Понедельник, 10.07.2017

Тернистый путь к месту под солнцем

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Диаспоры в странах зарубежья и Италии«

12:42
Поделиться ссылкой в соцсетях

Тернистый путь к месту под солнцем





Автор: tamerson




Конечно не всё прям так как здесь, но примерно и так бывает видимо. Вообще люди и народы всегда мигрировали,искали лучший удел, спасали жизни и искали приют. Конечно сегодня мир не такой как вчера и всё как бы уже занято и расчерчено, но тем не менее.

 мытарства чеченского беженцы в Италии


Итак два репортажа, один про мытарства чеченского беженцы в Италии , второй африканские беженцы в Израиле ( не знал,что Израиль принимает)

















Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0



 Поделитесь статьей с друзьями




   Последние темы:


» Город Лекко в регионе Ломбардия
» Милан – главный и непростой город северной части Италии
» Живописное романтическое озеро Маджоре (Lago Maggiore) в Италии
» Итальянская жемчужина – курорт Рапалло
» Кремона, в регионе Ломбардия — город скрипичных мастеров Амати и Страдивари

         Актуальные темы:


Категория: Диаспоры в странах зарубежья и Италии | Добавил: maxkor (25.01.2012) W
Просмотров: 522 | Теги: римское право, иммигрант, Италия, беженец, израиль, Европа, под солнцем, к месту, Тернистый путь | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

«Турне, которое бывает раз в жизни» стартует к месту гибели «Титаника»

Главная » 2012 » Апрель » 10 » «Турне, которое бывает раз в жизни» стартует к месту гибели «Титаника» «

ПЕРВАЯ ПОЛОСА НОВОСТЕЙ

ОБЩЕСТВОПРОИСШЕСТВИЯТЕХНОЛОГИИМОДА И СТИЛЬ
ПОЛИТИКАКРИМИНАЛЭКОЛОГИЯЗНАМЕНИТОСТИ
КУЛЬТУРАБИЗНЕСКУЛИНАРИЯЗДОРОВЬЕ
ТУРИЗМВ МИРЕАФИШАСПОРТ


06:23

Поделиться ссылкой в соцсетях

«Турне, которое бывает раз в жизни» стартует к месту гибели «Титаника»





Круизное судно Azamara Journey отчаливает во вторник от манхэттенского 88-го пирса по довольно необычному маршруту — к месту гибели овеянного аурой былей и легенд «непотопляемого» «Титаника».

к месту гибели "Титаника"

Единственный выход на сушу обещан в канадском Галифаксе, да и то на три кладбища, где нашли последнее пристанище сотни погибших в катастрофе. Историки, эксперты и артистические натуры, следующие на борту, обещают погрузить путешественников в атмосферу легендарного лайнера.

Пассажиры 100 лет спустя окажутся на месте трагедии в той же точке в тот же час, где в ночь с 14 на 15 апреля судно напоролось на айсберг и в 02.20 ночи по времени восточного побережья США затонуло. Апофеозом восьмидневного турне станет поминальная церемония с молитвами для разных конфессий и опусканием венков в темные воды Атлантики, на дне которой покоятся останки «Титаника«.

Около полутора тысяч пассажиров и членов команды погибли в этих холодных водах, не добравшись до Нью-Йорка из британского Саутгемптона.

Отправляющихся в мемориальное турне заранее предупредили, что все ритуальные предметы, которые они намерены опустить на место трагедии, должны быть исключительно биологического происхождения и экологически чистыми. В противном случае круизной компании грозит «большой штраф», сумма которого не называется.

На современном лайнере обещают воспроизвести все детали роскошного быта пассажиров первого класса «Титаника», включая развлечения, забавы и изысканное меню. Любители романтики и экстравагантности получат возможность арендовать богатые наряды по моде 100-летней давности. Однако за пропажу фамильных драгоценностей, взятых на борт, компания ответственности не несет, на всякий случай предупреждает крупнейший британский частный круизный оператор Azamara Club Cruises.

Azamara Club Cruises — это компания, круизное судно которой — Azamara Quest — в апреле нынешнего года не доплыло из Гонконга до Сингапура из-за пожара, повредившего двигатели. Пассажиры были эвакуированы, жертв и пострадавших не было.

Azamara Journey — точный близнец Azamara Quest. Посему обещание компании о том, что «путешествие на место гибели «Титаника» выпадает только раз в жизни», звучит довольно пикантно. Зато своим клиентам Azamara гарантирует бесплатные блеск на обуви, букет живых цветов и бутылку водки или виски на выбор.  Источник: http://travel.ria.ru
Оставьте комментарий к новости  — Комментариев 0



Просмотров: 421 | Добавил: maxkor | Италия, месту гибели Титаник, новости, Неаполь, турне | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь новостью с друзьями




Что сейчас читают посетители:

Путин приедет на выставку ЭКСПО в Милан

Путин приедет на выставку ЭКСПО в Милан Маттео Ренци еще в прошлом году во время саммита «большой восьмерки» пригласил Владимира Путина на ЭКСПО

02.06.2015 | Kомментарии (0) | Просмотров 85

В Италии на авиашоу произошла авиакатастрофа (Фото, Видео)

В Италии на авиашоу произошла авиакатастрофа В небе Италии произошло столкновение двух одноместных самолетов во время авиашоу в городе Терамо

02.06.2015 | Kомментарии (0) | Просмотров 69

Теннис. Roland Garros. Сарра Эррани сразится в Сереной Уильямс

На кортах «Ролан Гаррос», на втором турнире из серии «Большого Шлема» наступает пора четвертьфиналов

02.06.2015 | Kомментарии (0) | Просмотров 63

Российские ритейлеры в Италии: под парусами на волне бизнеса

Российские ритейлеры в Италии: под парусами на волне бизнеса В Италии состоялась вторая ежегодная бизнес-регата для топ-менеджеров и владельцев компаний розничной торговли

02.06.2015 | Kомментарии (0) | Просмотров 59




 Новости партнеров:

Loading…




 Архив похожих и интересных новостей:

Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Итальянская мебель — Кухни, диваны — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Интересное и любопытное туристам об Италии«


07:59
Поделиться ссылкой в соцсетях

Итальянская мебель — Кухни, диваны


В воздухе теплой и солнечной Италии постоянно витает что-то необъяснимое, что заставляет туристов возвращаться сюда вновь и вновь. Давно известно, что Италия является своеобразным центром туризма. Скорей всего, в основе этого лежит известное на весь мир итальянское гостеприимство.


Италия является своеобразным центром туризма

Кроме своего гостеприимства Италия вправе гордиться и своей кухней. Кухня – не только в смысле готовки, но и итальянская мебель.

итальянская мебель

В основном это кухонные гарнитуры, сделанные в классическом стиле, из натуральных и качественно обработанных пород деревьев. Итальянский кухни сами по себе являют собой неоспоримо предмет гордости мастеров, и словно с самого начала пропитаны семейным уютом.

Последнее время очень популярны мебельные туры в Италию, где вам профессионалы предоставят возможность приобретения любой мебели по выгодным ценам. Например, услуги Олега Кулдошина мебель Италии заключаются в сопровождении клиентов для приобретении крупных партий мебельных изделий напрямую от производителей.

итальянская мебель

В итальянской кухне может вместиться все: и посудомоечная машина, и микроволновая печь и любой другой предмет бытовой техники. Ее специалисты встроят так, что вам и в голову никогда не придет, что за этими дверками есть какая-то встроенная техника.

итальянская мебель

Современная итальянская кухня будет смотреться очень даже к месту в любом интерьере квартиры или дома. Очень эффектно будет смотреться кухня, представленная в стиле модерн. Все детали кухни сделаны с особой простотой, но, тем не менее, это придаст вашей кухне изысканный и шикарный вид.

итальянская мебель
 

Выбираем итальянскую мебель для кухни

На данный момент вновь возвращается мода на столовые, но кухня все равно не сдает позиции, все так, же остается важным местом в наших домах. Основываясь на данном убеждении,выбор итальянской мебели для кухни это один из главных этапов для создания отличного дизайна вашей квартиры или дома.

