При посещении Эрколано (Неаполь) туристы из Германии обзаведутся туристической картой со списком магазинов и офисов, которые выступают против рэкета. Во время денежных трат у туристов появится возможность быть уверенными в том, что в конечном счёте деньги не будут участвовать в криминальных акциях.
Эта идея, предложенная Германией и местной организацией «Анти-рэкет», впервые возникла при проведении археологических раскопок в присутствии немецкого консула Кристиана Мука в Неаполе, когда было отмечено, что в течение долгих лет посетителям предлагают на продажу отломанные от местных достопримечательностей кусочки. Руководства на немецком языке будут распространены среди агентств и туроператоров в Германии с помощью Генерального консульства Федеративной Республики Германия.

К руководству будет прилагаться карта города Неаполь с отмеченными местами активного отдыха туристов из ФРГ (Эрколано и Помильяно д’Арко), а также манифест критического потребления «Addiopizzo», т.е. выбор, который делают потребители каждый раз, когда покупают продукты, отобранные не только на основе цены и качества, но и по поведению предлагающих их компаний.

Кроме того, указаны адреса и номера телефонов из 250 магазинов розничной торговли, которые не оплачивают «крышу», либо расторгли договор с мафией. Вспоминается «случай Эрколано», когда 25 истцов из торговцев при поддержке ассоциации «Антирэкет» выступали в суде против вымогателей, также поступали и муниципальные учреждения. Почётному председателю ФРГ Тано Грассо «кажется отличной идея с участием немецких туристов в проекте освобождения территории Неаполя от влияния местной мафии».



«Каждая ваша покупка в одном из этих магазинов будет поощрением для торговцев, которые восстали против рэкета».
Для президента Кампании ANCI, Даниэля Нино «Эрколано уже практически освобождён, благодаря мужеству и самоотверженности торговцев. Здесь есть закон – а значит, должна быть и возможность увидеть будущее не только в виде грозовых туч».

«Мы добавили новый кирпичик в закладывание закона, — сказал мэр Эрколано, Винсент Страццулло. — Теперь также известно, что многие наши граждане проработали в Германии много лет». Для префекта Неаполя, Андреа Де Мартино «так у нас появляется шанс бороться с каморрой и укреплять позиции тех, кто своими силами борется против неё».

Сильвана Фучито, региональный координатор объединений по борьбе с рэкетом, указывает на то, что в борьбе с рэкетом лидирует Юг, « но нам нужна поддержка всего общества, чтобы мы могли сказать, что наша территория тоже в конце концов освободится.» Президент организации «Анти-рэкет» Рафаэлла Октавиана также призвала к обязательствам девизом «Эрколано за законность!»

Консул Германии Мук закрыл заседание метафорой: «Эта область известна не только раскопками, но и первым итальянским поездом (3 октября 1839 первый поезд, который должен был циркулировать на итальянской территории, прошел тратту Неаполь — Портики, Прим. ред.). Еще раз: эта область не для поезда, который прибывает, но для того, который уезжает».


Новости «Неаполь по-славянски»
копирование только с письменного разрешения. 

В 12 туре футбольной Серии наибольший интерес вызвал матч в Неаполе, в котором «Наполи» разошелся миром с «Лацио». Об этом матче наш портал подробно рассказывал. Обратим внимание на другие поединки тура.

Кьево – Ювентус 1:2 Серджио Пеллисье, 66, с пенальти – Марио Манджукич, 53, Миралем Пьянич, 75

 

 

Сложную, нервную победу одержал лидер чемпионата в Вероне. А еще получил серьезную травму ведущий защитник «старой синьоры» и сборной Италии Андреа Бардзальи, выбывший на длительный срок. «Кьево», очень неплохо начавший чемпионат, не выигрывает пятый матч подряд и опустился в нижнюю часть таблицы.

Массимилиано Аллегри, главный тренер «Ювентуса»:

 

 

— Ребята сыграли хороший матч, создали много моментов. Месяц был сложным для нас и очень приятно завершить его победой. Голов сегодня могло быть и больше. Нашей команде необходимо играть строго все 90, и даже больше, минут. Необходимо больше движения, это немаловажный компонент футбола. Соперники становятся всё изощреннее, поэтому необходимо искать новые пути к победе. (Football Italia)

Рома – Болонья 3:0 Мохамед Салах, 13, 62, 71

 

 

 

Римляне, после удачного визита в Вену, продолжили свою голевую серию, забив три безответных гола в ворота «Болоньи». Причем, все три результативных удара на счету египетского полузащитника «волков» Мохамеда Салаха.

Мохамед Салах, полузащитник «Ромы», автор хет-трика:

 

 

— Не могу быть не доволен хет-триком. Хочется и дальше одерживать победы в каждом матче. Мы лишь на 4 очка отстаем от «Ювентуса» и уже на 5 опережаем «Наполи». Будем продолжать в том же духе, для того чтобы выиграть какой-либо турнир. (Football Italia)

Палермо – Милан 1:2 Илия Несторовски, 71 – Сусо, 15, Джанлука Лападула, 82

«Милан» одержал непростую выездную победу на Сицилии. Впрочем, там всегда сложно играть, а тем более, выигрывать.

