется, Данте, – снисходительно ответила Мелисса, похожая на маленькую, ладную домохозяйку, – Рай». Разбросанные по склонам деревни казались завзятыми театралами, расположившимися в ожидании вокруг сверкавшей на солнце сцены моря.


Вечером было выступление в катанийском университете. Днем мы приехали в город. За окнами машины промелькнули черные громадные корабли, обрезанные раскаленным асфальтом причалов, ориентальные орнаменты на стенах плоского сицилийского барокко, античные руины, грандиозный собор, купол которого казался застывшим в небе грозовым облаком, колоннады оперного театра, белый, тающий мрамор памятников и фонтанов, лазурный просвет моря в конце узкой улицы. Греки, римляне, арабы, швабы, испанцы, норманны, итальянцы по очереди владели этой землей, совсем недавно американцы освобождали ее от немцев. Неподалеку от гостиницы был замок Фридриха Барбароссы, наполовину погруженный в черную застывшую лаву, которой время от времени заливает Катанию величественная, окутанная облаками Этна.


Народу на выступление пришло столько, что пришлось из лекционного зала переместиться в центральный. Едва Антонио успел произнести вступительное слово, как в зале вспыхнул ожесточенный скандал: студенты протестовали против присутствия низкопробного коммерческого автора в стенах академического учебного заведения. Они утверждали, что книжка Мелиссы – фикция и манипуляция, требовали, чтобы мерзкая продажная мошенница покинула зал. Мелисса плакала навзрыд. Телевизионные камеры уткнулись в ее сверкавшее от слез лицо. Красные от негодования старики вскакивали с мест, кричали, что было сил, и грозили студентам сухими жилистыми кулаками. Это была культурная революция наоборот, колоритный финал полувекового общественного движения: пожилые мятежники пятидесятых снова пламенно атаковали ретроградов и резонеров, румяные скептики двухтысячных откровенно смеялись над бывшими бунтарями. Зал быстро наполнился отчаянными воплями, и выступление пришлось прекратить.


На следующий день была запланирована поездка в Либрино: пригородный квартал новостроек, спроектированный в начале семидесятых знаменитым Кензо Танге. Некоторое время мы с журналистами бродили по району, разглядывали зарешеченные домофоны, исписанные стены, дворы, по колено заваленные влажным мусором. Около нас остановилась машина. Увидев камеры, из машины выскочили несколько парней в джинсовых куртках с золотыми зубами и сломанными носами. Они стали что-то кричать журналистам, те неуверенно соглашались. Я спросил, что происходит. Мне объяснили, что эти ребята требуют, чтобы Берлускони немедленно наладил вывоз мусора. Я хотел спросить их, не стоит ли для начала перестать выбрасывать помои из окон многоэтажных зданий прямо на улицу, но меня отговорили от этой затеи; зато рассказали, почему у многих сицилийцев сломаны носы. 

Действительно, утром на рынке у молодого колбасника был сломанный нос. (Мы завтракали на рынке, и колбасник с воодушевлением объяснял, размахивая перед моим лицом двумя мясницкими ножами и заглядывая прямо в душу, как нужно жить: сначала съесть кусочек колбасы, потом запить сицилийским вином и потом – он показал руками как будто мял тесто – твик-твик-твик, обязательно подмять под себя какую-нибудь аппетитную курочку.) У беззубого продавца ракушек, над головой которого красовался плакат «Мы принимаем кредитные карточки» (и от неведомого, покрытого рыбьей чешуей аппарата тянулся из-под моста прямо в небо черный провод), тоже нос был сломан. Оказывается, в мафиозных «семьях» ребенка сажают на высокую стену; отец становится внизу и, улыбаясь, просит малыша спрыгнуть со стены к нему на руки. Ребенок прыгает, родитель отступает в сторону, и мальчик падает лицом на землю: так воспитывается недоверие к людям.


Приехал Антонио и рассказал, что в Либрино живут сто тысяч человек, что во время строительства бюджет проекта был основательно разворован и люди въезжали в квартиры без электричества, отопления, водопровода, канализации. Я спросил, зачем они это делали, и он сказал, что жилье – бесплатное, что это квартал социальных домов. Он объяснил суть своего проекта: на фронтоны этих домов будут проецироваться гигантские портреты жителей пригорода. «Они должны почувствовать свою красоту, – говорил Антонио, – они должны ощутить собственное достоинство».


Я заспорил с ним: в таком же пригороде Кельна аналогичным образом оформили станцию метро. С кафельных стен на прохожих невесело смотрят немцы, турки, поляки, русские, украинцы – обыкновенные жители окружающих новостроек. Ощущение тягостное: кажется, что они ждут повестки о выселении. «Плохие фотографии», – возразил Антонио. «Чувство собственного достоинства, – сказал я, – нельзя распределить среди людей вместе с социальными выплатами: в этом проблема любой гуманитарной помощи. Бесплатной бывает только депрессия, все остальное нужно заработать. Собственное достоинство, красота – это результат большого внутреннего труда, а не врожденное свойство и уж тем более не милостыня». Антонио сказал, что я – пессимист и мизантроп, что я не верю в утопию. Я сказал ему, что я приехал из утопии. Некоторое время мы спорили в кондиционированном сумраке лимузина.


Возле школы, в которой предполагалось очередное выступление, Антонио познакомил меня со своей матерью. Шофер «Роллс-Ройса» открыл дверцу, поклонился, подал руку; пожилая дама в шубе и в очках с золотой оправой выбралась из художественного фильма времен экономического бума в современную действительность. Она застенчиво поздоровалась. После выступления школьные учителя заботливо накладывали мне на тарелку разные вкусности точно так же, как это делали бы мамины коллеги в среднем музыкальном училище.


Вечером спор продолжился в баре «Невский», среди портретов Че Гевары, Ленина и Кастро. «Зачем ты вообще связываешься с леваками?» – спросила меня университетская профессорша из Венесуэлы, латинистка с едва прикрытой платьем татуировкой на груди: горящее сердце с крестом. «В Европе, – ответил ей миланский фотограф, которого родители назвали в честь Эмилиано Сапаты, – вообще нет других интеллектуалов, только левые». – «Это не совсем так, – вмешалась молчаливая девушка-адвокат, которую родители назвали в честь Розы Люксембург, – полно правых, только с ними трудно, наверное, писателю, у них почему-то вкус почти всегда довольно сомнительный». Это правда, заговорили все разом, интересно, почему у правых всегда плохой вкус? «Поехали, я покажу вам одно заведение, – сказала профессорша, – вы увидите, что хороший вкус бывает не только у марксистов».