Изначально, что следует сделать, перед тем как покупать оборудование в кухню, вам необходимо принять решения, будет ли кухня исключительно местом для приготовления пищи, или же в ней будет место для трапезы. Далее, вы вооружаетесь листом бумаги и карандашом, нарисуйте приблизительный план того как вы хотите видеть свою будущую кухню. Ничего нового пока не придумали, поэтому во всех кухнях, и у всех производителей набор кухонного гарнитура стандартен. Единственное напомню, что кухни можно располагать по нескольким схемам. Они бывают п-образные, г-образные, бывают линейными и угловыми. Выбор за вами и за вашей планировкой. Так же просчитайте, как будут открываться двери, как вы повесите шкафы. Так же напомню, что необходимо расположить так итальянскую кухню, чтобы это расположение соответствовало циклу и этапам приготовления пищи. Т.е. холодильник, далее мойка, далее стол для разделки, далее плита, вот и весь секрет. Данная комбинация создана для удобства наших жен, которые проводят не один час за приготовление пищи.

После того как мы определились с размещение итальянской кухни, нам следует, приступит к выбору внешнего вида и стиля нашей мебели. Есть несколько вариантов. Есть классическая кухня, в основном она выполнена из натуральной древесины, в основном используется древесина ореха, дуба, вишни. Стиль такой кухни довольно сдержанный и присущ 19-20 векам. Так же существуют кухни стиля модерн – этой мебели присущи нежные и плавные формы, используются цвета ярких тонов, так же у нее интересный и оригинальный дизайн. Мы же уже живем в 21 веке, и на поприще итальянских кухонь, довольно дерзко ворвался стиль хай-тек. Это очень динамичный и современный стиль, ему присуща легкость форм, минимализм и функциональность, в основном используют металл, стекло и светлые тона красок.

Давайте теперь поговорим о материалах, из которых производят мебель. Существует несколько видов материалов. Первый и самый древний материал это ДСП, его либо облицовывают пластиком, либо шпоном из натуральной древесины. Но ДСП является не очень надежным и чистым материалом. Вед при его производстве используют, довольно большое число разнообразных химических смол и клеев, да и к тому же недолговечен он. Заменой ДСП служит материал МДФ. Данный материал стал использоваться повсеместно в итальянских кухнях, он безвреден, в нем нет химии, он долговечный и прочный.

Делая выбор итальянской кухни, обратите особое внимание на столешницу, т.к. она будет испытывать самые основные нагрузки. Но если вы приобретаете мебель от итальянских производителей, то вам не о чем беспокоиться, т.к он пропитана специальными влагоотталкивающими веществами. Такие столешницы вам смогут прослужить не один десяток лет. Решив, что вам подходит эта мебель, остается выбрать цвет и везти ее домой и наслаждаться жизнью.

Элитная мебель из Италии — это не просто предмет интерьера. Каждый стул, стол, тумба или кровать — это настоящее произведение искусства способное подарить комфорт и эстетическое удовольствие.

Pianca — итальянская фабрика, производит прекрасную мебель для спальни и гостиной из качественных материалов. Новейшие технологии в сочетании с оригинальными дизайнерскими решениями дают в результате изящную, элитную, особенную мебель.

Спальни Pianca

Valmori — компания была создана в 1963 году, в Италии, и на сегодняшний день является одним из лидеров-производителей элитной мебели. Благодаря профессиональному отбору сырья и контролю всех этапов производства, продукция компании имеет высшие характеристики качества. Мебель изготавливается из дерева разных пород, обивка может быть кожаная или текстильная. Компания Перспектива РК предлагает диваны и спальни компании Valmori.

Спальни Valmori

Domingo — сразу после основания в 1973 году компания встала на лидирующие позиции среди производителей мягкой мебели. Продукция Domingo отличается прекрасным качеством, большим ассортиментом продукции в разных стилях, от антик до модерна.

Мебель диваны DOMINGO

Creazioni — итальянская компания, выпускающая мягкую мебель, и являющаяся очень популярной среди покупателей. Широкий ассортимент продукции из разных древесных пород, с обивкой из всевозможных тканей и других материалов позволит подобрать такую мебель интерьера в любом стиле.

Мебель диваны Creazioni

Calligaris — итальянская компания,  основанная в 1923 году Антонио Каллигарисом. Продукция этой компании на сегодняшний день является очень популярной среди российских и украинских покупателей. Известные всему миру дизайнеры Роберто Лучи и Паоло Орландини, Адриано Балутто, Эди и Паоло Циани, Фабио Бортолани, Стефано Кавазана разрабатывают дизайн мебели для этой компании.

Мебель диваны Calligaris

Della Rovere — итальянская компания, которая уже около 30-ти лет производит высококачественную мебель для офисов и домашних кабинетов.

Кабинеты Della Rovere

UNOPIU’ — итальянская компания, производящая мебель для улицы, мебель, которая сможет украсить любой сад или приусадебный участок. Компания предлагает садовую мебель из разных материалов, таких как камень, кованое железо, а также разные породы дерева. 

Плетеная мебель Unopiu

Roberti Rattan — на рынке производителей уличной мебели уже около 50 лет. За это время компания смогла завоевать признание и доверие у своих покупателей. Первая продукция фабрики была произведена из ротанга, потом в компании было принято решение расширить ассортимент, стали производить мебель из других экологичных материалов. С компанией сотрудничают многие знаменитые дизайнеры: Адриано Балутто, Джорджио дель Пьеро, Дж. Витторио Плазогна и др.

мебель для улиц Roberti Rattan

LaFalegnami — знаменитая итальянская мебельная фабрика на рынке производителей спальных гарнитуров уже около 60-ти лет. Не смотря на то, что спальни уже давно не производятся вручную, качество и внешний вид продукции не потеряли той уникальности и души, которую вкладывают в неё мастера этой компании

Спальни LaFalegnami

JC Passion — продукция этой компании выгодно отличается своим внешним видом, благодаря гениальным комбинациям концептуальных новейших  форм и традиционных декоративных деталей для отделки.

Спальни JC Passion

Prealpi — итальянская компания, которая производит современную мебель для спален. Кровати этой фабрики — произведения искусства, в которых продуманно всё до мелочей. Функциональность, высокое качество и оригинальный дизайн мебели для спален от Prealpi удовлетворит вкус даже самого требовательного клиента.

Foppapedrettiитальянская компания производит практичную, долговечную и красивую садовую мебель, используя материалы самого высокого качества, а также следит за последними модными тенденциями.

Компания VEGAS — производит ортопедические матрасы из современных качественных материалов и является компанией лидером в этой сфере.

Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Интересное и любопытное туристам об Италии | Добавил: maxkor | (08.05.2011) Просмотров: 6166 | Теги: итальянская мебель, итальянские кухни, итальянские спальни | Рейтинг: 0.0/0

  ПОДЕЛИТЕСЬ СТАТЬЕЙ С ДРУЗЬЯМИ  


  ЕЩЕ ПО ТЕМЕ  

По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!

  ПОСЛЕДНИЕ ПУБЛИКАЦИИ НА ПОРТАЛЕ  



Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Отдых в солнечном Адлере — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Достопримечательности Европы«


06:17
Поделиться ссылкой в соцсетях

Отдых в солнечном Адлере


Если говорить об отпуске, подавляющее большинство людей отдают предпочтение отдыху на море. Наиболее привлекательным для этого является город Сочи, а именно один из лучших его курортов — Адлер. Тут есть все для качественного отдыха: благоприятный климат, лазурное море, красивые пейзажи, развитая инфраструктура и прочее.

 

Отдых в солнечном Адлере

 

Как добраться

До города можно добраться поездом до конечной станции, а к месту отдыха ходят рейсовые автобусы и маршрутки. Также есть возможность долететь на самолете до международного Сочинского аэропорта, откуда, как и в первом случае, гости разъезжаются по интересующим их местам. Одним из основных достоинств курорта является то, что до него просто добраться, а с некоторыми регионами Адлер связан даже морским соединением.

Климат

Погода на курорте отличается постоянством солнечных дней, поэтому отправившись сюда летом, гарантировано можно провести свой отпуск на пляже. В основном это обусловлено тем, что тут субтропическая климатическая зона.

Проживание

Проблем с жильем на курорте возникнуть не должно, так как в Адлере большой выбор отелей и гостиниц любой категории для людей с разной платежеспособностью. Для тех, кто едет не только понежиться под солнцем, но и заняться своим здоровьем, есть возможность остановиться в санатории или пансионате Сочи. Многие из них могут предложить общие медицинские услуги, которые позволят укрепить организм и оздоровиться в целом. Процедуры проводятся на основе минеральных вод и грязей, которыми может похвастаться регион. Все пляжи галечные, где можно отдохнуть не только загорая и купаясь в море, но и попробовать множество видов активных развлечений. Центральная набережная Адлера усеяна кафе, ресторанами и барами, поэтому скучать или оказаться голодным тут явно не выйдет. Выбор блюд разнообразен. Тут можно встретить и столовые, и даже заведения, где подают авторские блюда. Центр порадует большим рынком, где можно купить абсолютно все, поэтому отправившись за подарками и сувенирами для своих близких, непременно стоит туда заглянуть. Как правило, в качестве сувениров отсюда везут вино, копченую рыбу, чурчхелу и прочее.