Винченцо Монтелла, главный тренер «Милана»:

 

 

— Рад, что забил, наконец-то, Лападула. Очень хорошо иметь много исполнителей. Победа на Сицилии очень важна и очень значима, хотя достигнута она была не без проблем. Команда продемонстрировала свои положительные качества. Всегда действуешь спокойнее, когда ведешь в счете. Во втором тайме мы позволили сопернику завладеть территориальным преимуществом и они обоснованно нас наказали. Лишь после этого мы встрепенулись и забили вновь. Благо, на это хватило физической готовности, сил и психологии. Вот это и есть командный дух. (Football Italia)

Торино – Кальяри 5:1 Андреа Белотти, 2, 59, с пенальти, Адем Льяич, 11, Марко Бенасси, 38, Даниэле Баселли, 51 – Федерико Мельчиорри, 41

 

 

«Торино» Синиши Михайловича вдоволь повеселился над «сардами», отгрузив тем целых 5 мячей и с 27 голами стал самой результативной командой Серии А.

Синиша Михайлович, наставник «Торино»:

 

 

— Безусловно, это наш лучший матч в сезоне. Ребята выглядели великолепно, были настроены на победу как боксеры. «Торино» сейчас похож на бешенного быка. У нас имеются отличные исполнители, для демонстрации качественного футбола. ( Sky Sport Italia)

Интер – Кротоне 3:0 Иван Перишич, 84, Мауро Икарди, 88, с пенальти, 90

 

 

«Интер» ждет назначения нового тренера, а пока, под руководством Стефано Векки побеждает крупно дебютанта первенства. Победа то крупная, но голы были забиты в последние минуты матча. Дублем отметился капитан «нерадзурри» Мауро Икарди, хотя а разве могло быть по другому?

Мауро Икарди, капитан «Интера»:

 

 

— Победа должна придать нам сил перед дерби. Я же просто делаю свою работу – забиваю голы. Хочу похвалить моего партнера Ивана Перишича. Все футболисты понимают сложность нашего положения и стараются играть хорошо. Хотелось бы видеть итальянского тренера во главе «Интера», знакомого с Серией А. Рождество уже не за горами, так что проигрывать нельзя. Хотелось бы попасть в Лигу чемпионов на будущий сезон, но это буде видно в конце мая. (Football Italia)

В других матчах 12 тура зафиксированы следующие результаты

 

 

Наполи – Лацио 1:1 Марек Хамшик, 52 – Бальде Кейта, 54

Пескара – Эмполи 0:4 Массимо Маккароне, 12, 44, Мануэль Пуччарелли, 23, Рикардо Сапонара, 89

Дженоа – Удинезе 1:1 Лукас Окампос, 24 – Сириль Теро, 11

Сассуоло – Аталанта 0:3 Алехандро Гомес, 19, Кальдара Маттиа, 24, Андреа Конти, 43

Фиорентина – Сампдория 1:1 Федернико Бернардески, 37 – Луис Мюриэль, 57

Турнирная таблица Серии А после 12 туров представлена вашему вниманию.

Очередной, 13 тур, состоится уже 19-20 ноября, после матчей сборных команд к Мундиалю – 2018.

Юрий Лучицкий
для «Неаполь по-славянски»

Жара, глубокие декольте и алкоголь становятся причинами беспорядков в итальянском городе Отранто во время празднования Феррагосто.  Этот август проходит под знаком насилия во многих туристических местах итальянского полуострова Саленто, из-за чего в городах и на пляжах были усилены полицейские патрули.

Первый неприятный эпизод произошел недалеко от Отранто в престижном заведении Club Med, где около бассейна произошла жестокая драка, в которой пострадали 10 человек, один из них находится в коме. В драке, причиной которой стал комплимент, отпущенный в адрес одной девушки, участвовали две группы туристов. Кроме кулаков, в дело шли зонтики и шезлонги, пока один из участников драки не достал нож.

Только быстрое вмешательство карабинеров позволило избежать еще более трагических последствий. 9 человек было арестовано на месте.

Участились драки на местных дискотеках. Так, в Кастро был жестоко избит 27-летний парень, который чуть не остался без глаза. А на другой дискотеке – Guendalina — группа из пяти иностранцев избила двоих местных, один из которых сейчас находится в коме.

На пляжах ионического побережья были также зарегистрированы драки. Зачастую причиной драк становятся девушки, а именно не всегда приятные обращения в их сторону. После чего их женихи пускаются в драку, пишет Corriere della Sera.

В настоящее время у итальянцев летние каникулы в честь Феррагосто – праздника Успения Богородицы, или Вознесения, который итальянцы отмечают 15 августа.

Info: www.euromag.ru

Для покупок россияне выбирают Апеннины. 70% выездного шопинга приходится на одежду и аксессуары. Реже приобретают часы и драгоценности.

Первая встреча 1/8 финала Лиги чемпионов между «Наполи» и «Челси» завершилась волевой, но вполне заслуженной и уверенной победой итальянцев – 3:1. Героями встречи стали Кавани и Лавесси.