Утром было выступление в одной из лучших гимназий города. Двенадцатилетняя гимназистка прочитала отрывок из моей книжки: главная героиня, молодая беременная бездельница оправдывается перед своим возлюбленным, который зарабатывает себе на жизнь продажей вибраторов в розницу, за то, что она накануне съела последнюю марку ЛСД, прежде чем пойти застрелить начинающего олигарха. Гимназистка лет пятнадцати, на вид совершеннейшая отличница, спросила меня, какие идеалы я мог бы посоветовать современной молодежи. Я ответил, что не вижу пользы в идеалах, если только вы – не профессиональный художник. После выступления вокруг стола собралась толпа, и началась бурная дискуссия. Отличнице, оказалось, трудно объяснить, что такое идеалы и зачем они ей нужны. «Они необходимы, как вы этого не понимаете», – повторяла она с трогательным отчаянием. Антонио смеялся. Учителя с потухшими лицами терпеливо стояли у выхода.


Вечером дома у Антонио, в огромной старинной квартире на центральной площади Катании, был прием. Стены и мебель в квартире, которая являлась одновременно офисом его благотворительной организации, были выкрашены ярчайшими кафешантанными красками с добавлением ослепительных блесток. Выяснилось, что Антонио занимается также вопросами гендерной политики. В офисе была оборудована телевизионная студия. Антонио показал несколько десятков роликов – это была превосходно сделанная социальная реклама на тему благоустройства Либрино.


В какой-то момент фотограф из Милана предупредил меня, чтобы я позаботился заранее о своем гонораре. «Симпатичнейшие люди, – сказал он, – очень часто бывают небрежны в денежных вопросах, особенно когда дело доходит до платежей». Действительно, люди вокруг были все на редкость симпатичные. Я пожалел, что незадолго до поездки расстался со своим литературным агентом: современное производство невозможно без разделения труда. В конце вечеринки мне удалось, тем не менее, самостоятельно вытребовать у Антонио аванс: одну треть от обещанной суммы.


Рассказ я отправил в срок. Он понравился, был переведен, но остальных денег я, разумеется, так никогда и не получил – должно быть, не хватило классового чутья. Всегда у меня были проблемы с апофеозом гуманизма, самым передовым из всех возможных мировоззрений.


Источник: журнал «Деловые люди»

По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!

Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Путевые заметки туристов об Италии | Добавил: maxkor | (13.03.2011) Просмотров: 2833 | Теги: Приколы, в италии, путешествия, Италия, фоторепортаж, туризм, Милан, море, Неаполь, работа | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями




   Последние темы:


» Круиз по Средиземноморью, Неаполь и Помпеи
» Велосипедные туры по Италии
» Если вы впервые собираетесь в Италию
» Достопримечательности природных мест Италии
» Кухня и рестораны — Что где едят в Италии

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

15 Июля 2014


2014 » Июль » 15 — из авторитетных источников Италии

 


Последние новости и события данной категории





Нашествие синих медуз в Кампании Морской биолог из Университета Саленто Фердинандо Боеро предупреждает, что это лето характеризуется небывалым размножением медузы Пелагия Ночесветка


ПРИРОДА | Добавил maxkor | Дата: 15.07.2014 | Kомментарии (0) | Просмотров 1280

Дело Руби, обвинение требует семь лет для Берлускони Берлускони грозит семь лет за связь с несовершеннолетней проституткой. По мнению обвинения дело не может иметь смягчающих обстоятельств 


КРИМИНАЛ | Добавил maxkor | Дата: 15.07.2014 | Kомментарии (1) | Просмотров 1090

Мужчина убит поездом в Риме Мужчина умер в понедельник утром после того, как попал под поезд, идущий по линии в аэропорт Фьюмичино в Риме 


ПРОИСШЕСТВИЯ | Добавил Natalia | Дата: 15.07.2014 | Kомментарии (0) | Просмотров 877

Итальянский врач отправил тучного пациента к ветеринару Итальянец покинул больницу после того, как ему сказали, что он слишком толстый для МРТ и должен идти к ветеринару, где у них есть оборудование для крупных животных


МЕДИЦИНА | Добавил maxkor | Дата: 15.07.2014 | Kомментарии (0) | Просмотров 766

Польская студентка изнасилована в Милане На студентку было совершено нападение предположительно двумя бездомными румынскими мужчинами во время прогулки домой после ужина в ресторане


ПРОИСШЕСТВИЯ | Добавил Natalia | Дата: 15.07.2014 | Kомментарии (0) | Просмотров 780

Звезды телевидения выбирают Кампанию Селена Гомез, Леа Микеле и другие королевы телеэкранов станут гостями международных кинофестивалей Искья и Джиффони -Валле-Пьяна


ЗНАМЕНИТОСТИ | Добавил maxkor | Дата: 15.07.2014 | Kомментарии (1) | Просмотров 973

Во время отпуска итальянцы тратят деньги на продукты питания Итальянцы тратят все меньше денег на отели во время отпуска и все больше обращают внимание на еду


ОБЩЕСТВО | Добавил maxkor | Дата: 15.07.2014 | Kомментарии (0) | Просмотров 695

Итальянцы становятся все более подавленными В Италии депрессия является наиболее распространенным психическим заболеванием, затронувшим более 2,5 млн. человек


ОБЩЕСТВО | Добавил maxkor | Дата: 15.07.2014 | Kомментарии (0) | Просмотров 780

Итальянского мальчика-инвалида избили и заперли в классе Итальянский политик призвал провести расследование по обвинению школьного учителя в Риме о блокировании мальчика-инвалида в классе


ПРОИСШЕСТВИЯ | Добавил maxkor | Дата: 15.07.2014 | Kомментарии (0) | Просмотров 974




ЧТО СЕГОДНЯ ОБСУЖДАЮТ НА ФОРУМЕ
» Италия ждет лето » Взрыв в Милане. Три человека погибли
» Прошу за стол: Buon Natale! и другие п… » Подтверждение диплома
» Папа Римский порицает маргинализацию л… » Запрет на смартфоны в итальянских школ…
» Итальянские шедевры во дворце Мадрида » Апостиль для Италии
» Генуя. Ла Лантерна » Яков Есепкин
» Учителя уволили за то, что он убил дву… » Фестиваль мороженого в Риме

25 Марта 2014


2014 » Март » 25 — из авторитетных источников Италии

 