Город буквально пестрит местами, где можно весело провести время: бары, боулинг, ночные клубы, кинотеатры и прочее, каждый выбирает на свой вкус. Самое главное — не забудьте воспользоваться экскурсионными турами — посмотрите Сочи, Абхазию.

Если вы ищите жилье в Адлере, посетите сайт http://www.dikar-sochi.ru/gostinici-oteli-adlera/

Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Достопримечательности Европы | Добавил: maxkor | (02.07.2015) Просмотров: 1338 | Теги: ГОРЫ, море, Адлер, Сочи, солнце, отдых, курорт, отпуск | Рейтинг: 0.0/0

  ПОДЕЛИТЕСЬ СТАТЬЕЙ С ДРУЗЬЯМИ  


  ЕЩЕ ПО ТЕМЕ  

По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!

  ПОСЛЕДНИЕ ПУБЛИКАЦИИ НА ПОРТАЛЕ  



Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Отдых 2014 в Италии с компанией «Сентурия» — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Полезности туристам — советы по Италии«


15:33
Поделиться ссылкой в соцсетях

Отдых 2014 в Италии с компанией «Сентурия»


Не за горами отпуска, и если вспомнить о том, что сани готовят летом — то самое время задуматься о летнем отдыхе. И если с турфирмами все более или менее понятно (а если не понятно, то известно, как узнать), то с самостоятельным отдыхом все намного сложнее.
Вероятно, не стоит напоминать о том, что чем раньше вы займетесь бронированием авиабилетов, например использовав услуги сайта бронирования авиабилетов Senturia, а также и гостиниц, тем больше сможете сэкономить. Не говоря уже о том, что у вас будет шире выбор отелей или апартаментов, особенно если планируете попасть в страну в самый разгар сезона. 




Прежде всего, я бы рекомендовала заняться авиабилетами. Из Беларуси прямые рейсы компании Belavia летают в Рим  и Милан. Уже сейчас вы сможете столкнуться с проблемой наличия мест, поэтому лучше, если вы сможете корректировать дату прилета и вылета на несколько дней. Например, вылетая из Минска 28 мая и возвращаясь из аэропорта Фьюмичино в Риме 15 июня, билет на двоих взрослых ограниченным экономом обойдется вам немногим больше 550 евро.

Однако это не единственный способ попасть в Рим, несмотря на то, что лоукостов в нашей стране нет, а о скидках и акциях лично я не слышала. Вы всегда можете позвонить в чартерные авиакомпании — да, да, они есть в Беларуси и в Украине на http://senturia.ua  и справиться не только по поводу цены и наличия мест (а цена здесь будет несколько дешевле), но и по поводу мест назначения (многие чартерные рейсы летают и в другие города).


 возможность отправиться по дороге, которая ведет в Рим


Есть еще одна возможность отправиться по дороге, которая ведет в Рим – вылеты из Москвы, Киева, самые дешевые билеты можно найти на Senturia.ua  и – самое простое – Вильнюса. Надо ли говорить, что стоимость билетов в этом случае будет в разы дешевле. Правда, придется доплатить 15-20 долларов за бронирование и всякие там налоги, но всей приятной картины это не омрачит. Только будьте внимательны, и не попадите на рейс с пересадками, поскольку разница во времени между рейсами может быть не очень маленькой, а вам вряд ли захочется пробыть в каком-нибудь даже самом шикарном европейском аэропорту десять – двенадцать часов.

Теперь о гостиницах. 


Теперь о гостиницах в Италии


В последнее время одним из самых популярных сайтов для самостоятельного подбора отелей и апартаментов остается www.booking.com.  Однако если вы планируете ограничиться более экономным вариантом, то сайт www.homelidays.co.uk поможет вам подобрать подходящие квартиры, хостелы или апартаменты по весьма доступным ценам. И не забудьте, что всегда можно почитать отзывы о том или ином отеле уже посетивших их туристов. 

Что касается визы, то не забудьте, что посольства – это весьма бюрократические структуры, а значит, будьте внимательны и изучите все требования к документам. Ну, а если хотите проще – то огромное количество турфирм возьмут на себя оформление визы за определенную плату. Выбирая самостоятельное проживание, вы не привязываете себя ни к месту, ни ко времени. И, например, прилетев в Милан, можете благополучно отдохнуть на элитном озере Комо или же отправиться в соседний регион и насладиться великолепием Генуи. 


Прилетев в Рим, можно остановиться в столице на несколько дней


Прилетев в Рим, можно остановиться в столице на несколько дней, дабы разглядеть главные достопримечательности, а потом совершить переезд или перелет в южные регионы – Неаполь, Бари, Сицилию и др. в зависимости оттого, что именно вы ждете от отдыха.




Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 0


Категория: Полезности туристам — советы по Италии | Добавил: Natalia | (01.03.2014) Просмотров: 2245 | Теги: билеты, в италии, города, отдых, бронирование, аэропорт | Рейтинг: 0.0/0

  ПОДЕЛИТЕСЬ СТАТЬЕЙ С ДРУЗЬЯМИ  


  ЕЩЕ ПО ТЕМЕ  

По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!

  ПОСЛЕДНИЕ ПУБЛИКАЦИИ НА ПОРТАЛЕ  



Всего комментариев: 0
»
Имя *:
Email:
Код *:

Апрель 2012 — — портал Неаполь по-славянски — Страница



Последние новости и события данной категории





30 Апреля, Понедельник
29 Апреля, Воскресенье
27 Апреля, Пятница
25 Апреля, Среда
24 Апреля, Вторник
23 Апреля, Понедельник
22 Апреля, Воскресенье
21 Апреля, Суббота
20 Апреля, Пятница
19 Апреля, Четверг
17 Апреля, Вторник
16 Апреля, Понедельник
14 Апреля, Суббота
13 Апреля, Пятница
12 Апреля, Четверг
11 Апреля, Среда
10 Апреля, Вторник
09 Апреля, Понедельник
08 Апреля, Воскресенье
07 Апреля, Суббота
06 Апреля, Пятница
05 Апреля, Четверг
04 Апреля, Среда
03 Апреля, Вторник
02 Апреля, Понедельник
01 Апреля, Воскресенье


  ЧТО СЕГОДНЯ ОБСУЖДАЮТ НА ФОРУМЕ  

Пьедигротта в Неаполе — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Какие развлечения ждут Вас в Италии«


20:51
Поделиться ссылкой в соцсетях

Пьедигротта в Неаполе


Фестиваль народной песни Пьедигротта в Неаполе

Фестиваль народной песни Пьедигротта в Неаполе



























Итальянцы всегда славились своей любовью к песенному искусству. Пожалуй, ни в одной стране мира не проходит такого количества масштабных вокальных фестивалей — это и Венецианский международный фестиваль современной музыки, и «Флорентийский музыкальный май».

У любителей эстрадной музыки большой популярностью пользуется конкурс в Сан-Ремо. Но особое значение музыка имеет для неаполитанцев — организаторов и неизменных участников фестиваля народной песни в Пьедигротта.
Фестиваль народной музыки

Неаполь неслучайно считают музыкальной столицей Италии. «Я неаполитанец; Без песни мне жизнь не мила», — так поется в одной из песен Либеро Бовио, и с этим трудно не согласиться.

Вместе с песнями венецианских гондольеров лирическая неаполитанская песня входит в золотую сокровищницу мировой музыки. Ежегодно в ночь с 7 на 8 сентября в пригороде Неаполя Пьедигротта, давшему название фестивалю, проходит праздник-конкурс на лучшую лирическую песню.
Слово «Пьедигротта» означает «у подножия грота», так в древние времена называлась местность неподалеку от большой пещеры, где, по свидетельству Петрония Арбитре, проходили шумные языческие праздники.

В 1200 году это место было освящено и, дабы изгнать из пещеры языческий дух, была построена церковь Санта Мария ди Пьедигротта. Постепенно религиозная составляющая праздника в честь Мадонны утрачивала свое значение, и пышные торжества превратились в настоящие народные гуляния, сопровождающиеся исполнением народных песен.

