«От имени России я выражаю искреннюю благодарность властям Капри за то, что здесь отныне увековечено имя нашего великого писателя», — заявил в ходе торжественной церемонии посол РФ в Италии Алексей Мешков.

«Часто бывает, что имена деятелей культуры присваиваются улицам и площадям, которых они никогда в жизни даже не видели. Это совершенно другой случай. Горький часто гулял здесь, ходил по этой мостовой, наслаждался природой этого края. Хочу также выразить отдельную благодарность организаторам Премии Горького, активная культурная деятельность которых послужила толчком для того, чтобы имя Горького было присвоено одной из улиц Капри. Не исключаю, что когда-то здесь на острове появится улица, которая будет названа именем Премии Горького», — пошутил посол.

 РИА Новости. Сергейс Старцев

Светлана Черномырдина, Чиро Лембо и посол РФ в Италии Алексей Мешков

Премия Горького была учреждена культурной Ассоциацией «Премия Горького» при участии Регионального общественного фонда Виктора Черномырдина «Поддержка и развитие среднего класса» и муниципалитета города Капри в 2008 году. Премия призвана содействовать поощрению творческой деятельности в области художественной литературы и литературного перевода в России и Италии.

Мешков и мэр Капри Чиро Лембо (Ciro Lembo) открыли мозаичный портрет Горького, выполненный по эскизу известного российского художника Рустама Хамдамова. Портрет будет украшать вход на улицу, названную в честь великого писателя.

На торжественной церемонии присутствовали президенты Ассоциации «Премия Горького» Светлана Черномырдина и Антонио Криспино (Antonio Crispino), глава жюри премии — крупный российский писатель Виктор Ерофеев, многие известные деятели культуры России и Италии, собравшиеся в эти дни на острове. Во вторник вечером здесь состоится вручение Премии Горького итальянским писателям и переводчикам, произведения которых были выпущены на итальянском и русском языках.

«Сегодня большой день в жизни Капри. Благодаря активности наших российских друзей и учредителей Премии Горького имя классика мировой литературы появилось на карте нашего острова. Фигура Максима Горького давно стала символом духовной близости России и Италии, многовековых культурных связей, которые объединяют наши народы. С мая будущего года мы будем регулярно проводить Дни Горького на Капри, в рамках которых пройдут художественные выставки, концерты, литературные чтения», — заявил в интервью РИА Новости мэр Лембо.

 РИА Новости. Сергей Старцев

Писатель Виктор Ерофеев и мэр Капри Чиро Лембо

Горький, много путешествовавший по свету, прожил в Италии целых 15 лет, и почти шесть из них — с 1906 года по 1913 год — он провел на Капри. Именно здесь писатель обрел уединение и покой, которые были столь необходимы ему после многих лет скитаний. По сути дела Капри стал для него в годы эмиграции вторым домом, где он нашел убежище и был окружен душевным участием многочисленных друзей.

«Здесь удивительно красиво, какая-то сказка бесконечно-разнообразная развертывается перед тобой. Капри — кусок крошечный, но вкусный. Здесь пьянеешь, балдеешь и ничего не можешь делать. Все смотришь и улыбаешься», — писал об острове Горький.

Тем не менее, именно на Капри он много и увлеченно работал, порой по 14 часов в сутки, а в свободное время с удовольствием гулял, купался в море, ловил рыбу и даже охотился на акул.

Дом Горького на острове неизменно был полон гостей. Сюда навестить писателя приезжали многие видные деятели российской культуры и политики, в частности Иван Бунин, Федор Шаляпин, Константин Станиславский, Леонид Андреев, Илья Репин, Георгий Плеханов, Владимир Ленин, Анатолий Луначарский.

КАПРИ (Италия), 24 мая — РИА Новости, Сергей Старцев

Священнослужители, а также государственные, общественные деятели и ученые из России и русского зарубежья прибыли в Италию в рамках проекта Фонда Андрея Первозванного (ФАП) и Центра национальной славы (ЦНС) «Русский мир» — для участия в Суворовских днях, приуроченных к 212-летию Италийского похода великого полководца, и Русских днях в Мерано — крупном городе-курорте в провинции Больцано с богатой историей русского присутствия.

«Завершая Русские дни в Мерано, мы отдаем дань памяти нашим соотечественникам, похороненным в этих землях. Они оставили свой след физически и духовно», — сказал перед панихидой на военном кладбище Больцано первый вице-президент ФАП и ЦНС, историк Михаил Якушев.

«Они служили Родине, были верны царю и Отечеству, исполнили свой долг», — отметил епископ Женевский и Западноевропейский Михаил.

По его словам, «благоустроенный русский участок на военном кладбище Больцано свидетельствует о благожелательном отношении к русским» со стороны местных жителей, что во многом является следствием Италийского похода Суворова, освобождавшего земли Северной Италии от наполеоновских войск.

«Всего здесь 11 военных кладбищ с русскими захоронениями. Но на этом кладбище — самое большое захоронение, так как в Больцано был госпиталь», — рассказал директор Русского центра имени Надежды Бородиной, расположенного в Мерано, Андрей Прусс.

По его словам, в собранных российскими историками в Италии списках — пока около 200 имен русских, похороненных в регионе. В основном это военнопленные времен Первой мировой войны. И в планах Русского центра имени Бородиной — восстановить все имена русских солдат, нашедших последнее пристанище в этих землях, и построить часовню на военном кладбище Больцано.

Русские военнопленные, оказавшиеся в Северной Италии, строили дороги и железнодорожные пути, и к ним хорошо относилось местное население.

Монумент на месте братского захоронения русских на военном кладбище Больцано установлен муниципалитетом и обществом увековечивания памяти павших воинов «Черный крест».

На торжественном богослужении у монумента присутствовали около 100 участников программы «Русский мир». Событие привлекло внимание местных жителей, которые подарили гостям города буклеты, рассказывающие об истории военного кладбища. Поскольку служба проходила в пасхальный период, священнослужители и хор Данилова монастыря Москвы, участвовавший в памятной акции, пропели на братской могиле не только «Вечную память», но светлый пасхальный тропарь.

БОЛЬЦАНО (Италия), 25 мая — РИА Новости, Ольга Липич

После кропотливой операции по снятию позднейших наслоений штукатурки и извести открылось красочное панно, принадлежащее, по оценкам искусствоведов, школе позднего Джотто. Сохранился большой, имплантированный в стену деревянный крест, но без фигуры Спасителя, зато хорошо прописаны образы Богородицы и Иоанна Крестителя, лица херувимов и великолепный геометрический орнамент. Сейчас началась комплексная научная реставрация находки.

На острове Капри найдена уникальная средневековая фреска