Последние новости и события данной категории





Комедийный театр из Беларуси в НеаполеВ пятницу 28 марта 2014 года в 19.00 Почетное консульство Республики Беларусь представит Комедийный Театр в Неаполе: «Через год в то же время» 
АФИША | Добавил Natalia | Дата: 25.03.2014 | Kомментарии (0) | Просмотров 825

В Италии вышла книга «Искусство и наука безделья», работа вредна для здоровьяЕсли много работать, это отрицательно влияет на все человеческие органы. Прежде всего на сердце. Труд приводит и к тяжелым депрессиям.  Все это научно доказано Эндрю Смартом, автором книги «Искусство и наука безделья», которая вышла в Италии. 
ОБЩЕСТВО | Добавил Galkina | Дата: 25.03.2014 | Kомментарии (1) | Просмотров 835

В Палермо, потеряв работу, три матери открыли массажный «hard» центрКризис в Италии толкает на новые и новые «плохие» поступки. Три женщины, три матери благородных семейств открыли массажный центр в Палермо, где предоставляли услуги сексуального характера за оплату
ОБЩЕСТВО | Добавил Galkina | Дата: 25.03.2014 | Kомментарии (1) | Просмотров 691




ЧТО СЕГОДНЯ ОБСУЖДАЮТ НА ФОРУМЕ
» Италия ждет лето » Взрыв в Милане. Три человека погибли
» Прошу за стол: Buon Natale! и другие п… » Подтверждение диплома
» Папа Римский порицает маргинализацию л… » Запрет на смартфоны в итальянских школ…
» Итальянские шедевры во дворце Мадрида » Апостиль для Италии
» Генуя. Ла Лантерна » Яков Есепкин
» Учителя уволили за то, что он убил дву… » Фестиваль мороженого в Риме

Итальянцев признали самыми неуравновешенными жителями Европы

Главная » 2011 » Декабрь » 16 » Итальянцев признали самыми неуравновешенными жителями Европы «

ПЕРВАЯ ПОЛОСА НОВОСТЕЙ



21:02

Поделиться ссылкой в соцсетях

Итальянцев признали самыми неуравновешенными жителями Европы



самыми неуравновешенными жителями Европы


Министерство здравоохранения Италии провело исследование, посвященное состоянию здоровья жителей Евросоюза. Его результаты показали наличие таких факторов, как рост тревоги, ряд хронических заболеваний, также отмечено число ненужных госпитализаций, сообщает Meddaily.ru.

Италия занимает третье место в Европе по продолжительности жизни. С 1980 года смертность от сердечно-сосудистых заболеваний в этой стране сократилась на 60%. С 1920 года смертность от рака снизилась на 20%. Тем не менее, от табакокурения ежегодно умирают примерно 70000 — 83000 итальянцев.

По данным фармакологического агентства Osmed, в Италии за последние 10 лет употребление антидепрессантов выросло в два раза.

«Массовое употребление антидепрессантов указывает на то, что таблетки воспринимаются как кратчайший путь к устранению проблемы, даже без попытки решить ее», — считает психолог Джанкарло Риччи. По ее мнению, беспокойство вызывает и психическое здоровье граждан Италии. Депрессия рождается от глубокой неудовлетворенности, а причиной становится жизнь в современном постмодернистском обществе.

Источник: today.kz
Оставьте комментарий к новости  — Комментариев 0




Просмотров: 957 | Добавил: maxkor | жителями Европы, Италия, Новости дня, неуравновешенными, итальянцев, Неаполь | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь новостью с друзьями




Что сейчас читают посетители:


 Новости партнеров:

Loading…




 Архив похожих и интересных новостей:

Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Почему в одном из итальянских городов запретили игровые автоматы

Главная » 2016 » Февраль » 24 » Почему в одном из итальянских городов запретили игровые автоматы «

ПЕРВАЯ ПОЛОСА НОВОСТЕЙ



12:39

Поделиться ссылкой в соцсетях

Почему в одном из итальянских городов запретили игровые автоматы



Расположенный на острове Капри (у берегов Неаполя) город Анакапри – место, где проживает чуть более шести тысяч человек. Это первый город в Италии, в котором запрещены игровые автоматы.

«Я увидел, как растет это явление в городе и мне это не понравилось» — рассказал мэр города Франческо Черотта. В мае прошлого года был проведен референдум с опросом граждан, хотят ли они запрета на работу игровых автоматов в пределах 150 метров от машин, школ, церквей, туристических пляжей и так далее. Результат референдума был очевиден. Девять из десяти граждан проголосовали в пользу запрета.

 

Почему в одном из итальянских городов запретили игровые автоматы

 

Более того, жители не хотели вообще, чтоб в каком-то районе города работали игровые автоматы. Таким образом, 1 января они все были отключены. (Пишет Lastampa.it)

Сперва некоторые владельцы магазинов жаловались на такой поворот событий, поскольку игровые автоматы для них – легкий способ заработать деньги. Но административный суд Кампании оставил решение в силе.

Уже в этом году в городах Болонья и Больцано объявлены аналогичные запреты в 300 метрах от общественных мест. 
Игровые автоматы – это довольно прибыльное дело для итальянского государства, поэтому власти неохотно принимают такие меры по пресечению их распространения. За счет налогов и лицензий правительство заработало 8 млрд евро от игровых автоматов в 2015 году.

Критики же говорят о растущей проблеме игорной страны, где эта сфера уже выходит из под контроля. 

«Итальянцы – народ, который склонен к авантюрам и азартным играм», — говорит Фабио, пожилой мужчина, который теперь работает с ассоциацией анонимных игроков в Италии.
 «Игровая зависимость является серьезной проблемой, которая не имеет ясной причины. Это разрушает семьи и создает параллельные проблемы, такие как депрессия, кражи и токсикомания. Это разрушает жизнь и часто приводит к самоубийству».

«На Капри дали хороший старт, но заядлые игроки будут продолжать покупать скретч, делать ставки в Интернете и на спорт»- добавил Фабио.

«Однако, мы надеемся хотя бы остановить детей, которые могли бы пристраститься к играм.

Наталья Адарченко
для «Неаполь по-славянски»

Оставьте комментарий к новости  — Комментариев 0




» ОБЩЕСТВО | Просмотров: 275 | Добавил: Natalia | игровые автоматы, запрет | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь новостью с друзьями




Что сейчас читают посетители:


 Новости партнеров:

Loading…




 Архив похожих и интересных новостей:

Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

КОНТРАКТ — Итальянские истории иммигрантам

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Наша иммигрантская жизнь в Италии«

22:58
Поделиться ссылкой в соцсетях

КОНТРАКТ — Итальянские истории иммигрантам





Автор статьи МОЯ ИТАЛЬЯНСКАЯ ИСТОРИЯАвтор: Любовь Песина

Родина: Донецк, Украина

Живу: Помпеи, Италия

Skype: plv101053

E-mail:
  plv101053@yandex.ru



Наполни смыслом каждое мгновенье! 