Неаполь, вид на Визувий
Неаполь — музыкальная столица Италии

Праздник привлекает множество туристов, любителей музыки и желающих выступить. Но подавляющее число участников — это жители Неаполя, ибо никто не исполнит напевную лирическую песню лучше неаполитанца. Праздник открывается парадом колесниц, представляющих почти каждый квартал города. На колеснице едет исполнитель и «группа поддержки» в красочных костюмах персонажей народных сказок.

Процессия проходит через площадь Плебисцита, где участники исполняют перед жюри свои песни. Все действо транслируется по радио, так что мелодии, покорившие зрителей, быстро приобретают популярность, и уже на следующий день их можно услышать на улицах города. Случается, что победителя не удается выбрать сразу, и тогда разгорается нешуточная борьба между кварталами. Но побеждает всегда любовь к прекрасному — если обе песни достойны, то они разделяют пьедестал почета.


Церковь Санта Мария ди Пьедигротта
Церковь Санта Мария ди Пьедигротта


Я очень тебя люблю


Первой песней, покорившей Неаполь, стало произведение поэта-любителя Рафаэля Сакко. Оптик по профессии и поэт по призванию, он написал слова на популярную тогда мелодию, по слухам принадлежащую самому маэстро Доницетти. В разгар праздника 7 сентября 1835 года автор спел ее в кафе, и последние слова припева «Я очень люблю тебя, ты же терзаешь меня» уже были подхвачены публикой на улице. С тех пор песня Сакко «терзала» Неаполь. Легкая и изящная, она завоевала город за один вечер, ее распевали на каждом углу, а вскоре на эту же мелодию по заказу кардинала Неаполя была заказана «переделка», которой отводилась роль простого и понятного религиозного гимна.

Популярность новой песни в Неаполе оценивалась и по количеству стихотворных ответов на нее. В этом смысле песне Сакко не было равных, однако через некоторое время слава чуть не сыграла с ней злую шутку. Ее так часто пели, что мотив стал надоедать, да так, что некоторым любителям музыки захотелось срочно покинуть город. Эти настроения были немедленно выражены в стихах:
«Прощай, мой любимый Неаполь!
Прощаюсь с тобой навсегда.
Ты спросишь меня: что случилось?
Я очень люблю тебя.
Ты же терзаешь меня…»

Несмотря на подобные «заявления», именно эта песня положила начало традиции писать к 7 сентября новые песни и превратила религиозный праздник в Пьедигротта в популярный песенный фестиваль.


Страницы истории


Было бы ошибочным считать, что сама неаполитанская песня появилась лишь в XIX веке. Без сомнения, именно в это время она обрела особую популярность, но собиратель народного песенного фольклора Витторио Палиотти ведет отсчет ее истории с XIII века. Неаполитанская песня берет свое начало от многословных народных песен «вилланелл», которые сочинялись по любому хоть немного значительному общественному поводу. Но кроме политики и злободневных тем вокруг была великолепная природа, не воспевать которую было просто невозможно, и именно этой теме посвящены многие песни. Кажется, ни один уголок родного Неаполя не оставлен без внимания. Знаменитая «Сайта Лючия» — это песня о бухте посередине Неаполитанского залива, которая надежно прикрыта с моря и служит надежным убежищем для рыбачьих судов.

Покопавшись в богатейшей истории неаполитанской песни, можно найти и курьезы, порожденные желанием быть причастным к месту, воспеваемому поэтами. Например, поэт Сальваторе Ди Джакомо, написавший знаменитую песню «А Марэкьяро», никогда не был в этом местечке. Слова «Есть на Марэкьяро над берегом окно. В нем как-то девушку увидел я». — чистейший поэтический вымысел. Но когда судьба привела поэта в таверну на Марэкьяро, ему довелось услышать от хозяина любопытную историю. Тот утверждал, что однажды к нему пришел позавтракать поэт, увидел окно, гвоздику, его дочь Каролину и рассказал об этом в своей песне. Автору, знавшему правду, оставалось лишь улыбаться в ответ на такой простодушный рекламный трюк.

Строить и жить помогает

В неаполитанских песнях поется не только о море, любви и солнце. Вдохновение позволяет писать чудесные мелодии даже с практической целью. Например, популярная песня «Фуникуль. фуникуль» появилась в результате «заказа» от владельцев канатной дороги на Везувий, которая из-за недоверия местных жителей и туристов терпела большие убытки. В 1880 году, когда был запущен фуникулер, консервативно настроенные неаполитанцы предпочитали не «болтаться в корзинках», а подниматься по старинке на осликах или даже пешком. Известный в то время журналист Беппино Турко стал автором слов на музыку Луиджи Денца, и появилась песня, которая заставила жителей пересмотреть свою позицию по отношению к новшеству, и таким образом спасла будущее канатной дороги.

При помощи песни можно было решить и не такие проблемы. В 1902 году в Сорренто проездом остановился важный гость, прибывший из Рима. Мэр Сорренто нанес ему визит и попросил ходатайствовать в столице о дотации на постройку почтового отделения, которого в городе не было. Городской глава получил отказ и чрезвычайно расстроенный вышел из гостиницы. Над росписью стен этого здания как раз трудился поэт-любитель Джамбаттиста де Куртис, который и пришел на помощь мэру. Вместе со своим братом Эрнесто они за пару часов написали песню, которой суждено было стать хитом. «Вернись в Сорренто» была впервые исполнена на вокзале перед отходом поезда, на котором отбывал тот самый важный гость. Песня тронула сердце чиновника, и вскоре в Сорренто появилось свое почтовое отделение.


Святилище внутри пещеры Пьедигротта
Святилище внутри пещеры Пьедигротта

Гимн солнцу

Напевные и мелодичные неаполитанские песни требуют хорошего сильного голоса, в противном случае они теряют половину своего очарования. К счастью, итальянская земля не скупится на таких исполнителей — голоса Робертино Лоретти, Беньямино Джильи, Марио Ланца и Лучано Паваротти не перестают слушать и сегодня. Неаполитанская песня вдохновляла самых талантливых композиторов на сочинение оперных партий, которые продолжают звучать со сцен лучших театров мира, но при этом она осталась истинно народным явлением.

Песня поэта Джованни Капурро и композитора Эдуарде ди Капуа «О, мое солнце» лучшее тому подтверждение. На Олимпийских играх 1920 года в Антверпене во время награждения итальянцев-победителей должен был звучать гимн Италии. Но по какой-то причине у бельгийского оркестра не оказалось соответствующих нот. Тогда дирижер дал музыкантам знак играть «О, мое солнце». С первых же нот публика на трибунах встала и запела! Известность неаполитанских песен уже давно распространилась за пределы страны, а фестиваль в Пьедигротта стал эпицентром, откуда волны чудесной музыки разливаются по всему миру.

Источник: Тайны ХХ века (Украина), №18, сентябрь 2008, Наталья ИВАНОВА



Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 1


Категория: Какие развлечения ждут Вас в Италии | Добавил: kadika | (06.09.2011) Просмотров: 3470 | Комментарии: 1 | Теги: в неаполе, Италия, народной песни, Пьедигротта, Неаполь, праздник, фестиваль | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями



По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!


   Последние темы:


» Волшебные водопады Италии: путешествие с севера на юг
» Какие достопримечательности посетить во Флоренции, фото и видео
» Путешествие мечты или семь дней на итальянском круизном лайнере
» Рим и его отели в центре города для туристов
» Авиабилеты в Италию: покупка в онлайн режиме

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 1
1 olga_leuhina   (01.10.2011 20:02)


Чудесная, познавательная и увлекательная статья! Отлично отражает музыкальность итальянского народа! Спасибо! Получила удовольствие от авторского слога! smile

»
Имя *:
Email:
Код *:

Итальянская история русской девушки. — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Интересное и любопытное туристам об Италии«


18:03
Поделиться ссылкой в соцсетях

Итальянская история русской девушки.


ИТАЛЬЯНСКАЯ ИСТОРИЯ РУССКОЙ ДЕВУШКИАвтор: Любовь Песина

родина: Донецк, Украина

живу: Помпеи, Италия

Skype: plv101053

E-mail:
  plv101053@yandex.ru


УРОКИ АННЫ ГАВАЛЬДА

Бьют женщину. Веками бьют, бьет юность, бьет торжественно
набата свадебного гуд, бьют женщину.

А от жаровен на щеках горящие затрещины?
Мещанство, быт — да еще как! — бьют женщину.