Давай с тобой раскрасим стены, на них от времени поблекли краски. 
Спокойные и теплые тона прогонят боль и твой кошмар ночной. 
Веселыми и яркими цветами я нарисую наши песни, сказки. 
Ты тоже кисточку бери, рисуй со мной! 

Изобразим органные тона восхода солнца и дождя стаккато, 
Вкус булочек и горечь шоколада, что не дает покоя вечерами… 
Все то, что любишь ты. И тех, кого любил когда-то — 
Милейшие черты твоих сестер и мамы 

И чтоб квартира стала вдруг картиной, работать буду днем и ночью, 
Я не схалтурю ни в одном мазке и краски на нее не пожалею. 
Пусть будет полотно спокойным, честным, прочным, 
Ты в нем увидишь жизнь свою рядом с моею. 


– Синьор Франческо, эти слова посвящены Вам. Нравятся? – спрашивает меня Элиза. 
Честно говоря, мне удалось понять очень мало: булочки, восход, мама, сестры. Это самые милые моему сердцу слова. Похоже на песню. И все это обо мне. Значит, нравится. Я спрашиваю: 
– Ты поэтесса? 
– Сама себе поэт. Я не соблюдаю ни размера, ни рифмы, записываю то, что само приходит. Я так выразила мое отношение к Вам, мы ведь будем долго жить вместе, мы теперь – одна семья, поэтому нужно заботиться друг о друге, – Элиза, разговаривая, протирает мне лицо влажной салфеткой. – Кожа на лбу такая жирная. При Вашей болезни это обычное явление. Вот я кладу на стол носовые платки, ими можете вытирать пот самостоятельно. Синьор Франческо, давайте выпьем по стакану воды, много пить полезно. 

Она первая выпивает свою воду. Хитрая, не приказывает, а все поворачивает так, как-будто это я сам решаю. Или просит: «Сделайте отдолжение, съешьте…» За два дня, что эта девушка у меня работает, я понял, что она никогда не говорит Вы должны или не делайте этого. Вот сейчас мне не хочется пить, но я с утра влил в себя уже стакан молока и два воды, чтобы ее не обидеть. Олеся тоже была очень хорошая. На Рождество пришли ее друзья, мы пили вино, ели панетон и смеялись. 

Тогда она подарила мне статуэтку Сан Джузеппе, вон ту, что стоит на тумбочке. Меня злит, если ее кто-нибудь берет в руки. Она моя. Мою маму звали Джузепина, отца — Джузеппе… Олеся работала у меня два месяца, а потом ушла и оставила вместо себя Элизу. Эта совсем молоденькая, говорит, что ей двадцать один, но выглядит вообще подростком. Мне нравится, что она блондинка и хорошо говорит по-итальянски, хотя неаполитанский диалект не понимает совсем, а живем-то в Неаполе. Ну, ничего, я ее научу. Правда, у меня в последнее время что-то язык во рту стал тормозить, но это пройдет. 

Вот звонят в дверь, пришел мой племянник Антонио. Он меня обнимает, приветствует и спрашивает: 
– Дядя, как твоя новая помощница справлялась со своими обязанностями? 
– Хорошо, – отвечаю я. 
– Она такая молодая, маленькая, худенькая. Как она тебя в постель перетягивала с инвалидной коляски? 
– Нормально, приноровилась. Я ей здорово помогал. И одевался почти сам. И зубы чистил, и стол вытирал после обеда. Она сказала, что я молодец, – говорю я. 

Он спрашивает, понравился ли мне обед, принимал ли я лекарства вовремя… и закругляет допрос так: 
– Ну что, пусть остается и работает или будем искать другую, постарше? 
Я бы хотел ему сказать, что молодость – это не деффект. Но уже язык устал, говорю кратко: 
– Нет, эта. Она блондинка и веселая. 
Племянник смеется: 
– Вот они, ключевые аргументы! Элиза, зайди, пожалуйста, сюда! Сегодня успешно истекли два дня испытательного срока, дядя Франческо говорит, что ты хорошо справилась со своими обязанностями. Молодец! 
На девичьем лице зажигается хитрющая довольная улыбка: 
– А вы не верили, что осилю… Видите – не йоги горшки обжигают! 
Антонио продолжает уже серьезно; 
– Если тебе подходят условия работы, то прямо сейчас и заключим контракт. Ты должна учесть, что у дяди левосторонний паралич после инсульта, болезнь Паркинсона и другие компоненты букета моей бабушки. Обдумай это решение, взвесь свои физические возможности, чтобы нам не пришлось в ближайшем будущем менять домашнего сотрудника. 

Девочка, видно, волнуется, теперь опускает голову и отвечает тихо: 
– Я постараюсь работать здесь подольше и обеспечить синьору Франческо хороший уход, спокойствие и комфорт. Я понимаю, что пожилые люди болезненно переносят смену окружения. Анжело очень скучает по Олесе. Вчера он целый час плакал, просто кричал, потом звал маму и сестру. Но Олеся меня предупреждала, что его лучше не успокаивать. Мне тоже не нравится, когда в таких случаях лезут ко мне. Плакать надо, когда никто не мешает, это даже приятно. 

Мне становится стыдно, уже насиксотничала. Да, кричал, плакал, потому что боюсь сам не знаю чего. Хуже всего страх перед чем-то неизвестным. От страха без названия не помогают никакие капли. А еще плачу от одиночества. Некоторые говорят, что я неправильно жил, нужно было жениться, но кто знает, что хорошо, что плохо. Мало женатых страдают? Раньше в моменты депрессии я ругался, цепляясь к тому, кто рядом. А как начал пить новые лекарства, просто плачу. Но Элиза не должна докладывать обо мне всем подряд! Они думают, что я смотрю телевизор, а я все слышу. 

Антонио в знак понимания кивает головой и говорит: 
– Ты, может быть, не знаешь, что три года назад его сестра Роза попала под автобус. А в прошлом году умерла вторая сестра, Глория. Перед смертью она оставила синьору Франческо средства для того, чтобы он мог иметь домашнюю сотрудницу, ведь он никогда не был женат, а теперь остался совсем один, притом с маленькой пенсией. Из близких кроме меня у него только племянники, которые приходят на Рождество и на Пасху. Так дядя резко сдал: депрессия, инсульт и прочие последствия. Кроме ухода ему нужен душевный комфорт. А у тебя кто остался на Украине? 