Но чист ее высокий свет, отважный и божественный.
Религий — нет, знамений — нет. Есть ЖЕНЩИНА!..
(Андрей Вознесенский)


Струи охлаждают ее разгоряченное страдающее тело, вместе с водой с него стекает и боль. Но только та, что сверху. Ей хочется, чтобы она сама, и вся квартира, и весь мир растворились под этим спасительным душем и ушли в землю. Не в канализацию, а именно в землю. Хочется очищения и покоя. Но какая-то внутренняя сила заставляет ее действовать, и она берет в руки мобилку.
– Сильвана, это ты? – спрашиваю я спросонья. – Светик! Да не молчи же. Pronto!

В окнах только начинает сереть. Из телефонной трубки уже доносится не шум душа, а звуки, сопровождающие позыв на рвоту, а потом – спущенный ватер. Наверное, ей плохо. Я вмиг просыпаюсь окончательно и между возгласами Алло! Pronto! Говори же! прокручиваю в уме, что могло случиться.

* * *

Вообще Сильвана совсем не из тех, кто нарывается на приключения. Очень рассудительная девушка, в школе и в институте, наверное, училась на пятерки. Приехав в Италию, она сразу интерпретировала свое имя на итальянский манер и поправляла всех, кто называл ее Светланой. Чтобы лучше адаптироваться к языковой среде, смотрела только итальянское телевидение и читала, верней, поначалу пыталась читать только местные журналы. Что-то понимала. 

Она записалась в школу итальянского языка при церкви, в это время я на ее группе отрабатывала мой учебник для работающих в итальянской семье. Девушка делала невероятные успехи и быстро переросла свою группу. Она начала самостоятельно отрабатывать мой курс и приходила на индивидуальные консультации. О себе она почти ничего о не рассказывала, а я и не спрашивала. Мы просто серьезно занимались и очень дорожили временем. 

Отвлекались мы только чтобы вкратце на итальянском языке обсудить фильмы, победившие на международных кинофестивалях, и новинки среди мировых бестселлеров. Оказалось, что у нас похожие вкусы в литературе и кино. По моему совету Сильвана прочитала несколько книг молодой французской писательницы Анны Гавальда и пришла от них в восторг. Не зря же в 2010 году ее книги лидировали в десятке европейских бестселлеров. Героини Гавальда – это натуры цельные, честные, гордые и смелые. Прабабушка писательницы была родом из Санкт-Петербурга, поэтому и Анна Гавальда нам показалась своей.

Так мы с Сильваной немножко сблизились.
– А почему Вы не выйдете замуж за итальянца? – однажды спросила она.
– Детка, этап поиска мужа в Италии мною уже пройден, – и я вкратце рассказала ей историю из моей жизни.
– Ну ладно, сразу не сложилось, но когда уже его родственники начали Вас просить, надо было соглашаться!
– Но ведь прошли годы, и теперь уже ему нужна была помощь. А о чем думали родственники, когда мне нужно было легализироваться? Я никому не позволю использовать меня. Теперь эта тема для меня закрыта.

Лицо Сильваны стало непроницаемым.
– Если хочешь чего-то добиться, если очень хочешь, то нужно иметь силы отбросить обиду, боль и идти к своей цели. Не пошел этот вариант – ищи другой. Chi non risica non rosica. Кто не рискует, тот не пьет шампанского. Обосновавшись здесь, Вы даете шанс внучкам учиться и работать в европейской стране. Моя тетя вышла замуж в шестьдесят два года и счастлива, а Вы-то вон на сколько лет моложе! Извините, но я считала Вас более сильной личностью.

А Вы – подранок. Ваша рана не заживает потому, что Вы ее боитесь. Она руководит Вашей жизнью, – девушка разгорячилась, я ее такой никогда не видела. Она говорила автоматной очередью, расстреливая меня за предательство цели.
Если бы ее слова обо мне соответствовали действительности, меня бы это очень ударило по самолюбию. Но у меня нет никакой раны. Девочке не понять, что на протяжении жизни происходит переоценка приоритетов. В двадцать пять лет женщине хочется золотых украшений, но в сорок пять она лучше двухкамерный холодильник купит или на курорт съездит, или можно купить дубленку по необходимости.  В тридцать пять лет ей очень хочется иметь хорошую квартиру, она продумывает дизайн и даже в воображении шторки развешивает. Но вот в пятьдесят пять появляется возможность купить ее, когда-то желанную, однако теперь женщине достаточно просто уютного жилья, а деньги она с радостью отложит на учебу внукам. В пятьдесят лет я хотела жить в Европе, а сейчас мечтаю быть рядом с моими.

Поэтому я не оправдывалась перед Сильваной, а спросила с улыбкой:
– Я действительно тебе кажусь побитой и запуганной жизнью?
– Не жизнью, а идеей о замужестве. Вы вот сколько жили нелегально? А если я сейчас выйду замуж, то я не потеряю этих пяти лет. Я здесь получу второе высшее образование или подтвержу мой русский университетский диплом. Буду работать по специальности, а не мыть полы.
– А ты что, работаешь по уборке? Ты же говорила, что, готовясь ехать за границу, прошла несколько курсов по косметологии. И что в Неаполе делаешь маникюр, массаж, наращивание ногтей, татуаж и даже татуировки, – удивилась я.
– Все так, я начала набирать клиентов, но на это нужно время. Пока это только наши и болгарки. Половина моих работ – это уборка. Но я об этом никому не говорю.

О нашем первом откровенном разговоре я рассказала моей дочери, на что Маринка ответила:
– Мамуля, по тому, что я знаю от тебя об этой девушке, вы с ней очень похожи. Сколько раз ты мне ставила ее в пример, мне даже надоело! Я все поняла. Она – это ты тридцатилетняя: тот же интеллект, уровень культуры, творческое начало, та же целеустремленность… Вы даже шутите одинаково. Только ей повезло – она в Италию приехала гораздо более молодой, и не хочет потерять свой шанс. Сильвана, наверное, неосознанно чувствует, что вы в каком-то смысле – клоны, принадлежащие к разным, то есть к параллельным мирам. И не обижайся на нее – ее автоматная очередь была обращена вовнутрь самой себя.
Она расстреливала в себе нерешительность, даже страх. Поверь, этой девочке предстоит сегодня-завтра принять важное решение, но она колеблется.
– Марина, ну ты загнула! Ну и выдала! Фрейд – отец психоанализа. А ты его мать.
– Кого, Фрейда? – сострила Маринка.

* * *

Очные консультации с Сильваной как и раньше были нечастыми, но по телефону она задавала вопросы чуть ли не каждый день.
Как-то я заметила, что девушка несколько раз подъезжала к моему дому в машине известного мне молодого человека. И тут уж я не могла не вмешаться в ее прайвази и напрямик спросила, кто он ей.
– Это мой жених. Через месяц мы поженимся.
Я сразу выдала:
– Его зовут Гаетано, и он проживает по улице Бонито в доме номер одиннадцать.
Сильвана удивилась, что я его знаю. Я объяснила:
– Этот юноша снимает квартиру у моих знакомых. Они мечтают от него избавиться и даже подали заявление в суд. У него задолженность по квартплате за два года, не работает, соседи жалуются, что он приводит не только разных женщин, но и наркоманов. Не спорю, внешне он смазливый, и с ним приятно появляться на людях.

Но присмотрись, у него даже на лбу написано: ложись девка большая и маленькая. С такими людьми нельзя иметь ничего общего.
– Гаетано не работает, потому что не находит работу по специальности. О задолженности я знаю. Последние два месяца я платила в срок, а после свадьбы мы все погасим. А на счет наркоманов – это неправда.
– Ты что, его любишь? – не унималась я.
Она ответила косвенно:
– Это будет фиктивный брак. Отношения между нами дружеско-деловые. Получив вид на жительство, то есть через семь месяцев, я разведусь. А этот отрезок времени мы должны жить вместе – здесь пресекаются фиктивные браки. Все просчитано. И почему Вы так беспокоитесь? Я уже достаточно интегрирована в общество, чтобы решиться на такой шаг, – этим моя собеседница как бы поставила меня на место. – Будем заниматься?

Продолжать было совершенно бесполезно. Сильвана высечена из единого куска мрамора, как Венера Милосская. Она не умеет двоиться, гнуться. Может только разбиться от грубого обращения. Кстати, когда эту статую нашли в девятнадцатом веке, Венера не была калекой и держала в руке яблоко. Так вот, мраморный характер таких, как Сильвана, достоин уважения, но имеет и свои серьезные недостатки.
Мне оставалось только пробурчать:
– На ошибках мучаются. Народная мудрость. Мне тебя жаль.
Тогда я поняла, что этот mascalzone, негодяй, нашел себе кормушку и вытянет из девчонки все, что можно. После свадьбы начнется рэкет… Бедняжка!

Лето было нестерпимо жарким. Луиджи мне снял квартирку в горах. Я взяла отпуск и уехала. В течение месяца мы с Сильваной не виделись. По моим догадкам бракосочетание должно бы состояться в один из этих дней.
Что могло произойти?

* * *

Молчание в трубке продолжается минуту или две. Затем девушка тихо произносит:
– Я не знаю, что делать. Они меня изнасиловали.
Теперь уже молчу я. Это ступор. Сильвана добавляет:
– И еще они силой хотели ввести мне наркотик. Я сопротивлялась, и игла мне раскурочила вены. Что-то попало, но мало.
– Как ты себя чувствуешь физически? Есть побои? – спрашиваю я, стараясь оценить ситуацию.
– Да, но это терпимо.
– Эти твари, кто они?
– Гаетано со своим дружком. Вчера днем Гаетано требовал у меня три тысячи на погашение долга, но я сказала, что дам послезавтра, когда буду держать в руках свидетельство о браке. А вечером они пришли вдвоем, и он предложил мне уколоться для смелости, потому что собирается по неаполитанской традиции сделать пробу любви. Ну и тут все началось…

Голос Сильваны глухой, но без намека на слезы. Я знаю, она сейчас смотрит в одну точку широко открытыми глазами и думает: «Только бы они остались сухими. Только бы не заплакать». Нет, не из-за меня. Она знает, что если заплачет, то уже не остановится. Нельзя открывать шлюзы. Ни в коем случае. Ведь она гордится собой и не приемлет слабости в людях.

Я никак не вникну в ситуацию и прошу уточнить, ушли ли они.
– Нет, после всего они, наверное, добавили себе дозу и заснули.
Теперь для меня начинает проясняться картина. Я спрашиваю, не хочет ли она вызвать полицию. Как и следовало ожидать, последовал отрицательный ответ. Конечно, она живет здесь нелегально, ей грозят большие неприятности и высылка домой. Тогда я говорю очень решительно:
– Во-первых, держись спокойно. Ты сильная и все преодолеешь. Не думай о том, что случилось и сосредоточься на своих действиях. Во-вторых, найди коробку и сложи в нее все вещественные доказательства их преступления. Ни к чему не прикасайся руками, только в перчатках. В-третьих, бери коробку, свои вещи и выходи, но дверь не закрывай. Сегодня меня должен навестить Луиджи, я сейчас позвоню, чтобы он немедленно выезжал и заехал за тобой. Луиджи будет ждать у подъезда. Потом он поднимется в квартиру и посмотрит все, на случай, если когда-нибудь нужен будет свидетель. А пока действуй, у нас нет времени.

* * *

Сильвана быстро натягивает джинсы, майку, надевает одноразовые перчатки и в коробку из-под обуви бросает свой изорванный халат и нижнее белье, валяющиеся на полу, шприцы, использованные этими скотами бумажные салфетки, и еще что-то. Старается думать о другом, но мысли возвращаются к пережитому. Нужно включить вторую сигнальную систему, речь, и вслух руководить собой:
– Так, коробку собрала, теперь посмотрю, спят ли эти козлы.
Ее взгляд затравлен и полон отчаяния, глаза опухшие и покрасневшие, слева к щеке стекает красно-фиолетовый синяк. Кожа на шее покрыта пятнами и блестит от пота, а по ложбинке на спине пот стекает ручейком, увлажняя майку. Видя растянувшиеся прямо на кафельном полу тела и ненавистные физиономии, улыбающиеся во сне, она не может себя сдержать, чтобы не влепить по роже одному, потом другому.
Спят и продолжают улыбаться
– Не смотреть и не думать о них. Вот я собираю вещи. Надо не забыть книги. Вот словарь, вот…
В этот момент книга Анны Гавальда Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал падает из рук на пол. Взгляд Сильваны опускается на открытую страницу и короткий заголовок новеллы Кетгут ослепляет ее как яркая вспышка.
– О Боже, что это – знамение, осенение или команда сверху?

Внезапно девушка чувствует головокружение, глаза наполняются и переполняются слезами, которых она не замечает, хотя инстинктивно вытирает их ладонями, продолжая говорить с собой – Но ведь у меня нет кетгута, и я не умею этого делать! Я умею работать с компьютером, могу убирать, наращивать ногти, делать маникюр… О! Это уже кое-что. Маникюр — медикам, педикюр — педикам! И каждой твари — по харе! Сейчас я вас обслужу! 

Девушка бросает на пол чистое полотенце, достает из рабочего чемоданчика машинку, принадлежности и кладет сверху, надевает стерильные перчатки. Острая боль в промежности не дает ей возможности сесть на корточки, и она становится на колени над своим бывшим женихом, аккуратно протирает ему кожу на лбу спиртом. Глаза ее уже не слезятся, а взгляд становится спокойным и сосредоточенным. Обслуживание заняло полчаса. Столько же ушло на второго.

Быстро сложив инструменты, она последний раз осматривает комнату и черным фломастером крупно пишет на белой стене у двери: Кто к нам с мечом придет, тот в орало и получит.

* * *

У подъезда Луиджи, берет чемодан и пакет Сильваны и ставит их в багажник. Берет фотоаппарат и на минуту поднимается в квартиру. Отъезжая, подает девочке термос с кофе. Все без единого слова. Молодец, он умеет и красиво говорить, и, где нужно, молчать.
– Ну, что, едете? – обращаюсь я к нему по телефону. Получив утвердительный ответ, прошу дать трубку Сильване.

Понимаю, что ей не до разговоров, поэтому говорю кратко:
– Может быть, сразу поедем в больницу?
Я не слышу, а скорее представляю ее нет и продолжаю:
– Я звонила моему адвокату. Он сотрудничает с Комитетом по защите женщин, пострадавших от насилия Associazione Differenza Donna, обещал помочь. Эти скоты должны быть наказаны.

Сильвана вмиг обрела голос и ответила без задержки:
– Они уже наказаны.
– Что, что ты наделала? – в отчаянии и тревоге я просто кричу в трубку.
– Не беспокойтесь, я им просто сделала бесплатную татуировочку.. Очень аккуратную. Ничего, лейкопластырем заклеят или в бандане походят, пока чубы отрастут. Пусть выбирают: лифтинг сделать или за решеткой сидеть.

P.S. ЭТО МОЙ ВТОРОЙ В ЖИЗНИ РАССКАЗ, И МНЕ ОЧЕНЬ ВАЖНО ЗНАТЬ, ПОНРАВИЛСЯ ЛИ ОН ЛЮДЯМ. ОЧЕНЬ ПРОШУ ЧИТАТЕЛЕЙ НАПИСАТЬ ХОТЬ НЕСКОЛЬКО СЛОВ В ОТЗЫВЕ. СПАСИБО.
———————————————————————-

Права на произведение принадлежит  автору


Подробное обсуждение содержания с автором на нашем форуме


Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 1


Категория: Интересное и любопытное туристам об Италии | Добавил: maxkor | (23.08.2011) Просмотров: 3322 | Комментарии: 1 | Теги: история, жизнь, Неаполь, русская девушка, работа, Италия, откровение | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями



По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!


   Последние темы:


» Путешествие мечты или семь дней на итальянском круизном лайнере
» Рим и его отели в центре города для туристов
» Авиабилеты в Италию: покупка в онлайн режиме
» 10 мест в Италии, которые похожи на сказку
» Италия. Где лучше побывать, в каких городах

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 1
1 Algon   (13.12.2012 19:11)


Дорогая Любовь! Спасибо огромное за доставленное удовольствие! Зарядилась вашим оптимизмом и мудростью!!!

Прочла ваши заметки на одном дыхании. Очень к месту итальянские слова (не так давно учила итальянский, но бросила). Влюблена в Италию и ищу пути стопроцентного в нее попадания «на подольше».

Прочитала сейчас по вашей наводке рассказы Анны Гавальда «Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал»… хочу заметить, что ваши истории, ваш стиль изложения гораздо интересней и живее. Всегда удивляли такие женщины как вы — что вас держит на плаву?

Работа тяжелая и разлука — те душевные тяготы, которые концентрируют такой заряд энергии, что рождают шедевры на бумаге…? Публиковаться вам нужно обязательно!