Это и меня интересует. Замужем ли она? А может, дети есть? Девушка отвечает с задержкой: 
– Практически никого. Но мне не хотелось бы говорить об этом, извините. 
– Это ты извини. Я вот не пойму, что ты только приехала в Италию, но очень хорошо знаешь язык. Как это объяснить? – спрашивает племянник. 
Честно говоря, я тоже не верю, что Элиза впервые в Италии, поэтому внимательно слушаю ее объяснение. 
– Вы знаете, что моя тетя работает в Торре Аннунциата, и я еше девчонкой три года подряд приезжала заменять ее на время отпуска. Тетина синьора Катерина Марино, учительница на пенсии, меня быстро научила говорить.У меня хорошие способности к языкам, а у нее – к преподаванию. А грамматику я изучала на Украине по учебникам, фильмам, песням. Очень красивый язык. Мелодичный, эмоциональный, экспрессивный. 

Итальянская речь то журчит ручьем, то грохочет раскатами грома, то шелестит ветром в кронах деревьев… Я влюбилась сразу и в язык, и в страну. 
– Ты так образно говоришь, сразу заметно литературное образование, – высказывает предположение Антонио. 
– Нет, я всего лишь дипломированная медсестра. 
– Ты собираешься учиться в Италии? – не унимается мой племянник. 
Элиза улыбается и мечтательно закатывает глаза: 
– Хотелось бы! Но для начала нужно денег заработать, а потом выбрать между медициной, итальянским и русским языком. Да что мы все обо мне?.. Будем заключать контракт, синьор Франческо? 

Мне не нравится, что она меня называет синьором. Я скромный, ничем не выдающийся гражданин. В моем доме меня все называют по имени, поэтому я заявляю: 
– Не называй меня так. Синьор один – Исус Христос, а я – просто Франческо. 
Элиза делает жест под козырек и щелкает каблуками: 
– Слушаюсь! 
Смешная! Антонио улыбается, они садятся за стол, заполняют бумаги и дают мне на подпись. Решение принимать – это моя компетенция. Я стараюсь изо всех сил, вывожу каждую буковку, но выходит немножко коряво. Всю жизнь у меня был размашистый широкий почерк. Но в последние годы дрожат руки, и я начал скрести маленькие буковки, и вообще процесс письма теперь для меня не такой легкий, как раньше. Но это не очень важно, я же не в конторе работаю. Главное – чтобы голова хорошо соображала, а этого у меня не отнять. Я даю подписанные листы Элизе и спрашиваю: 
– А ты как Олеся – поработаешь два месяца и уйдешь? 
Девочка становится серьезной: 
– Вообше-то договор составлен на неограниченный срок. Но я предлагаю условиться так: поживем вместе десять лет, а потом посмотрим. Может быть, Вы найдете себе девушку помоложе, а я уйду. 

Я прикидываю: тогда мне будет девяносто восемь, а ей тридцать один. Это мне подходит. Я соглашаюсь. Антонио прикладывает ладонь ко рту и отворачивается. Он, наверное думает, что мы перебрали со сроками. Но живут же люди и до ста лет! 
Племянник уходит. Мы вдвоем молча ужинаем, потому что я за едой никогда не разговариваю. По-вечерам я всегда ем пастину, супчик из макаронной засыпки с ложкой оливкового масла и тертым пармизаном. Вкусно, никогда мне не надоедает. А сегодня в пастину мы добавили еще и кусочки ветчины. Теперь мне хочется спать, это начали действовать таблетки. Элиза уладывает меня в постель. Какое блаженство, спина распрямилась и сразу уменьшилась боль в пояснице и в том месте, на котором сидят. Девушка снимает мокрый памперс, подставляет судно и пытается меня помыть. Я краснею, непроизвольно все мышцы напрягаются, бедра вместо того, чтобы раздвинуться, сводятся, ноги деревянеют, и процесс подмывания становится невозможным. Я говорю: 
– Мне стыдно. 
– Синьор Франческо, не забывайте, что в этот момент я – медсестра, а вы – как бы мой пациент. Я просто делаю свою работу. А Вам не стоит стараться мне помочь, потому что получается все наоборот. При болезни Паркинсона человеку трудно управлять своими мышцами, они то включаются в работу с задержкой, то вызывают дрожание. Часто больной хочет, например, согнуть ногу, но срабатывают как мышцы-сгибатели, так и разгибатели, и нога становится вся напряженная, как железная. В таких случаях нужно просто расслабиться. Вот видите, я Вас уболтала своими россказнями, и Вы не заметили, как все уже сделано. 

Я вправду расслабился, хотя понял только одно – мне не нужно ее стесняться. Элиза зачем-то берет в руки фен. Мои полусонные глаза вдруг просыпаются и вылупляются. Девочка это замечает и начинает смеяться: 
– Сейчас будем делать укладку феном, – и теплым воздухом осушает вымытую кожу. 
Элиза такая веселая! Ее смех заражает и меня, мы оба хохочем до слез. Я вспомнил, что даже дерматолог советовал пользоваться феном, чтобы не было грибка, но мне никогда этого не делали. Теперь я себя чувствую совсем комфортно и больше не стесняюсь — у каждого своя работа. 
Перед сном медленно в два голоса читаем Отче наш. На последних словах молитвы я попадаю в прошлое, брожу по горам в поисках травы, которую нужно жевать, чтобы не выпали те зубы, что еще остались. 
Внезапно из кустов высовывается рыло огромного автобуса со страшными клыками. Я убегаю, но за мной гонится уже целая стая чудовищных машин. Вот они уже настигают меня! Я кричу о ужаса… Меня спасает прикосновение мягкой маминой ладони к моему лбу, ее нежная улыбка и тихий голос: «Сейчас я Вас поверну на правый бок, и кошмары уйдут прочь». 

*** 

День начинается как всегда, но с утра у меня болит шея, приходится надеть ортопедический коллар. Элиза говорит: 
– Франческо, сегодня у нас юбилей – три года сотрудничества. Какие пирожные будем есть? Баба? 
Неужели три года прошло? Часы тянутся медленно, с утра ждешь обед, потом – ужин, и дождаться не можешь, когда отправишься в постель. Недели летят, после понедельника – вдруг суббота. А о годах и говорить нечего! За календарем мы с Элизой следим каждое утро, и за погодой тоже. Что она спросила? Ах, да… Конечно, я предпочту бабà. Девушка мне надевает туфли. 
– В дом престарелых? – Спрашиваю я почти беззвучно, только губами. 
Элиза оторопела: 
– Франческо, как Вам пришла в голову такая глупость? 

Они все думают, что я ничего не вижу, не слышу и ни о чем не догадываюсь. Месяц назад Антонио сказал, что денег моей сестры осталось совсем мало, мы не сможем держать домашнюю сотрудницу. Сейчас на нем своя семья, старенькая мама, которая живет отдельно, и я. Он мог бы помогать немного, но содержать три дома не с состоянии. Значит, Элиза уйдет на другую работу, а меня… Хочется умереть в родных стенах. Сегодня. Или лучше еще пожить немного до того дня, когда меня будут увозить отсюда. Лет пять назад хозяин моей квартиры затеял ремонт, и мне пришлось на время переселиться к брату и невестке. Так я каждое утро собирал свою сумку и требовал машину. 

Элиза говорит: 
– Выбросьте это из головы! Ну и что, что деньги заканчиваются, на то они и деньги. Но в мире есть понятия посерьезнее – гуманность, честность, милосердие. Как Вы могли подумать, что мы с синьором Антонио Вас сдадим в богадельню? Ну ладно, я здесь работаю только три года, но Антонио Вы знаете пятьдесят лет! Что мы, изверги? – моя сотрудница впервые разговаривает на высоких тонах. Но что может она, иммигрантка, у которой ничего нет? Я бы хотел спросить у нее это, но уже забыл, когда умел разговаривать полноценно. Девушка, как бы понимая мой вопрос, продолжает спокойнее: – Я еще не знаю, как это можно решить, но мы что-нибудь придумаем обязательно, это я Вам обещаю. А о нашем контракте Вы помните? Десять лет еще не прошло, – она по привычке чмокает меня в левое ухо и везет в бар рядом с нашим домом. 

Выпив по чашечке капучино и съев пирожные, прогуливаемся по улице. Нас приветствует сосед Пеппино, мой бывший друг. Давно я его не видел! Растолстел, но ходит на своих ногах, хотя и с палочкой. Он моложе меня на пять лет. Небрежный как всегда, рубашка в пятнах. Раньше я бы ему сказал: «Посмотри на меня – я свежевыбритый, подстриженный, выстиранный-выглаженный. А ты – как бомж.» Но он и не смотрит на меня. Никакого уважения. Думает, если я болен, то уже не человек. Кроме как дела? мне ничего не сказал, но с Элизой болтает вовсю. Какое он имеет право надоедать девочке? Она у меня работает, она моя. Я терплю, сколько могу, но внезапно у меня сжимаются кулаки, лицо, почти всегда неподвижное от болезни, искажается в гимассе, даже обнажаются зубные протезы, и я кричу слова, которые никогда в жизни не произносил: 
– Disgraziato! Cornuto! Тьфу! Тьфу! 
Слова несчастный и рогатый – самые оскорбительные для мужчины, хуже этих слов не придумаешь, как они мне только пришли в голову? Пеппино стоит огорошенный и нелепо улыбается. Элиза после мгновения замешательства говорит соседу: 
– Ну, извините, нам пора, – и выруливает коляску на дорожку. Но я, превозмогая боль в шее и сопротивление коллара, стараюсь повернуть голову назад и продолжаю кричать: 
– Disgraziato! Cornuto! Тьфу! Тьфу! 

Пусть знает наших! Конечно, я сделал una brutta figura, №№№ Элиза, наверное, рассердится. Но едва переступив порог квартиры, девушка заливается звонким смехом и, снимая с моей шеи коллар, говорит: 
– Завтра пойдете на улицу в строгом ошейнике. А я в наморднике, чтоб не болтала с кем попало. Представляете парочку – бультерьер в коляске и шавка с намордником! 

Вот дерзкая девчонка! Строгий ошейник, намордник… Но это так смешно, если представить! Наша квартира наполняется дурацким смехом. 
После обеда я отдыхаю в постели. Четыре часа в кресле почти без движения — моя ежедневная мука. Но лежать в кровати еще хуже — после полуночи затекают руки, болит затылок, так хочется сменить положение тела или повернуть голову, но объяснить, как именно, я не могу… А днем хорошо, потому что лежишь только два часа. Блаженство. Слышу, как Элиза по компьютеру разговаривает со своим украинским женихом. В последнее время они то и дело перезваниваются. Спорят, она его в чем-то убеждает. Виза, евро, университет, магазин компьютеров в Неаполе… Я хоть украинского языка не знаю, но эти слова поймет каждый. Мне кажется, она его уже убедила, потому что сейчас говорят об аэропорте. Наверное, он скоро приедет, и меня все-таки определят в дом престарелых. Утром она меня успокаивала, чтобы я не возбуждался раньше времени. Господи, оставь меня умирать здесь, дома! С этими словами я засыпаю. 

После дневного сна с удовольствием ем фрукты с сыром. Приходит Антонио, Они с Элизой обсуждают дневное происшествие с соседом, смеются. Обращаются ко мне, но я не слышу, потому что увлечен сериалом. Тогда они переключаются на серьезную тему. Уже и сериал закончился, а племянник с Элизой все говорят, говорят… Увидев, что я готов слушать, Антонио обращается ко мне: 
– Дядя, есть серьезный разговор. Ты знаешь, что деньги, оставленные тетей Глорией, подходят к концу. Твоей пенсии и пособия по уходу абсолютно не хватит на содержание квартиры, питание, лекарства, зарплату домашней сотруднице… Я могу добавить от себя пару сотен, но это не решит проблемы. Как ты понимаешь, Элиза тоже не может работать за триста евро в месяц. 

На моем лице не проступают эмоции, но я предчувствую ужас того, что он сейчас скажет. Элиза подходит к коляске и массирует мне плечи. Какое лицемерие! Племянник продолжает: 
– В общем, мы изучаем все возможные варианты решения проблемы. Последнее слово будет за тобой. Вот что предлагает Элиза. Очень скоро из Украины по обмену опытом приедет ее жених, в итоге он планирует остаться здесь работать. Если ты разрешишь ему поселиться в комнате вместе с Элизой, то она согласна на сокращение своей зарплаты на триста евро. Она также предлагает обслуживать тебя без трудового договора, Так сэкономится еще сто пятьдесят евро. 