»
Имя *:
Email:
Код *:

Где и что можно купить в Италии? — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Какие развлечения ждут Вас в Италии«


06:26
Поделиться ссылкой в соцсетях

Где и что можно купить в Италии?


Что может быть приятнее, чем делать покупки во время отпуска?

В Италии вы легко можете объединить любовь к путешествиям с любовью к шоппингу, и если знаете где искать интересующие вас товары, вы не только отдохнёте и насладитесь неповторимыми памятниками и природными красотами этой страны, но и совершите немало выгодных приобретений.


шоппинг в Италии превратится в незабываемое времяпрепровождение



    Шоппинг в Италии


Лучшее время для шоппинга в январе и июле, когда проводятся сезонные распродажи — Saldi (летняя с 10 июля по 31 августа, зимняя с 7 января по 1 марта), в этот период можно найти вещи со скидками до 70%.


Распродажи в итальянских магазинах


Где и что можно купить в Италии?

Самые модные и дорогие вещи продают в бутиках, ими изобилуют центры всех больших городов. В Милане это так называемый золотой треугольник, заключённый между улицами Via Montenapoleone, Via Andrea, Via Gesu, Via Borgospesso и Via della Spiga — здесь находятся самые изысканные бутики итальянских стилистов. Улица Монтенаполеоне (via Montenapoleone) наряду с Пятой Авеню (Fifth Avenue) в Нью-Йорке, Елисейскими Полями (l’Avenue des Champs Elysees) в Париже, Оксфорд Стрит (Oxford Street) в Лондоне, входит в число самых дорогих и престижных улиц мира.


В Риме самые престижные магазины расположены в районе площади Испании

В Риме самые престижные магазины расположены в районе площади Испании (Piazza di Spagna) и прилегающих к ней улиц.

Но бутики не единственное место, где можно купить товары итальянских стилистов, большинство домов моды имеют аутлеты и спачи, продающие товары текущего сезона напрямую от фабрик, или же остатки коллекций прошлых сезонов со скидками от 30% до 70%. В последнее время в Италии приобрели большую популярность аутлетцентры – целые «деревни» состоящие из стоков и спачей знаменитых брендов. 


 в Италии приобрели большую популярность аутлетцентры


Итальянцы приезжают сюда не только за покупками, но и просто развлечься и провести свободное время, кроме магазинов здесь имеются кафе, рестораны, центры эстетики, игровые парки для детей. Все подобные заведения расположены за городом, поэтому самым удобным транспортом, чтобы сюда добраться, является автомобиль. Вы можете обратиться в туристическое агентство или нанять персонального сопровождающего, который провезёт вас по аутлетам и поможет сделать покупки, а можно сэкономить деньги, взяв напрокат машину, а ещё лучше кампер, и проехать самим по выбранному вами маршруту.

Шоппинг этикет


В Италии, заходя в помещение, в том числе и в магазин, принято здороваться. Избегайте говорить «ciao» — это звучит слишком фамильярно, уважающая себя синьора в первой половине дня употребит — «buongiorno», после обеда – «buona sera».

При входе в магазин скорей всего к вам сразу же (или почти сразу) подбежит продавец и предложит свою помощь. Если вы в ней не нуждаетесь, достаточно ответить: «grazie, vorrei dare un’occhiata», что значит: «спасибо, я бы хотела сначала взглянуть».
Когда нужно поблагодарить, воспользуйтесь словами: «grazie» (спасибо) или «molto gentile» (вы очень любезны).

Уходя, не забудьте сказать «arrivederci». Если в ответ посыпятся пожелания типа «buona giornata», «buona serata», и проч., к месту будет ответить «altrettanto» то есть: «взаимно, и вам того же».



Шоппинг этикет в Италии


Для тех, кто не успел ещё освоить итальянский язык, предлагаем разговорник для покупателя (PDF 270Kb ).

Расписание работы магазинов в Италии (orari apertura)


Магазины в Италии работают с 08:00 (или 09:00) до 13:00 и с 15:00 до 19:00 (19:30). Большинство из них, за исключением крупных торговых центров, закрыты в воскресенье, а также в понедельник утром. Это касается как промышленных, так и продуктовых магазинов. В субботу после обеда некоторые магазины работают, другие – нет. Поэтому, прежде чем отправиться за покупками, не поленитесь узнать расписание работы. Если для магазинов, указанных на нашем сайте, субботнее расписание не оговаривается специально, значит магазин работает как обычно. Многие крупные магазины и торговые центры также имеют различные часы работы в летний и зимний периоды.


Разновидности магазинов в Италии


Вторая и третья недели августа – период каникул (Ferragosto). В это время закрыты практически все учреждения и предприятия (включая аутлеты при фабриках), а также мелкие лавки и магазины.

Другие не рабочие для итальянских магазинов дни:

1 января – Новый год (Capodanno)
6 января – Крещение (Epifania di N.S.)
25 апреля – День Освобождения (Anniversario della Liberazione)
1 мая – День Международной Солидарности Трудящихся (Festa del Lavoro)
2 июня – Праздник республики (Festa della Repubblica)
15 августа – Вознесение Пресвятой Богородицы (Assunzione S. Vergine Ferragosto)
1 ноября – День Всех Святых (Tutti i Santi)
8 декабря – Непорочное Зачатие (Immacolata Concezione)
24-25 декабря – Рождество (Natale)
а так же первый и второй дни Пасхи (Pasca)
вверх

Цены и форма оплаты


Итальянцы достаточно консервативны и предпочитают рассчитываться наличными (in contanti), хотя практически все магазины принимают оплату кредитными картами (carta di credito) и картами банкомат (bancomat). Что касается цен, то в мелких лавочках можно поторговаться (попросить «fare sconto»). В магазинах больших торговых сетей цены фиксированы, но, если вы заметили небольшой дефект, например, следы губной помады или распустившийся шов, скажите об этом продавцу, и вам сделают скидку.


В магазинах больших торговых сетей цены фиксированы


В фирменных бутиках, естественно, о скидках говорить не принято.

Налоги

В Италии при покупке налог на добавленную стоимость — НДС (по-итальянски IVA) обычно включается в цену товаров (при оплате услуги его чаще выделяют отдельно). Те, кто не являются резидентами или гражданами одной из европейских стран, покидая внутренний рынок ЕС, имеют право получить этот налог обратно, если в момент пересечения границы купленный ими товар ещё не был использован и находится в упаковке.

Выплата налога на добавленную стоимость осуществляется при выезде из ЕС наличными деньгами в бюро Tax-free Shopping в аэропортах, на поездах или на автомобильных дорогах. Возврат налога на добавленную стоимость происходит очень просто и при соблюдении следующих правил:

в магазине

— При оплате покупки на сумму не менее € 154,94 предъявите свой паспорт и попросите продавца выдать чек с описанием товаров и указанием суммы, которая должна быть возвращена.

на границе

— Выезжая за пределы внутреннего рынка стран ЕС, Вы должны предъявить чек, Tax-free Cheque и купленные товары таможеннику, который подтвердит вывоз товаров на экспорт, поставив выездной штемпель на Tax-free Cheque.


 Вы должны предъявить чек, Tax-free Cheque и купленные товары таможеннику


— После получения таможенного штемпеля вы должны обратиться в бюро Tax-free Shopping, которые находятся во всех крупных аэропортах, на вокзалах и на автомобильных дорогах. Максимальная сумма возврата наличными 3 тысяч евро.
Более подробную информацию можно узнать на сайтах:

    www.globalrefund.com
    www.premiertaxfree.com
    www.psbank.ru
    www.tb.by/tax_free.phtm

По материалам — KupimItaly

Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 1


Категория: Какие развлечения ждут Вас в Италии | Добавил: maxkor | (26.05.2011) Просмотров: 8797 | Комментарии: 1 | Теги: Итальянская мода, Италия, аутлет, покупки в Италии, Неаполь, итальянские товары, шоппинг, итальянские бренды, итальянские магазины, распродажи в Италии | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями



По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!


   Последние темы:


» Итальянский курорт Римини
» Казерта — город в Южной Италии
» Андреа Бочелли — величайший тенор современности
» Италия в глуши — пещерный город Матера
» Римини – идеально место отдыха в Италии для туристов

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 1
1 Laraib   (13.06.2012 13:32)


Thgouht it wouldn’t to give it a shot. I was right.