Конечно, придется немного сократить и расходы на питание, вместо оливкового масла и горбуши Карли будете покупать Данте – тоже хорошая марка, а стоит вполовину дешевле. Да и кофе Илли можно вполне заменить Кимбо, его вся Италия пьет. Так же и по электроэнергии. Я имею ввиду, два кондиционера, которые в январе — феврале и в июле — августе накручивают по триста-четыреста евро. Чаще будете включать простой обогреватель или вентиляторы. У всех вас есть мобильные телефоны, поэтому городской можно отключить. Эти маленькие изменения войдут в жизнь почти незаметно. Для тебя новым будет практически только присутствие еще одного человека в доме. 

Элиэа уточняет: 
– Но только в понедельник. Сергей всю неделю с восьми утра до восьми вечера будет работать в русском магазине компьютеров, это недалеко отсюда, рядом с площадью Гарибальди. А дома будет, когда Вы уже спите. 
– Как ты думаешь, стоит попробовать? – на этих словах доклад племянника, кажется, подошел к концу 
Я слушаю с открытым ртом. Из всего сказанного я понял, что нужно отключить телефон (а я и не звоню никому), покупать масло Данте (я в этих марках совсем не разбираюсь) и терпеть Элизиного жениха в квартире. Вот это заковыка, ведь она у меня работает, и должна думать обо мне, а не о нем. Я медлю с ответом, а они оба напряженно смотрят на мой рот. 
– А если нет? – спрашиваю я глазами. 
– Видишь, – отвечает Антонио, – тогда я тебе предлагаю переселиться в квартиру моей мамы, где ее баданте будет ухаживать за вами двоими. Там квартира большая, в Вомеро воздух чистый, из твоей комнаты будет видна чудесная панорама Неаполя и моря. Тебе будет хорошо. Или подберем приличный дом отдыха для дюдей пожилого возраста. Выбирать будешь ты. 
Теперь я отвечаю быстро: 
– Здесь с женихом. 

*** 

Какое удовольствие лежать в своей постели, смотреть на потолок, где знакома каждая трещинка. А там, на комоде – фотографии всех моих. Они сейчас рядом с ангелами и Мадонной молятся за меня. Я тоже помолюсь за них, за себя и за тех, кто мне помогает. Из десяти лет прошло три, протянем еще семь. 





Любовь Песина













Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0



 Поделитесь статьей с друзьями




   Последние темы:


» Круизы Средиземноморья – морское путешествие в сказку
» Очарование Пармы — города в итальянском регионе Эмилия-Романья
» Круиз на лайнере с итальянским шиком
» Почему в Риме можно начать курить
» Какие духи стоит выбрать для пляжа?

         Актуальные темы:


Категория: Наша иммигрантская жизнь в Италии | Добавил: maxkor (05.02.2012) W
Просмотров: 1119 | Теги: иммигрант, больной, Италия, море, Неаполь, истории, работа, Вомеро, панорама, Присмотр | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Итальянцы становятся все более подавленными

Главная » 2014 » Июль » 15 » Итальянцы становятся все более подавленными

ПЕРВАЯ ПОЛОСА НОВОСТЕЙ

ОБЩЕСТВОПРОИСШЕСТВИЯТЕХНОЛОГИИМОДА И СТИЛЬ
ПОЛИТИКАКРИМИНАЛЭКОЛОГИЯЗНАМЕНИТОСТИ
КУЛЬТУРАФИНАНСЫКУЛИНАРИЯЗДОРОВЬЕ
ТУРИЗМВ МИРЕАФИШАСПОРТ


06:19

Итальянцы становятся все более подавленными





Психическое здоровье итальянцев ухудшается – 2,6 млн. человек страдают от депрессии по статистическим данным, опубликованным в четверг. В период с 2005 по 2013 год психическое здоровье итальянцев снизилось на 1,6 пункта по шкале, разработанной Istat – национального статистического агентства Италии.

 

Итальянцы становятся все более подавленными


Наиболее пострадавшей группой итальянцев стали люди в возрасте до 34 лет, особенно мужчины с падением на 2,7пункта. Психические заболевания среди взрослых людей от 45 до 54 лет также возросли на 2,6 пункта. Хоть эти цифры показывают снижение психического здоровья у итальянцев, а у иностранцев, проживающих в Италии, дела обстоят еще хуже. (Пишет www.thelocal.it)

В Италии депрессия является наиболее распространенным психическим заболеванием в период между 2005 и 2013 гг., затронувшим более 2,5 млн. человек. Мужчины подвергаются депрессии вдвое чаще, чем мужчины.

Наталья Адарченко


Оставьте комментарий к новости  — Комментариев 0




» ОБЩЕСТВО | Просмотров: 170 | Добавил: maxkor | заболевание, итальянцы, депрессия, общество | Рейтинг: 0.0/0


 Поделитесь новостью с друзьями




Что сейчас читают посетители:


В Италии подходит к концу сбор винограда

В Италии подходит к концу сбор винограда Осень – сезон сбора урожая на севере Италии. Самый известный сбор «вендемия». Убрать его следует до начала дождей 

11.11.2014 | Kомментарии (0) | Просмотров 67

В Италии украинцы создали Общественный совет

В Италии украинцы создали Общественный совет Ассоциации украинцев в Италии объединились в Общественный совет. Учредительное собрание новой организации проходило в Риме

11.11.2014 | Kомментарии (0) | Просмотров 91

Гражданин Болгарии обвинён в организации трафика рабов из своей страны

Гражданин Болгарии обвинён в организации трафика В Бари арестован болгарин, подозреваемый в организации трансфера через Грецию своих сограждан для их эксплуатации на территории Италии

11.11.2014 | Kомментарии (0) | Просмотров 73

Торнадо в Генуя опрокинул контейнеры

Торнадо в Генуя опрокинул контейнеры 10 ноября торнадо ударил по северо-западному портовому городу Генуя. Сильные штормы также ударили по побережью Лацио к северу от Рима

11.11.2014 | Kомментарии (0) | Просмотров 84



 Новости партнеров:

Loading…




 Актуальные темы:

Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

В Италии вышла книга «Искусство и наука безделья», работа вредна для здоровья




CITYNEWS ПИШУТ

Наталья Галкина Нови
Galkina
Владимир
Vlad
Наталья Адарченко
Natalia
Кравцова Елена
Le_Di

Лента новостей Неаполя и Италии, а также самые громкие события в мире. Новости Италии и главных мероприятий Неаполя

Хотите стать автором или добавлять новости? Здесь Вы можете поделиться с другими интересной новостью по Италии.