»
Имя *:
Email:
Код *:

У жерла величественного Везувия — обзор Италии

Италия и Европа: путешествие и отдых

Главная » Статьи » Путевые заметки туристов об Италии«


17:14
Поделиться ссылкой в соцсетях

У жерла величественного Везувия


Вот я на вершине Вулкана и пишу, сидя у краешка кратера. Заглядывая на дно, вижу голые серые скалы и едва уловимые струйки пара.

Солнце жжет, как в пустыне и склоны блещут осколками слюды, застывшими в лаве.

По тропинке, мимо меня, постоянное движение туристов, поднимающих вулканическую пыль в воздух и излучающих чувство триумфа от «покорения” Везувия. Немного непривычно смотрелись группы, попавшие сюда неподготовленными для восхождения, в летней одежде и обуви для прогулок под окнами своих отелей для взыскательных туристов, с сервисом на очень высоком уровне, подобии московского The Ritz-Carlton. Да, некоторые организаторы туризма недобросовестно исполняют свои услуги.




Еще ярче блестит у подножия Неаполитанский залив: голубыми волнами и стеклами автомобильного потока. 

Более двухсот лет тому назад здесь сидел Шатобриан и писал: „Вот я на вершине Вулкана, пишу сидя на краю кратера, готовясь спуститься на самое дно. Солнце иногда проскальзывает сквозь пелену испарений, подымающихся от вершины вулкана. 

Эти испарения, скрывающие прекраснейшие пейзажи на земле, удваивают ужас, который испытывают здесь. Везувий, отделяющийся облаками от процветающего города у подножия, выглядит пустынным и угрожающим”.


Везувий, отделяющийся облаками от процветающего города


Для романтиков Везувий — любимый символ обреченности. При своем увлечении ”читать” символы природы они взбираются сюда пешком и со страхом и почитанием заглядывают в кратер. 


Вид на Везувий 1820-е


Особенно основательно, как отмечают летописцы, историческая память Везувия начинается с Помпеи – самого богатого и расточительного города Римской империи. Конец существования Помпеи, или точнее извержение, которое уничтожило его, картинно описано Плинием, наблюдавшим события с носа Мизенум,  в 20 км от вулкана.

спящий великан Везувий


История гибели Помпеи, подобно другим важнейшим событиям истории, подробно описаны в исторических летописях, но забытые в ежедневниках. Последние 20 веков Везувий извергался более 100 раз – в среднем по пять раз на век, или по четыре раза за одну человеческую жизнь. В двух случаях – в 1631 и 1944 гг. – лава заливала города у подножия.  Вопреки этих событий, люди с необъяснимым постоянством забывают об опасностях. 


С 1944 года Везувий находится в состоянии покоя

Извержение в 1631 году, например, произошло после 130 лет спокойствия. „Большой конус”, который называют сейчас кратером, покрыт густой растительностью. Местные жители совершенно забыли, что скрывает она от их взглядов. Землетрясения, происходившие в периодах затишья, воспринимались населением обычным явлением и никогда не покидали своих поселений. Поэтому-то при извержении 15 декабря и погибло более 3000 жителей.

С наступлением индустриализации и технической революции, а также и с развитием туризма, Везувий от глобальной угрозы превратился в достопримечательность. С каждым годом все больше туристов посещают вулкан, и с каждым годом предприниматели пересматривают возможности выгоды заработка…


все больше туристов посещают вулкан

Если описывать следующую эпоху развития событий около Везувия, то нужно упомянуть известную песенку „Funicoli, Funikola!” в исполнении Лучано Паваротти. Кансонету сочинили в июне 1880 года, в первые дни открытия узкоколейки к вершине вулкана. Превратившись в популярный хит, песня воспевает жизнерадостное настроение, с которым неаполитанцы восходят в вагончиках на Везувий.




История этого фуникулера сохранилась вплоть до 1944 года, с его разрушениями, ремонтами, открытиями…

Первоначально первая станция была построена на высоте 791 м над уровнем моря на помпейский манер: достаточно большая для 100 персон, с телеграфом, конюшнями, забегаловками и крытыми бассейнами для сбора воды, используемой локомотивами. 
С этого места фуникулер поднимался на 800 м при наклоне между 45 и 63 градусами. Верхняя станция находилась в 200 метрах под вершиной.
Вся первоначальная структура железной дороги сохранялась вплоть до извержения 1906 г. 





В различных конфигурациях и на различной высоте, фуникулер восстанавливался дважды, но после последнего извержения Везувия в 1944 г., идея была заброшена.

Долгий период существования, зубчатая железная дорога принадлежала туристической компании „Томас Кук”, перестраивалась самим основателем. Настойчивость, с которой он развивал свою идею у подножия Везувия, делает достойным каждый цент, который туристы платят его наследникам и поныне.


туристы платят его наследникам и поныне

Находясь у края кратера, возникает обманчивое чувство, что Вулкан «покорен”. Двести лет спустя художественная мрачная символика угрожающего Везувия сменилась оптимизмом массового туризма. Несколько сотен туристов ежедневно посещают Везувий на автобусах за 40 минут, в сравнении c десятью часами, которые требовались 150 лет назад. 

Не замечая первое кольцо, которое окружало вулкан до извержения в 79 г., туристы прибывают на площадку в 150-ти м от вершины у извилистой тропинки. Прежде, чем начать восхождение, симпатичный старец каждому раздает по посоху для восхождения к жерлу вулкана.


по посоху для восхождения к жерлу вулкана.


Возвращаясь и наблюдая за мельканием волшебных пейзажей в окне, просто удивляешься спокойствию жизни вокруг, после впечатлений там, у жерла Везувия.
Что-то есть необычайное в Неаполитанском заливе — яркое солнце, морской ласковый бриз, или божественные сады на склонах Везувия, которые заставляют людей быть склонными к беспечному, жизнерадостному настроению.


Взглад на Везувий из Неаполя

Последние 5-6 лет информационные источники сообщают о бессмысленных действиях правительства по выселению жителей из районов, близких к вулкану.

Некоторые считают, что Везувий спит и не будет создавать неприятности, а другие отвечают: «La vita e’ bella!»


панорама города Неаполь и бухты


Вот так. Очень удивительно, зажигательно, особенно и оптимистично, что для неаполитанцев прекрасно то, что сочетается с опасностью.

Автор: Альбена Шкодрова, по материалам: ProntoSofia

Оставьте комментарий к статье  — Комментариев 3


Категория: Путевые заметки туристов об Италии | Добавил: maxkor | (02.04.2012) Просмотров: 3383 | Комментарии: 3 | Теги: Италия, Неаполь, Везувий, вулкан | Рейтинг: 0.0/0

 Поделитесь статьей с друзьями



По всем вопросам организации экскурсий по Неаполю и Региону Кампания, обращаться к администрации нашего портала.
Профессиональные гиды юга Италии готовы встретить вас!


   Последние темы:


» Андреа Бочелли — величайший тенор современности
» Италия в глуши — пещерный город Матера
» Римини – идеально место отдыха в Италии для туристов
» Портофино – город счастливых романтиков
» Главные стили оформления интерьера — кухни Италии в классике

         Актуальные темы:


Всего комментариев: 3
3 olga_leuhina   (04.04.2012 15:53)


Отдельная благодарность за описание ландшафта, открывающегося с вершины Везувия.

2 olga_leuhina   (04.04.2012 15:51)


Весьма поэтическая заметка о Величественном Везувии и его влиянии на умы известных людей. Очень интересный экскурс в историю развития прогресса относительно подъема к жерлу вулкана. Мастерски сделан фотомонтаж и преподнесен читателям этого увлекательного и познавательного сайта.
Перелестно и весьма к месту слышится голос великого Лучано Паваротти, исполняющего известную песенку „Funicoli, Funikola!”. Примечательно, как отмечает автор, что Кансонета была сочинена в первые дни открытия узкоколейки к вершине вулкана (июнь 1880 г.), а впоследствии превратилась в популярный хит, «воспевая жизнерадостное настроение, с которым неаполитанцы восходят в вагончиках на Везувий». Благодарю САЙТ за подаренное великолепное настроение!

1 MariUs   (03.04.2012 14:14)


Он вечен, как вечные вопросы жизни, на которые никто не даст ответов…

»
Имя *:
Email:
Код *:

При перепечатке материалов портала активная индексируемая ссылка на источник обязательна.

Copyright MyCorp © 2011 - 2017 | Web Design by Dimitriy Koropchanov | Хостинг от uWeb

Внимание! При использовании информации портала, ВАЖНО прочитать!