Условия публикации

ВЕСЬ НЕАПОЛЬ


НЕАПОЛИТАНЦЫ

Блог Администратора

Коропчанов Дмитрий - администраторНадеюсь Вам и Вашим друзьям будет комфортно здесь
Неаполитанские печи

Неаполитанские дровяные печи для пиццыДровяные печи ручной работы для классической пиццы
Гид и Эксперт в Неаполе

Наши эксперты и гиды в НеаполеКонсультации по вопросам отдыха, аренды, брони, учебы
Аренда яхты в Неаполе

Аренда яхты по Неаполитанскому заливуМорские прогулки и аренда яхты до Капри, Искья, Амальфи
Православный храм города

Храм Апостола Андрея в НеаполеХрам Святого апостола Андрея Первозванного
Футбольный клуб Наполи

Неаполитанский футбольный клуб NapoliФК Napoli. Последние новости, события

ТУРИЗМ И ОТДЫХ



Италия — любимое место отдыха и путешествия

Всего ответов: 2229

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ

Справочник туриста Справочник достопримечательностей Неаполя

Справочник туристических достопримечательностей и развлечений в Неаполе для гостей и туристов




Опрос о проблеме Севера и Юга Италии
Не проходите  мимо!

Примите участие в опросе о противоречиях между Севером и Югом Италии



Бонусы и подарки заподписку
Подарки посетителям


Napoli - группа Вконтакте Олега Докторова

ОТЕЛИ ИТАЛИИ

Италия — Неаполь
Забронировать отель

Лучшие отели Неаполя и Италии
Размещение в лучших
отелях Неаполя и Италии

СТАТИСТИКА


Онлайн всего: 8
Гостей: 8
Пользователей: 0


Нашли ошибку?
Сообщите модераторам

Форма обратной связи

НЕАПОЛЬ В СОЦИАЛКАХ







НОВОСТИ РУНЕТА

Ru.redtram.com

Loading…

Обзор новостей smi2.net

ЕДЕМ В ИТАЛИЮ

Как сэкономить на самостоятельном отдыхе в Италии

В Италию дешево!

Узнайте, как приехать к нам в Италию в 2 раза дешевле!

Как сэкономить на самостоятельном отдыхе в Италии

АКТУАЛЬНО СЕГОДНЯ

Италия летом

Авторы,
поспешите участвовать
в рейтинге портала.
Не упусти возможность
получить бесплатную
рекламу в Рунете
Главная » 2014 » Март » 25 » В Италии вышла книга «Искусство и наука безделья», работа вредна для здоровья

ПЕРВАЯ
ПОЛОСА
НОВОСТЕЙ

ОБЩЕСТВОПРОИСШЕСТВИЯТЕХНОЛОГИИМОДА И СТИЛЬ
ПОЛИТИКАКРИМИНАЛЭКОЛОГИЯЗНАМЕНИТОСТИ
КУЛЬТУРАФИНАНСЫЗДОРОВЬЕТУРИЗМ
РЕЛИГИЯВ МИРЕАФИШАСПОРТ


12:35

В Италии вышла книга «Искусство и наука безделья», работа вредна для здоровья





Работа очень вредна для здоровья. Если много работать, это отрицательно влияет на все человеческие органы. Прежде всего на сердце. Труд приводит и к тяжелым депрессиям.  Все это научно доказано Эндрю Смартом, автором книги «The art and science of doing nothing» (Искусство и наука безделья), которая вышла в Италии

В книге воспевается  знаменитое итальянское  «dolce” far niente (сладкое безделье). Именно безделье намного креативнее, чем работа. И разговор не ведется только лишь о сне, а о действительном безделье, к примеру, когда лежишь на диване и просто смотришь в потолок. Эти паузы очень важны для человека и они могут длится месяцами.


В Италии вышла книга «Искусство и наука безделья», работа вредна для здоровья


Смарт приводит примеры, что лучшие идеи, которые пришли в головы гениям Ньютону, Архимеду и другим, пришли именно в моменты ничегонеделания! В моменты безделья активизируется мозг! Для прогресса лучше быть ленивым, чем активным. К тому же работа без передышки повышает на 40% возможность инфаркта. (Пишет Ilmattino.it)

Когда человек работает, его мозг подвержен стрессу, когда отдыхает, то мысли и интеллект повышают свой уровень. Итак, работа вредит здоровью не меньше, чем сигареты, а порою и больше…


Наталья Галкина Нови для «Неаполь по-славянски» — Ваш друг и гид в Неаполе


Оставьте комментарий к новости  — Комментариев 1




» ОБЩЕСТВО | Просмотров: 230 | Добавил: Galkina | Книга, безделье, в италии, работа | Рейтинг: 0.0/0


 Поделитесь новостью с друзьями



 Последние темы:

Десять глупостей, которые туристы делают в Италии

Десять глупостей, которые туристы делают в Италии Туристы имеют привычку плохо себя вести в Италии. Австралиец прыгнул в фонтан Треви, француз замечен в оргиях борделя Помпеи…

17.08.2014 | Kомментарии (0) | Просмотров 1

Туристы стекаются на извержение вулкана Стромболи в Италии

Туристы стекаются на извержение вулкана Стромболи Туристы устремились в Стромболи, расположенный у берегов Сицилии, чтобы хоть мельком увидеть то, что является самым значительным извержением вулкана острова

17.08.2014 | Kомментарии (0) | Просмотров 57

Суд в Неаполе постановил прекратить медовый месяц на Фэйсбук

Суд в Неаполе постановил прекратить медовый месяц на Фэйсбук Суд в Неаполе заставил женщину удалить фотографии ее с мужем медового месяца, размещенные на своей страничке в социальной сети Фэйсбук

17.08.2014 | Kомментарии (0) | Просмотров 55

Посещение площади Святого Марка в Венеции хотят сделать платным

Посещение площади Святого Марка в Венеции Идею поставить турникеты и ввести оплату за посещение площади, чтобы уменьшить поток туристов к главной площади Венеции Святого Марка

16.08.2014 | Kомментарии (0) | Просмотров 78



 Новости партнеров:

Loading…




 Актуальные темы:

Всего комментариев: 1
1 Малышка   (30.03.2014 08:23)


Но!!! Так называемое ничегонеделание дохода не приносит, я даже уверенна, что прочитавшие эту книгу, по увольняются с работы, чтобы надеяться, что в их голову придет уникальная идея.

»
Имя *:
Email:
Код *:

При перепечатке материалов портала активная индексируемая ссылка на источник обязательна.

Copyright MyCorp © 2011 - 2017 | Web Design by Dimitriy Koropchanov | Хостинг от uWeb

Внимание! При использовании информации портала, ВАЖНО прочитать!